OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 殺雞驚猴
## Chinese

| | | to kill; to murder; to slaughter | fowl; chicken | to startle; to be frightened; to be scaredto startle; to be frightened; to be scared; alarm | monkey |
| trad. (殺雞驚猴/殺鷄驚猴) | trad. (殺雞驚猴/殺鷄驚猴) | 殺 | 雞/鷄 | 驚 | 猴 |
| simp. (杀鸡惊猴) | simp. (杀鸡惊猴) | 杀 | 鸡 | 惊 | 猴 |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): shājījīnghóu
    (Zhuyin): ㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥ ㄏㄡˊ
* Cantonese (Jyutping): saat$^3$ gai$^1$ ging$^1$ hau$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shājījīnghóu
*** Zhuyin: ㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥ ㄏㄡˊ
*** Tongyong Pinyin: shajijinghóu
*** Wade–Giles: sha$^1$-chi$^1$-ching$^1$-hou$^2$
*** Yale: shā-jī-jīng-hóu
*** Gwoyeu Romatzyh: shajijinghour
*** Palladius: шацзицзинхоу (šacziczinxou)
*** Sinological IPA : /ʂä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ xoʊ̯³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: saat$^3$ gai$^1$ ging$^1$ hau$^4$
*** Yale: saat gāi gīng hàuh
*** Cantonese Pinyin: saat$^8$ gai$^1$ ging$^1$ hau$^4$
*** Guangdong Romanization: sad$^3$ gei$^1$ ging$^1$ heo$^4$
*** Sinological IPA : /saːt̚³ kɐi̯⁵⁵ kɪŋ⁵⁵ hɐu̯²¹/

### Idiom

殺雞驚猴
* Alternative form of 殺雞儆猴／杀鸡儆猴 (shājījǐnghóu)
# 殺雞取卵
## Chinese

| | | to kill; to murder; to slaughter | fowl; chicken | to take; to get; to chooseto take; to get; to choose; to fetch | ovum |
| trad. (殺雞取卵/殺鷄取卵) | trad. (殺雞取卵/殺鷄取卵) | 殺 | 雞/鷄 | 取 | 卵 |
| simp. (杀鸡取卵) | simp. (杀鸡取卵) | 杀 | 鸡 | 取 | 卵 |
| Literally: “to kill the hen to get the eggs”. ||||||

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): shājīqǔluǎn
    (Zhuyin): ㄕㄚ ㄐㄧ ㄑㄩˇ ㄌㄨㄢˇ
* Cantonese (Jyutping): saat$^3$ gai$^1$ ceoi$^2$ leon$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shājīqǔluǎn [Phonetic: shājīqúluǎn]
*** Zhuyin: ㄕㄚ ㄐㄧ ㄑㄩˇ ㄌㄨㄢˇ
*** Tongyong Pinyin: shajicyǔluǎn
*** Wade–Giles: sha$^1$-chi$^1$-chʻü$^3$-luan$^3$
*** Yale: shā-jī-chyǔ-lwǎn
*** Gwoyeu Romatzyh: shajicheuloan
*** Palladius: шацзицюйлуань (šaczicjujluanʹ)
*** Sinological IPA : /ʂä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻³⁵ lu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: saat$^3$ gai$^1$ ceoi$^2$ leon$^2$
*** Yale: saat gāi chéui léun
*** Cantonese Pinyin: saat$^8$ gai$^1$ tsoey$^2$ loen$^2$
*** Guangdong Romanization: sad$^3$ gei$^1$ cêu$^2$ lên$^2$
*** Sinological IPA : /saːt̚³ kɐi̯⁵⁵ t͡sʰɵy̯³⁵ lɵn³⁵/

### Idiom

殺雞取卵
* (figurative) to kill the goose that lays the golden eggs
       Nǐ nuóyòng gōngkuǎn lái chīhēwányuè, wúyì shì shājīqǔluǎn, zhōng jiāng zìshí'èguǒ. [Pinyin]
       (please add an English translation of this usage example)
* (figurative) politicians levy excessive taxes and do not hesitate to cut off the people's vitality
       Qínshǐhuáng héngzhēngbàoliǎn, shǐ bǎixìng sāncān bùjì, mínbùliáoshēng, zhè zhǒng fāngshì wúyì yú shājīqǔluǎn. [Pinyin]
       (please add an English translation of this usage example)

