# 打ち込む
## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 打 | 込 |
| ぶ Grade: 3 | こ Grade: S |
| kun'yomi ||

#### Pronunciation

* (Tokyo) ぶちこむ [bùchíkómú] (Heiban – [0])
* (Tokyo) ぶちこむ [bùchíkóꜜmù] (Nakadaka – [3])
* IPA: [bɯ̟t͡ɕiko̞mɯ̟]

#### Verb

打(ぶ)ち込(こ)む • (buchikomu) transitive godan (stem 打(ぶ)ち込(こ)み (buchikomi), past 打(ぶ)ち込(こ)んだ (buchikonda))
* toss, throw

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 打ち込ま | ぶちこま | buchikoma |
| Ren’yōkei ("continuative") | 打ち込み | ぶちこみ | buchikomi |
| Shūshikei ("terminal") | 打ち込む | ぶちこむ | buchikomu |
| Rentaikei ("attributive") | 打ち込む | ぶちこむ | buchikomu |
| Kateikei ("hypothetical") | 打ち込め | ぶちこめ | buchikome |
| Meireikei ("imperative") | 打ち込め | ぶちこめ | buchikome |
| Key constructions ||||
| Passive | 打ち込まれる | ぶちこまれる | buchikomareru |
| Causative | 打ち込ませる 打ち込ます | ぶちこませる ぶちこます | buchikomaseru buchikomasu |
| Potential | 打ち込める | ぶちこめる | buchikomeru |
| Volitional | 打ち込もう | ぶちこもう | buchikomō |
| Negative | 打ち込まない | ぶちこまない | buchikomanai |
| Negative continuative | 打ち込まず | ぶちこまず | buchikomazu |
| Formal | 打ち込みます | ぶちこみます | buchikomimasu |
| Perfective | 打ち込んだ | ぶちこんだ | buchikonda |
| Conjunctive | 打ち込んで | ぶちこんで | buchikonde |
| Hypothetical conditional | 打ち込めば | ぶちこめば | buchikomeba |

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 打 | 込 |
| う Grade: 3 | こ Grade: S |
| kun'yomi ||

#### Pronunciation

* (Tokyo) うちこむ [ùchíkómú] (Heiban – [0])
* (Tokyo) うちこむ [ùchíkóꜜmù] (Nakadaka – [3])
* IPA: [ɯ̟t͡ɕiko̞mɯ̟]
* Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「打ち込む」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 打ち込む | うちこむ | [ùchíkóꜜmù] |
| Imperative (命令形) | 打ち込め | うちこめ | [ùchíkóꜜmè] |
| Key constructions ||||
| Passive | 打ち込まれる | うちこまれる | [ùchíkómáréꜜrù] |
| Causative | 打ち込ませる | うちこませる | [ùchíkómáséꜜrù] |
| Potential | 打ち込める | うちこめる | [ùchíkóméꜜrù] |
| Volitional | 打ち込もう | うちこもー | [ùchíkómóꜜò] |
| Negative | 打ち込まない | うちこまない | [ùchíkómáꜜnàì] |
| Negative perfective | 打ち込まなかった | うちこまなかった | [ùchíkómáꜜnàkàttà] |
| Formal | 打ち込みます | うちこみます | [ùchíkómímáꜜsù] |
| Perfective | 打ち込んだ | うちこんだ | [ùchíkóꜜǹdà] |
| Conjunctive | 打ち込んで | うちこんで | [ùchíkóꜜǹdè] |
| Hypothetical conditional | 打ち込めば | うちこめば | [ùchíkóꜜmèbà] |

#### Verb

打(う)ち込(こ)む • (uchikomu) transitive godan (stem 打(う)ち込(こ)み (uchikomi), past 打(う)ち込(こ)んだ (uchikonda))
* drive in
* drive a ball
* shoot an arrow
* feed data
* throw oneself into something, be passionate

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 打ち込ま | うちこま | uchikoma |
| Ren’yōkei ("continuative") | 打ち込み | うちこみ | uchikomi |
| Shūshikei ("terminal") | 打ち込む | うちこむ | uchikomu |
| Rentaikei ("attributive") | 打ち込む | うちこむ | uchikomu |
| Kateikei ("hypothetical") | 打ち込め | うちこめ | uchikome |
| Meireikei ("imperative") | 打ち込め | うちこめ | uchikome |
| Key constructions ||||
| Passive | 打ち込まれる | うちこまれる | uchikomareru |
| Causative | 打ち込ませる 打ち込ます | うちこませる うちこます | uchikomaseru uchikomasu |
| Potential | 打ち込める | うちこめる | uchikomeru |
| Volitional | 打ち込もう | うちこもう | uchikomō |
| Negative | 打ち込まない | うちこまない | uchikomanai |
| Negative continuative | 打ち込まず | うちこまず | uchikomazu |
| Formal | 打ち込みます | うちこみます | uchikomimasu |
| Perfective | 打ち込んだ | うちこんだ | uchikonda |
| Conjunctive | 打ち込んで | うちこんで | uchikonde |
| Hypothetical conditional | 打ち込めば | うちこめば | uchikomeba |

### References

* 1 2 3 4 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN