OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# հորդորակ
## Armenian
### Alternative forms

* յորդորակ (yordorak) — traditional orthography

### Etymology

Learned borrowing from Old Armenian յորդորակ (yordorak).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /hoɾdoˈɾɑk/, [hoɾdoɾɑ́k]
* (Western Armenian) IPA: /hoɾtoˈɾɑɡ/, [hoɾtʰoɾɑ́ɡ]

### Noun

հորդորակ • (hordorak)
* (rare) exhortation

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | հորդորակ (hordorak) | հորդորակներ (hordorakner) |
| dative | հորդորակի (hordoraki) | հորդորակների (hordorakneri) |
| ablative | հորդորակից (hordorakicʻ) | հորդորակներից (hordoraknericʻ) |
| instrumental | հորդորակով (hordorakov) | հորդորակներով (hordoraknerov) |
| locative | հորդորակում (hordorakum) | հորդորակներում (hordoraknerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | հորդորակը/հորդորակն (hordorakə/hordorakn) | հորդորակները/հորդորակներն (hordoraknerə/hordoraknern) |
| dative | հորդորակին (hordorakin) | հորդորակներին (hordoraknerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | հորդորակս (hordoraks) | հորդորակներս (hordorakners) |
| dative | հորդորակիս (hordorakis) | հորդորակներիս (hordorakneris) |
| ablative | հորդորակիցս (hordorakicʻs) | հորդորակներիցս (hordoraknericʻs) |
| instrumental | հորդորակովս (hordorakovs) | հորդորակներովս (hordoraknerovs) |
| locative | հորդորակումս (hordorakums) | հորդորակներումս (hordoraknerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | հորդորակդ (hordorakd) | հորդորակներդ (hordoraknerd) |
| dative | հորդորակիդ (hordorakid) | հորդորակներիդ (hordoraknerid) |
| ablative | հորդորակիցդ (hordorakicʻd) | հորդորակներիցդ (hordoraknericʻd) |
| instrumental | հորդորակովդ (hordorakovd) | հորդորակներովդ (hordoraknerovd) |
| locative | հորդորակումդ (hordorakumd) | հորդորակներումդ (hordoraknerumd) |

#### Related terms

* հորդորել (hordorel)
# հորանջել
## Armenian
### Etymology

Infinitive of Old Armenian յօրանջեմ (yōranǰem).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /hoɾɑnˈd͡ʒel/, [hoɾɑnd͡ʒél]
* (Western Armenian) IPA: /hoɾɑnˈt͡ʃel/, [hoɾɑnt͡ʃʰél]

### Verb

հորանջել • (horanǰel)
* to yawn

#### Conjugation

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular (singulare tantum) | singular (singulare tantum) |
| nominative | հորանջել (horanǰel) |
| dative | հորանջելու (horanǰelu) |
| ablative | հորանջելուց (horanǰelucʻ) |
| instrumental | հորանջելով (horanǰelov) |
| locative | հորանջելում (horanǰelum) |
| | definite forms | definite forms | definite forms | definite forms |
| nominative | հորանջելը/հորանջելն (horanǰelə/horanǰeln) |
| dative | հորանջելուն (horanǰelun) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | հորանջելս (horanǰels) |
| dative | հորանջելուս (horanǰelus) |
| ablative | հորանջելուցս (horanǰelucʻs) |
| instrumental | հորանջելովս (horanǰelovs) |
| locative | հորանջելումս (horanǰelums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | հորանջելդ (horanǰeld) |
| dative | հորանջելուդ (horanǰelud) |
| ablative | հորանջելուցդ (horanǰelucʻd) |
| instrumental | հորանջելովդ (horanǰelovd) |
| locative | հորանջելումդ (horanǰelumd) |
# հինդուիզմ
## Armenian
### Alternative forms

* հնդուիզմ (hnduizm) — rare

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /hinduˈizm/, [hindu(j)ízm]
* (Western Armenian) IPA: /hintuˈizm/, [hintʰu(j)ízm]
* Audio (Eastern Armenian):(file)

