OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# หุ่นกระบอก
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | หุ่นกระบอก h u ˋ n k r a ɓ ɒ k |
| Phonemic | Phonemic | หุ่น-กฺระ-บอก h u ˋ n – k ̥ r a – ɓ ɒ k |
| Romanization | Paiboon | hùn-grà-bɔ̀ɔk |
| Romanization | Royal Institute | hun-kra-bok |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /hun˨˩.kra˨˩.bɔːk̚˨˩/ |

### Noun

หุ่นกระบอก • (hùn-grà-bɔ̀ɔk) (classifier ตัว)
* puppet
# สมัยใหม่
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | สมัยใหม่ s m ạ y au h m ˋ |
| Phonemic | Phonemic | สะ-หฺมัย-ไหฺม่ s a – h ̥ m ạ y – ai h ̥ m ˋ |
| Romanization | Paiboon | sà-mǎi-mài |
| Romanization | Royal Institute | sa-mai-mai |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /sa˨˩.maj˩˩˦.maj˨˩/ |

### Noun

สมัยใหม่ • (sà-mǎi-mài)
* modern times; modern era
# ลาวหล่ม
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ลาวหล่ม l ā w h l ˋ m |
| Phonemic | Phonemic | ลาว-หฺล่ม l ā w – h ̥ l ˋ m |
| Romanization | Paiboon | laao-lòm |
| Romanization | Royal Institute | lao-lom |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /laːw˧.lom˨˩/ |

### Noun

ลาวหล่ม • (laao-lòm)
* Lao Lom (an ethnic group of Laos and Thailand).
# อาศรม
## Thai
### Etymology

From Sanskrit आश्रम (āśrama, “asylum; retreat; hermitage; etc”). Cognate with Modern Khmer អាស្រម (ʼaahrɔɔm).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | อาศรม ɒ ā ɕ r m | อาศรม ɒ ā ɕ r m |
| Phonemic | Phonemic | อา-สม ɒ ā – s m | [bound form] อา-สม- ɒ ā – s m – |
| Romanization | Paiboon | aa-sǒm | aa-sǒm- |
| Romanization | Royal Institute | a-som | a-som- |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /ʔaː˧.som˩˩˦/ | /ʔaː˧.som˩˩˦./ |

### Noun

อาศรม • (aa-sǒm) (classifier หลัง or แห่ง)
* ashram.

#### Derived terms

* อาศรมบท
# องค์คณะ
## Thai
### Etymology

องค์ (ong, “body; organ”) +‎ คณะ (ká-ná, “body; group”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | องค์คณะ ɒ ŋ g ʻ g ɳ a |
| Phonemic | Phonemic | อง-คะ-นะ ɒ ŋ – g a – n a |
| Romanization | Paiboon | ong-ká-ná |
| Romanization | Royal Institute | ong-kha-na |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /ʔoŋ˧.kʰa˦˥.naʔ˦˥/ |

### Noun

องค์คณะ • (ong-ká-ná)
* (law, of a court, tribunal, etc) quorum.

#### Synonyms

* องค์ประชุม (ong-bprà-chum)
# องค์การระหว่างประเทศ
## Thai
### Etymology

From องค์การ (ong-gaan, “organisation”) +‎ ระหว่างประเทศ (rá-wàang-bprà-têet, “international”), a calque of English international organisation.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | องค์การระหว่างประเทศ ɒ ŋ g ʻ k ā r r a h w ˋ ā ŋ p r a e d ɕ |
| Phonemic | Phonemic | อง-กาน-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด ɒ ŋ – k ā n – r a – h ̥ w ˋ ā ŋ – p ̥ r a – e d ɗ |
| Romanization | Paiboon | ong-gaan-rá-wàang-bprà-têet |
| Romanization | Royal Institute | ong-kan-ra-wang-pra-thet |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /ʔoŋ˧.kaːn˧.ra˦˥.waːŋ˨˩.pra˨˩.tʰeːt̚˥˩/ |

### Noun

องค์การระหว่างประเทศ • (ong-gaan-rá-wàang-bprà-têet)
* (law) international organisation.
# นอก
## Thai
### Etymology

From Proto-Tai *l̩.noːkᴰ (“outside”). Cognate with Lao ນອກ (nǭk), Lü ᦓᦸᧅ (noak), Shan ၼွၵ်ႈ (nāuk), Ahom 𑜃𑜨𑜀𑜫 (nok), Bouyei roh, Zhuang rog, Nong Zhuang nog, Zuojiang Zhuang nog.

### Pronunciation

| Orthographic/Phonemic | Orthographic/Phonemic | นอก n ɒ k |
| Romanization | Paiboon | nɔ̂ɔk |
| Romanization | Royal Institute | nok |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /nɔːk̚˥˩/ |

### Adverb

นอก • (nɔ̂ɔk)
* outside; out.

### Adjective

นอก • (nɔ̂ɔk)
* external; outside.
# แม่กอง
## Thai
### Etymology

From แม่ (mɛ̂ɛ, “mother; chief, head, leader”) +‎ กอง (gɔɔng, “heap, pile; division, section, department”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | แม่กอง æ m ˋ k ɒ ŋ |
| Phonemic | Phonemic | แม่-กอง æ m ˋ – k ɒ ŋ |
| Romanization | Paiboon | mɛ̂ɛ-gɔɔng |
| Romanization | Royal Institute | mae-kong |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /mɛː˥˩.kɔːŋ˧/ |

### Noun

แม่กอง • (mɛ̂ɛ-gɔɔng) (classifier คน)
* (archaic) chairperson, president, or leader (of a body of persons, such as a committee, team, etc, or of a project or activity).

#### Derived terms

* แม่กองธรรมสนามหลวง
* แม่กองบาลีสนามหลวง

#### Related terms

* นายกอง
# แม่ซื้อ
## Thai
### Etymology

From แม่ (mɛ̂ɛ, “mother; woman; woman in authority; used as a modifier to indicate femininity; etc”) +‎ ซื้อ (sʉ́ʉ), probably a corruption of เสื้อ (sʉ̂ʉa, “tutelar spirit”) or of เชื้อ (chʉ́ʉa, “descendant; offspring; etc”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | แม่ซื้อ æ m ˋ z ụ̄ ˆ ɒ |
| Phonemic | Phonemic | แม่-ซื้อ æ m ˋ – z ụ̄ ˆ ɒ |
| Romanization | Paiboon | mɛ̂ɛ-sʉ́ʉ |
| Romanization | Royal Institute | mae-sue |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /mɛː˥˩.sɯː˦˥/ |

### Noun

แม่ซื้อ • (mɛ̂ɛ-sʉ́ʉ)
* fairy godmother.

#### Synonyms

* แม่วี
# ประกายไฟ
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ประกายไฟ p r a k ā y ai f |
| Phonemic | Phonemic | ปฺระ-กาย-ไฟ p ̥ r a – k ā y – ai f |
| Romanization | Paiboon | bprà-gaai-fai |
| Romanization | Royal Institute | pra-kai-fai |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pra˨˩.kaːj˧.faj˧/ |

### Noun

ประกายไฟ • (bprà-gaai-fai)
* electric spark.
# ประกบ
## Thai
### Etymology

Compare Khmer ផ្គួប (phkuəp), Mon ဗ္ဂပ် / ဗဂပ်. Possibly relate to ประกอบ (bprà-gɔ̀ɔp).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ประกบ p r a k ɓ |
| Phonemic | Phonemic | ปฺระ-กอบ p ̥ r a – k ɒ ɓ |
| Romanization | Paiboon | bprà-gɔ̀ɔp |
| Romanization | Royal Institute | pra-kop |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pra˨˩.kɔːp̚˨˩/ |

### Verb

ประกบ • (bprà-gɔ̀ɔp) (abstract noun การประกบ)
* to cling; to adhere.
# เครื่องกลึง
## Thai
### Etymology

From เครื่อง (krʉ̂ʉang, “machine; tool”) +‎ กลึง (glʉng, “to lathe”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | เครื่องกลึง e g r ụ̄ ˋ ɒ ŋ k l ụ ŋ |
| Phonemic | Phonemic | เคฺรื่อง-กฺลึง e g ̥ r ụ̄ ˋ ɒ ŋ – k ̥ l ụ ŋ |
| Romanization | Paiboon | krʉ̂ʉang-glʉng |
| Romanization | Royal Institute | khrueang-klueng |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /kʰrɯa̯ŋ˥˩.klɯŋ˧/ |

### Noun

เครื่องกลึง • (krʉ̂ʉang-glʉng)
* lathe (machine tool)
# ຂອບໃຈ
## Lao
### Etymology

From ຂອບ (khǭp) + ໃຈ (chai, “heart, mind, spirit”). Compare Isan ขอบใจ (khawp jai).

### Pronunciation

* (Vientiane) IPA: [kʰɔːp̚˧˩.t͡ɕaj˩(˧)]
* (Luang Prabang) IPA: [kʰɔːp̚˥˥˨.t͡ɕaɰ˩˨]
* Hyphenation: ຂອບ-ໃຈ
* Rhymes: -aj, -aɰ

### Verb

ຂອບໃຈ • (khǭp chai) (abstract noun ການຂອບໃຈ)
* to thank
* thank you
    ຂອບໃຈຫຼາຍ ― khǭp chai lāi ― thank you very much

### Further reading

* Kerr, Allen (1972) Lao-English Dictionary‎, Catholic University Press. Searchable online at SEAlang.net.
# ຂອງຫວານ
## Lao
### Etymology

ຂອງ (khǭng) +‎ ຫວານ (wān)

### Pronunciation

* (Vientiane) IPA: [kʰɔːŋ˩(˧).ʋaːn˩(˧)]
* (Luang Prabang) IPA: [kʰɔːŋ˥˧˧.ʋaːn˥˧˧]
* Hyphenation: ຂອງ-ຫວານ
* Rhymes: -aːn

### Noun

ຂອງຫວານ • (khǭng wān)
* dessert
# ຂະຍົມ
## Lao
### Etymology

From Khmer ខ្ញុំ (khñom, “servant”). Compare to Old Khmer ក្ញុំ (in seventh century inscription), cognate to Khmer ញោម (a title to call laymen and laywomen who serve the temple)។.