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 殺雞取卵 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 殺雞取卵 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 殺雞取卵 |
| Cantonese | Hong Kong | 殺雞取卵 |
| Southern Min | Xiamen | 刣雞取卵, 刣雞閹卵 |
| Southern Min | Tainan | 刣雞閹卵 |
* 竭澤而漁／竭泽而渔 (jiézé'éryú)

### References

* “Entry #129136”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
# 歸趣
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): guīqù
    (Zhuyin): ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: guīqù
*** Zhuyin: ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
*** Tongyong Pinyin: gueicyù
*** Wade–Giles: kuei$^1$-chʻü$^4$
*** Yale: gwēi-chyù
*** Gwoyeu Romatzyh: gueichiuh
*** Palladius: гуйцюй (gujcjuj)
*** Sinological IPA : /ku̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰy⁵¹/

### Noun

歸趣
* (literary) main theme; main idea; purport

#### Synonyms

* 主旨 (zhǔzhǐ)
* 大意 (dàyì)
* 大旨 (dàzhǐ)
* 指歸／指归 (zhǐguī) (literary)
* 旨要 (zhǐyào)
* 要旨 (yàozhǐ)
* 要義／要义 (yàoyì)
# 歸還
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): guīhuán
    (Zhuyin): ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄢˊ
* Cantonese (Jyutping): gwai$^1$ waan$^4$
* Southern Min (Hokkien, POJ): kui-hoân
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: guīhuán
*** Zhuyin: ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄢˊ
*** Tongyong Pinyin: gueihuán
*** Wade–Giles: kuei$^1$-huan$^2$
*** Yale: gwēi-hwán
*** Gwoyeu Romatzyh: gueihwan
*** Palladius: гуйхуань (gujxuanʹ)
*** Sinological IPA : /ku̯eɪ̯⁵⁵ xu̯än³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gwai$^1$ waan$^4$
*** Yale: gwāi wàahn
*** Cantonese Pinyin: gwai$^1$ waan$^4$
*** Guangdong Romanization: guei$^1$ wan$^4$
*** Sinological IPA : /kʷɐi̯⁵⁵ waːn²¹/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: kui-hoân
*** Tâi-lô: kui-huân
*** Phofsit Daibuun: kui'hoaan
*** IPA (Xiamen): /kui⁴⁴⁻²² huan²⁴/
*** IPA (Quanzhou): /kui³³ huan²⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /kui⁴⁴⁻²² huan¹³/
*** IPA (Taipei): /kui⁴⁴⁻³³ huan²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /kui⁴⁴⁻³³ huan²³/

### Verb

歸還
* to give back to someone; to return to owner
* (literary) to return
    From: 1962, 《鳳閣恩仇未了情》
    niu$^5$ naam$^4$ fei$^1$, niu$^5$ naam$^4$ faan$^2$, niu$^5$ ji$^4$ bei$^2$ jik$^6$ ho$^4$ jat$^6$ zoi$^3$ gwai$^1$ waan$^4$. [Jyutping]
    (please add an English translation of this usage example)

#### Synonyms

* 退 (tuì)
* 退出 (tuìchū)
* 退還／退还 (tuìhuán)

#### Related terms

* 償還／偿还 (chánghuán)
# 桑葚胚
## Chinese

* 桑葚胚

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): sāngshènpēi
    (Zhuyin): ㄙㄤ ㄕㄣˋ ㄆㄟ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: sāngshènpēi
*** Zhuyin: ㄙㄤ ㄕㄣˋ ㄆㄟ
*** Tongyong Pinyin: sangshènpei
*** Wade–Giles: sang$^1$-shên$^4$-pʻei$^1$
*** Yale: sāng-shèn-pēi
*** Gwoyeu Romatzyh: sangshennpei
*** Palladius: саншэньпэй (sanšɛnʹpɛj)
*** Sinological IPA : /sɑŋ⁵⁵ ʂən⁵¹ pʰeɪ̯⁵⁵/

