OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 餱

| 餱 | U+9931, &#39217; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9931 |
| ← 餰 [U+9930] | CJK Unified Ideographs | 餲 → [U+9932] |

## Translingual
### Han character

餱 (Kangxi radical 184, 食+9, 18 strokes, cangjie input 人戈人弓大 (OIONK), four-corner 8773$_4$, composition ⿰飠侯)
* solid food
* same as 糇

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1423, character 8
* Dai Kanwa Jiten: character 44277
* Dae Jaweon: page 1948, character 32
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4465, character 8
* Unihan data for U+9931

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 緱 | *koː, *koː |
| 侯 | *ɡoː |
| 喉 | *ɡoː |
| 猴 | *ɡoː |
| 瘊 | *ɡoː |
| 篌 | *ɡoː |
| 糇 | *ɡoː |
| 帿 | *ɡoː |
| 睺 | *ɡoː, *ɡoːs |
| 矦 | *ɡoː |
| 餱 | *ɡoː |
| 翭 | *ɡoː |
| 葔 | *ɡoː |
| 鄇 | *ɡoː, *ɡoːs |
| 鍭 | *ɡoː, *ɡoːs |
| 鯸 | *ɡoː |
| 候 | *ɡoːs |
| 堠 | *ɡoːs |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): hóu (hou$^2$)
    (Zhuyin): ㄏㄡˊ
* Cantonese (Jyutping): hau$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: hóu
*** Zhuyin: ㄏㄡˊ
*** Tongyong Pinyin: hóu
*** Wade–Giles: hou$^2$
*** Yale: hóu
*** Gwoyeu Romatzyh: hour
*** Palladius: хоу (xou)
*** Sinological IPA : /xoʊ̯³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: hau$^4$
*** Yale: hàuh
*** Cantonese Pinyin: hau$^4$
*** Guangdong Romanization: heo$^4$
*** Sinological IPA : /hɐu̯²¹/
* Middle Chinese: huw
Rime :
| Character | 餱 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 匣 (33) |
| Final (韻) | 侯 (137) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 戸鉤切 |
| Baxter | huw |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /ɦəu/ |
| Pan Wuyun | /ɦəu/ |
| Shao Rongfen | /ɣəu/ |
| Edwin Pulleyblank | /ɦəw/ |
| Li Rong | /ɣu/ |
| Wang Li | /ɣəu/ |
| Bernard Karlgren | /ɣə̯u/ |
| Expected Mandarin Reflex | hóu |
| Expected Cantonese Reflex | hau$^4$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*ɡoː/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 餱 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 5148 |
| Phonetic component | 侯 |
| Rime group | 侯 |
| Rime subdivision | 0 |
| Corresponding MC rime | |
| Old Chinese | /*ɡoː/ |

### Definitions

餱
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

### Compounds

* 乾餱／干糇
* 乾餱以愆／干糇以愆

## Japanese
### Kanji

(Hyōgai kanji)
* dry goods
* dry provisions

#### Readings

* Kan-on: こう (kō)
* On: ぐ (gu)
* Kun: ほしいい (hoshīi, 餱)

## Korean
### Hanja

餱 • (hu) (hangeul 후, revised hu, McCune–Reischauer hu, Yale hwu)
* food made for (carrying on) a long way [journey]
* dried rice
# 餬

| 餬 | U+992C, &#39212; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-992C |
| ← 餫 [U+992B] | CJK Unified Ideographs | 餭 → [U+992D] |

## Translingual
### Han character

餬 (Kangxi radical 184, 食+9, 18 strokes, cangjie input 人戈十口月 (OIJRB), four-corner 8772$_0$, composition ⿰飠胡)
* porridge, gruel, congee
* paste

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1422, character 27
* Dai Kanwa Jiten: character 44255
* Dae Jaweon: page 1948, character 11
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4463, character 12
* Unihan data for U+992C

## Chinese

* For pronunciation and definitions of 餬 – see 糊 (“congee; rice gruel; porridge; to eat gruel to allay one's hunger; etc.”). (This character is a variant form of 糊).

