# 霜櫃
## Chinese
### Pronunciation

* Southern Min
    (Hokkien, POJ): sng-kūi
    (Teochew, Peng'im): seng$^1$ guin$^7$
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: sng-kūi
*** Tâi-lô: sng-kuī
*** Phofsit Daibuun: sngkui
*** IPA (Xiamen): /sŋ̍⁴⁴⁻²² kui²²/
*** IPA (Quanzhou): /sŋ̍³³ kui⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /sŋ̍⁴⁴⁻²² kui²²/
*** IPA (Taipei): /sŋ̍⁴⁴⁻³³ kui³³/
*** IPA (Kaohsiung): /sŋ̍⁴⁴⁻³³ kui³³/
** (Teochew)
*** Peng'im: seng$^1$ guin$^7$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: sṳng kūiⁿ
*** Sinological IPA : /sɯŋ³³⁻²³ kũĩ¹¹/
* This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some! Particularly: “Taishanese”

### Noun

霜櫃
* (Xiamen Hokkien, Teochew) refrigerator; fridge
* (Teochew) freezer

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 冰箱 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 冰箱 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 冰櫥 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 冰櫥, 冰箱 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 冰箱, 哈勒基里尼可 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 冰箱 |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 冰箱 |
| Southwestern Mandarin | Reshuitang (Longling) | 冰箱 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 冰箱 |
| Southwestern Mandarin | Mae Sai (Tengchong) | 冰箱 |
| Cantonese | Guangzhou | 雪櫃, 冰箱 |
| Cantonese | Hong Kong | 雪櫃 |
| Cantonese | Macau | 雪櫃 |
| Cantonese | Taishan | 雪櫃 |
| Cantonese | Taishan (Guanghai) | 冰箱 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 冰箱 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 冰箱 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 冰箱 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 雪櫃 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 雪櫃 |
| Cantonese | Móng Cái | 冰箱 |
| Cantonese | Yangon (Taishan) | 霜櫃 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 冰箱, 雪櫃 |
| Hakka | Meixian | 雪櫃, 冰箱 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 雪櫃 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 冰箱 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 冰箱 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 冰箱 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 冰箱 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 冰箱 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 冰箱 |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 雪櫥 |
| Hakka | Bangkok (Meixian) | 雪櫥 |
| Southern Min | Xiamen | 冰櫥, 霜櫃, 冰櫃, 冰箱 |
| Southern Min | Quanzhou | 冰櫥, 冰箱 |
| Southern Min | Zhangzhou | 冰箱 |
| Southern Min | Taipei | 冰箱, 冰櫃, 冰櫥 |
| Southern Min | Kaohsiung | 冰箱, 冰櫃, 冰櫥 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 霜櫥 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 霜櫥, 冰櫥 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 霜櫥, 冰櫥 |
| Southern Min | Medan (Hokkien) | 霜櫥 |
| Southern Min | Chaozhou | 冰箱 |
| Southern Min | Shantou | 雪櫃, 冰箱 |
| Southern Min | Jieyang | 冰箱, 霜櫃 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 霜櫥, 霜房 |
| Southern Min | Batam (Teochew) | 霜櫥, 霜房 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 霜櫥 |
| Wu | Shanghai | 冰箱 |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 冰櫃 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 冰櫃 |
| Cantonese | Hong Kong | 冰箱, 冰櫃, 冰格 |
| Southern Min | Jieyang | 霜櫃 |

### References

* Lorraine Dong, Marlon K. Hom (1980) “Chinatown Chinese: The San Francisco Dialect”, in Amerasia‎: “[…] but for a Chinatown Toishan speaker not exposed to Hong Kong Cantonese, the terms would be 吮塵偈／吮尘偈 (T) dyut-chihn gaai and 霜櫃／霜柜 (T) song-guih respectively.”