OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 連濁
## Chinese

* 連濁

### Etymology

Orthographic borrowing from Japanese 連(れん)濁(だく) (rendaku, “sequential voicing”)

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): liánzhuó
    (Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ
* Cantonese (Jyutping): lin$^4$ zuk$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: liánzhuó
*** Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ
*** Tongyong Pinyin: liánjhuó
*** Wade–Giles: lien$^2$-cho$^2$
*** Yale: lyán-jwó
*** Gwoyeu Romatzyh: lianjwo
*** Palladius: ляньчжо (ljanʹčžo)
*** Sinological IPA : /li̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: lin$^4$ zuk$^6$
*** Yale: lìhn juhk
*** Cantonese Pinyin: lin$^4$ dzuk$^9$
*** Guangdong Romanization: lin$^4$ zug$^6$
*** Sinological IPA : /liːn²¹ t͡sʊk̚²/
*** Homophones: $^{edit}$連濁／连浊 連續／连续

### Noun

連濁
* (linguistics) rendaku

## Japanese

Kanji in this term :
| 連 | 濁 |
| れん Grade: 4 | だく Grade: S |
| on'yomi ||

### Etymology

From 連 (ren, “continuous, sequential”) +‎ 濁 (daku, “voicing”).

### Pronunciation

* (Tokyo) れんだく [rèńdákú] (Heiban – [0])
* IPA: [ɾẽ̞nda̠kɯ̟]

### Noun

連(れん)濁(だく) • (rendaku)
* (linguistics) a morphological change of an initial syllable of the second word of a compound in Japanese from an unvoiced sound to a corresponding voiced one (more precisely, a change to the sound of corresponding kana with a 濁点).

#### Related terms

* 連声(れんじょう) (renjō)

#### See also

* Category:Japanese terms with rendaku
* Rendaku in the Japanese glossary

### References

* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 連 | 濁 |

### Noun

連濁 • (yeontak) (hangeul 연탁)
* hanja form of 연탁 (“rendaku”)
# 連灣
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Liánwān
    (Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ㄨㄢ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Liánwān
*** Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄨㄢ
*** Tongyong Pinyin: Liánwan
*** Wade–Giles: Lien$^2$-wan$^1$
*** Yale: Lyán-wān
*** Gwoyeu Romatzyh: Lianuan
*** Palladius: Ляньвань (Ljanʹvanʹ)
*** Sinological IPA : /li̯ɛn³⁵ wän⁵⁵/

### Proper noun

連灣
* Lianwan (連灣山), an island in the Pearl River Delta
* Lianwan (連灣街道), a subdistrict of Huludao, Liaoning
* Lianwan (連灣村), a village in Anhua County, Hunan
# 鉅大
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 鉅大 – see 巨大 (“enormous; gigantic; massive; huge; immense; tremendous; colossal; great”). (This term is a variant form of 巨大).
# 鉛中毒
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): qiānzhòngdú
    (Zhuyin): ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ
* Cantonese (Jyutping): jyun$^4$ zung$^3$ duk$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: qiānzhòngdú
*** Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ
*** Tongyong Pinyin: cianjhòngdú
*** Wade–Giles: chʻien$^1$-chung$^4$-tu$^2$
*** Yale: chyān-jùng-dú
*** Gwoyeu Romatzyh: chianjonqdwu
*** Palladius: цяньчжунду (cjanʹčžundu)
*** Sinological IPA : /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ tu³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jyun$^4$ zung$^3$ duk$^6$
*** Yale: yùhn jung duhk
*** Cantonese Pinyin: jyn$^4$ dzung$^3$ duk$^9$
*** Guangdong Romanization: yun$^4$ zung$^3$ dug$^6$
*** Sinological IPA : /jyːn²¹ t͡sʊŋ³³ tʊk̚²/

### Noun

鉛中毒
* lead poisoning

## Japanese

Kanji in this term :
| 鉛 | 中 | 毒 |
| えん Grade: S | ちゅう Grade: 1 | どく Grade: 5 |
| on'yomi |||

### Noun

鉛(えん)中(ちゅう)毒(どく) • (enchūdoku)
* lead poisoning
# 里港
## Chinese

* 里港 (Written Standard Chinese)
* Lí-káng-hiong (Southern Min)