## Japanese
### Kanji

(Hyōgai kanji)
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### Readings

* On (unclassified): こ (ko)
* Kun: かゆ (kayu)

## Korean
### Hanja

餬 (eum 호 (ho))
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
# 马熊
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 马熊 – see 馬熊 (“brown bear”). (This term is the simplified form of 馬熊).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 马来西亚
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 马来西亚 – see 馬來西亞. (This term is the simplified form of 馬來西亞).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 马来西亚华人公会
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 马来西亚华人公会 – see 馬來西亞華人公會 (“Malaysian Chinese Association”). (This term is the simplified form of 馬來西亞華人公會).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 骏马
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 骏马 – see 駿馬 (“fine horse; fine steed; fast horse”). (This term is the simplified form of 駿馬).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 骐

| 骐 | U+9A90, &#39568; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9A90 |
| ← 骏 [U+9A8F] | CJK Unified Ideographs | 骑 → [U+9A91] |

## Translingual
### Han character

骐 (Kangxi radical 187, 马+8, 11 strokes, cangjie input 弓一廿一金 (NMTMC), composition ⿰马其)

#### References

* Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1447, character 24
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4560, character 1
* Unihan data for U+9A90

## Chinese

* For pronunciation and definitions of 骐 – see 騏 (“dark-blue piebald horse; excellent horse; etc.”). (This character is the simplified form of 騏).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 骍

| 骍 | U+9A8D, &#39565; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9A8D |
| ← 验 [U+9A8C] | CJK Unified Ideographs | 骎 → [U+9A8E] |

## Translingual
### Han character

骍 (Kangxi radical 187, 马+7, 10 strokes, cangjie input 弓一卜廿十 (NMYTJ), composition ⿰马辛)

#### References

* Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1447, character 24
* Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 7, page 4558, character 13
* Unihan data for U+9A8D

## Chinese

* For pronunciation and definitions of 骍 – see 騂. (This character is the simplified form of 騂).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 髐

| 髐 | U+9AD0, &#39632; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9AD0 |
| ← 髏 [U+9ACF] | CJK Unified Ideographs | 髑 → [U+9AD1] |

## Translingual
### Han character

髐 (Kangxi radical 188, 骨+12, 22 strokes, cangjie input 月月土土山 (BBGGU), four-corner 7421$_1$, composition ⿰骨堯)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1450, character 51
* Dai Kanwa Jiten: character 45276
* Dae Jaweon: page 1977, character 28
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4417, character 16
* Unihan data for U+9AD0

## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): xiāo (xiao$^1$)
    (Zhuyin): ㄒㄧㄠ
* Cantonese (Jyutping): haau$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: xiāo
*** Zhuyin: ㄒㄧㄠ
*** Tongyong Pinyin: siao
*** Wade–Giles: hsiao$^1$
*** Yale: syāu
*** Gwoyeu Romatzyh: shiau
*** Palladius: сяо (sjao)
*** Sinological IPA : /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: haau$^1$
*** Yale: hāau
*** Cantonese Pinyin: haau$^1$
*** Guangdong Romanization: hao$^1$
*** Sinological IPA : /haːu̯⁵⁵/

### Definitions

髐
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

## Japanese
### Kanji

(Hyōgai kanji)
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### Readings

* On (unclassified): こう (kō)、きょう (kyō)
* Kun: かぶらや (kaburaya)
# 髍

| 髍 | U+9ACD, &#39629; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9ACD |
| ← 髌 [U+9ACC] | CJK Unified Ideographs | 髎 → [U+9ACE] |

## Translingual
### Han character

髍 (Kangxi radical 188, 骨+11, 21 strokes, cangjie input 月月戈十金 (BBIJC), four-corner 7029$_4$, composition ⿰骨麻)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1450, character 33
* Dai Kanwa Jiten: character 45256
* Dae Jaweon: page 1977, character 10
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4417, character 11
* Unihan data for U+9ACD