### Pronunciation

* (Vientiane) IPA: [kʰa(ʔ˧˥).ɲom˧˥]
* (Luang Prabang) IPA: [kʰa(ʔ˩˨).ɲom˩˨]
* Hyphenation: ຂະ-ຍົມ
* Rhymes: -om

### Noun

ຂະຍົມ • (kha nyom)
* servant

#### See also

* ຂ້າ (khā)
* ບ່າວ (bāo)
# ကွမ်းရွက်ပင်
## Burmese
### Etymology

ကွမ်းရွက် (kwam:rwak, “betel leaf”) +‎ အပင် (a.pang, “plant”)

### Pronunciation

* IPA: /kʊ́ɴjwɛʔpɪ̀ɴ/
* Romanization: MLCTS: kwam:rwakpang • ALA-LC: kvamʻʺrvakʻpaṅʻ • BGN/PCGN: kun:ywetpin • Okell: kùñyweʔpiñ

### Noun

ကွမ်းရွက်ပင် • (kwam:rwakpang)
* betel, betel pepper
# ကွယ်လွန်
## Burmese
### Pronunciation

* IPA: /kwɛ̀lʊ̀ɴ/
* Romanization: MLCTS: kwailwan • ALA-LC: kvayʻlvanʻ • BGN/PCGN: kwèlun • Okell: kweluñ

### Verb

ကွယ်လွန် • (kwailwan)
* (honorific) to die (stop living)

#### Synonyms

* ဆုံး (hcum:)
* သေ (se)
# แอปพลิเคชัน
## Thai
### Etymology

From English application.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | แอปพลิเคชัน æ ɒ p b l i e g d͡ʑ ạ n | แอปพลิเคชัน æ ɒ p b l i e g d͡ʑ ạ n |
| Phonemic {Unorthographical; Short} | Phonemic {Unorthographical; Short} | แอ็๊บ-ผฺลิ-เค-ชั่น æ ɒ ˘ ˊ ɓ – pʰ ̥ l i – e g – d͡ʑ ạ ˋ n | แอ็๊บ-พฺลิ-เค-ชั่น æ ɒ ˘ ˊ ɓ – b ̥ l i – e g – d͡ʑ ạ ˋ n |
| Romanization | Paiboon | ɛ́p-plì-kee-chân | ɛ́p-plí-kee-chân |
| Romanization | Royal Institute | aep-phli-khe-chan | aep-phli-khe-chan |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /ʔɛp̚˦˥.pʰli˨˩.kʰeː˧.t͡ɕʰan˥˩/ | /ʔɛp̚˦˥.pʰli˦˥.kʰeː˧.t͡ɕʰan˥˩/ |

### Noun

แอปพลิเคชัน • (ɛ́p-plì-kee-chân)
* (computing) application.

#### Usage notes

* Colloquially shortened as แอป (ɛ́p).

#### Synonyms

* โปรแกรมประยุกต์
# หมกเม็ด
## Thai
### Etymology

From หมก (mòk, “to place beneath; to put under; etc”) +‎ เม็ด (mét, “scheme; craft; etc”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | หมกเม็ด h m k e m ˘ ɗ |
| Phonemic | Phonemic | หฺมก-เม็ด h ̥ m k – e m ˘ ɗ |
| Romanization | Paiboon | mòk-mét |
| Romanization | Royal Institute | mok-met |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /mok̚˨˩.met̚˦˥/ |

### Verb

หมกเม็ด • (mòk-mét) (abstract noun การหมกเม็ด)
* (of information, especially one of scandalous nature) to bury dishonestly or schemingly.

