# 趕快
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): gǎnkuài
       (Zhuyin): ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): ганкуэ (gankue, II-III)
* Cantonese (Jyutping): gon$^2$ faai$^3$
* Southern Min (Hokkien, POJ): kán-khoài
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: gǎnkuài
*** Zhuyin: ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ
*** Tongyong Pinyin: gǎnkuài
*** Wade–Giles: kan$^3$-kʻuai$^4$
*** Yale: gǎn-kwài
*** Gwoyeu Romatzyh: gaankuay
*** Palladius: ганькуай (ganʹkuaj)
*** Sinological IPA : /kän²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: ганкуэ (gankue, II-III)
*** Sinological IPA : /kæ̃⁵¹ kʰuɛ⁴⁴/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gon$^2$ faai$^3$
*** Yale: gón faai
*** Cantonese Pinyin: gon$^2$ faai$^3$
*** Guangdong Romanization: gon$^2$ fai$^3$
*** Sinological IPA : /kɔːn³⁵ faːi̯³³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: kán-khoài
*** Tâi-lô: kán-khuài
*** Phofsit Daibuun: kafnqoaix
*** IPA (Quanzhou): /kan⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰuai⁴¹/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kan⁵³⁻⁴⁴ kʰuai²¹/

### Adverb

趕快
* quickly; hastily; right away; at once
       Bù zǎo le, gǎnkuài shuìjiào ba. [Pinyin]
       It's getting late. Get to bed.

#### Synonyms

* 作急 (zuòjí) (literary)
* 忙不迭 (mángbùdié)
* 急忙 (jímáng)
* 急急 (jíjí) (literary)
* 慌忙 (huāngmáng)
* 疾忙 (jímáng) (literary)
* 荒急 (huāngjí) (literary)
* 趕忙／赶忙 (gǎnmáng)
* 趕緊／赶紧 (gǎnjǐn)
* 連忙／连忙 (liánmáng)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 趕緊, 趕快 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 趕緊, 趕快 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 趕緊, 趕快 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 趕緊, 趕快 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 趕緊, 趕快 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 趕緊, 趕快 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 趕緊, 趕快 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 趕快, 趕緊, 搞快, 搞起 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 趕快, 連忙 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 趕緊, 趕忙 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 趕緊, 趕快 |
| Cantonese | Guangzhou | 快啲, 快脆, 啦啦聲, 啦啦臨, 啦聲, 臨臨聲, 哩哩啦啦, 擒擒青, 趕緊, 趕急 |
| Cantonese | Hong Kong | 快啲, 快脆, 快快脆, 快快脆脆, 啦啦聲, 啦啦臨, 咋咋聲, 咋咋臨, 㗾㗾聲, 含含聲, 嘭嘭聲, 擒擒青 |
| Cantonese | Taishan | 快, 快快, 快脆, 快勢, 嘞聲, 啦啦聲, 啦聲 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 快乃, 快脆, 啦啦聲 |
| Cantonese | Dongguan | 快脆, 啦啦聲 |
| Cantonese | Yangjiang | 快脆 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 快啲 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 快啲 |
| Gan | Nanchang | 趕緊 |
| Hakka | Meixian | 抗快, 撞快, 上緊 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 趕緊, 趕遽, 遽遽, 煞煞 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 趕緊, 趕遽, 遽啊, 共快, 煞煞 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 趕緊, 遽遽, 煞煞 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 趕緊, 遽遽, 煞煞 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 趕緊, 趕遽, 遽遽, 緊緊, 煞煞 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 攔緊, 較緊, 緊緊, 煞著 |
| Jin | Taiyuan | 趕緊, 趕快 |
| Northern Min | Jian'ou | 趕緊 |
| Eastern Min | Fuzhou | 趕緊, 此刻 |
| Southern Min | Xiamen | 緊猛, 較緊, 趕緊, 趁緊 |
| Southern Min | Quanzhou | 較緊, 趕緊 |
| Southern Min | Zhangzhou | 緊猛, 較緊, 較猛, 較快, 趕緊, 趁緊 |
| Southern Min | Tainan | 較緊, 趕緊, 窸倏 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 較猛 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 較緊, 趕緊 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 較緊, 趕緊 |
| Southern Min | Chaozhou | 猛猛, 是是 |
| Southern Min | Shantou | 猛猛, 是是 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 猛猛 |
| Southern Min | Jieyang | 猛猛, 是是 |
| Southern Min | Puning | 猛猛, 是是 |
| Southern Min | Haifeng | 趕猛 |
| Southern Min | Ho Chi Minh City (Teochew) | 猛猛 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 猛猛 |
| Wu | Shanghai | 豪𢜶, 快點, 要緊 |
| Wu | Suzhou | 豪𢜶 |
| Wu | Wuxi | 豪𢜶, 要緊 |
| Wu | Wenzhou | 妝緊, 抓緊, 趕緊 |
| Xiang | Changsha | 趕快 |
| Xiang | Shuangfeng | 趕快 |