## Mandarin
### Hanzi

髍 (Pinyin mó (mo2), Wade-Giles mo$^2$)
* Variant form of 䯢
# 鷄尾酒會
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 鷄尾酒會 – see 雞尾酒會 (“cocktail party”). (This term is a variant traditional form of 雞尾酒會).
# 領地
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): lǐngdì
    (Zhuyin): ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ
* Cantonese (Jyutping): ling$^5$ dei$^6$
* Southern Min (Hokkien, POJ): léng-tē
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: lǐngdì
*** Zhuyin: ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ
*** Tongyong Pinyin: lǐngdì
*** Wade–Giles: ling$^3$-ti$^4$
*** Yale: lǐng-dì
*** Gwoyeu Romatzyh: liingdih
*** Palladius: линди (lindi)
*** Sinological IPA : /liŋ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ling$^5$ dei$^6$
*** Yale: líhng deih
*** Cantonese Pinyin: ling$^5$ dei$^6$
*** Guangdong Romanization: ling$^5$ déi$^6$
*** Sinological IPA : /lɪŋ¹³ tei̯²²/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: léng-tē
*** Tâi-lô: líng-tē
*** Phofsit Daibuun: lefngde
*** IPA (Quanzhou): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ te⁴¹/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ te²²/

### Noun

領地
* territory

#### Synonyms

* 區宇／区宇 (qūyǔ) (literary)
* 國土／国土 (guótǔ) (of a country)
* 國界／国界 (guójiè) (national boundary)
* 土地
* 境界 (jìngjiè)
* 幅員／幅员 (fúyuán)
* 提封 (tífēng) (literary)
* 版圖／版图 (bǎntú)
* 版籍 (bǎnjí) (literary)
* 疆土 (jiāngtǔ) (of a country)
* 疆域 (jiāngyù)
* 疆理 (jiānglǐ) (literary)
* 疆界 (jiāngjiè)
* 領土／领土 (lǐngtǔ)

#### Derived terms

* 北領地／北领地 (Běi Lǐngdì)
* 澳大利亞首都領地／澳大利亚首都领地 (Àodàlìyà Shǒudū Lǐngdì)
* 英屬印度洋領地／英属印度洋领地 (Yīngshǔ Yìndùyáng Lǐngdì)

## Japanese

Kanji in this term :
| 領 | 地 |
| りょう Grade: 5 | ち Grade: 2 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) りょーち [ryóꜜòchì] (Atamadaka –)
* IPA: [ɾʲo̞ːt͡ɕi]

### Noun

領(りょう)地(ち) • (ryōchi)
* territory

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 領 | 地 |

### Noun

領地 • (yeongji) (hangeul 영지)
* hanja form of 영지 (“territory”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 領 | 地 |

### Noun

領地
* chữ Hán form of lãnh địa (“territory”).
# 领航员
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 领航员 – see 領航員 (“navigator”). (This term is the simplified form of 領航員).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 领衔
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 领衔 – see 領銜 (“to head the list of signers; to be the first on a name list; to head a list; to lead a cast”). (This term is the simplified form of 領銜).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 鲁萨尔卡
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 鲁萨尔卡 – see 魯薩爾卡 (“rusalka”). (This term is the simplified form of 魯薩爾卡).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 餈仔
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 餈仔 – see 糍仔 (“jian dui; sesame ball”). (This term is a variant traditional form of 糍仔).
# 鹼水粽
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jiǎnshuǐzòng
    (Zhuyin): ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄥˋ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): gaan$^2$ seoi$^2$ zung$^{3-2}$
    (Taishan, Wiktionary): gan$^2$ sui$^2$ duung$^{4*}$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^5$ke-sy-tson
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jiǎnshuǐzòng [Phonetic: jiánshuǐzòng]
*** Zhuyin: ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄥˋ
*** Tongyong Pinyin: jiǎnshuěizòng
*** Wade–Giles: chien$^3$-shui$^3$-tsung$^4$
*** Yale: jyǎn-shwěi-dzùng
*** Gwoyeu Romatzyh: jeanshoeitzonq
*** Palladius: цзяньшуйцзун (czjanʹšujczun)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʊŋ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gaan$^2$ seoi$^2$ zung$^{3-2}$
*** Yale: gáan séui júng
*** Cantonese Pinyin: gaan$^2$ soey$^2$ dzung$^{3-2}$
*** Guangdong Romanization: gan$^2$ sêu$^2$ zung$^{3-2}$
*** Sinological IPA : /kaːn³⁵ sɵy̯³⁵ t͡sʊŋ³³⁻³⁵/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: gan$^2$ sui$^2$ duung$^{4*}$
*** Sinological IPA : /kan⁵⁵ sui⁵⁵ tɵŋ²¹⁻²¹⁵/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^5$ke-sy-tson
*** MiniDict: ke$^去$ sy tson
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^2$ke-sr-tson
*** Sinological IPA (Shanghai): /ke³³ sz̩⁵⁵ t͡soŋ²¹/

