# roseta
## Catalan
### Etymology

From rosa +‎ -eta.

### Noun

roseta f (plural rosetes)
* rosette
* popcorn
    Synonyms: crispeta, gallet

### Further reading

* “roseta” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

## Galician
### Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese roseta, possibly borrowed from Old French rosete, from rose + -ete.

### Pronunciation

* IPA: /roˈseta/ [roˈs̺e.t̪ɐ]
* Rhymes: -eta

### Noun

roseta f (plural rosetas)
* rosette (ornamental imitation of a rose)
* (botany) rosette (type of plant growth)

### References

* “roseta”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

## Latin
### Noun

rosēta
* nominative/accusative/vocative plural of rosētum

### References

* roseta in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

## Old Galician-Portuguese
### Etymology

Possibly borrowed from Old French rosete, from rose + -ete.

### Noun

roseta f (plural rosetas)
* diminutive of rosa

#### Descendants

* Galician: roseta
* Portuguese: roseta

### References

* Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “roseta”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “roseta”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG

## Portuguese
### Etymology 1

Inherited from Old Galician-Portuguese roseta, possibly borrowed from Old French rosete, from rose + -ete. By surface analysis, rosa +‎ -eta.

#### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /ʁoˈze.tɐ/ [hoˈze.tɐ]
* (Brazil) IPA: /ʁoˈze.tɐ/ [hoˈze.tɐ]
** (Rio de Janeiro) IPA: /ʁoˈze.tɐ/ [χoˈze.tɐ]
** (Southern Brazil) IPA: /ʁoˈze.ta/ [hoˈze.ta]
* (Portugal) IPA: /ʁuˈze.tɐ/
* Rhymes: -etɐ
* Hyphenation: ro‧se‧ta
* Homophone: Roseta

#### Noun

roseta f (plural rosetas)
* rowel (small spiked wheel on the end of a spur)
    Holonym: espora
* rosette (imitation of a rose used as an ornament or badge)
* (botany) rosette (type of plant growth)
* (zoology) rosette (flowerlike color marking, as on the leopard)
* (architecture) rosette (ornament in the form of a rose or roundel)
* (architecture) Synonym of rosácea (“rose window”)
* (music) sound hole (opening in a stringed musical instrument)
    Synonym: rosa
* (South Brazil) a small plant with thorny seeds
* diminutive of rosa
    Synonym: rosinha

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /ʁoˈzɛ.tɐ/ [hoˈzɛ.tɐ]
* (Brazil) IPA: /ʁoˈzɛ.tɐ/ [hoˈzɛ.tɐ]
** (Rio de Janeiro) IPA: /ʁoˈzɛ.tɐ/ [χoˈzɛ.tɐ]
** (Southern Brazil) IPA: /ʁoˈzɛ.ta/ [hoˈzɛ.ta]
* (Portugal) IPA: /ʁuˈzɛ.tɐ/
* Rhymes: -ɛtɐ
* Hyphenation: ro‧se‧ta

#### Verb

roseta
* inflection of rosetar:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

### References

* “roseta”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
* “roseta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
* “roseta”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
* “roseta”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024

## Spanish
### Etymology

From rosa +‎ -eta.

### Pronunciation

* IPA: /roˈseta/ [roˈse.t̪a]
* Rhymes: -eta
* Syllabification: ro‧se‧ta

### Noun

roseta f (plural rosetas)
* rosette
* flush, blush (red spot on the skin)
    Synonym: chapeta
* popcorn
    Synonyms: see Thesaurus:palomita

### Further reading

* “roseta”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014