# طلق
## Arabic
### Etymology 1.1

* Root
* ط ل ق (ṭ l q)
* 8 terms

#### Pronunciation

* IPA: /tˤa.lu.qa/

#### Verb

طَلُقَ • (ṭaluqa) I (non-past يَطْلُقُ (yaṭluqu), verbal noun طَلَاقة (ṭalāqa))
* to set loose; to free; to launch
* to release
* to be divorced, to get divorced

##### Conjugation
### Etymology 1.2
#### Pronunciation

* IPA: /tˤal.la.qa/

#### Verb

طَلَّقَ • (ṭallaqa) II (non-past يُطَلِّقُ (yuṭalliqu), verbal noun تَطْلِيق (taṭlīq))
* (transitive) to divorce

##### Conjugation
## Hijazi Arabic

* Root
* ط ل ق
* 2 terms

### Etymology 1

From Arabic طَلَقَ (ṭalaqa).

#### Pronunciation

* IPA: /tˤa.laɡ/

#### Verb

طلق • (ṭalag) I (non-past يِطْلُق (yiṭlug) or يِطْلِق (yiṭlig))
* to shoot

##### Conjugation 1

Conjugation of طلق (ṭalag) :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| past | m | طلقت (ṭalagt) | طلقت (ṭalagt) | طلق (ṭalag) | طلقنا (ṭalagna) | طلقتوا (ṭalagtu) | طلقوا (ṭalagu) |
| past | f | طلقت (ṭalagt) | طلقتي (ṭalagti) | طلقت (ṭalagat) | طلقنا (ṭalagna) | طلقتوا (ṭalagtu) | طلقوا (ṭalagu) |
| non-past | m | أطلق (ʔaṭlug) | تطلق (tiṭlug) | يطلق (yiṭlug) | نطلق (niṭlug) | تطلقوا (tiṭlugu) | يطلقوا (yiṭlugu) |
| non-past | f | أطلق (ʔaṭlug) | تطلقي (tiṭlugi) | تطلق (tiṭlug) | نطلق (niṭlug) | تطلقوا (tiṭlugu) | يطلقوا (yiṭlugu) |
| imperative | m | | اطلق (aṭlug) | | | اطلقوا (aṭlugu) | |
| imperative | f | | اطلقي (aṭlugi) | | | اطلقوا (aṭlugu) | |

##### Conjugation 2

Conjugation of طلق (ṭalag) :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| past | m | طلقت (ṭalagt) | طلقت (ṭalagt) | طلق (ṭalag) | طلقنا (ṭalagna) | طلقتوا (ṭalagtu) | طلقوا (ṭalagu) |
| past | f | طلقت (ṭalagt) | طلقتي (ṭalagti) | طلقت (ṭalagat) | طلقنا (ṭalagna) | طلقتوا (ṭalagtu) | طلقوا (ṭalagu) |
| non-past | m | أطلق (ʔaṭlig) | تطلق (tiṭlig) | يطلق (yiṭlig) | نطلق (niṭlig) | تطلقوا (tiṭligu) | يطلقوا (yiṭligu) |
| non-past | f | أطلق (ʔaṭlig) | تطلقي (tiṭligi) | تطلق (tiṭlig) | نطلق (niṭlig) | تطلقوا (tiṭligu) | يطلقوا (yiṭligu) |
| imperative | m | | اطلق (aṭlig) | | | اطلقوا (aṭligu) | |
| imperative | f | | اطلقي (aṭligi) | | | اطلقوا (aṭligu) | |

### Etymology 2

From Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa).

#### Pronunciation

* IPA: /tˤal.laɡ/

#### Verb

طلق • (ṭallag) II (non-past يِطَلِّق (yiṭallig))
* to divorce

##### Conjugation

Conjugation of طلق (ṭallag) :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| past | m | طلقت (ṭallagt) | طلقت (ṭallagt) | طلق (ṭallag) | طلقنا (ṭallagna) | طلقتوا (ṭallagtu) | طلقوا (ṭallagu) |
| past | f | طلقت (ṭallagt) | طلقتي (ṭallagti) | طلقت (ṭallagat) | طلقنا (ṭallagna) | طلقتوا (ṭallagtu) | طلقوا (ṭallagu) |
| non-past | m | أطلق (ʔaṭallig) | تطلق (tiṭallig) | يطلق (yiṭallig) | نطلق (niṭallig) | تطلقوا (tiṭalligu) | يطلقوا (yiṭalligu) |
| non-past | f | أطلق (ʔaṭallig) | تطلقي (tiṭalligi) | تطلق (tiṭallig) | نطلق (niṭallig) | تطلقوا (tiṭalligu) | يطلقوا (yiṭalligu) |
| imperative | m | | طلق (ṭallig) | | | طلقوا (ṭalligu) | |
| imperative | f | | طلقي (ṭalligi) | | | طلقوا (ṭalligu) | |

### Etymology 3

From Arabic طَلْق (ṭalq).

#### Pronunciation

* IPA: /tˤalɡ/

#### Noun

طَلْق • (ṭalg) m
* shooting
* labour (birth)

## South Levantine Arabic

* Root
* ط ل ق
* 1 term

### Etymology

From Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa).

### Pronunciation

* IPA: /tˤal.laʔ/, [ˈtˤɑlˤ.lˤɑʔ]
* Audio (al-Lidd):(file)

### Verb

طلّق • (ṭallaʔ) II (present بطلّق (biṭalleʔ))
* to divorce

#### Conjugation

Conjugation of طلّق (ṭallaʔ) :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| past | m | طلّقت (ṭallaʔt) | طلّقت (ṭallaʔt) | طلّق (ṭallaʔ) | طلّقنا (ṭallaʔna) | طلّقتو (ṭallaʔtu) | طلّقو (ṭallaʔu) |
| past | f | طلّقت (ṭallaʔt) | طلّقتي (ṭallaʔti) | طلّقت (ṭallaʔat) | طلّقنا (ṭallaʔna) | طلّقتو (ṭallaʔtu) | طلّقو (ṭallaʔu) |
| present | m | بطلّق (baṭalleʔ) | بتطلّق (bitṭalleʔ) | بطلّق (biṭalleʔ) | منطلّق (minṭalleʔ) | بتطلّقو (bitṭallʔu) | بطلّقو (biṭallʔu) |
| present | f | بطلّق (baṭalleʔ) | بتطلّقي (bitṭallʔi) | بتطلّق (bitṭalleʔ) | منطلّق (minṭalleʔ) | بتطلّقو (bitṭallʔu) | بطلّقو (biṭallʔu) |
| subjunctive | m | اطلّق (aṭalleʔ) | تطلّق (tṭalleʔ) | يطلّق (yṭalleʔ) | نطلّق (nṭalleʔ) | تطلّقو (tṭallʔu) | يطلّقو (yṭallʔu) |
| subjunctive | f | اطلّق (aṭalleʔ) | تطلّقي (tṭallʔi) | تطلّق (tṭalleʔ) | نطلّق (nṭalleʔ) | تطلّقو (tṭallʔu) | يطلّقو (yṭallʔu) |
| imperative | m | | طلّق (ṭalleʔ) | | | طلّقو (ṭallʔu) | |
| imperative | f | | طلّقي (ṭallʔi) | | | طلّقو (ṭallʔu) | |