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Lǐgǎng
    (Zhuyin): ㄌㄧˇ ㄍㄤˇ
* Cantonese (Jyutping): lei$^5$ gong$^2$
* Southern Min (Hokkien, POJ): Lí-káng
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Lǐgǎng [Phonetic: lígǎng]
*** Zhuyin: ㄌㄧˇ ㄍㄤˇ
*** Tongyong Pinyin: Lǐgǎng
*** Wade–Giles: Li$^3$-kang$^3$
*** Yale: Lǐ-gǎng
*** Gwoyeu Romatzyh: Liigaang
*** Palladius: Лиган (Ligan)
*** Sinological IPA : /li²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: lei$^5$ gong$^2$
*** Yale: léih góng
*** Cantonese Pinyin: lei$^5$ gong$^2$
*** Guangdong Romanization: léi$^5$ gong$^2$
*** Sinological IPA : /lei̯¹³ kɔːŋ³⁵/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: Lí-káng
*** Tâi-lô: Lí-káng
*** Phofsit Daibuun: ly'karng
*** IPA (Xiamen): /li⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/
*** IPA (Quanzhou): /li⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ⁵⁵⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /li⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/
*** IPA (Taipei): /li⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/
*** IPA (Kaohsiung): /li⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴¹/

### Proper noun

里港
* (～鄉) Ligang (a rural township in Pingtung County, Taiwan)
# 遣す
## Japanese

* Kanji in this term
* 遣
* よこ Grade: S
* kun'yomi
For pronunciation and definitions of 遣す – see the following entry. :
| 【よこす】 | [verb] to send [verb] to hand over Alternative spellings 寄越す, 寄こす |
(This term, 遣す, is an alternative spelling of the above term.) :
# 鉆研
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 鉆研 – see 鑽研 (“to delve into; to research into; to study vigorously”). (This term is a variant form of 鑽研).
# 鉅著
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 鉅著 – see 巨著 (“monumental work”). (This term is a variant traditional form of 巨著).
# 遺傳病
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yíchuánbìng
    (Zhuyin): ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˋ
* Cantonese (Jyutping): wai$^4$ cyun$^4$ beng$^6$
* Southern Min (Hokkien, POJ): ûi-thoân-pēⁿ / ûi-thoân-pīⁿ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yíchuánbìng
*** Zhuyin: ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˋ
*** Tongyong Pinyin: yíchuánbìng
*** Wade–Giles: i$^2$-chʻuan$^2$-ping$^4$
*** Yale: yí-chwán-bìng
*** Gwoyeu Romatzyh: yichwanbinq
*** Palladius: ичуаньбин (ičuanʹbin)
*** Sinological IPA : /i³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ piŋ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: wai$^4$ cyun$^4$ beng$^6$
*** Yale: wàih chyùhn behng
*** Cantonese Pinyin: wai$^4$ tsyn$^4$ beng$^6$
*** Guangdong Romanization: wei$^4$ qun$^4$ béng$^6$
*** Sinological IPA : /wɐi̯²¹ t͡sʰyːn²¹ pɛːŋ²²/
* Southern Min
** (Hokkien: Kaohsiung)
*** Pe̍h-ōe-jī: ûi-thoân-pēⁿ
*** Tâi-lô: uî-thuân-pēnn
*** Phofsit Daibuun: ui'toanpve
*** IPA (Kaohsiung): /ui²³⁻³³ tʰuan²³⁻³³ pẽ³³/
** (Hokkien: Taipei)
*** Pe̍h-ōe-jī: ûi-thoân-pīⁿ
*** Tâi-lô: uî-thuân-pīnn
*** Phofsit Daibuun: ui'toanpvi
*** IPA (Taipei): /ui²⁴⁻¹¹ tʰuan²⁴⁻¹¹ pĩ³³/

