OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ಯೋಚನೆ
## Kannada
### Etymology

Derived from Sanskrit योजना (yojanā). Compare with Tamil யோசனை (yōcaṉai)

### Pronunciation

* IPA: /joːt͡ʃɐn̪e/

### Noun

ಯೋಚನೆ • (yōcane)
* to think, thinking
    Synonym: ಆಲೋಚನೆ (ālōcane)
* consideration, deliberation
* idea
    Synonym: ಕಲ್ಪನೆ (kalpane)

#### Declension

| Case/Form | Singular | Plural |
| Nominative | ಯೋಚನೆವು (yōcanevu) | ಯೋಚನೆಗಳು (yōcanegaḷu) |
| Accusative | ಯೋಚನೆವನ್ನು (yōcanevannu) | ಯೋಚನೆಗಳನ್ನು (yōcanegaḷannu) |
| Instrumental | ಯೋಚನೆದಿಂದ (yōcanedinda) | ಯೋಚನೆಗಳಿಂದ (yōcanegaḷinda) |
| Dative | ಯೋಚನೆಕ್ಕೆ (yōcanekke) | ಯೋಚನೆಗಳಿಗೆ (yōcanegaḷige) |
| Genitive | ಯೋಚನೆದ (yōcaneda) | ಯೋಚನೆಗಳ (yōcanegaḷa) |

### References

* V. Krishna (2019) “ಯೋಚನೆ”, in “Alar” V. Krishna's Kannada → English dictionary, Zerodha
* Kittel, Ferdinand (1894) “ಯೋಚನೆ”, in Kittel's Kannada-English dictionary, Madras: University of Madras, published 1968-1971
# ಹದಿನಾರು
## Kannada
### Numeral

ಹದಿನಾರು • (hadināru)
* sixteen (numeral: ೧೬ (16))
# ಹದಿನೇಳು
## Kannada
### Numeral

ಹದಿನೇಳು • (hadinēḷu)
* seventeen (numeral: ೧೭ (17))
# హితులు
## Telugu
### Noun

హితులు • (hitulu)
* plural of హితుడు (hituḍu)
# കന്നുകാലി
## Malayalam
### Etymology

Compound of കന്ന് (kannŭ) +‎ കാലി (kāli).

### Pronunciation

* IPA: /kɐn̪n̪uɡaːli/
* Audio:(file)

### Noun

കന്നുകാലി • (kannukāli)
* cattle, domesticated bovine animals
    Synonyms: മാട് (māṭŭ), നാൽകാലി (nālkāli)
    Coordinate terms: പശു (paśu), കാള (kāḷa), എരുമ (eruma), പോത്ത് (pōttŭ)
# കപടം
## Malayalam
### Etymology

From Sanskrit कपट (kapaṭa).

### Pronunciation

* IPA: /käbäɖɐm/
* Audio:(file)

### Noun

കപടം • (kapaṭaṁ)
* fake
* pseudo
* fraudulent
# കന്യക
## Malayalam
### Etymology

Borrowed from Sanskrit कन्यक (kanyaka).

### Pronunciation

* IPA: /kɐnjɐɡɐ/

### Noun

കന്യക • (kanyaka)
* girl
* unmarried girl
* Durga goddess
# കെരെംഗു്
## Tulu
### Alternative forms

* കിരെംഗു് (kireṅgŭ)

### Etymology

Inherited from Proto-Dravidian *kiẓank-. Cognate with Tamil கிழங்கு (kiḻaṅku), Kannada ಗೆಣಸು (geṇasu), Malayalam കിഴങ്ങ് (kiḻaṅṅŭ).

### Noun

കെരെംഗു് (kereṅgŭ) (Kannada spelling ಕೆರೆಂಗ್)
* sweet potato
# കെൽപ്പ്
## Malayalam
### Alternative forms

* കെൽപ് (kelpŭ)

### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

### Pronunciation

* IPA: /kelppə̆/

### Noun

കെൽപ്പ് • (kelppŭ)
* strength, ability
# കെന്തുക
## Malayalam
### Alternative forms

* ഗന്ധം (gandhaṁ) — tatsama

### Etymology

Borrowed from Sanskrit गन्ध (gandha).