### Noun

桑葚胚
* (embryology) morula
# 桑车
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 桑车 – see 桑車. (This term is the simplified form of 桑車).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 海内存知己，天涯若比邻
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 海内存知己，天涯若比邻 – see 海內存知己，天涯若比鄰 (“the far ends of heaven are like next door; to feel a closeness to a friend or loved one despite being separated by a great distance”). (This term is the simplified form of 海內存知己，天涯若比鄰).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 海军总医院
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 海军总医院 – see 海軍總醫院 (“[[w:PLA Naval General Hospital”). (This term is the simplified form of 海軍總醫院).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 海内外
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 海内外 – see 海內外 (“home and abroad; domestic and international”). (This term is the simplified form of 海內外).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 機槍
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jīqiāng
    (Zhuyin): ㄐㄧ ㄑㄧㄤ
* Cantonese (Jyutping): gei$^1$ coeng$^1$
* Southern Min (Hokkien, POJ): ki-chhiang
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jīqiāng
*** Zhuyin: ㄐㄧ ㄑㄧㄤ
*** Tongyong Pinyin: jiciang
*** Wade–Giles: chi$^1$-chʻiang$^1$
*** Yale: jī-chyāng
*** Gwoyeu Romatzyh: jichiang
*** Palladius: цзицян (czicjan)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gei$^1$ coeng$^1$
*** Yale: gēi chēung
*** Cantonese Pinyin: gei$^1$ tsoeng$^1$
*** Guangdong Romanization: géi$^1$ cêng$^1$
*** Sinological IPA : /kei̯⁵⁵ t͡sʰœːŋ⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: ki-chhiang
*** Tâi-lô: ki-tshiang
*** Phofsit Daibuun: kichiafng
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ki⁴⁴⁻²² t͡sʰiaŋ⁴⁴/
*** IPA (Quanzhou): /ki³³ t͡sʰiaŋ³³/

### Noun

機槍
* machine gun (Classifier: 挺 m; 支 m; 把 m)

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 機槍, 機關槍 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 機關槍, 機槍 |
| Cantonese | Guangzhou | 機關槍, 機槍 |
| Cantonese | Hong Kong | 機關槍 |
| Hakka | Meixian | 機關槍 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 機關銃 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 機關銃 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 機關銃 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 機關銃 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 機關銃 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 機關銃 |
| Jin | Taiyuan | 機關槍 |
| Southern Min | Xiamen | 機關銃 |
| Southern Min | Tainan | 機關銃 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 機關銃 |
| Southern Min | Shantou | 機關槍 |

#### Derived terms

* 高射機槍／高射机枪 (gāoshè jīqiāng)
# 機模
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jīmó
    (Zhuyin): ㄐㄧ ㄇㄛˊ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jīmó
*** Zhuyin: ㄐㄧ ㄇㄛˊ
*** Tongyong Pinyin: jimó
*** Wade–Giles: chi$^1$-mo$^2$
*** Yale: jī-mwó
*** Gwoyeu Romatzyh: jimo
*** Palladius: цзимо (czimo)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

### Noun

機模
* (neologism, slang) phone model
# 汽標
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Qìbiāo
    (Zhuyin): ㄑㄧˋ ㄅㄧㄠ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Qìbiāo
*** Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄅㄧㄠ
*** Tongyong Pinyin: Cìbiao
*** Wade–Giles: Chʻi$^4$-piao$^1$
*** Yale: Chì-byāu
*** Gwoyeu Romatzyh: Chihbiau
*** Palladius: Цибяо (Cibjao)
*** Sinological IPA : /t͡ɕʰi⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/

### Proper noun

汽標
* (～社區) Qibiao (a community of Guanshan, Hongshan district, Wuhan, Hubei, China)
# 汽化
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): qìhuà
    (Zhuyin): ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋ
* Cantonese (Jyutping): hei$^3$ faa$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: qìhuà
*** Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋ
*** Tongyong Pinyin: cìhuà
*** Wade–Giles: chʻi$^4$-hua$^4$
*** Yale: chì-hwà
*** Gwoyeu Romatzyh: chihhuah
*** Palladius: цихуа (cixua)
*** Sinological IPA : /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$企劃／企划 氣話／气话 汽化
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: hei$^3$ faa$^3$
*** Yale: hei fa
*** Cantonese Pinyin: hei$^3$ faa$^3$
*** Guangdong Romanization: héi$^3$ fa$^3$
*** Sinological IPA : /hei̯³³ faː³³/

### Verb

汽化
* (physics) to vaporize; (verbal noun) vaporization

#### Antonyms

* 液化 (yèhuà)

#### Derived terms

* 汽化器 (qìhuàqì)
# 汽发
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 汽发 – see 汽發 (“Qifa”). (This term is the simplified form of 汽發).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 毛烏素
## Chinese
### Etymology

From Mongolian Му Ус (Mu Us, literally “bad water”).

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Máowūsù
    (Zhuyin): ㄇㄠˊ ㄨ ㄙㄨˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Máowūsù
*** Zhuyin: ㄇㄠˊ ㄨ ㄙㄨˋ
*** Tongyong Pinyin: Máowusù
*** Wade–Giles: Mao$^2$-wu$^1$-su$^4$
*** Yale: Máu-wū-sù
*** Gwoyeu Romatzyh: Mauusuh
*** Palladius: Мао’усу (Mao’usu)
*** Sinological IPA : /mɑʊ̯³⁵ u⁵⁵ su⁵¹/

### Proper noun

毛烏素
* (～沙漠) Mu Us (a desert in China)
# 毛狗仔虫
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 毛狗仔虫 – see 毛狗仔蟲 (“caterpillar”). (This term is the simplified form of 毛狗仔蟲).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 角柜
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 角柜 – see 角櫃 (“corner cabinet”). (This term is the simplified form of 角櫃).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 毛澤東思想
## Chinese

| | | Mao Zedong | idea; intention; thoughtidea; intention; thought; ideology; philosophy; thought; concept; teachings; thinking; principles |
| trad. (毛澤東思想) | trad. (毛澤東思想) | 毛澤東 | 思想 |
| simp. (毛泽东思想) | simp. (毛泽东思想) | 毛泽东 | 思想 |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Máo Zédōng sīxiǎng
    (Zhuyin): ㄇㄠˊ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄙ ㄒㄧㄤˇ
* Cantonese (Jyutping): mou$^4$ zaak$^6$ dung$^1$ si$^1$ soeng$^2$
* Southern Min (Hokkien, POJ): Mô͘ Te̍k-tong Su-sióng
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Máo Zédōng sīxiǎng
*** Zhuyin: ㄇㄠˊ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄙ ㄒㄧㄤˇ
*** Tongyong Pinyin: Máo Zédong sihsiǎng
*** Wade–Giles: Mao$^2$ Tsê$^2$-tung$^1$ ssŭ$^1$-hsiang$^3$
*** Yale: Máu Dzé-dūng sz̄-syǎng
*** Gwoyeu Romatzyh: Mau Tzerdong sysheang
*** Palladius: Мао Цзэдун сысян (Mao Czɛdun sysjan)
*** Sinological IPA : /mɑʊ̯³⁵ t͡sɤ³⁵ tʊŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: mou$^4$ zaak$^6$ dung$^1$ si$^1$ soeng$^2$
*** Yale: mòuh jaahk dūng sī séung
*** Cantonese Pinyin: mou$^4$ dzaak$^9$ dung$^1$ si$^1$ soeng$^2$
*** Guangdong Romanization: mou$^4$ zag$^6$ dung$^1$ xi$^1$ sêng$^2$
*** Sinological IPA : /mou̯²¹ t͡saːk̚² tʊŋ⁵⁵ siː⁵⁵ sœːŋ³⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: Mô͘ Te̍k-tong Su-sióng
*** Tâi-lô: Môo Ti̍k-tong Su-sióng
*** Phofsit Daibuun: moo degdofng susiorng
*** IPA (Xiamen): /mɔ̃²⁴⁻²² tiɪk̚⁴⁻³² tɔŋ⁴⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² siɔŋ⁵³/

### Noun

毛澤東思想
* Mao Zedong thought; Maoism (philosophy espoused by Mao Zedong)

#### Synonyms

* 毛澤東主義／毛泽东主义 (Máo Zédōng zhǔyì)
* 毛主義／毛主义 (máozhǔyì)

## Japanese

Kanji in this term :
| 毛 | 澤 | 東 | 思 | 想 |
| もう Grade: 2 | たく Hyōgai | とう Grade: 2 | し Grade: 2 | そう Grade: 3 |
| goon | kan'on | kan'on | goon | goon |
For pronunciation and definitions of 毛澤東思想 – see the following entry. :
| 【毛沢東思想もうたくとうしそう】 | [noun] (communism) Maoism |
(This term, 毛澤東思想, is the kyūjitai of the above term.) :
# 角楼
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 角楼 – see 角樓 (“corner tower”). (This term is the simplified form of 角樓).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 殺手鐧
## Chinese

| | | killer | ancient weapon like a long solid metal truncheon; type of rapier |
| trad. (殺手鐧/殺手鐗) | trad. (殺手鐧/殺手鐗) | 殺手 | 鐧/鐗 |
| simp. (杀手锏) | simp. (杀手锏) | 杀手 | 锏 |
| alternative forms | alternative forms | 撒手鐧／撒手鐗／撒手锏 | 撒手鐧／撒手鐗／撒手锏 |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): shāshǒujiǎn, shāshǒujiàn
    (Zhuyin): ㄕㄚ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˇ, ㄕㄚ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˋ
* Cantonese (Jyutping): saat$^3$ sau$^2$ gaan$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shāshǒujiǎn [Phonetic: shāshóujiǎn]
*** Zhuyin: ㄕㄚ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˇ
*** Tongyong Pinyin: shashǒujiǎn
*** Wade–Giles: sha$^1$-shou$^3$-chien$^3$
*** Yale: shā-shǒu-jyǎn
*** Gwoyeu Romatzyh: shashooujean
*** Palladius: шашоуцзянь (šašouczjanʹ)
*** Sinological IPA : /ʂä⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shāshǒujiàn
*** Zhuyin: ㄕㄚ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: shashǒujiàn
*** Wade–Giles: sha$^1$-shou$^3$-chien$^4$
*** Yale: shā-shǒu-jyàn
*** Gwoyeu Romatzyh: shashooujiann
*** Palladius: шашоуцзянь (šašouczjanʹ)
*** Sinological IPA : /ʂä⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: saat$^3$ sau$^2$ gaan$^2$
*** Yale: saat sáu gáan
*** Cantonese Pinyin: saat$^8$ sau$^2$ gaan$^2$
*** Guangdong Romanization: sad$^3$ seo$^2$ gan$^2$
*** Sinological IPA : /saːt̚³ sɐu̯³⁵ kaːn³⁵/

### Noun

殺手鐧
* (figurative) one's trump card
** [2015, Dick Cheney, Liz Cheney, Exceptional: Why the World Needs a Powerful America‎ (in English), Threshold Editions, →ISBN, →OCLC, →OL, page 223:Their efforts in many of these areas are a result of a decades-long commitment to the development of technologies that exploit particular areas of American weakness. Some of these projects sound like the stuff of science fiction, but many of them are part of a larger effort known as shashoujian, or “Assassin's Mace,” a term derived from an ancient Chinese folktale. In the story, a weaker hero triumphs over a mighty adversary with a macelike weapon hidden in his sleeve. Michael Pillsbury, director of the Center for Chinese Strategy at the Hudson Institute, explains the term in the military context: “Assassin's Mace refers to a set of asymmetric weapons that allows an inferior enemy to defeat a seemingly superior adversary by striking at an enemy's weakest point.” China has been embarked upon an effort to develop Assassin's Mace weapons for use against the United States for the better part of twenty years.]
# 變生肘腋
## Chinese

| | | to change; to become different; to transformto change; to become different; to transform; to vary; rebellion | to be born; to give birth; lifeto be born; to give birth; life; to grow; student; raw | |
| trad. (變生肘腋) | trad. (變生肘腋) | 變 | 生 | 肘腋 |
| simp. (变生肘腋) | simp. (变生肘腋) | 变 | 生 | 肘腋 |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): biànshēngzhǒuyè
    (Zhuyin): ㄅㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄓㄡˇ ㄧㄝˋ
* Cantonese (Jyutping): bin$^3$ sang$^1$ zau$^2$ jik$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: biànshēngzhǒuyè
*** Zhuyin: ㄅㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄓㄡˇ ㄧㄝˋ
*** Tongyong Pinyin: biànshengjhǒuyè
*** Wade–Giles: pien$^4$-shêng$^1$-chou$^3$-yeh$^4$
*** Yale: byàn-shēng-jǒu-yè
*** Gwoyeu Romatzyh: biannshengjoouyeh
*** Palladius: бяньшэнчжоуе (bjanʹšɛnčžouje)
*** Sinological IPA : /pi̯ɛn⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: bin$^3$ sang$^1$ zau$^2$ jik$^6$
*** Yale: bin sāng jáu yihk
*** Cantonese Pinyin: bin$^3$ sang$^1$ dzau$^2$ jik$^9$
*** Guangdong Romanization: bin$^3$ seng$^1$ zeo$^2$ yig$^6$
*** Sinological IPA : /piːn³³ sɐŋ⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵ jɪk̚²/

### Idiom

變生肘腋
* trouble is brewing close at hand
# 殺手鐗
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 殺手鐗 – see 殺手鐧 (“one's trump card”). (This term is a variant form of 殺手鐧).
# 變溫動物
## Chinese

| | | to change; to become different; to transformto change; to become different; to transform; to vary; rebellion | (luke)warm; to review | animal; creature; moving thing |
| trad. (變溫動物) | trad. (變溫動物) | 變 | 溫 | 動物 |
| simp. (变温动物) | simp. (变温动物) | 变 | 温 | 动物 |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): biànwēn dòngwù
    (Zhuyin): ㄅㄧㄢˋ ㄨㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ
* Cantonese (Jyutping): bin$^3$ wan$^1$ dung$^6$ mat$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: biànwēn dòngwù
*** Zhuyin: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ
*** Tongyong Pinyin: biànwun dòngwù
*** Wade–Giles: pien$^4$-wên$^1$ tung$^4$-wu$^4$
*** Yale: byàn-wēn dùng-wù
*** Gwoyeu Romatzyh: biannuen donqwuh
*** Palladius: бяньвэнь дунъу (bjanʹvɛnʹ dunʺu)
*** Sinological IPA : /pi̯ɛn⁵¹ wən⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: bin$^3$ wan$^1$ dung$^6$ mat$^6$
*** Yale: bin wān duhng maht
*** Cantonese Pinyin: bin$^3$ wan$^1$ dung$^6$ mat$^9$
*** Guangdong Romanization: bin$^3$ wen$^1$ dung$^6$ med$^6$
*** Sinological IPA : /piːn³³ wɐn⁵⁵ tʊŋ²² mɐt̚²/

### Noun

變溫動物
* (zoology) cold-blooded animal
# 殺敵一千，自損八百
## Chinese

| | | to kill the enemy | one thousand | | from; self; oneselffrom; self; oneself; since | to damage; injure; to loseto damage; injure; to lose; to harm | eight hundred |
| trad. (殺敵一千，自損八百) | trad. (殺敵一千，自損八百) | 殺敵 | 一千 | ， | 自 | 損 | 八百 |
| simp. (杀敌一千，自损八百) | simp. (杀敌一千，自损八百) | 杀敌 | 一千 | ， | 自 | 损 | 八百 |
| alternative forms | alternative forms | 殺敵一千自損八百／杀敌一千自损八百 | 殺敵一千自損八百／杀敌一千自损八百 | 殺敵一千自損八百／杀敌一千自损八百 | 殺敵一千自損八百／杀敌一千自损八百 | 殺敵一千自損八百／杀敌一千自损八百 | 殺敵一千自損八百／杀敌一千自损八百 |
| Literally: “To kill one thousand enemy soldiers while one loses eight hundred soldiers”. ||||||||

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): shādí yīqiān, zì sǔn bābǎi
    (Zhuyin): ㄕㄚ ㄉㄧˊ ㄧ ㄑㄧㄢ , ㄗˋ ㄙㄨㄣˇ ㄅㄚ ㄅㄞˇ
* Cantonese (Jyutping): saat$^3$ dik$^6$ jat$^1$ cin$^1$, zi$^6$ syun$^2$ baat$^3$ baak$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shādí yīqiān, zì sǔn bābǎi [Phonetic: shādí yìqiān, zì sǔn bābǎi]
*** Zhuyin: ㄕㄚ ㄉㄧˊ ㄧ ㄑㄧㄢ , ㄗˋ ㄙㄨㄣˇ ㄅㄚ ㄅㄞˇ
*** Tongyong Pinyin: shadí yician, zìh sǔn babǎi
*** Wade–Giles: sha$^1$-ti$^2$ i$^1$-chʻien$^1$, tzŭ$^4$ sun$^3$ pa$^1$-pai$^3$
*** Yale: shā-dí yī-chyān-, dz̀ swǔn bā-bǎi
*** Gwoyeu Romatzyh: shadyi ichian, tzyh soen babae
*** Palladius: шади ицянь, цзы сунь бабай (šadi icjanʹ, czy sunʹ babaj)
*** Sinological IPA : /ʂä⁵⁵ ti³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ su̯ən²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: saat$^3$ dik$^6$ jat$^1$ cin$^1$, zi$^6$ syun$^2$ baat$^3$ baak$^3$
*** Yale: saat dihk yāt chīn, jih syún baat baak
*** Cantonese Pinyin: saat$^8$ dik$^9$ jat$^7$ tsin$^1$, dzi$^6$ syn$^2$ baat$^8$ baak$^8$
*** Guangdong Romanization: sad$^3$ dig$^6$ yed$^1$ qin$^1$, ji$^6$ xun$^2$ bad$^3$ bag$^3$
*** Sinological IPA : /saːt̚³ tɪk̚² jɐt̚⁵ t͡sʰiːn⁵⁵ t͡siː²² syːn³⁵ paːt̚³ paːk̚³/