### Noun

հինդուիզմ • (hinduizm)
* Hinduism
    Synonym: հնդուականություն (hnduakanutʻyun)

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular (singulare tantum) | singular (singulare tantum) |
| nominative | հինդուիզմ (hinduizm) |
| dative | հինդուիզմի (hinduizmi) |
| ablative | հինդուիզմից (hinduizmicʻ) |
| instrumental | հինդուիզմով (hinduizmov) |
| locative | հինդուիզմում (hinduizmum) |
| | definite forms | definite forms | definite forms | definite forms |
| nominative | հինդուիզմը/հինդուիզմն (hinduizmə/hinduizmn) |
| dative | հինդուիզմին (hinduizmin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | հինդուիզմս (hinduizms) |
| dative | հինդուիզմիս (hinduizmis) |
| ablative | հինդուիզմիցս (hinduizmicʻs) |
| instrumental | հինդուիզմովս (hinduizmovs) |
| locative | հինդուիզմումս (hinduizmums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | հինդուիզմդ (hinduizmd) |
| dative | հինդուիզմիդ (hinduizmid) |
| ablative | հինդուիզմիցդ (hinduizmicʻd) |
| instrumental | հինդուիզմովդ (hinduizmovd) |
| locative | հինդուիզմումդ (hinduizmumd) |
# հինդուստանի
## Armenian
### Etymology

From Hindi हिन्दुस्तानी (hindustānī).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /hindustɑˈni/, [hindustɑní]
* (Western Armenian) IPA: /hintusdɑˈni/, [hintʰustɑní]
* Hyphenation: հին‧դուս‧տա‧նի

### Noun

հինդուստանի • (hindustani)
* Hindustani

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular (singulare tantum) | singular (singulare tantum) |
| nominative | հինդուստանի (hindustani) |
| dative | հինդուստանիի (hindustanii) |
| ablative | հինդուստանիից (hindustaniicʻ) |
| instrumental | հինդուստանիով (hindustaniov) |
| locative | հինդուստանիում (hindustanium) |
| | definite forms | definite forms | definite forms | definite forms |
| nominative | հինդուստանին (hindustanin) |
| dative | հինդուստանիին (hindustaniin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | հինդուստանիս (hindustanis) |
| dative | հինդուստանիիս (hindustaniis) |
| ablative | հինդուստանիիցս (hindustaniicʻs) |
| instrumental | հինդուստանիովս (hindustaniovs) |
| locative | հինդուստանիումս (hindustaniums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | հինդուստանիդ (hindustanid) |
| dative | հինդուստանիիդ (hindustaniid) |
| ablative | հինդուստանիիցդ (hindustaniicʻd) |
| instrumental | հինդուստանիովդ (hindustaniovd) |
| locative | հինդուստանիումդ (hindustaniumd) |
# արարք
## Armenian
### Etymology

From Old Armenian արարք (ararkʻ), plural of արար (arar, “act”).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /ɑˈɾɑɾkʰ/, [ɑɾɑ́ɾkʰ]
* (Western Armenian) IPA: /ɑˈɾɑɾk/, [ɑɾɑ́ɾkʰ]
* Audio (Eastern Armenian):(file)

### Noun

արարք • (ararkʻ)
* action; act, deed
    անխոհեմ արարք ― anxohem ararkʻ ― rash action
    ստոր արարք ― stor ararkʻ ― base act

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | արարք (ararkʻ) | արարքներ (ararkʻner) |
| dative | արարքի (ararkʻi) | արարքների (ararkʻneri) |
| ablative | արարքից (ararkʻicʻ) | արարքներից (ararkʻnericʻ) |
| instrumental | արարքով (ararkʻov) | արարքներով (ararkʻnerov) |
| locative | արարքում (ararkʻum) | արարքներում (ararkʻnerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | արարքը/արարքն (ararkʻə/ararkʻn) | արարքները/արարքներն (ararkʻnerə/ararkʻnern) |
| dative | արարքին (ararkʻin) | արարքներին (ararkʻnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | արարքս (ararkʻs) | արարքներս (ararkʻners) |
| dative | արարքիս (ararkʻis) | արարքներիս (ararkʻneris) |
| ablative | արարքիցս (ararkʻicʻs) | արարքներիցս (ararkʻnericʻs) |
| instrumental | արարքովս (ararkʻovs) | արարքներովս (ararkʻnerovs) |
| locative | արարքումս (ararkʻums) | արարքներումս (ararkʻnerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | արարքդ (ararkʻd) | արարքներդ (ararkʻnerd) |
| dative | արարքիդ (ararkʻid) | արարքներիդ (ararkʻnerid) |
| ablative | արարքիցդ (ararkʻicʻd) | արարքներիցդ (ararkʻnericʻd) |
| instrumental | արարքովդ (ararkʻovd) | արարքներովդ (ararkʻnerovd) |
| locative | արարքումդ (ararkʻumd) | արարքներումդ (ararkʻnerumd) |

## Old Armenian
### Noun

արարք • (ararkʻ)
* nominative plural of արար (arar)
# ճեղքում
## Armenian
### Etymology

ճեղքել (čeġkʻel) +‎ -ում (-um)

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /t͡ʃeχˈkʰum/, [t͡ʃeχkʰúm]
* (Western Armenian) IPA: /d͡ʒeχˈkum/, [d͡ʒeχkʰúm]

### Noun

ճեղքում • (čeġkʻum)
* act or state of cracking, splitting
* act or state of being cracked, split

#### Declension

n-type/i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | ճեղքում (čeġkʻum) | ճեղքումներ (čeġkʻumner) |
| dative | ճեղքման, ճեղքումի (čeġkʻman, čeġkʻumi) | ճեղքումների (čeġkʻumneri) |
| ablative | ճեղքումից (čeġkʻumicʻ) | ճեղքումներից (čeġkʻumnericʻ) |
| instrumental | ճեղքմամբ, ճեղքումով (čeġkʻmamb, čeġkʻumov) | ճեղքումներով (čeġkʻumnerov) |
| locative | ճեղքումում* (čeġkʻumum*) | ճեղքումներում (čeġkʻumnerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | ճեղքումը/ճեղքումն (čeġkʻumə/čeġkʻumn) | ճեղքումները/ճեղքումներն (čeġkʻumnerə/čeġkʻumnern) |
| dative | ճեղքմանը/ճեղքմանն, ճեղքումին (čeġkʻmanə/čeġkʻmann, čeġkʻumin) | ճեղքումներին (čeġkʻumnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | ճեղքումս (čeġkʻums) | ճեղքումներս (čeġkʻumners) |
| dative | ճեղքմանս/ճեղքումիս (čeġkʻmans/čeġkʻumis) | ճեղքումներիս (čeġkʻumneris) |
| ablative | ճեղքումիցս (čeġkʻumicʻs) | ճեղքումներիցս (čeġkʻumnericʻs) |
| instrumental | ճեղքումովս (čeġkʻumovs) | ճեղքումներովս (čeġkʻumnerovs) |
| locative | ճեղքումումս* (čeġkʻumums*) | ճեղքումներումս (čeġkʻumnerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | ճեղքումդ (čeġkʻumd) | ճեղքումներդ (čeġkʻumnerd) |
| dative | ճեղքմանդ/ճեղքումիդ (čeġkʻmand/čeġkʻumid) | ճեղքումներիդ (čeġkʻumnerid) |
| ablative | ճեղքումիցդ (čeġkʻumicʻd) | ճեղքումներիցդ (čeġkʻumnericʻd) |
| instrumental | ճեղքումովդ (čeġkʻumovd) | ճեղքումներովդ (čeġkʻumnerovd) |
| locative | ճեղքումումդ* (čeġkʻumumd*) | ճեղքումներումդ (čeġkʻumnerumd) |
| *the singular locative is seldom used |||
# אַרונטעררײַסעריש
## Yiddish
### Etymology

אַרונטעררײַסער (arunterrayser) +‎ ־יש (-ish).

### Adjective

אַרונטעררײַסעריש • (arunterrayserish)
* destructive

#### Derived terms

* אַרונטעררײַסערישקייט (arunterrayserishkeyt)
# בולבען
## Yiddish
### Alternative forms

* בולבעווען (bulbeven)

### Etymology

בולבע (bulbe) +‎ ־ען (-en) , from the phrase מאַכן אַ בולבע (makhn a bulbe, literally “to make/do a potato”) or כאַפּן אַ בולבע (khapn a bulbe, literally “to grab a potato”). Alternative form stems from בולבע (bulbe) +‎ ־עווען (-even), which appears to be an exclusively Yiddish formation as neither Belarusian *бульбаваць (*bulʹbavacʹ), Polish *bulwować nor Ukrainian *бульбувати (*bulʹbuvaty) are widely attested.

### Verb

בולבען • (bulben) (past participle געבולבעט (gebulbet))
* to bubble
* to mumble, stutter

#### Conjugation
### References

* Beinfeld, Solon, Bochner, Harry (2013) “בולבען”, in Comprehensive Yiddish-English Dictionary, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, →ISBN
* Justus van de Kamp et al., “בולבען” in Jiddisch-Nederlands Woordenboek [Yiddish-Dutch Dictionary], Amsterdam: Stichting Jiddische Lexicografie, 1987-present (ongoing). .
# սառնուլ
## Old Armenian
### Verb

սառնուլ • (saṙnul)
* infinitive of սառնում (saṙnum)
# վաղիւ
## Old Armenian
### Etymology

Instrumental of վաղ (vał).

### Adverb

վաղիւ • (vałiw)
* tomorrow

### Noun

վաղիւ • (vałiw)
* tomorrow
    ի վաղիւ, ի վաղիւ անդր ― i vałiw, i vałiw andr ― the morrow, the day after, on the morrow, to-morrow
    ի վաղիւ անդր յետ մահու նորա ― i vałiw andr yet mahu nora ― the day after his death
    վասն երկիւղի վաղուեանն ― vasn erkiwłi vałueann ― for fear of the future
    զկնի վաղուին ― zkni vałuin ― after to-morrow
    ի միւս վաղիւն, ի միւսում վաղիւ ― i miws vałiwn, i miwsum vałiw ― the day after tomorrow
    վաղուենէ ի վաղիւ առնել ― vałuenē i vałiw aṙnel ― to put off from day to day

#### Declension
### References

* Petrosean, Matatʻeay (1879) “վաղիւ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
# վաղը
## Armenian
### Alternative forms

* վաղն (vaġn) (before a vowel)

### Etymology

From Old Armenian վաղ (vał); see it for more.

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /ˈvɑʁə/, [vɑ́ʁə]
* (Western Armenian) IPA: /ˈvɑʁə/, [vɑ́ʁə]
* Audio (Eastern Armenian):(file)
* Hyphenation: վա‧ղը

### Adverb

վաղը • (vaġə)
* tomorrow
    ես վաղը տանը չեմ լինելու ― es vaġə tanə čʻem linelu ― I won’t be home tomorrow

#### Synonyms

* էգուց (ēgucʻ)

#### Antonyms

* երեկ (erek)

### Noun

վաղը • (vaġə)
* tomorrow, the day after today

#### Declension

va-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular (singulare tantum) | singular (singulare tantum) |
| nominative | վաղը (vaġə) |
| dative | վաղվա (vaġva) |
| ablative | վաղվանից (vaġvanicʻ) |
| instrumental | վաղով (vaġov) |
| locative | վաղում (vaġum) |
| | definite forms | definite forms | definite forms | definite forms |
| nominative | վաղը/վաղն (vaġə/vaġn) |
| dative | վաղվան (vaġvan) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | վաղըս (vaġəs) |
| dative | վաղվաս (vaġvas) |
| ablative | վաղվանիցս (vaġvanicʻs) |
| instrumental | վաղովս (vaġovs) |
| locative | վաղումս (vaġums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | վաղըդ (vaġəd) |
| dative | վաղվադ (vaġvad) |
| ablative | վաղվանիցդ (vaġvanicʻd) |
| instrumental | վաղովդ (vaġovd) |
| locative | վաղումդ (vaġumd) |
uay-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular (singulare tantum) | singular (singulare tantum) |
| nominative | վաղը (vaġə) |
| dative | վաղուայ (vaġuay) |
| ablative | վաղուանից (vaġuanicʻ) |
| instrumental | վաղով (vaġov) |
| locative | վաղում (vaġum) |
| | definite forms | definite forms | definite forms | definite forms |
| nominative | վաղը/վաղն (vaġə/vaġn) |
| dative | վաղուան (vaġuan) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | վաղըս (vaġəs) |
| dative | վաղուաս (vaġuas) |
| ablative | վաղուանիցս (vaġuanicʻs) |
| instrumental | վաղովս (vaġovs) |
| locative | վաղումս (vaġums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | վաղըդ (vaġəd) |
| dative | վաղուադ (vaġuad) |
| ablative | վաղուանիցդ (vaġuanicʻd) |
| instrumental | վաղովդ (vaġovd) |
| locative | վաղումդ (vaġumd) |
# גרונטן
## Yiddish
### Noun

גרונטן • (gruntn) m pl
* plural of גרונט (grunt)
# տորպեդ
## Armenian
### Etymology

Adaptation of Russian торпе́да (torpéda).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /toɾˈped/, [toɾpéd]

### Noun

տորպեդ • (torped)
* (military) torpedo
    Synonyms: (rare) նավառումբ (navaṙumb), (rare) նավահար (navahar)

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | տորպեդ (torped) | տորպեդներ (torpedner) |
| dative | տորպեդի (torpedi) | տորպեդների (torpedneri) |
| ablative | տորպեդից (torpedicʻ) | տորպեդներից (torpednericʻ) |
| instrumental | տորպեդով (torpedov) | տորպեդներով (torpednerov) |
| locative | տորպեդում (torpedum) | տորպեդներում (torpednerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | տորպեդը/տորպեդն (torpedə/torpedn) | տորպեդները/տորպեդներն (torpednerə/torpednern) |
| dative | տորպեդին (torpedin) | տորպեդներին (torpednerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | տորպեդս (torpeds) | տորպեդներս (torpedners) |
| dative | տորպեդիս (torpedis) | տորպեդներիս (torpedneris) |
| ablative | տորպեդիցս (torpedicʻs) | տորպեդներիցս (torpednericʻs) |
| instrumental | տորպեդովս (torpedovs) | տորպեդներովս (torpednerovs) |
| locative | տորպեդումս (torpedums) | տորպեդներումս (torpednerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | տորպեդդ (torpedd) | տորպեդներդ (torpednerd) |
| dative | տորպեդիդ (torpedid) | տորպեդներիդ (torpednerid) |
| ablative | տորպեդիցդ (torpedicʻd) | տորպեդներիցդ (torpednericʻd) |
| instrumental | տորպեդովդ (torpedovd) | տորպեդներովդ (torpednerovd) |
| locative | տորպեդումդ (torpedumd) | տորպեդներումդ (torpednerumd) |
# אאי
## Ladino
### Etymology

From Vulgar Latin *ad ibī (“to/at there”), from Latin ad (“to, toward, at”) + ibī (“there”).

### Adverb

אאי (Hebrew spelling, Latin spelling aí)
* there
# միանամ
## Old Armenian
### Etymology

From մի (mi) +‎ -ան- (-an-).

### Verb

միանամ • (mianam)
* (intransitive) to be united

#### Descendants

* Armenian: միանալ (mianal), միացյալ (miacʻyal)

### References

* Petrosean, Matatʻeay (1879) “միանամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
# דעמב
## Yiddish
### Alternative forms

* דאָמב (domb)

### Etymology

Probably from some derivative or dialectal variant of Polish dąb rather than the word itself; cf. dęby, dębek, dębik.

### Noun

דעמב • (demb) m, plural דעמבן (dembn) or דעמבעס (dembes)
* oak (tree or shrub of the genus Quercus)

#### Synonyms

* אייכנבוים (eykhnboym)
# քոր
## Armenian
### Etymology

From Old Armenian քոր (kʻor).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /kʰoɾ/, [kʰoɾ]
* (Western Armenian) IPA: /koɾ/, [kʰoɾ]

### Noun

քոր • (kʻor)
* itch, itching

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | քոր (kʻor) | քորեր (kʻorer) |
| dative | քորի (kʻori) | քորերի (kʻoreri) |
| ablative | քորից (kʻoricʻ) | քորերից (kʻorericʻ) |
| instrumental | քորով (kʻorov) | քորերով (kʻorerov) |
| locative | քորում (kʻorum) | քորերում (kʻorerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | քորը/քորն (kʻorə/kʻorn) | քորերը/քորերն (kʻorerə/kʻorern) |
| dative | քորին (kʻorin) | քորերին (kʻorerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | քորս (kʻors) | քորերս (kʻorers) |
| dative | քորիս (kʻoris) | քորերիս (kʻoreris) |
| ablative | քորիցս (kʻoricʻs) | քորերիցս (kʻorericʻs) |
| instrumental | քորովս (kʻorovs) | քորերովս (kʻorerovs) |
| locative | քորումս (kʻorums) | քորերումս (kʻorerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | քորդ (kʻord) | քորերդ (kʻorerd) |
| dative | քորիդ (kʻorid) | քորերիդ (kʻorerid) |
| ablative | քորիցդ (kʻoricʻd) | քորերիցդ (kʻorericʻd) |
| instrumental | քորովդ (kʻorovd) | քորերովդ (kʻorerovd) |
| locative | քորումդ (kʻorumd) | քորերումդ (kʻorerumd) |

#### Synonyms

* եռք (eṙkʻ), մարմաջ (marmaǰ)

#### Derived terms

* քոր գալ (kʻor gal)
* քոր ածել (kʻor acel)

## Old Armenian
### Etymology

From քորեմ (kʻorem).

### Noun

քոր • (kʻor)
* (post-Classical) itch, itching
** 14th century, Peter of Aragon, Girkʻ Molutʻeancʻ [Liber de vitiis] page 143b, (1720 Venice edition):Երկրորդն է, որ կուրացուցանէ․ զի որպէս ապականեալ հիւթն ժողովեալ ի յաչս՝ կուրացուցանէ զնա․ քանզի ծնանի քոր․ և յետոյ կուրանայ վասն բազում անգամ շօշափելոյն, և քորելոյն […] Erkrordn ē, or kuracʻucʻanē; zi orpēs apakaneal hiwtʻn žołoveal i yačʻs, kuracʻucʻanē zna; kʻanzi cnani kʻor; ew yetoy kuranay vasn bazum angam šōšapʻeloyn, ew kʻoreloyn […]

#### Related terms

* քերեմ (kʻerem)

#### Descendants

* Armenian:
** Literary: քոր (kʻor)
** Dialectal: քօր (kʻōr) — Ararat, Karabakh, Tbilisi, քուր (kʻur) — Agulis
* Middle Armenian: քոր (kʻor)

### References

* Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “քոր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 589a
* Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “քեր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 571a
* Fritz, Matthias (2012) “Silvae Armenicae I. Zur Etymologie von քոր (kʿor) „Juckreiz“”, in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft‎, volume 162, pages 457–459
# באַנדזשאָ
## Yiddish
### Etymology

Borrowed from English banjo.