### Noun

鹼水粽
* (chiefly Guangdong, Guangxi, Hong Kong, Shanghainese, Singapore) lye water zongzi (a Chinese dessert, sometimes filled with a sweet paste)

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 鹼粽 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 鹼水粽 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 灰水粽, 鹼水粽, 涼粽 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 涼粽 |
| Cantonese | Guangzhou | 鹼水粽, 灰粽 |
| Cantonese | Hong Kong | 鹼水粽 |
| Cantonese | Taishan | 鹼水粽 |
| Cantonese | Dongguan | 灰粽 |
| Cantonese | Nanning | 灰水粽, 涼粽 |
| Gan | Nanchang | 鹼水粽子 |
| Hakka | Zhongshan (Wuguishan) | 鹼粽 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 焿粽 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 焿粽 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 焿粽 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 焿粽 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 焿粽, 鹼粽 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 焿粽 |
| Southern Min | Xiamen | 鹼仔粽 |
| Southern Min | Quanzhou | 鹼仔粽 |
| Southern Min | Zhangzhou | 鹼仔粽 |
| Southern Min | Zhao'an | 鹼粽 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 鹼粽 |
| Southern Min | Kaohsiung | 鹼粽 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 鹼粽 |
| Southern Min | Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 鹼粽 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 鹼粽 |
| Southern Min | Kaohsiung (Tianliao) | 鹼粽 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 鹼粽 |
| Southern Min | Tainan | 鹼粽 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 鹼粽 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 鹼粽 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 鹼粽 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 鹼粽 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 鹼粽 |
| Southern Min | Leizhou | 鹼水粽 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 涼粽 |
| Wu | Shanghai | 灰湯粽, 鹼水粽 |
| Wu | Suzhou | 灰湯粽 |
# 鹿寨
## Chinese

* 鹿寨

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): lùzhài
    (Zhuyin): ㄌㄨˋ ㄓㄞˋ
* Cantonese (Jyutping): luk$^6$ zaai$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: lùzhài
*** Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄓㄞˋ
*** Tongyong Pinyin: lùjhài
*** Wade–Giles: lu$^4$-chai$^4$
*** Yale: lù-jài
*** Gwoyeu Romatzyh: luhjay
*** Palladius: лучжай (lučžaj)
*** Sinological IPA : /lu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: luk$^6$ zaai$^6$
*** Yale: luhk jaaih
*** Cantonese Pinyin: luk$^9$ dzaai$^6$
*** Guangdong Romanization: lug$^6$ zai$^6$
*** Sinological IPA : /lʊk̚² t͡saːi̯²²/

### Noun

鹿寨
* (military) abatis

#### Synonyms

* (proscribed) 鹿砦／鹿寨 (lùzhài)

### Proper noun

鹿寨
* (～縣) Luzhai (a county of Liuzhou, Guangxi, China)
# 鸣金收军
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 鸣金收军 – see 鳴金收軍 (“to bang war gongs as a signal to retreat”). (This term is the simplified form of 鳴金收軍).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 鸤

| 鸤 | U+9E24, &#40484; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9E24 |
| ← 鸣 [U+9E23] | CJK Unified Ideographs | 鸥 → [U+9E25] |

## Translingual
### Han character

鸤 (Kangxi radical 196, 鸟+3, 8 strokes, cangjie input 尸心卜一 (SPYM), composition ⿰尸鸟)

#### References

* Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1505, character 14
* Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 7, page 4617, character 8
* Unihan data for U+9E24