### Noun

遺傳病
* genetic disorder; hereditary disease
# 鋪板
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): pùbǎn
    (Zhuyin): ㄆㄨˋ ㄅㄢˇ
* Cantonese (Jyutping): pou$^1$ baan$^2$
* Southern Min (Hokkien, POJ): pho͘-pán
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: pùbǎn
*** Zhuyin: ㄆㄨˋ ㄅㄢˇ
*** Tongyong Pinyin: pùbǎn
*** Wade–Giles: pʻu$^4$-pan$^3$
*** Yale: pù-bǎn
*** Gwoyeu Romatzyh: puhbaan
*** Palladius: пубань (pubanʹ)
*** Sinological IPA : /pʰu⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: pou$^1$ baan$^2$
*** Yale: pōu báan
*** Cantonese Pinyin: pou$^1$ baan$^2$
*** Guangdong Romanization: pou$^1$ ban$^2$
*** Sinological IPA : /pʰou̯⁵⁵ paːn³⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: pho͘-pán
*** Tâi-lô: phoo-pán
*** Phofsit Daibuun: pho'parn
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰɔ⁴⁴⁻²² pan⁵³/
*** IPA (Quanzhou): /pʰɔ³³ pan⁵⁵⁴/

### Noun

鋪板
* bedboard; bed plank

#### Synonyms

* 床板 (chuángbǎn)
* (Sichuan) 床板板, 床板子
* (Hokkien) 床枋, 眠床枋, 鋪枋／铺枋
# 遲到
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): chídào
    (Zhuyin): ㄔˊ ㄉㄠˋ
* Cantonese (Jyutping): ci$^4$ dou$^3$
* Hakka (Sixian, PFS): chhṳ̀-to
* Southern Min (Hokkien, POJ): tî-tò͘ / tî-tò
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$zy-tau
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: chídào
*** Zhuyin: ㄔˊ ㄉㄠˋ
*** Tongyong Pinyin: chíhdào
*** Wade–Giles: chʻih$^2$-tao$^4$
*** Yale: chŕ-dàu
*** Gwoyeu Romatzyh: chyrdaw
*** Palladius: чидао (čidao)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ tɑʊ̯⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$遲到／迟到 馳道／驰道
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ci$^4$ dou$^3$
*** Yale: chìh dou
*** Cantonese Pinyin: tsi$^4$ dou$^3$
*** Guangdong Romanization: qi$^4$ dou$^3$
*** Sinological IPA : /t͡sʰiː²¹ tou̯³³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ̀-to
*** Hakka Romanization System: cii$^ˇ$ do
*** Hagfa Pinyim: ci$^2$ do$^4$
*** Sinological IPA: /t͡sʰɨ¹¹ to⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: tî-tò͘
*** Tâi-lô: tî-tòo
*** Phofsit Daibuun: di'dox
*** IPA (Quanzhou): /ti²⁴⁻²² tɔ⁴¹/
** (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: tî-tò
*** Tâi-lô: tî-tò
*** Phofsit Daibuun: di'doix
*** IPA (Taipei): /ti²⁴⁻¹¹ to¹¹/
*** IPA (Kaohsiung): /ti²³⁻³³ tɤ²¹/
*** IPA (Zhangzhou): /ti¹³⁻²² to²¹/
*** IPA (Xiamen): /ti²⁴⁻²² to²¹/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$zy-tau
*** MiniDict: zy$^去$ tau
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$zr-tau
*** Sinological IPA (Shanghai): /zz̩²² tɔ⁴⁴/

### Verb

遲到
* to arrive late
       Tē-jī kang góa tî-tò 3 ~ 4 hun-cheng. [Pe̍h-ōe-jī]
       The second day, I arrived late by 3~4 minutes.
    From: undated: China Majiang regulations committee, China Majiang tournament rules, Chapter 13: penalties (中国麻将竞赛规则#第十三条 处罚方式)
    Xuānbù bǐsài hòu chídào 10 fēnzhōng zhī nèi, jǐnggào yīcì, fákòu 10 fēn. [Pinyin]
    If you arrive late by less than 10 minutes from when it is announced (that the games have started), you will be warned once, and docked 10 minutes.

#### Synonyms

* (Hokkien) 晏到 (òaⁿ-kàu)

#### Antonyms

* 早退 (zǎotuì)
# 錦鯉
## Chinese

* 錦鯉

### Etymology 1
#### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jǐnlǐ
    (Zhuyin): ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧˇ
* Cantonese (Jyutping): gam$^2$ lei$^5$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jǐnlǐ [Phonetic: jínlǐ]
*** Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧˇ
*** Tongyong Pinyin: jǐnlǐ
*** Wade–Giles: chin$^3$-li$^3$
*** Yale: jǐn-lǐ
*** Gwoyeu Romatzyh: jiinlii
*** Palladius: цзиньли (czinʹli)
*** Sinological IPA : /t͡ɕin²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gam$^2$ lei$^5$
*** Yale: gám léih
*** Cantonese Pinyin: gam$^2$ lei$^5$
*** Guangdong Romanization: gem$^2$ léi$^5$
*** Sinological IPA : /kɐm³⁵ lei̯¹³/

#### Noun

錦鯉
* koi
* (slang, neologism) good luck
* (slang, neologism) good luck charm; talisman
* (slang, neologism) lucky person

### Etymology 2

Homophone of 噉你 (gam2 nei5).

#### Pronunciation

* Cantonese (Jyutping): gam$^2$ lei$^5$ / gam$^2$ nei$^5$
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gam$^2$ lei$^5$ / gam$^2$ nei$^5$
*** Yale: gám léih / gám néih
*** Cantonese Pinyin: gam$^2$ lei$^5$ / gam$^2$ nei$^5$
*** Guangdong Romanization: gem$^2$ léi$^5$ / gem$^2$ néi$^5$
*** Sinological IPA : /kɐm³⁵ lei̯¹³/, /kɐm³⁵ nei̯¹³/

#### Phrase

錦鯉
* (Hong Kong Cantonese, Internet slang, leetspeak, neologism) … you … then? Used in rhetorical sentences where the speaker does not want to refer directly to "you", which otherwise may cause fury in the discussion.
    錦鯉想點？／锦鲤想点？ [Cantonese] ― gam$^2$ lei$^5$ soeng$^2$ dim$^2$? [Jyutping] ― What do you want then?
    From: 2020, 周顯, Henryporter, 國安之立 page 106
    gong$^2$ dou$^3$ ni$^1$ dou$^6$ jau$^6$ jau$^5$ jan$^4$ wui$^5$ man$^6$: “gam$^2$ lei$^5$ jau$^6$ jau$^5$ mat$^1$ gou$^1$ gin$^3$?” [Jyutping]
    Speaking of which, some may ask: "What's your opinion then?"

## Japanese

Kanji in this term :
| 錦 | 鯉 |
| にしき Grade: S | こい > ごい Jinmeiyō |
| kun'yomi ||

### Noun

錦(にしき)鯉(ごい) or 錦鯉(ニシキゴイ) • (nishikigoi)
* koi (a colored carp)
# 錦衣衞
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 錦衣衞 – see 錦衣衛 (“Embroidered Uniform Guard”). (This term is a variant traditional form of 錦衣衛).
# 錦香草
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jǐnxiāngcǎo
    (Zhuyin): ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄘㄠˇ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jǐnxiāngcǎo
*** Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄘㄠˇ
*** Tongyong Pinyin: jǐnsiangcǎo
*** Wade–Giles: chin$^3$-hsiang$^1$-tsʻao$^3$
*** Yale: jǐn-syāng-tsǎu
*** Gwoyeu Romatzyh: jiinshiangtsao
*** Palladius: цзиньсянцао (czinʹsjancao)
*** Sinological IPA : /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

### Noun

錦香草
* (～屬) Phyllagathis
# 醫學院
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yīxuéyuàn
    (Zhuyin): ㄧ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ
* Cantonese (Jyutping): ji$^1$ hok$^6$ jyun$^{6-2}$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yīxuéyuàn
*** Zhuyin: ㄧ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: yisyuéyuàn
*** Wade–Giles: i$^1$-hsüeh$^2$-yüan$^4$
*** Yale: yī-sywé-ywàn
*** Gwoyeu Romatzyh: ishyueyuann
*** Palladius: исюэюань (isjuejuanʹ)
*** Sinological IPA : /i⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵ ɥɛn⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ji$^1$ hok$^6$ jyun$^{6-2}$
*** Yale: yī hohk yún
*** Cantonese Pinyin: ji$^1$ hok$^9$ jyn$^{6-2}$
*** Guangdong Romanization: yi$^1$ hog$^6$ yun$^{6-2}$
*** Sinological IPA : /jiː⁵⁵ hɔːk̚² jyːn²²⁻³⁵/