### Pronunciation

* IPA: /ken̪d̪uɡɐ/

### Verb

കെന്തുക • (kentuka)
* to stink

### References

* Gundert, Hermann (1872) “കെന്തുക”, in A Malayalam and English dictionary, Mangalore, London: C. Stolz; Trübner & Co.
# കേടുപാട്
## Malayalam
### Etymology

കേട് (kēṭŭ) +‎ പാട് (pāṭŭ)

### Pronunciation

* IPA: /keːɖubaːɖɨ̆/

### Noun

കേടുപാട് • (kēṭupāṭŭ)
* damage
# ചെമ്പറം
## Malayalam
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /t͡ʃembɐrɐm/

### Noun

ചെമ്പറം • (cempaṟaṁ)
* red

### See also

Colors in Malayalam · നിറങ്ങൾ (niṟaṅṅaḷ), വർണ്ണങ്ങൾ (vaṟṇṇaṅṅaḷ) (layout · text) :
| വെള്ള (veḷḷa) | ചാരം (cāraṁ), ഗ്രേ (grē) | കറുപ്പ് (kaṟuppŭ) |
| ചുമപ്പ് (cumappŭ), Thesaurus:ചുവപ്പ് | ഓറഞ്ച് (ōṟañcŭ), പിംഗലം (piṅgalaṁ); തവിട്ട് (taviṭṭŭ), ബ്രൗൻ (brauṉ) | മഞ്ഞ (mañña); ക്രീം (krīṁ) |
| | പച്ച (pacca) | |
| | | നീല (nīla) |
| വയലറ്റ് (vayalaṟṟŭ) | മജെന്റ (majenṟa); പർപ്പിൾ (paṟppiḷ), ധൂമ്രം (dhūmraṁ) | പിങ്ക് (piṅkŭ), പാടല (pāṭala) |

### References

* Kailash Nath (2019) “ചെമ്പറം”, in “Olam” Kailash Nath's Malayalam → English dictionary
# ചെയിൻ
## Malayalam
### Etymology

Borrowed from English chain.

### Pronunciation

* IPA: /t͡ʃejin/

### Noun

ചെയിൻ • (ceyiṉ)
* chain
# ಕಷ್ಟ
## Kannada
### Etymology

Learned borrowing from Sanskrit कष्ट (kaṣṭa).

### Pronunciation

* IPA: /kɐʂʈɐ/

### Noun

ಕಷ್ಟ • (kaṣṭa)
* difficult, difficulty
    Synonym: ಕಠಿಣ (kaṭhiṇa)
* problem, trouble
    ನಾನು ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆnānu kaṣṭadalliddēneI am in trouble.

#### Declension

| Case/Form | Singular | Plural |
| Nominative | ಕಷ್ಟವು (kaṣṭavu) | ಕಷ್ಟಗಳು (kaṣṭagaḷu) |
| Accusative | ಕಷ್ಟವನ್ನು (kaṣṭavannu) | ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು (kaṣṭagaḷannu) |
| Instrumental | ಕಷ್ಟದಿಂದ (kaṣṭadinda) | ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ (kaṣṭagaḷinda) |
| Dative | ಕಷ್ಟಕ್ಕೆ (kaṣṭakke) | ಕಷ್ಟಗಳಿಗೆ (kaṣṭagaḷige) |
| Genitive | ಕಷ್ಟದ (kaṣṭada) | ಕಷ್ಟಗಳ (kaṣṭagaḷa) |

### References

* V. Krishna (2019) “ಕಷ್ಟ”, in “Alar” V. Krishna's Kannada → English dictionary, Zerodha
* Kittel, Ferdinand (1894) “ಕಷ್ಟ”, in Kittel's Kannada-English dictionary, Madras: University of Madras, published 1968-1971
# മന്ത്രം
## Malayalam
### Etymology

Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra).

### Pronunciation

* IPA: /mɐn̪d̪rɐm/

### Noun

മന്ത്രം • (mantraṁ)
* mantra
# ಗಾದೆಲು
## Tulu
### Alternative forms

* ഗാദെലു (gādelu)

### Noun

ಗಾದೆಲು (gādelu)
* proverb
# സംശയിക്കുക
## Malayalam
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /sɐmʃɐjikkuɡɐ/
* Audio:(file)

### Verb

സംശയിക്കുക • (saṁśayikkuka)
* To doubt
# സംവൃതോകാരം
## Malayalam
### Etymology

Compound of സംവൃത (saṁvr̥ta) +‎ ഉകരം (ukaraṁ).

