# 面白
## Japanese

Kanji in this term :
| 面 | 白 |
| おも Grade: 3 | しろ Grade: 1 |

### Etymology

Stem of 面白い (omoshiroi, “interesting”), analyzable as 面 (omo, “face”) +‎ 白 (shiro, “white”).
First cited to the Kogo Shūi of 807 with the spelling 於茂志呂; the Jōdai Tokushu Kanazukai distinction has been lost at that time.

### Pronunciation

* (Tokyo) おもしろ [òmóshíró] (Heiban – [0])
* IPA: [o̞mo̞ɕiɾo̞]

### Noun

面(おも)白(しろ) • (omoshiro)
* something interesting
** 807, Kogo Shūi:阿波禮。言天晴也。阿那於茂志呂。古語、事之甚切、皆稱阿那。言〇面明白也。(please add an English translation of this quotation)

### Adjective

面(おも)白(しろ) • (omoshiro) -na (adnominal 面(おも)白(しろ)な (omoshiro na), adverbial 面(おも)白(しろ)に (omoshiro ni))
* feeling interested
** 1906, Seiju Hangai (半谷清寿), 将来之東北, 丸山舎書籍部:
    偶(たま)々(たま)歴(れき)史(し)の一(いち)偶(ぐう)に東(とう)北(ほく)に不利(ふり)不(ふ)面(おも)白(しろ)なる朝(ちょう)敵(てき)とか賊(ぞく)軍(ぐん)とか、[...]
       Tamatama rekishi no ichigū ni tōhoku ni furi fu-omoshironaru chōteki toka zokugun toka,
       (please add an English translation of this example)

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 面白だろ | おもしろだろ | omoshiro daro |
| Continuative (連用形) | 面白で | おもしろで | omoshiro de |
| Terminal (終止形) | 面白だ | おもしろだ | omoshiro da |
| Attributive (連体形) | 面白な | おもしろな | omoshiro na |
| Hypothetical (仮定形) | 面白なら | おもしろなら | omoshiro nara |
| Imperative (命令形) | 面白であれ | おもしろであれ | omoshiro de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 面白ではない 面白じゃない | おもしろではない おもしろじゃない | omoshiro de wa nai omoshiro ja nai |
| Informal past | 面白だった | おもしろだった | omoshiro datta |
| Informal negative past | 面白ではなかった 面白じゃなかった | おもしろではなかった おもしろじゃなかった | omoshiro de wa nakatta omoshiro ja nakatta |
| Formal | 面白です | おもしろです | omoshiro desu |
| Formal negative | 面白ではありません 面白じゃありません | おもしろではありません おもしろじゃありません | omoshiro de wa arimasen omoshiro ja arimasen |
| Formal past | 面白でした | おもしろでした | omoshiro deshita |
| Formal negative past | 面白ではありませんでした 面白じゃありませんでした | おもしろではありませんでした おもしろじゃありませんでした | omoshiro de wa arimasen deshita omoshiro ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 面白で | おもしろで | omoshiro de |
| Conditional | 面白なら（ば） | おもしろなら（ば） | omoshiro nara (ba) |
| Provisional | 面白だったら | おもしろだったら | omoshiro dattara |
| Volitional | 面白だろう | おもしろだろう | omoshiro darō |
| Adverbial | 面白に | おもしろに | omoshiro ni |
| Degree | 面白さ | おもしろさ | omoshirosa |
Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 面白なら | おもしろなら | omosironara |
| Continuative (連用形) | 面白に$^{[1]}$ 面白なり$^{[2]}$ | おもしろに おもしろなり | omosironi omosironari |
| Terminal (終止形) | 面白なり | おもしろなり | omosironari |
| Attributive (連体形) | 面白なる | おもしろなる | omosironaru |
| Realis (已然形) | 面白なれ | おもしろなれ | omosironare |
| Imperative (命令形) | 面白なれ | おもしろなれ | omosironare |
| Key constructions ||||
| Negative | 面白ならず | おもしろならず | omosironarazu |
| Contrasting conjunction | 面白なれど | おもしろなれど | omosironaredo |
| Causal conjunction | 面白なれば | おもしろなれば | omosironareba |
| Conditional conjunction | 面白ならば | おもしろならば | omosironaraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 面白なりき | おもしろなりき | omosironariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 面白なりけり | おもしろなりけり | omosironarikeri |
| Adverbial | 面白に | おもしろに | omosironi |
| $^{[1]}$Without auxiliary verb. $^{[2]}$With auxiliary verb. ||||

### References

* 1 2 3 “おも‐しろ 【面白】”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎ (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here