## Chinese

* For pronunciation and definitions of 鸤 – see 鳲. (This character is the simplified form of 鳲).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 麻雀馆
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 麻雀馆 – see 麻雀館 (“mahjong school; mahjong parlor; a licensed venue where mahjong can be played”). (This term is the simplified form of 麻雀館).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 餘香
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yúxiāng
    (Zhuyin): ㄩˊ ㄒㄧㄤ
* Cantonese (Jyutping): jyu$^4$ hoeng$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yúxiāng
*** Zhuyin: ㄩˊ ㄒㄧㄤ
*** Tongyong Pinyin: yúsiang
*** Wade–Giles: yü$^2$-hsiang$^1$
*** Yale: yú-syāng
*** Gwoyeu Romatzyh: yushiang
*** Palladius: юйсян (jujsjan)
*** Sinological IPA : /y³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jyu$^4$ hoeng$^1$
*** Yale: yùh hēung
*** Cantonese Pinyin: jy$^4$ hoeng$^1$
*** Guangdong Romanization: yu$^4$ hêng$^1$
*** Sinological IPA : /jyː²¹ hœːŋ⁵⁵/

### Noun

餘香
* lingering fragrance; lingering scent

#### Derived terms

* 贈人玫瑰，手有餘香／赠人玫瑰，手有余香
* 贈人玫瑰，手留餘香／赠人玫瑰，手留余香
# 黑業
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): hēiyè
    (Zhuyin): ㄏㄟ ㄧㄝˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: hēiyè
*** Zhuyin: ㄏㄟ ㄧㄝˋ
*** Tongyong Pinyin: heiyè
*** Wade–Giles: hei$^1$-yeh$^4$
*** Yale: hēi-yè
*** Gwoyeu Romatzyh: heiyeh
*** Palladius: хэйе (xɛje)
*** Sinological IPA : /xeɪ̯⁵⁵ jɛ⁵¹/

### Noun

黑業
* (Buddhism) bad deed; evil deed

#### Antonyms

* 白業／白业 (báiyè)

## Korean

Hanja in this term :
| 黑 | 業 |

### Noun

黑業 • (heugeop) (hangeul 흑업)
* hanja form of 흑업 (“(Buddhism) bad deed, evil deed”)
# 黃家沖
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Huángjiāchōng
    (Zhuyin): ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄥ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Huángjiāchōng
*** Zhuyin: ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄥ
*** Tongyong Pinyin: Huángjiachong
*** Wade–Giles: Huang$^2$-chia$^1$-chʻung$^1$
*** Yale: Hwáng-jyā-chūng
*** Gwoyeu Romatzyh: Hwangjiachong
*** Palladius: Хуанцзячун (Xuanczjačun)
*** Sinological IPA : /xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/

### Proper noun

黃家沖
* (～村) Huangjiachong (a village in Taipingxi, Yiling district, Yichang, Hubei, China)
# 马刀
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 马刀 – see 馬刀 (“saber”). (This term is the simplified form of 馬刀).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 黑膠
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): hēijiāo
    (Zhuyin): ㄏㄟ ㄐㄧㄠ
* Cantonese (Jyutping): hak$^1$ gaau$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: hēijiāo
*** Zhuyin: ㄏㄟ ㄐㄧㄠ
*** Tongyong Pinyin: heijiao
*** Wade–Giles: hei$^1$-chiao$^1$
*** Yale: hēi-jyāu
*** Gwoyeu Romatzyh: heijiau
*** Palladius: хэйцзяо (xɛjczjao)
*** Sinological IPA : /xeɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: hak$^1$ gaau$^1$
*** Yale: hāk gāau
*** Cantonese Pinyin: hak$^7$ gaau$^1$
*** Guangdong Romanization: heg$^1$ gao$^1$
*** Sinological IPA : /hɐk̚⁵ kaːu̯⁵⁵/

### Noun

黑膠
* vinyl

#### Synonyms

* 乙烯 (yǐxī)

#### Derived terms

* 黑膠唱片／黑胶唱片
* 黑膠綢／黑胶绸 (hēijiāochóu)
# 黑腹果蠅
## Chinese

| | | black; dark; Heilongjiang Province (abbrev.) | abdomen; stomach; belly | fruit fly |
| trad. (黑腹果蠅) | trad. (黑腹果蠅) | 黑 | 腹 | 果蠅 |
| simp. (黑腹果蝇) | simp. (黑腹果蝇) | 黑 | 腹 | 果蝇 |
* 黑腹果蠅