### Pronunciation

* IPA: /sɐmʋrid̪oːɡaːɾɐm/, [sɐmʋʷrid̪oːɡaːɾɐm]

### Noun

സംവൃതോകാരം • (saṁvr̥tōkāraṁ)
* (phonology) The final half u sound /ɨ̆/ ്.
    Synonym: കുറ്റിയലുകരം (kuṟṟiyalukaraṁ)
# การอภิปราย
## Thai
### Etymology

การ (gaan) +‎ อภิปราย (à-pí-bpraai)

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | การอภิปราย k ā r ɒ bʰ i p r ā y |
| Phonemic | Phonemic | กาน-อะ-พิ-ปฺราย k ā n – ɒ a – b i – p ̥ r ā y |
| Romanization | Paiboon | gaan-à-pí-bpraai |
| Romanization | Royal Institute | kan-a-phi-prai |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /kaːn˧.ʔa˨˩.pʰi˦˥.praːj˧/ |

### Noun

การอภิปราย • (gaan-à-pí-bpraai)
* abstract noun of อภิปราย (à-pí-bpraai)
# කර්‍කය
## Sinhalese
### Noun

කර්‍කය • (karkaya)
* fire
* mirror

### References

* Carter, Charles Henry (1924) “කර්‍කය”, in A Sinhalese-English dictionary, Colombo: Ceylon Observer Printing Works, →OCLC.
# විශාල
## Sinhalese
### Adjective

විශාල • (wiśāla)
* big
# ಬಾಯ್
## Old Kannada
### Etymology

From Proto-Dravidian *wāy.

### Noun

ಬಾಯ್ (bāy)
* the mouth

#### Descendants

* Kannada: ಬಾಯಿ (bāyi)

### Further reading

* Dr. P. V. Narayana, editor (2007), “ಬಾಯ್”, in ಹಳಗನ್ನಡ ಪದಸಂಪದ [haḷagannaḍa padasampada, Halagannada Padasampada]‎ (in Kannada), Kannada Sahitya Parishattu
# ಬಿಂಕಿ
## Jennu Kurumba
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

### Pronunciation

* IPA: /biŋki/

### Noun

ಬಿಂಕಿ (biṅki)
* fire

### References

* Zvelebil, Kamil V. (1988) “ಬಿಂಕಿ”, in Jēnu Kuṟumba: Brief Report on a "Tribal" Language of the Nilgiri Area‎, Journal of the American Oriental Society
# การควง
## Thai
### Etymology

From การ (gaan) +‎ ควง (kuuang).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | การควง k ā r g w ŋ |
| Phonemic | Phonemic | กาน-ควง k ā n – g w ŋ |
| Romanization | Paiboon | gaan-kuuang |
| Romanization | Royal Institute | kan-khuang |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /kaːn˧.kʰua̯ŋ˧/ |

### Noun

การควง • (gaan-kuuang)
* abstract noun of ควง (kuuang)
# กำปงฉนัง
## Thai
### Alternative forms

* กำปงชนาง (gam-bpong-chá-naang)

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | กำปงฉนัง k å p ŋ t͡ɕʰ n ạ ŋ |
| Phonemic | Phonemic | กำ-ปง-ฉะ-หฺนัง k å – p ŋ – t͡ɕʰ a – h ̥ n ạ ŋ |
| Romanization | Paiboon | gam-bpong-chà-nǎng |
| Romanization | Royal Institute | kam-pong-cha-nang |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /kam˧.poŋ˧.t͡ɕʰa˨˩.naŋ˩˩˦/ |

### Proper noun

กำปงฉนัง • (gam-bpong-chà-nǎng)
* Kampong Chhnang (a province in central Cambodia)
* Kampong Chhnang (a city, the provincial capital of Kampong Chhnang, Cambodia)
# ರಟ್ಟೆ
## Kannada
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /ɾɐʈʈe/

### Noun

ರಟ್ಟೆ • (raṭṭe)
* (anatomy) wing
* (anatomy) arm

#### Declension

| Case/Form | Singular | Plural |
| Nominative | ರಟ್ಟೆಯು (raṭṭeyu) | ರಟ್ಟೆಗಳು (raṭṭegaḷu) |
| Accusative | ರಟ್ಟೆಯನ್ನು (raṭṭeyannu) | ರಟ್ಟೆಗಳನ್ನು (raṭṭegaḷannu) |
| Instrumental | ರಟ್ಟೆಯಿಂದ (raṭṭeyinda) | ರಟ್ಟೆಗಳಿಂದ (raṭṭegaḷinda) |
| Dative | ರಟ್ಟೆಗೆ (raṭṭege) | ರಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ (raṭṭegaḷige) |
| Genitive | ರಟ್ಟೆಯ (raṭṭeya) | ರಟ್ಟೆಗಳ (raṭṭegaḷa) |

#### Descendants

* → Konkani: raṭṭô
    Devanagari script: रट्टो
    Latin script: rotto
    Kannada script: ರಟ್ಟೊ

### References

* V. Krishna (2019) “ರಟ್ಟೆ”, in “Alar” V. Krishna's Kannada → English dictionary, Zerodha
# ഊമൻ
## Malayalam
### Etymology

From ഊമ (ūma).

### Pronunciation

* IPA: /uːmɐn/

### Noun

ഊമൻ • (ūmaṉ)
* a dumb male
# ชะตา
## Thai
### Etymology

Cognate with Lao ຊະຕາ (sa tā).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ชะตา d͡ʑ a t ā |
| Phonemic | Phonemic | ชะ-ตา d͡ʑ a – t ā |
| Romanization | Paiboon | chá-dtaa |
| Romanization | Royal Institute | cha-ta |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /t͡ɕʰa˦˥.taː˧/ |

### Noun

ชะตา • (chá-dtaa)
* fate; destiny
# ชะงัด
## Thai
### Etymology

From สงัด (sà-ngàt).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ชะงัด d͡ʑ a ŋ ạ ɗ |
| Phonemic | Phonemic | ชะ-งัด d͡ʑ a – ŋ ạ ɗ |
| Romanization | Paiboon | chá-ngát |
| Romanization | Royal Institute | cha-ngat |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /t͡ɕʰa˦˥.ŋat̚˦˥/ |

### Adverb

ชะงัด • (chá-ngát) (abstract noun ความชะงัด)
* nimbly; agilely; quickly.
# ชอล์ก
## Thai
### Etymology

From English chalk.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ชอล์ก d͡ʑ ɒ l ʻ k |
| Phonemic {Short} | Phonemic {Short} | ช็อก d͡ʑ ˘ ɒ k |
| Romanization | Paiboon | chɔ́k |
| Romanization | Royal Institute | chok |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /t͡ɕʰɔk̚˦˥/ |
| Homophonesedit | Homophonesedit | ช็อก |

### Noun

ชอล์ก • (chɔ́k)
* chalk.
# ซานา
## Thai
### Etymology

From English Sana'a.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ซานา z ā n ā |
| Phonemic | Phonemic | ซา-น่า z ā – n ˋ ā |
| Romanization | Paiboon | saa-nâa |
| Romanization | Royal Institute | sa-na |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /saː˧.naː˥˩/ |

### Proper noun

ซานา • (saa-nâa)
* Sanaa (the capital and largest city of Yemen)
# ซานตา
## Thai
### Alternative forms

* ซานต้า

### Etymology

Shortened from ซานตาคลอส (saan-dtaa-klɔ́ɔt), from English Santa Claus.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ซานตา z ā n t ā |
| Phonemic | Phonemic | ซาน-ต้า z ā n – t ˆ ā |
| Romanization | Paiboon | saan-dtâa |
| Romanization | Royal Institute | san-ta |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /saːn˧.taː˥˩/ |

### Proper noun

ซานตา • (saan-dtâa)
* Santa Claus.

### Anagrams

* ซาตาน (saa-dtaan)
# ซานมารีโน
## Thai
### Etymology

From English San Marino.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ซานมารีโน z ā n m ā r ī o n |
| Phonemic | Phonemic | ซาน-มา-รี-โน่ z ā n – m ā – r ī – o n ˋ |
| Romanization | Paiboon | saan-maa-rii-nôo |
| Romanization | Royal Institute | san-ma-ri-no |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /saːn˧.maː˧.riː˧.noː˥˩/ |

### Proper noun

ซานมารีโน • (saan-maa-rii-nôo)
* San Marino (a landlocked microstate in Southern Europe, located within the borders of Italy)
* San Marino (the capital city of San Marino)
    ประเทศซานมารีโน
       bprà-têet saan-maa-rii-nôo
       San Marino (country)
    สาธารณรัฐซานมารีโน
       sǎa-taa-rá-ná-rát saan-maa-rii-nôo
       Republic of San Marino
# คุชราต
## Thai
### Etymology