### References

* ↑ ราชบัณฑิตยสถาน (2007 November 3) “หมกเม็ด”, in สำนักงานราชบัณฑิตยสภา (in Thai), กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, retrieved 2021-07-28
# འགྲུབ
## Tibetan
### Pronunciation

* Old Tibetan: /*ᵑɡrup/
* Lhasa: /ʈ͡ʂup̚˩˧˨/
* Old Tibetan:
** IPA: /*ᵑɡrup/ (reconstructed)
* Ü-Tsang
** Tibetan pinyin: zhub$^w$
** (Lhasa) IPA: /ʈ͡ʂup̚˩˧˨/

### Verb

འགྲུབ • ('grub) (nominal form འགྲུབ་པ)
* (intransitive) to be accomplished, to be made ready, to be finished

#### Derived terms

* དོན་འགྲུབ། (don 'grub)

#### Related terms

* སྒྲུབ (sgrub)
# อักษรวิจิตร
## Thai
### Etymology

From Sanskrit अक्षर (akṣara, “character; letter; etc.”) + विचित्र (vicitra, “beautiful; queer; odd; wonderful; etc.”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | อักษรวิจิตร ɒ ạ k ʂ r w i t͡ɕ i t r |
| Phonemic | Phonemic | อัก-สอ-ระ-วิ-จิด ɒ ạ k – s ɒ – r a – w i – t͡ɕ i ɗ |
| Romanization | Paiboon | àk-sɔ̌ɔ-rá-wí-jìt |
| Romanization | Royal Institute | ak-so-ra-wi-chit |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /ʔak̚˨˩.sɔː˩˩˦.ra˦˥.wi˦˥.t͡ɕit̚˨˩/ |

### Noun

อักษรวิจิตร • (àk-sɔ̌ɔ-rá-wí-jìt)
* calligraphy.
# གཤག་གཅོད་སྨན་པ
## Tibetan
### Etymology

གཤག་གཅོད (gshag gcod, “surgery”) + སྨན་པ (sman pa, “doctor”)

### Noun

གཤག་གཅོད་སྨན་པ • (gshag gcod sman pa)
* surgeon
# ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်
## Burmese
### Etymology

ဆင့် (hcang.) +‎ ကဲ (kai:) +‎ ဖြစ် (hprac) +‎ စဉ် (cany)

### Pronunciation

* Phonetic respelling: ဆင့်ဂဲဖြစ်စဉ်
* IPA: /sʰɪ̰ɴɡɛ́pʰjɪʔsɪ̀ɴ/
* Romanization: MLCTS: hcang.kai:hpraccany • ALA-LC: chaṅʻʹkaiphracʻcañʻ • BGN/PCGN: hsin.gè:hpyitsin • Okell: hsíñkèhpyiʔsiñ

### Noun

ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ် • (hcang.kai:hpraccany)
* evolution
# ဆင်ခြေထောက်ရောဂါ
## Burmese
### Etymology

ဆင် (hcang, “elephant”) +‎ ခြေထောက် (hkrehtauk, “foot”) +‎ ရောဂါ (rau:ga, “disease”)

### Pronunciation

* Phonetic respelling: ဆင်ခြေဒေါက်ရောဂါ
* IPA: /sʰɪ̀ɴt͡ɕʰèdaʊʔjɔ́ɡà/
* Romanization: MLCTS: hcanghkrehtauk-rau:ga • ALA-LC: chaṅʻkhrethokʻrogā • BGN/PCGN: hsinchedauk-yaw:ga • Okell: hsiñhceihtauʔyòga

### Noun

ဆင်ခြေထောက်ရောဂါ • (hcanghkrehtauk-rau:ga)
* (pathology) elephantiasis

### References

* “ဆင်ခြေထောက်ရောဂါ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
# อำแดง
## Thai
### Etymology

Derived from Pre-Angkorian Old Khmer ʼanteṅ (“an unidentified title: person of distinction, woman of distinction, etc”) or Angkorian Old Khmer ʼaṃteṅ (idem).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | อำแดง ɒ å æ ɗ ŋ |
| Phonemic | Phonemic | อำ-แดง ɒ å – æ ɗ ŋ |
| Romanization | Paiboon | am-dɛɛng |
| Romanization | Royal Institute | am-daeng |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /ʔam˧.dɛːŋ˧/ |

### Noun

อำแดง • (am-dɛɛng)
* (historical) a formal title for a married female commoner or for the wife of a male commoner entitled 400 or lesser fiefs who is not a convict, slave, or captive.