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): hēifù guǒyíng
    (Zhuyin): ㄏㄟ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˇ ㄧㄥˊ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: hēifù guǒyíng
*** Zhuyin: ㄏㄟ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˇ ㄧㄥˊ
*** Tongyong Pinyin: heifù guǒyíng
*** Wade–Giles: hei$^1$-fu$^4$ kuo$^3$-ying$^2$
*** Yale: hēi-fù gwǒ-yíng
*** Gwoyeu Romatzyh: heifuh guooyng
*** Palladius: хэйфу гоин (xɛjfu goin)
*** Sinological IPA : /xeɪ̯⁵⁵ fu⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ iŋ³⁵/

### Noun

黑腹果蠅
* Drosophila melanogaster
# 肉麩
## Chinese
### Pronunciation

* Hakka (Sixian, PFS): ngiuk-fû
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: ngiuk-fû
*** Hakka Romanization System: ngiug$^ˋ$ fu$^ˊ$
*** Hagfa Pinyim: ngiug$^5$ fu$^1$
*** Sinological IPA: /ŋi̯uk̚² fu²⁴/

### Noun

肉麩
* (Hakka) rousong; meat floss

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 肉鬆 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 肉鬆 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 肉鬆 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 肉鬆 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 肉鬆 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 肉鬆 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 肉鬆 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 肉鬆 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 肉鬆 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 肉鬆 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 肉鬆 |
| Cantonese | Hong Kong | 肉鬆 |
| Cantonese | Dongguan | 肉鬆 |
| Gan | Nanchang | 肉鬆 |
| Gan | Lichuan | 肉絨仔 |
| Gan | Pingxiang | 肉鬆 |
| Hakka | Meixian | 肉鬆 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 肉麩 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 肉麩 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 肉麩 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 肉麩 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 肉麩 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 肉麩 |
| Jin | Taiyuan | 肉鬆 |
| Northern Min | Jian'ou | 肉絨 |
| Eastern Min | Fuzhou | 肉絨, 肉絨坯 |
| Southern Min | Xiamen | 肉鬆, 肉拊 shredded thin |
| Southern Min | Quanzhou | 肉拊 shredded thin |
| Southern Min | Jinjiang | 肉拊 |
| Southern Min | Zhangzhou | 肉鬆, 肉拊 shredded thin |
| Southern Min | Tainan | 肉拊, 肉酥 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 肉拊 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 肉拊 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 肉鬆, 肉拊 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 肉鬆 |
| Wu | Shanghai | 肉鬆 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 肉鬆 |
| Wu | Suzhou | 肉鬆 |
| Wu | Danyang | 肉鬆 |
| Wu | Hangzhou | 肉鬆 |
| Wu | Ningbo | 肉鬆 |
| Wu | Wenzhou | 肉鬆 |
| Wu | Jinhua | 肉鬆 |
# 羞明
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): xiūmíng
    (Zhuyin): ㄒㄧㄡ ㄇㄧㄥˊ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: xiūmíng
*** Zhuyin: ㄒㄧㄡ ㄇㄧㄥˊ
*** Tongyong Pinyin: sioumíng
*** Wade–Giles: hsiu$^1$-ming$^2$
*** Yale: syōu-míng
*** Gwoyeu Romatzyh: shiouming
*** Palladius: сюмин (sjumin)
*** Sinological IPA : /ɕi̯oʊ̯⁵⁵ miŋ³⁵/

### Verb

羞明
* (medicine) to have photophobia

#### Synonyms

* 畏光 (wèiguāng)

## Japanese

Kanji in this term :
| 羞 | 明 |
| しゅう Grade: S | めい Grade: 2 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) しゅうめー [shùúméé] (Heiban – [0])
* IPA: [ɕɨːme̞ː]

### Noun

羞(しゅう)明(めい) • (shūmei)
* (medicine) photophobia

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 羞 | 明 |

### Noun

羞明 • (sumyeong) (hangeul 수명)
* hanja form of 수명 (“photophobia”)
# 羞涩
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 羞涩 – see 羞澀 (“shy; bashful”). (This term is the simplified form of 羞澀).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 群れ居る
## Japanese

Kanji in this term :
| 群 | 居 |
| Grade: 4 | Grade: 5 |
| kun'yomi ||
For pronunciation and definitions of 群れ居る – see the following entry. :
| 【むれゐる】 | [verb] (Classical Japanese) to gather and settle Alternative spelling 群れゐる |
(This term, 群れ居る, is an alternative spelling of the above term.) :