From Gujarati ગુજરાત (gujrāt) or Hindi गुजरात (gujrāt).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | คุชราต g u d͡ʑ r ā t |
| Phonemic | Phonemic | คุด-ชะ-ราต g u ɗ – d͡ʑ a – r ā t |
| Romanization | Paiboon | kút-chá-râat |
| Romanization | Royal Institute | khut-cha-rat |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /kʰut̚˦˥.t͡ɕʰa˦˥.raːt̚˥˩/ |

### Proper noun

คุชราต • (kút-chá-râat)
* Gujarat (a state of India; capital: Gandhinagar)
    ภาษาคุชราต
       paa-sǎa kút-chá-râat
       Gujarati language
    รัฐคุชราต
       rát kút-chá-râat
       Gujarat (state)
# ทำให้
## Thai
### Etymology

ทำ (tam, “to do”) +‎ ให้ (hâi, “to give; to let”). Cognate with Lao ທຳໃຫ້ (tham hai).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ทำให้ d å au h ˆ |
| Phonemic | Phonemic | ทำ-ไฮ่ d å – ai ɦ ˋ |
| Romanization | Paiboon | tam-hâi |
| Romanization | Royal Institute | tham-hai |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /tʰam˧.haj˥˩/ |

### Verb

ทำให้ • (tam-hâi) (abstract noun การทำให้)
* to cause (something to be or do); to make (do something).
    อากาศร้อนเลยทำให้เหนื่อย
       aa-gàat rɔ́ɔn ləəi tam-hâi nʉ̀ai
       Hot weather makes (me) tired.
    ทำให้เป็นแบบโรมัน
       tam-hâi bpen bɛ̀ɛp roo-man
       to romanize
# ทิป
## Thai
### Etymology

From English tip.

### Pronunciation

| Orthographic/Phonemic | Orthographic/Phonemic | ทิป d i p |
| Romanization | Paiboon | típ |
| Romanization | Royal Institute | thip |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /tʰip̚˦˥/ |

### Noun

ทิป • (típ)
* tip: small amount of money given as a token of appreciation.
    ให้ทิป
       hâi típ
       to tip.

### Verb

ทิป • (típ) (abstract noun การทิป)
* to tip.
# กื๋อ
## Northern Thai
### Numeral

กื๋อ • (transliteration needed)
* Alternative form of ᨠᩨ.
# กุ
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic/Phonemic | Orthographic/Phonemic | กุ k u |
| Romanization | Paiboon | gù |
| Romanization | Royal Institute | ku |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /kuʔ˨˩/ |

### Etymology 1

After Kulap Tritsananon (กุหลาบ ตฤษณานนท์) [2377 BE (1834/35 CE) — 2464 BE (1921/22 CE)], a Siamese man allegedly notorious for seeking benefits by stealing manuscripts from royal libraries and publishing distorted versions of them to avoid being caught.

#### Adjective

กุ • (gù)
* (slang) false; fictitious; forged; fabricated; counterfeit.

#### Verb

กุ • (gù) (abstract noun การกุ)
* (slang) to make up or fabricate (something fictitious or false).

#### Related terms

* เก๊ (gée)
* โกหก (goo-hòk)
* ตอแหล (dtɔɔ-lɛ̌ɛ)
* เท็จ (tét)
* เทียม (tiiam)
* ปลอม (bplɔɔm)
* โป้ปด
* พกลม
* มดเท็จ
* มุสา (mú-sǎa)
* ย้อมแมว
* วัญจนะ

#### References

* ↑ Artyasit Srisuwan (2018 November 8) “ย้อนตำนาน 'นักกุเรื่อง' และเรื่องอ่านเล่นสะท้อนความเป็น 'คนตลก' ของบุตรชาย ก.ศ.ร. กุหลาบ”, in The Matter‎ (in Thai), Bangkok: The Matter, retrieved 2020-03-21
* ↑ ดอกฝน (2017 September 10) “แกะปมจินตภาพนาย ก.ศ.ร. กุหลาบแห่งกรุงสยาม สามัญชนผู้หาญกล้า ท้าทายประวัติศาสตร์คนสามัญ”, in มติชนออนไลน์‎ (in Thai), Bangkok: มติชน, retrieved 2020-03-21

### Etymology 2
#### Noun

กุ • (gù)
* (botany, archaic) (กล้วย~) a kind of short or small banana.

##### Synonyms

* กล้วยสั้น

### Etymology 3
#### Verb

กุ • (gù) (abstract noun การกุ)
* (archaic) Alternative form of กรุ (grù).

### Etymology 4
#### Noun

กุ • (gù)
* (Internet slang, text messaging) Abbreviation of กู (guu)..
# ประเมิน
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ประเมิน p r a e m i n |
| Phonemic | Phonemic | ปฺระ-เมิน p ̥ r a – e m i n |
| Romanization | Paiboon | bprà-məən |
| Romanization | Royal Institute | pra-moen |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pra˨˩.mɤːn˧/ |

### Verb

ประเมิน • (bprà-məən) (abstract noun การประเมิน)
* to evaluate; to estimate; to assess.
# ประเวศน์พระนคร
## Thai
### Etymology

ประเวศน์ +‎ พระ (prá) +‎ นคร (ná-kɔɔn), literally "enter the royal city".

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ประเวศน์พระนคร p r a e w ɕ n ʻ b r a n g r |
| Phonemic | Phonemic | ปฺระ-เวด-พฺระ-นะ-คอน p ̥ r a – e w ɗ – b ̥ r a – n a – g ɒ n |
| Romanization | Paiboon | bprà-wêet-prá-ná-kɔɔn |
| Romanization | Royal Institute | pra-wet-phra-na-khon |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pra˨˩.weːt̚˥˩.pʰra˦˥.na˦˥.kʰɔːn˧/ |

### Verb

ประเวศน์พระนคร • (bprà-wêet-prá-ná-kɔɔn) (abstract noun การประเวศน์พระนคร)
* Alternative spelling of ประเวศพระนคร (bprà-wêet-prá-ná-kɔɔn)
# ประเวศพระนคร
## Thai
### Etymology

ประเวศ +‎ พระ (prá) +‎ นคร (ná-kɔɔn), literally "enter the royal city".

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ประเวศพระนคร p r a e w ɕ b r a n g r |
| Phonemic | Phonemic | ปฺระ-เวด-พฺระ-นะ-คอน p ̥ r a – e w ɗ – b ̥ r a – n a – g ɒ n |
| Romanization | Paiboon | bprà-wêet-prá-ná-kɔɔn |
| Romanization | Royal Institute | pra-wet-phra-na-khon |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pra˨˩.weːt̚˥˩.pʰra˦˥.na˦˥.kʰɔːn˧/ |

### Verb

ประเวศพระนคร • (bprà-wêet-prá-ná-kɔɔn) (abstract noun การประเวศพระนคร)
* (of monarch) to ceremoniously enter, skirt, or parade around the capital city after coming back from a journey.

### References

* Phra Ratcha Phongsawadan Lem Nueng Chabap Phim Rattanakosin Sok Nueng Roi Yi Sip พระราชพงษาวดาร เล่ม ๑ ฉบับพิมพ์ ร.ศ. 120 [Royal Chronicle: 120 RE Printed Edition, Volume 1] (in Thai). (2007). (2nd edition). Bangkok: Matichon. →ISBN. page 324.
# ปรานีฆาต
## Thai
### Etymology

From ปรานี (bpraa-nii, “mercy”) +‎ ฆาต (kâat, “killing”), a calque of English mercy killing.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ปรานีฆาต p r ā n ī gʰ ā t |
| Phonemic | Phonemic | ปฺรา-นี-คาด p ̥ r ā – n ī – g ā ɗ |
| Romanization | Paiboon | bpraa-nii-kâat |
| Romanization | Royal Institute | pra-ni-khat |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /praː˧.niː˧.kʰaːt̚˥˩/ |

### Noun

ปรานีฆาต • (bpraa-nii-kâat)
* (rare) mercy killing.

#### Synonyms

* การุณยฆาต (gaa-run-yá-kâat)
# ปราศรัย
## Thai
### Alternative forms

* ปราสัย

### Etymology

From Sanskrit प्रश्रय (praśraya, “support, resting-place; respectful demeanour, deference, civility, modesty”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ปราศรัย p r ā ɕ r ạ y |
| Phonemic | Phonemic | ปฺรา-ไส p ̥ r ā – ai s |
| Romanization | Paiboon | bpraa-sǎi |
| Romanization | Royal Institute | pra-sai |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /praː˧.saj˩˩˦/ |
| Homophonesedit | Homophonesedit | ปราสัย |

### Noun

ปราศรัย • (bpraa-sǎi)
* (chiefly in combination) courteous talk or greeting.
* speech or address, especially one given to the public and dealing with politics.
** 2022 January 29, “ผอ. กกต. กทม. ติดตามปราศรัยโค้งสุดท้ายใกล้ชิด - ยังไม่พบร้องทุจริตเพิ่ม”, in กรุงเทพธุรกิจ‎, กรุงเทพธุรกิจ มีเดีย, retrieved 2022-01-29:
    ผอ. กกต. กทม. ติดตามปราศรัยโค้งสุดท้ายใกล้ชิด
       pɔ̌ɔ-ɔɔ · gɔɔ-gɔɔ-dtɔɔ · gɔɔ-tɔɔ-mɔɔ · dtìt-dtaam bpraa-sǎi kóong-sùt-táai glâi-chít
       The Bangkok EC director is closely following up the final stretch of the [campaign] speech.