### Noun

醫學院
* medical school
# 開徵
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): kāizhēng
    (Zhuyin): ㄎㄞ ㄓㄥ
* Cantonese (Jyutping): hoi$^1$ zing$^1$
* Southern Min (Hokkien, POJ): khai-teng
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: kāizhēng
*** Zhuyin: ㄎㄞ ㄓㄥ
*** Tongyong Pinyin: kaijheng
*** Wade–Giles: kʻai$^1$-chêng$^1$
*** Yale: kāi-jēng
*** Gwoyeu Romatzyh: kaijeng
*** Palladius: кайчжэн (kajčžɛn)
*** Sinological IPA : /kʰaɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: hoi$^1$ zing$^1$
*** Yale: hōi jīng
*** Cantonese Pinyin: hoi$^1$ dzing$^1$
*** Guangdong Romanization: hoi$^1$ jing$^1$
*** Sinological IPA : /hɔːi̯⁵⁵ t͡sɪŋ⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: khai-teng
*** Tâi-lô: khai-ting
*** Phofsit Daibuun: qai'defng
*** IPA (Xiamen): /kʰai⁴⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴/
*** IPA (Quanzhou): /kʰai³³ tiɪŋ³³/
*** IPA (Zhangzhou): /kʰai⁴⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴/
*** IPA (Taipei): /kʰai⁴⁴⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /kʰai⁴⁴⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/

### Verb

開徵
* to begin to levy or collect taxes
# 重案組
## Chinese
### Pronunciation

* Cantonese (Jyutping): cung$^5$ on$^3$ zou$^2$ / cung$^4$ on$^3$ zou$^2$
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: cung$^5$ on$^3$ zou$^2$ / cung$^4$ on$^3$ zou$^2$
*** Yale: chúhng on jóu / chùhng on jóu
*** Cantonese Pinyin: tsung$^5$ on$^3$ dzou$^2$ / tsung$^4$ on$^3$ dzou$^2$
*** Guangdong Romanization: cung$^5$ on$^3$ zou$^2$ / cung$^4$ on$^3$ zou$^2$
*** Sinological IPA : /t͡sʰʊŋ¹³ ɔːn³³ t͡sou̯³⁵/, /t͡sʰʊŋ²¹ ɔːn³³ t͡sou̯³⁵/

### Proper noun

重案組
* (Hong Kong, law enforcement) Regional Crime Unit (criminal investigation units subordinated to police regions of the Hong Kong Police Force)
* (Hong Kong, law enforcement) District Crime Squad (criminal investigation units subordinated to police districts of the Hong Kong Police Force)
# 锐器
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 锐器 – see 銳器 (“sharp tool; sharps”). (This term is the simplified form of 銳器).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 锑

| 锑 | U+9511, &#38161; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9511 |
| ← 锐 [U+9510] | CJK Unified Ideographs | 锒 → [U+9512] |

## Translingual
### Han character

锑 (Kangxi radical 167, 钅+7, 12 strokes, cangjie input 金金弓竹 (CCNH) or 人心金弓竹 (OPCNH) or 難金金弓竹 (XCCNH), composition ⿰钅弟)

#### References

* Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1328, character 6
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4212, character 3
* Unihan data for U+9511

## Chinese

* For pronunciation and definitions of 锑 – see 銻 (“a type of gemstone, with a fire-like appearance; etc.”). (This character is the simplified form of 銻).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 邦夫
## Japanese

Kanji in this term :
| 邦 | 夫 |
| くに Grade: S | お Grade: 4 |

### Pronunciation

* IPA: [kɯ̟ɲ̟io̞]

### Proper noun

邦(くに)夫(お) • (Kunio)
* a male given name
# 鍵級
## Chinese

* 鍵級

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jiànjí
    (Zhuyin): ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jiànjí
*** Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ
*** Tongyong Pinyin: jiànjí
*** Wade–Giles: chien$^4$-chi$^2$
*** Yale: jyàn-jí
*** Gwoyeu Romatzyh: jiannjyi
*** Palladius: цзяньцзи (czjanʹczi)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi³⁵/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$劍擊／剑击 鍵級／键级

### Noun

鍵級
* (physical chemistry) bond order
# 鋾

| 鋾 | U+92FE, &#37630; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-92FE |
| ← 鋽 [U+92FD] | CJK Unified Ideographs | 鋿 → [U+92FF] |