#### References

* ↑ ราชบัณฑิตยสภา (2015) กฎหมายตราสามดวง: พระธรรมสาตร และหลักอินทภาษ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), Bangkok: ราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, page 48: “ดร.ใกล้รุ่ง อามระดิษ: อํเตง (ข.โบราณ) เป็นคำนำหน้าชื่อสตรี และอาจเป็นคำนำหน้าชื่อวีรบุรุษหรือบุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียง. ผศ. ดร.จิรพัฒน์ ประพันธ์วิทยา: อํเตง เป็นคำนำหน้าชื่อวีรบุรุษ ปรากฏในจารึกภาษาเขมรสมัยคริสต์ศตวรรษที่ ๑๑.”
* ↑ ราชบัณฑิตยสภา (2015) กฎหมายตราสามดวง: พระธรรมสาตร และหลักอินทภาษ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), →ISBN:อำแดง คำนำหน้าชื่อหญิงที่แต่งงานแล้ว ได้แก่ ภรรยาข้าราชการที่ถือศักดินาต่ำกว่า ๔๐๐ ลงมา จนถึงภรรยาไพร่หลวงไพร่สมทั้งปวง อธิบายตามประกาศรัชกาลที่ ๔ เรื่อง ประกาศพระราชบัญญัติให้ใช้คำนำหน้าชื่อชนต่าง ๆ เมื่อ พ.ศ. ๒๔๐๔. นายกฤษฎา บุณยสมิต: ตามประกาศดังกล่าว กำหนดว่า ภรรยาของขุนนางไม่มีคำนำหน้าชื่อ หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานไม่ต้องมีคำนำหน้าชื่อเช่นกัน.
* ↑ ราชบัณฑิตยสภา (2020) พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, page 357: “อำแดง น. ๑) คำนำหน้าชื่อหญิงสามัญที่มีสามี...๒) คำนำหน้าชื่อภรรยาของสามัญชนที่มีศักดินาต่ำกว่า ๔๐๐ เว้นแต่เป็นผู้ที่ต้องโทษ เป็นทาส หรือเป็นเชลย”
# อิ
## Chong
### Adverb

อิ (transliteration needed)
* not
# དྲོ་གྲང
## Tibetan
### Noun

དྲོ་གྲང • (dro grang)
* temperature

#### See also

* དྲོ་ཚད (dro tshad)
# โชรม่
## Nyah Kur
### Alternative forms

* โชรม

### Etymology

Cognate with Mon ဇြုံ.

### Pronunciation

* IPA: /cʰro̤ːm/

### Noun

โชรม่ (chròom)
* snake.
# ເຊົ້າ
## Lao
### Etymology

From Proto-Tai *ɟaːwꟲ (“early morning”), probably from Chinese 朝 (zhāo, “morning”) or 早 (zǎo, “early; morning”). Cognate with Thai เช้า (cháao), Lü ᦋᧁᧉ (tsaw²), Shan ၸဝ်ႉ (tsâ̰o), Ahom 𑜋𑜈𑜫 (chaw), 𑜋𑜨𑜧 (chow) or 𑜋𑜨𑜧𑜈𑜫 (choww), Zhuang caeux. Compare Vietnamese chào.

### Pronunciation

* (Vientiane) IPA: [saw˥˨]
* (Luang Prabang) IPA: [saw˧˦]
* Hyphenation: ເຊົ້າ
* Rhymes: -aw

### Noun

ເຊົ້າ • (sao)
* morning

#### Derived terms

* ມື້ເຊົ້າ (mư̄ sao)
* ຕອນເຊົ້າ (tǭn sao)

### Adjective

ເຊົ້າ • (sao)
* early
# ເຍັບ
## Lao
### Etymology

From Thai เย็บ (yép).

### Pronunciation

* (Vientiane) IPA: [ɲep̚˧]
* (Luang Prabang) IPA: [ɲep̚˧˨]
* Hyphenation: ເຍັບ
* Rhymes: -ep̚

### Verb

ເຍັບ • (nyep) (abstract noun ການເຍັບ)
* (rare) to sew.

#### Synonyms

* ຫຍິບ (nyip)
# ເດີນທາງ
## Lao
### Pronunciation

* (Vientiane) IPA: [dɤːn˩(˧).tʰaːŋ˧˥]
* (Luang Prabang) IPA: [dɤːn˩˨.tʰaːŋ˩˨]
* Hyphenation: ເດີນ-ທາງ
* Rhymes: -aːŋ

### Verb

ເດີນທາງ • (dœ̄n thāng) (abstract noun ການເດີນທາງ)
* to travel, set out for

#### Derived terms

* ການເດີນທາງ (kān dœ̄n thāng)
# འབྲོང
## Tibetan
### Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *brawŋ (“wild yak, buffalo”).

### Pronunciation

* This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

### Noun

འབྲོང • ('brong)
* yak (wild)

#### See also

* གཡག (g.yag)
# འཚམས་འདྲི་ཞུས
## Tibetan
### Verb

འཚམས་འདྲི་ཞུས • ('tshams 'dri zhus) (nominal form འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ)
* to greet
# တခွါ
## S'gaw Karen
### Noun

တခွါ • (ta khwah)
* cousin
# သမိုင်းမတိုင်မီခေတ်
## Burmese
### Etymology

သမိုင်း (sa.muing:) +‎ မ (ma.) +‎ တိုင် (tuing) +‎ မီ (mi) +‎ ခေတ် (hket)

### Pronunciation

* Phonetic respelling: သ'မိုင်းမ'တိုင်မီခစ်
* IPA: /θəmáɪɴmətàɪɴmìkʰɪʔ/
* Romanization: MLCTS: sa.muing:ma.tuingmihket • ALA-LC: samuiṅʻʺmatuiṅʻmīkhetʻ • BGN/PCGN: thămaing:mătaingmihkit • Okell: thămaìñmătaiñmihkiʔ

### Noun

သမိုင်းမတိုင်မီခေတ် • (sa.muing:ma.tuingmihket)
* prehistory
# ລົດໄຟ
## Lao
### Etymology

From Thai รถไฟ (rót-fai). Same as ລົດ (lot, “vehicle, car”) +‎ ໄຟ (fai, “fire”).

### Pronunciation

* (Vientiane) IPA: [lot̚˧.faj˧˥]
* (Luang Prabang) IPA: [lot̚˧˨.faj˩˨]
* Hyphenation: ລົດ-ໄຟ
* Rhymes: -aj

### Noun

ລົດໄຟ • (lot fai)
* (rail transport) train
# သၣ်ဝံၤ
## S'gaw Karen
### Pronunciation

* IPA: /θàpí/

### Adjective

သၣ်ဝံၤ • (thà weē)
* hungry.
# သႃသၼ
## Pali
### Alternative forms

* sāsana (Latin script)
* 𑀲𑀸𑀲𑀦 (Brahmi script)
* सासन (Devanagari script)
* সাসন (Bengali script)
* සාසන (Sinhalese script)
* သာသန (Burmese script)
* สาสน or สาสะนะ (Thai script)
* ᩈᩣᩈᨶ (Tai Tham script)
* ສາສນ or ສາສະນະ (Lao script)
* សាសន (Khmer script)
* 𑄥𑄂𑄥𑄚 (Chakma script)

### Noun

သႃသၼ n
* Burmese script, old Shan variant form of sāsana
* Burmese script, new Shan variant form of sāsana
# ပရီတိုရီးယား
## Burmese
### Pronunciation

* Phonetic respelling: ပ'*ရီတို*ရီးယား
* IPA: /pəɹìtòɹíjá/
* Romanization: MLCTS: pa.rituiri:ya: • ALA-LC: parītuirīʺyāʺ • BGN/PCGN: păritori:ya: • Okell: păritourìyà

### Proper noun

ပရီတိုရီးယား • (pa.rituiri:ya:)
* Pretoria (the administrative capital of South Africa)
# ထးနါ
## S'gaw Karen
### Noun

ထးနါ • (hṭä nah)
* magnet
# ထ့ကူၣ်
## S'gaw Karen
### Proper noun

month :
| Previous: | သလ့ၤ (tha laȳ) |
| Next: | သွ့ကီ (thway kaw) |
ထ့ကူၣ် • (hṭay koò)
* (~လါ) the second month of the Karen lunar calendar, roughly corresponding with February
# ကတူႏ
## Pa'o Karen
### Etymology

"က" from Proto-Karen *kləʔᴰ (“head”). (Luangthongkum, 2019)

### Pronunciation

* (Northern Pa'o) IPA: /kəʔ²¹.tu⁵⁵/
* (Southern Pa'o) IPA: /kəʔ²¹.tu³³/

### Noun

ကတူႏ (transliteration needed)
* head
# ၵႅပ်ႉၼိုင်ႈ
## Shan
### Pronunciation

* IPA: /kɛp̚˦˨ˀ.nɯŋ˧˧˨/
* Audio:(file)
* Rhymes: -ɯŋ

### Noun

ၵႅပ်ႉၼိုင်ႈ • (kḛ̂p nūeng)
* a moment, a short time, in a short time, soon, temporarily.

### References

* Khoe, Mawn (2015) Tai-English Dictionary, Mawn Khoe (Keng Tung).
# ဂေါ်မိတ်
## Burmese
### Etymology

From Pali gomutta.

### Pronunciation

* IPA: /ɡɔ̀meɪʔ/
* Romanization: MLCTS: gaumit • ALA-LC: goʻmitʻ • BGN/PCGN: gawmeik • Okell: gomeiʔ

### Noun

ဂေါ်မိတ် • (gaumit)
* (mineralogy) garnet

### References

* “ဂေါ်မိတ်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
# ဂေးရှား
## Burmese
### Etymology

Borrowed from Japanese 芸者(げいしゃ) (geisha, “artisan”).

### Pronunciation

* IPA: /ɡéʃá/
* Romanization: MLCTS: ge:hra: • ALA-LC: geʺrhāʺ • BGN/PCGN: ge:sha: • Okell: geìhyà

### Noun

ဂေးရှား • (ge:hra:)
* geisha
# ອຸກຂິດຕະ
## Pali
### Alternative forms

* ukkhitta (Latin script)
* 𑀉𑀓𑁆𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢 (Brahmi script)
* उक्खित्त (Devanagari script)
* উক্খিত্ত (Bengali script)
* උක‍්ඛිත‍්ත (Sinhalese script)
* ဥက္ခိတ္တ or ဢုၵ္ၶိတ္တ or ဢုၵ်ၶိတ်တ (Burmese script)
* อุกฺขิตฺต or อุกขิตตะ (Thai script)
* ᩏᨠ᩠ᨡᩥᨲ᩠ᨲ (Tai Tham script)
* ອຸກ຺ຂິຕ຺ຕ or ອຸກຂິຕຕະ (Lao script)
* ឧក្ខិត្ត (Khmer script)
* 𑄃𑄪𑄇𑄴𑄈𑄨𑄖𑄴𑄖 (Chakma script)

### Adjective

ອຸກຂິດຕະ
* Lao script form of ukkhitta, which is past participle of ອຸກຂິປະຕິ (ukkhipati, “to hold up”)
** (Can we date this quote?), Laobounkird, Anisongfree‎ (overall work in Lao), published 2015:ອຸກຂິດຕະຂັກຄະມະຕິຫັດຖະສຸທາລຸນັນຕັງ ທາວັນຕິໂຍຊະນະປະຖັງຄຸລິມາລະວັນຕັງ ອິດທີພິສັງຂະຕະມະໂນ ຊິຕະວາ ມຸນິນໂທ ຕັນເຕຊະສາ ພະວະຕຸ ເຕ ຊະຍະມັງ ຄະລານິ ຯukkhittakhaggamatihatthasudālunantaṃ dāvantiyojanapathaṅgulimālavantaṃ iddībisaṅkhatamano jitavā munindo tantejasā bavatu te jayamaṅgalāni. With ambiguities resolved: ukkhittakhaggamatihatthasudāruṇantaṃ dhāvantiyojanapathaṅgulimālavantaṃ iddhībhisaṅkhatamano jitavā munindo tantejasā bhavatu te jayamaṅgalāni.very fearsome with a sword lifted up in his hand and wearer of a necklace of fingers running thrice seven miles along the path, the lord of the sages with his prepared mind has subdued him by psychic powers. May you have the blessings of success by power of this.
# ອຸກຂິດໂຕ
## Pali
### Alternative forms

* [[#Pali|]] (Latin script)
* [[#Pali|]] (Brahmi script)
* [[#Pali|]] (Devanagari script)
* [[#Pali|]] (Bengali script)
* [[#Pali|]] (Sinhalese script)
* [[#Pali|]] (Burmese script)
* [[#Pali|]] (Thai script)
* [[#Pali|]] (Tai Tham script)
* [[#Pali|]] (Lao script)
* [[#Pali|]] (Khmer script)
* [[#Pali|]] (Chakma script)

### Adjective

ອຸກຂິດໂຕ
* Lao script form of ukkhitto, which is nominative singular masculine of ອຸກຂິດຕະ (ukkhitta), which is past participle of ອຸກຂິປະຕິ (ukkhipati, “to hold up”)
# လါပျုၤ
## S'gaw Karen
### Etymology

From လါ (lah, “moon, month”) +‎ ပျုၤ (plū).

### Proper noun

month :
| Previous: | လါနီ (lah naw) |
| Next: | n/a |
လါပျုၤ • (lah plū)
* the La Plu month of the Karen lunar calendar, roughly corresponding with December
# လာအို
## Burmese
### Etymology

Borrowed from Lao ລາວ (lāo).

### Pronunciation

* IPA: /làʔò/
* Romanization: MLCTS: laui • ALA-LC: lāʼui • BGN/PCGN: lao • Okell: laou

### Proper noun

လာအို • (laui)
* Laos (a country in Southeast Asia); Lao; Laotian
    လာအိုနိုင်ငံ ― lauinuingngam ― Laos (country)
    လာအိုစာ ― lauica ― Lao language (written)
    လာအိုဘာသာ ― lauibhasa ― Lao language
    လာအိုစကား ― lauica.ka: ― Lao language
# ငါးမျှားတံ
## Burmese
### Etymology

ငါး (nga:) + မျှား (hmya:) + တံ (tam).

### Pronunciation

* Phonetic respelling: ငါး'မျှားဒံ
* IPA: /ŋəm̥jádàɴ/
* Romanization: MLCTS: nga:hmya:tam • ALA-LC: ṅāʺmyhāʺtaṃ • BGN/PCGN: ngăhmya:dan • Okell: ngăhmyàtañ

### Noun

ငါးမျှားတံ • (nga:hmya:tam)
* fishing rod

### Further reading

* “ငါးမျှားတံ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
# ဟတံ
## Mon
### Pronunciation

* (Pak Kret District, Thailand) IPA: /haʔtɔm/

### Noun

ဟတံ (hataṁ)
* Alternative form of ဗ္တံ (btaṁ)

### References

* ↑ Sakamoto, Yasuyuki (1994) “ဟတံ”, in Mon - Japanese Dictionary‎ (in Japanese), Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, page 328
# ဟမ်ဘာဂါ
## Burmese
### Etymology

Borrowed from English hamburger.

