# 奏請
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): zòuqǐng
    (Zhuyin): ㄗㄡˋ ㄑㄧㄥˇ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: zòuqǐng
*** Zhuyin: ㄗㄡˋ ㄑㄧㄥˇ
*** Tongyong Pinyin: zòucǐng
*** Wade–Giles: tsou$^4$-chʻing$^3$
*** Yale: dzòu-chǐng
*** Gwoyeu Romatzyh: tzowchiing
*** Palladius: цзоуцин (czoucin)
*** Sinological IPA : /t͡soʊ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

### Verb

奏請
* (archaic) to present a formal request (to the emperor); to make a suggestion (to the emperor)

## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 奏 | 請 |
| そう Grade: 6 | せい Grade: S |
| on'yomi ||
Middle Chinese 奏請

#### Pronunciation

* (Tokyo) そーせー [sòóséé] (Heiban – [0])
* IPA: [so̞ːse̞ː]

#### Noun

奏(そう)請(せい) • (sōsei)
* petitioning the emperor

#### Verb

奏(そう)請(せい)する • (sōsei suru) suru (stem 奏(そう)請(せい)し (sōsei shi), past 奏(そう)請(せい)した (sōsei shita))
* petition the emperor

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 奏請し | そうせいし | sōsei shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 奏請し | そうせいし | sōsei shi |
| Shūshikei ("terminal") | 奏請する | そうせいする | sōsei suru |
| Rentaikei ("attributive") | 奏請する | そうせいする | sōsei suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 奏請すれ | そうせいすれ | sōsei sure |
| Meireikei ("imperative") | 奏請せよ¹ 奏請しろ² | そうせいせよ¹ そうせいしろ² | sōsei seyo¹ sōsei shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 奏請される | そうせいされる | sōsei sareru |
| Causative | 奏請させる 奏請さす | そうせいさせる そうせいさす | sōsei saseru sōsei sasu |
| Potential | 奏請できる | そうせいできる | sōsei dekiru |
| Volitional | 奏請しよう | そうせいしよう | sōsei shiyō |
| Negative | 奏請しない | そうせいしない | sōsei shinai |
| Negative continuative | 奏請せず | そうせいせず | sōsei sezu |
| Formal | 奏請します | そうせいします | sōsei shimasu |
| Perfective | 奏請した | そうせいした | sōsei shita |
| Conjunctive | 奏請して | そうせいして | sōsei shite |
| Hypothetical conditional | 奏請すれば | そうせいすれば | sōsei sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 奏 | 請 |
| そう Grade: 6 | しょう Grade: S |
| on'yomi ||
Middle Chinese 奏請

#### Pronunciation

* (Tokyo) そーしょー [sòóshóó] (Heiban – [0])
* IPA: [so̞ːɕo̞ː]

#### Noun

奏(そう)請(しょう) • (sōshō)
* petitioning the emperor

#### Verb

奏(そう)請(しょう)する • (sōshō suru) suru (stem 奏(そう)請(しょう)し (sōshō shi), past 奏(そう)請(しょう)した (sōshō shita))
* petition the emperor

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 奏請し | そうしょうし | sōshō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 奏請し | そうしょうし | sōshō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 奏請する | そうしょうする | sōshō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 奏請する | そうしょうする | sōshō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 奏請すれ | そうしょうすれ | sōshō sure |
| Meireikei ("imperative") | 奏請せよ¹ 奏請しろ² | そうしょうせよ¹ そうしょうしろ² | sōshō seyo¹ sōshō shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 奏請される | そうしょうされる | sōshō sareru |
| Causative | 奏請させる 奏請さす | そうしょうさせる そうしょうさす | sōshō saseru sōshō sasu |
| Potential | 奏請できる | そうしょうできる | sōshō dekiru |
| Volitional | 奏請しよう | そうしょうしよう | sōshō shiyō |
| Negative | 奏請しない | そうしょうしない | sōshō shinai |
| Negative continuative | 奏請せず | そうしょうせず | sōshō sezu |
| Formal | 奏請します | そうしょうします | sōshō shimasu |
| Perfective | 奏請した | そうしょうした | sōshō shita |
| Conjunctive | 奏請して | そうしょうして | sōshō shite |
| Hypothetical conditional | 奏請すれば | そうしょうすれば | sōshō sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN