# 再建
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): zàijiàn
    (Zhuyin): ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ
* Cantonese (Jyutping): zoi$^3$ gin$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: zàijiàn
*** Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: zàijiàn
*** Wade–Giles: tsai$^4$-chien$^4$
*** Yale: dzài-jyàn
*** Gwoyeu Romatzyh: tzayjiann
*** Palladius: цзайцзянь (czajczjanʹ)
*** Sinological IPA : /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$再建 再見／再见 在建
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zoi$^3$ gin$^3$
*** Yale: joi gin
*** Cantonese Pinyin: dzoi$^3$ gin$^3$
*** Guangdong Romanization: zoi$^3$ gin$^3$
*** Sinological IPA : /t͡sɔːi̯³³ kiːn³³/
*** Homophones: $^{edit}$再建 再見／再见

### Verb

再建
* to rebuild; to reconstruct

#### Descendants

* → Japanese: 再建(さいけん) (saiken); 再建(さいこん) (saikon)
* → Korean: 재건(再建) (jaegeon)

## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 再 | 建 |
| さい Grade: 5 | けん Grade: 4 |
| on'yomi ||

#### Pronunciation

* IPA: [sa̠ikẽ̞ɴ]

#### Noun

再(さい)建(けん) • (saiken)
* reconstruction

#### Verb

再(さい)建(けん)する • (saiken suru) suru (stem 再(さい)建(けん)し (saiken shi), past 再(さい)建(けん)した (saiken shita))
* to rebuild a building

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 再建し | さいけんし | saiken shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 再建し | さいけんし | saiken shi |
| Shūshikei ("terminal") | 再建する | さいけんする | saiken suru |
| Rentaikei ("attributive") | 再建する | さいけんする | saiken suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 再建すれ | さいけんすれ | saiken sure |
| Meireikei ("imperative") | 再建せよ¹ 再建しろ² | さいけんせよ¹ さいけんしろ² | saiken seyo¹ saiken shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 再建される | さいけんされる | saiken sareru |
| Causative | 再建させる 再建さす | さいけんさせる さいけんさす | saiken saseru saiken sasu |
| Potential | 再建できる | さいけんできる | saiken dekiru |
| Volitional | 再建しよう | さいけんしよう | saiken shiyō |
| Negative | 再建しない | さいけんしない | saiken shinai |
| Negative continuative | 再建せず | さいけんせず | saiken sezu |
| Formal | 再建します | さいけんします | saiken shimasu |
| Perfective | 再建した | さいけんした | saiken shita |
| Conjunctive | 再建して | さいけんして | saiken shite |
| Hypothetical conditional | 再建すれば | さいけんすれば | saiken sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 再 | 建 |
| さい Grade: 5 | こん Grade: 4 |
| on'yomi ||

#### Pronunciation

* IPA: [sa̠ikõ̞ɴ]

#### Noun

再(さい)建(こん) • (saikon)
* reconstruction of a temple or shrine

#### Verb

再(さい)建(こん)する • (saikon suru) suru (stem 再(さい)建(こん)し (saikon shi), past 再(さい)建(こん)した (saikon shita))
* to rebuild a temple or shrine

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 再建し | さいこんし | saikon shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 再建し | さいこんし | saikon shi |
| Shūshikei ("terminal") | 再建する | さいこんする | saikon suru |
| Rentaikei ("attributive") | 再建する | さいこんする | saikon suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 再建すれ | さいこんすれ | saikon sure |
| Meireikei ("imperative") | 再建せよ¹ 再建しろ² | さいこんせよ¹ さいこんしろ² | saikon seyo¹ saikon shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 再建される | さいこんされる | saikon sareru |
| Causative | 再建させる 再建さす | さいこんさせる さいこんさす | saikon saseru saikon sasu |
| Potential | 再建できる | さいこんできる | saikon dekiru |
| Volitional | 再建しよう | さいこんしよう | saikon shiyō |
| Negative | 再建しない | さいこんしない | saikon shinai |
| Negative continuative | 再建せず | さいこんせず | saikon sezu |
| Formal | 再建します | さいこんします | saikon shimasu |
| Perfective | 再建した | さいこんした | saikon shita |
| Conjunctive | 再建して | さいこんして | saikon shite |
| Hypothetical conditional | 再建すれば | さいこんすれば | saikon sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||