### Pronunciation

* IPA: /hàɴbàɡà/
* Romanization: MLCTS: hambhaga • ALA-LC: hamʻbhāgā • BGN/PCGN: hanbaga • Okell: hañbaga

### Noun

ဟမ်ဘာဂါ • (hambhaga)
* hamburger
# ဆယ်စုနှစ်
## Burmese
### Etymology

ဆယ် (hcai, “ten”) +‎ စု (cu., “to combine, group”) +‎ နှစ် (hnac, “year”).

### Pronunciation

* Phonetic respelling: ဆယ်ဇုနှစ်
* IPA: /sʰɛ̀zṵn̥ɪʔ/
* Romanization: MLCTS: hcaicu.hnac • ALA-LC: chayʻcunhacʻ • BGN/PCGN: hsèzu.hnit • Okell: hsesúhniʔ

### Noun

ဆယ်စုနှစ် • (hcaicu.hnac)
* decade
# ဆရာတော်
## Burmese
### Etymology

ဆရာ (hca.ra, “teacher”) +‎ -တော် (-tau, “honorific”)

### Pronunciation

* Phonetic respellings: ဆ'ရာဒေါ်, ဆ'ဒေါ်, ဇ'ဒေါ်
* IPA: /sʰəjàdɔ̀/, /sʰədɔ̀/, /zədɔ̀/
* Romanization: MLCTS: hca.ratau • ALA-LC: charātoʻ • BGN/PCGN: hsăyadaw/hsădaw/zădaw • Okell: hsăyato/hsăto/hsăto

#### Usage notes

The reduced pronunciations /sʰədɔ̀/ and /zədɔ̀/ are colloquial.

### Noun

ဆရာတော် • (hca.ratau) (classifier ပါး or ဦး)
* (Buddhism) abbot (of a Buddhist monastery)
* (Buddhism, honorific) respectful form of address used for Buddhist monks

#### Descendants

* → Shan: သြႃႇတေႃႇ (sràa tàu)

### References

* “ဆရာတော်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
# აღმოსავლეთი აზია
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: /aɣmosavletʰi azia/, [aʁmosavletʰi azia]
* Hyphenation: აღ‧მო‧სავ‧ლე‧თი აზია

### Proper noun

აღმოსავლეთი აზია • (aɣmosavleti azia)
* East Asia
# აღმოსავლეთი აფრიკა
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: /aɣmosavletʰi apʰrikʼa/, [aʁmosavletʰi apʰɾikʼa]
* Hyphenation: აღ‧მო‧სავ‧ლე‧თი აფ‧რი‧კა

### Proper noun

აღმოსავლეთი აფრიკა • (aɣmosavleti apriḳa)
* East Africa
# အရင်းရှင်ဝါဒ
## Burmese
### Etymology

အရင်းရှင် (a.rang:hrang) +‎ ဝါဒ (wada.)

### Pronunciation

* Phonetic respelling: အ'ရင်းရှင်ဝါဒ
* IPA: /ʔəjɪ́ɴʃɪ̀ɴwàda̰/
* Romanization: MLCTS: a.rang:hrang-wada. • ALA-LC: ʼaraṅʻʺrhaṅʻvāda • BGN/PCGN: ăyin:shin-wada. • Okell: ăyìñhyiñwadá

### Noun

အရင်းရှင်ဝါဒ • (a.rang:hrang-wada.)
* capitalism

### Further reading

* “အရင်းရှင်ဝါဒ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
# အရဟတော
## Pali
### Alternative forms

* arahato (Latin script)
* 𑀅𑀭𑀳𑀢𑁄 (Brahmi script)
* अरहतो (Devanagari script)
* অরহতো (Bengali script)
* අරහතො (Sinhalese script)
* ဢရႁတေႃ (Burmese script)
* อรหโต or อะระหะโต (Thai script)
* ᩋᩁᩉᨲᩮᩣ (Tai Tham script)
* ອຣຫໂຕ or ອະຣະຫະໂຕ (Lao script)
* អរហតោ (Khmer script)
* 𑄃𑄢𑄦𑄖𑄮 (Chakma script)

### Pronunciation

* Audio (Mon):(file)

### Noun

အရဟတော (arahato)
* Burmese script form of arahato, which is genitive/dative singular of အရဟန္တ် (arahant, “worthy one”)

### Adjective

အရဟတော (arahato)
* Burmese script form of arahato, which is genitive/dative singular masculine/neuter of အရဟန္တ် (arahant, “worthy”)
# ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်
## Shan
### Pronunciation

* IPA: /kon˥.hɤn˥.t͡ɕam˨˦.kan˨˦/
* Rhymes: -an

### Noun

ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ် • (kúun hóen tsǎm kǎn)
* neighbor