## Translingual
### Han character

鋾 (Kangxi radical 167, 金+8, 16 strokes, cangjie input 金心人山 (CPOU), four-corner 8712$_0$, composition ⿰釒匋)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1309, character 3
* Dai Kanwa Jiten: character 40511
* Dae Jaweon: page 1810, character 27
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4223, character 3
* Unihan data for U+92FE

## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): táo (tao$^2$)
    (Zhuyin): ㄊㄠˊ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: táo
*** Zhuyin: ㄊㄠˊ
*** Tongyong Pinyin: táo
*** Wade–Giles: tʻao$^2$
*** Yale: táu
*** Gwoyeu Romatzyh: taur
*** Palladius: тао (tao)
*** Sinological IPA : /tʰɑʊ̯³⁵/

### Definitions

鋾
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
# 阳活着
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 阳活着 – see 陽活著 (“to live without eating”). (This term is the simplified form of 陽活著).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 除雜
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): chúzá
    (Zhuyin): ㄔㄨˊ ㄗㄚˊ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: chúzá
*** Zhuyin: ㄔㄨˊ ㄗㄚˊ
*** Tongyong Pinyin: chúzá
*** Wade–Giles: chʻu$^2$-tsa$^2$
*** Yale: chú-dzá
*** Gwoyeu Romatzyh: chwutzar
*** Palladius: чуцза (čucza)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰu³⁵ t͡sä³⁵/

### Verb

除雜
* to remove impurity
# 除雪機
## Japanese

Kanji in this term :
| 除 | 雪 | 機 |
| じょ Grade: 6 | せつ Grade: 2 | き Grade: 4 |
| on'yomi |||

### Noun

除(じょ)雪(せつ)機(き) • (josetsuki)
* snowblower, snow plow (device)

## Korean

Hanja in this term :
| 除 | 雪 | 機 |

### Noun

除雪機 • (jeseolgi) (hangeul 제설기)
* hanja form of 제설기 (“snowblower”)
# 除阻
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): chúzǔ
    (Zhuyin): ㄔㄨˊ ㄗㄨˇ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: chúzǔ
*** Zhuyin: ㄔㄨˊ ㄗㄨˇ
*** Tongyong Pinyin: chúzǔ
*** Wade–Giles: chʻu$^2$-tsu$^3$
*** Yale: chú-dzǔ
*** Gwoyeu Romatzyh: chwutzuu
*** Palladius: чуцзу (čuczu)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰu³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

### Verb

除阻
* (phonetics) to release
# 錫杖草
## Japanese

Kanji in this term :
| 錫 | 杖 | 草 |
| しゃく Jinmeiyō | じょう Jinmeiyō | そう Grade: 1 |
| goon | goon | on'yomi |

### Etymology

Literally, “sounding-staff grass”, compound of 錫杖(しゃくじょう) (shakujō, “pewter staff”) + 草(そう) (sō, “grass, plant”)

### Noun

錫(しゃく)杖(じょう)草(そう) or 錫杖草(シャクジョウソウ) • (shakujōsō)
* Monotropa hypopitys

#### Usage notes

As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary).
# 雙日
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): shuāngrì
    (Zhuyin): ㄕㄨㄤ ㄖˋ
* Cantonese (Jyutping): soeng$^1$ jat$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shuāngrì
*** Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄖˋ
*** Tongyong Pinyin: shuangrìh
*** Wade–Giles: shuang$^1$-jih$^4$
*** Yale: shwāng-r̀
*** Gwoyeu Romatzyh: shuangryh
*** Palladius: шуанжи (šuanži)
*** Sinological IPA : /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: soeng$^1$ jat$^6$
*** Yale: sēung yaht
*** Cantonese Pinyin: soeng$^1$ jat$^9$
*** Guangdong Romanization: sêng$^1$ yed$^6$
*** Sinological IPA : /sœːŋ⁵⁵ jɐt̚²/

### Noun

雙日
* two days
* even-numbered day
# 雙曲函數
## Chinese

| | | hyperbolic | function |
| trad. (雙曲函數) | trad. (雙曲函數) | 雙曲 | 函數 |
| simp. (双曲函数) | simp. (双曲函数) | 双曲 | 函数 |
* 雙曲函數

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): shuāngqū hánshù
    (Zhuyin): ㄕㄨㄤ ㄑㄩ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shuāngqū hánshù
*** Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄑㄩ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ
*** Tongyong Pinyin: shuangcyu hánshù
*** Wade–Giles: shuang$^1$-chʻü$^1$ han$^2$-shu$^4$
*** Yale: shwāng-chyū hán-shù
*** Gwoyeu Romatzyh: shuangchiu harnshuh
*** Palladius: шуанцюй ханьшу (šuancjuj xanʹšu)
*** Sinological IPA : /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ xän³⁵ ʂu⁵¹/

### Noun

雙曲函數
* (mathematics) hyperbolic function
# 闇屋
## Japanese

Kanji in this term :
| 闇 | 屋 |
| やみ Grade: S | や Grade: 3 |
| kun'yomi ||
* Alternative spelling
* やみ屋

### Pronunciation

* (Tokyo) やみや [yàmíꜜyà] (Nakadaka – [2])
* IPA: [ja̠mʲija̠]

### Noun

闇(やみ)屋(や) • (yamiya)
* black market trader

### References

* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
# 闇金融
## Japanese

Kanji in this term :
| 闇 | 金 | 融 |
| やみ Grade: S | きん Grade: 1 | ゆう Grade: S |
| kun'yomi | on'yomi | on'yomi |

### Noun

闇(やみ)金(きん)融(ゆう) • (yamikin'yū)
* loan shark
# 闇夜
## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 闇 | 夜 |
| やみ Grade: S | よ Grade: 2 |
| kun'yomi ||

#### Pronunciation

* (Tokyo) やみよ [yàmíꜜyò] (Nakadaka – [2])
* IPA: [ja̠mʲijo̞]

#### Noun

闇(やみ)夜(よ) • (yamiyo)
* a dark night, a night with no moon

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 闇 | 夜 |
| あん Grade: S | や Grade: 2 |
| on'yomi ||
* Alternative spelling
* 暗夜

#### Pronunciation

* (Tokyo) あんや [áꜜǹ'yà] (Atamadaka –)
* IPA: [ã̠ɰ̃ja̠]

#### Noun

闇(あん)夜(や) • (an'ya)
* a dark night, a night with no moon
* a dark and depressing outlook

### References

* 1 2 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
# 锯扒
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 锯扒 – see 鋸扒 (“to eat steak; to have a steak dinner”). (This term is the simplified form of 鋸扒).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 锯子
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 锯子 – see 鋸子 (“saw”). (This term is the simplified form of 鋸子).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 青龙
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 青龙 – see 青龍 (“Azure Dragon; etc.”). (This term is the simplified form of 青龍).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 雙重國籍
## Chinese

| | | double; twofold; dual | nationality; citizenship |
| trad. (雙重國籍) | trad. (雙重國籍) | 雙重 | 國籍 |
| simp. (双重国籍) | simp. (双重国籍) | 双重 | 国籍 |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): shuāngchóng guójí
    (Zhuyin): ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ
* Cantonese (Jyutping): soeng$^1$ cung$^4$ gwok$^3$ zik$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shuāngchóng guójí
*** Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ
*** Tongyong Pinyin: shuangchóng guójí
*** Wade–Giles: shuang$^1$-chʻung$^2$ kuo$^2$-chi$^2$
*** Yale: shwāng-chúng gwó-jí
*** Gwoyeu Romatzyh: shuangchorng gwojyi
*** Palladius: шуанчун гоцзи (šuančun goczi)
*** Sinological IPA : /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: soeng$^1$ cung$^4$ gwok$^3$ zik$^6$
*** Yale: sēung chùhng gwok jihk
*** Cantonese Pinyin: soeng$^1$ tsung$^4$ gwok$^8$ dzik$^9$
*** Guangdong Romanization: sêng$^1$ cung$^4$ guog$^3$ jig$^6$
*** Sinological IPA : /sœːŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ²¹ kʷɔːk̚³ t͡sɪk̚²/

### Noun

雙重國籍
* dual citizenship

#### Synonyms

* 二重國籍／二重国籍 (èrchóng guójí)
* 雙國籍／双国籍 (shuāngguójí)