### Verb

ปราศรัย • (bpraa-sǎi) (abstract noun การปราศรัย)
* (chiefly in combination) to talk or greet out of courtesy.
* to give a speech or address, especially to the public and when dealing with politics.
** 2022 January 28, “เพชรปราศรัยโค้งสุดท้าย ลั่นขอ ปชช. เอาความหวังเข้าคูหากาเบอร์ 6”, in เดลินิวส์‎, สี่พระยาการพิมพ์, retrieved 2022-01-29:
    กรุณพลปราศรัยว่าอุดมการณ์ของพรรค...
       gà-run pon bpraa-sǎi wâa ù-dom-má-gaan kɔ̌ɔng pák ...
       Karunphol spoke that the ideology of the party...

### Derived terms

* คำปราศรัย
* เจรจาปราศรัย
* ปรานีปราศรัย
* ปากปราศรัยใจเชือดคอ
* พูดจาปราศรัย
* โอภาปราศรัย
# ปราสาท
## Thai
### Etymology

From Sanskrit प्रासाद (prāsāda, “palace; terrace”); perhaps via Old Khmer *prāsāda, prāsādda, prāsātra, prāsādha, °prāsāddha, braḥ sādha (“temple or sanctuary having a high pinnacle”). Cognate with Burmese ပြာသာဒ် (prasad), Modern Khmer ប្រាសាទ (praasaat), Lao ຜາສາດ (phā sāt), Northern Thai ᨷᩕᩣᩈᩣ᩠ᨴ (phǎa sàat), Lü ᦕᦱᦉᦱᧆ (ṗhaaṡaad), Mon ပြါသာတ်, Shan ပျၢတ်ႈသၢတ်ႈ (pjāat sāat). Compare Pali pāsāda (“mansion; palace”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ปราสาท p r ā s ā d |
| Phonemic | Phonemic | ปฺรา-สาด p ̥ r ā – s ā ɗ |
| Romanization | Paiboon | bpraa-sàat |
| Romanization | Royal Institute | pra-sat |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /praː˧.saːt̚˨˩/ |

### Noun

ปราสาท • (bpraa-sàat)
* (classifier หลัง or องค์) (พระ~, พระมหา~, มหา~) royal or religious building with a multitiered roof.
* (by extension) (classifier หลัง) any similar structure, such as castle, fortress, etc.
# ปราฮู
## Urak Lawoi'
### Alternative forms

* ปาฮู

### Etymology

From Proto-Malayic *pArahu, from Proto-Malayo-Polynesian *paʀaqu.

### Pronunciation

* IPA: /prahu/, [praˈhu]

### Noun

ปราฮู (prahu)
* boat
# ปราม
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ปราม p r ā m |
| Phonemic | Phonemic | ปฺราม p ̥ r ā m |
| Romanization | Paiboon | bpraam |
| Romanization | Royal Institute | pram |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /praːm˧/ |

### Verb

ปราม • (bpraam) (abstract noun การปราม)
* to forbid; to suppress; to prevent
# รอยจ
## Urak Lawoi'
### Pronunciation

* IPA: /rɔc/, [rɔi̯ʔ]

### Preposition

รอยจ (röc)
* to
* until

### Verb

รอยจ (röc)
* to reach
* to arrive
# พิหเคนทร์
## Thai
### Etymology

From Sanskrit विहगेन्द्र (vihagendra).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | พิหเคนทร์ b i h e g n d r ʻ |
| Phonemic | Phonemic | พิ-หะ-เคน b i – h a – e g n |
| Romanization | Paiboon | pí-hà-keen |
| Romanization | Royal Institute | phi-ha-khen |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pʰi˦˥.ha˨˩.kʰeːn˧/ |