### Idiom

殺敵一千，自損八百
* Synonym of 傷敵一千，自損八百／伤敌一千，自损八百 (shāng dí yīqiān, zì sǔn bābǎi, “to inflict damage on the enemy while one's own side suffers a smaller but comparable level of damage”)
# 豬胚
## Chinese
### Pronunciation

* Southern Min (Hokkien, POJ): ti-phe
* Southern Min
** (Hokkien: Jinjiang)
*** Pe̍h-ōe-jī: ti-phe
*** Tâi-lô: ti-phe
*** Phofsit Daibuun: diphef
*** IPA (Jinjiang): /ti³³ pʰe³³/

### Noun

豬胚
* (Jinjiang Hokkien) half-sized piglet (weaned and can be reared)

#### Synonyms

* (Hokkien) 豬胚仔／猪胚仔
# 渔具
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 渔具 – see 漁具 (“fishing gear or tackle”). (This term is the simplified form of 漁具).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 民権
## Japanese

Kanji in this term :
| 民 | 権 |
| みん Grade: 4 | けん Grade: 6 |
| on'yomi ||
* Alternative spelling
* 民權 (kyūjitai)

### Pronunciation

* IPA: [mʲĩŋkẽ̞ɴ]

### Noun

民(みん)権(けん) • (minken)
* civil rights
# sajten
## Swedish
### Noun

sajten
* definite singular of sajt
# সাজানো
## Bengali
### Etymology

Causative of সাজা (śaja).

### Pronunciation

* IPA: /ʃa.d͡ʒa.no/
* Rhymes: -ano
* Hyphenation: সা‧জা‧নো

### Verb

সাজানো • (śajanō)
* (transitive) to decorate; to dress up, to embellish
    নওশার কোঠা সাজাইয়াnoōśar kōṭha śajaiẏaDecorating the groom's room.
* (transitive) to organize, to put in order
# чубчик
## Russian
### Etymology

чуб (čub) +‎ -чик (-čik)

### Pronunciation

* IPA: [ˈt͡ɕupt͡ɕɪk]

### Noun

чу́бчик • (čúbčik) m inan (genitive чу́бчика, nominative plural чу́бчики, genitive plural чу́бчиков)
* endearing diminutive of чуб (čub): (small) forelock

#### Descendants

* → Hebrew: צ׳ופצ׳יק
# хонжо
## Southern Yukaghir
### Etymology

From Proto-Yukaghir *qončə.

### Pronunciation

* IPA: [ˈqonʒə]
* Rhymes: -onʒə
* Hyphenation: хон‧жо

### Noun

хонжо (qonžo)
* tear, rip, hole

#### Declension
### References

* I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 76
* Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 553
# хранительницами
## Russian
### Pronunciation

* IPA: [xrɐˈnʲitʲɪlʲnʲɪt͡səmʲɪ]

### Noun

храни́тельницами • (xranítelʹnicami) f anim pl
* instrumental plural of храни́тельница (xranítelʹnica)
# чемпіонатах
## Ukrainian
### Pronunciation

* IPA: [t͡ʃempʲiɔˈnatɐx]

### Noun

чемпіона́тах • (čempionátax) m inan pl
* locative plural of чемпіона́т (čempionát)
# чарціць
## Belarusian
### Etymology

Cognates include Russian черти́ть (čertítʹ).

### Pronunciation

* IPA: [t͡ʂarˈt͡sʲit͡sʲ]

### Verb

чарці́ць • (čarcícʹ) impf (perfective начарці́ць)
* to draw, to plot, to trace

#### Conjugation
### References

* “чарціць” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
# чаршафи
## Macedonian
### Pronunciation

* IPA: [ˈt͡ʃarʃafi]

### Noun

чаршафи • (čaršafi)
* indefinite plural of чаршаф (čaršaf)