### Noun

พิหเคนทร์ • (pí-hà-keen)
* serpent bird.
# ทักษะ
## Thai
### Etymology

From Sanskrit दक्ष (dakṣa, “able, competent, expert, clever; ability, power, fitness; etc.”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ทักษะ d ạ k ʂ a |
| Phonemic | Phonemic | ทัก-สะ d ạ k – s a |
| Romanization | Paiboon | ták-sà |
| Romanization | Royal Institute | thak-sa |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /tʰak̚˦˥.saʔ˨˩/ |

### Noun

ทักษะ • (ták-sà)
* skill.
# ทัชสกรีน
## Thai
### Etymology

From English touch screen.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ทัชสกรีน d ạ d͡ʑ s k r ī n |
| Phonemic | Phonemic | ทัด-สะ-กฺรีน d ạ ɗ – s a – k ̥ r ī n |
| Romanization | Paiboon | tát-sà-griin |
| Romanization | Royal Institute | that-sa-krin |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /tʰat̚˦˥.sa˨˩.kriːn˧/ |

### Noun

ทัชสกรีน • (tát-sà-griin)
* touch screen.

#### Synonyms

* จอสัมผัส (jɔɔ-sǎm-pàt)
# ภาพยนตร์การ์ตูน
## Thai
### Etymology

ภาพยนตร์ (pâap-pá-yon) +‎ การ์ตูน (gaa-dtuun).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ภาพยนตร์การ์ตูน bʰ ā b y n t r ʻ k ā r ʻ t ū n |
| Phonemic | Phonemic | พาบ-พะ-ยน-กา-ตูน b ā ɓ – b a – y n – k ā – t ū n |
| Romanization | Paiboon | pâap-pá-yon-gaa-dtuun |
| Romanization | Royal Institute | phap-pha-yon-ka-tun |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pʰaːp̚˥˩.pʰa˦˥.jon˧.kaː˧.tuːn˧/ |

### Noun

ภาพยนตร์การ์ตูน • (pâap-pá-yon-gaa-dtuun)
* animated cartoon
# อติชน
## Thai
### Etymology

อติ (à-dtì) +‎ ชน (chon).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | อติชน ɒ t i d͡ʑ n |
| Phonemic | Phonemic | อะ-ติ-ชน ɒ a – t i – d͡ʑ n |
| Romanization | Paiboon | à-dtì-chon |
| Romanization | Royal Institute | a-ti-chon |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /ʔa˨˩.ti˨˩.t͡ɕʰon˧/ |

### Noun

อติชน • (à-dtì-chon)
* elite
# อธิกมาส
## Thai
### Etymology

From Pali adhikamāsa (“leap month”), from adhika (“extraordinary; high; more; redundant; superior; etc”) + māsa (“month”); or from Sanskrit अधिकमास (adhikamāsa, “idem”), from अधिक (adhika, “idem”) + मास (māsa, “idem”); equivalent to Thai อธิก +‎ มาส (mâat).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | อธิกมาส ɒ dʰ i k m ā s | อธิกมาส ɒ dʰ i k m ā s |
| Phonemic | Phonemic | อะ-ทิ-กะ-มาด ɒ a – d i – k a – m ā ɗ | อะ-ทิก-กะ-มาด ɒ a – d i k – k a – m ā ɗ |
| Romanization | Paiboon | à-tí-gà-mâat | à-tík-gà-mâat |
| Romanization | Royal Institute | a-thi-ka-mat | a-thik-ka-mat |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /ʔa˨˩.tʰi˦˥.ka˨˩.maːt̚˥˩/ | /ʔa˨˩.tʰik̚˦˥.ka˨˩.maːt̚˥˩/ |

### Noun

อธิกมาส • (à-tí-gà-mâat)
* leap month.
* (ปี~) leap year.

#### Related terms

* อธิกวาร
* อธิกสุรทิน
# หุ่นเชิด
## Thai
### Etymology

From หุ่น (hùn, “figure”) +‎ เชิด (chə̂ət, “to raise; to lift”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | หุ่นเชิด h u ˋ n e d͡ʑ i ɗ |
| Phonemic | Phonemic | หุ่น-เชิด h u ˋ n – e d͡ʑ i ɗ |
| Romanization | Paiboon | hùn-chə̂ət |
| Romanization | Royal Institute | hun-choet |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /hun˨˩.t͡ɕʰɤːt̚˥˩/ |

### Noun

หุ่นเชิด • (hùn-chə̂ət) (classifier ตัว)
* manipulated figure, as puppet, marionette, etc.
* (figurative) someone manipulated by another: puppet, sock puppet, nominee, etc.