### Noun

באַנדזשאָ • (bandzho) m, plural באַנדזשאָס (bandzhos)
* banjo
# אכר
## Aramaic
### Verb

אכר • (transliteration needed)
* to plow, to dig
* to cultivate

## Hebrew
### Noun

אִכָּר • (ikár) m
* defective spelling of איכר
# אל שדי
## Hebrew
### Proper noun

אֵל שַׁדַּי • (El Shadáy) m
* God Almighty
# պնչատ
## Armenian
### Etymology

From Old Armenian պնչատ (pnčʻat); see it for more.

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /pənˈt͡ʃʰɑt/, [pənt͡ʃʰɑ́t]
* (Western Armenian) IPA: /bənˈt͡ʃɑd/, [bənt͡ʃʰɑ́d]
* Hyphenation: պըն‧չատ

### Adjective

պնչատ • (pnčʻat)
* flat-nosed, snub-nosed
* noseless

#### Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | պնչատ (pnčʻat) | պնչատներ (pnčʻatner) |
| dative | պնչատի (pnčʻati) | պնչատների (pnčʻatneri) |
| ablative | պնչատից (pnčʻaticʻ) | պնչատներից (pnčʻatnericʻ) |
| instrumental | պնչատով (pnčʻatov) | պնչատներով (pnčʻatnerov) |
| locative | — | — |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | պնչատը/պնչատն (pnčʻatə/pnčʻatn) | պնչատները/պնչատներն (pnčʻatnerə/pnčʻatnern) |
| dative | պնչատին (pnčʻatin) | պնչատներին (pnčʻatnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | պնչատս (pnčʻats) | պնչատներս (pnčʻatners) |
| dative | պնչատիս (pnčʻatis) | պնչատներիս (pnčʻatneris) |
| ablative | պնչատիցս (pnčʻaticʻs) | պնչատներիցս (pnčʻatnericʻs) |
| instrumental | պնչատովս (pnčʻatovs) | պնչատներովս (pnčʻatnerovs) |
| locative | — | — |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | պնչատդ (pnčʻatd) | պնչատներդ (pnčʻatnerd) |
| dative | պնչատիդ (pnčʻatid) | պնչատներիդ (pnčʻatnerid) |
| ablative | պնչատիցդ (pnčʻaticʻd) | պնչատներիցդ (pnčʻatnericʻd) |
| instrumental | պնչատովդ (pnčʻatovd) | պնչատներովդ (pnčʻatnerovd) |
| locative | — | — |

## Old Armenian
### Alternative forms

* պնջատ (pnǰat)

### Etymology

From պինչ (pinčʻ) +‎ -ատ (-at).

### Adjective

պնչատ • (pnčʻat)
* flat-nosed, snub-nosed
* noseless

#### Descendants

* Armenian: պնչատ (pnčʻat)

### References

* Petrosean, Matatʻeay (1879) “պնչատ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
* Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “պնչատ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
# պյուռոսյան հաղթանակ
## Armenian
### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /pjuroˈsjɑn hɑχtʰɑˈnɑk/, [pjurosjɑ́n hɑχtʰɑnɑ́k]
* (Western Armenian) IPA: /bʏroˈsjɑn hɑχtɑˈnɑɡ/, [bʏrosjɑ́n hɑχtʰɑnɑ́ɡ]

### Noun

պյուռոսյան հաղթանակ • (pyuṙosyan haġtʻanak)
* Pyrrhic victory
# חנוכת
## Hebrew
### Noun

חנוכת / חֲנֻכַּת־ • (transliteration needed)
* singular construct state form of חנוכה‎
# חנונית
## Hebrew
### Pronunciation

* (Modern Israeli Hebrew) IPA: /ˈχnunit/

### Noun

חְנוּנִית • (khnúnit) f (plural indefinite חְנוּנִית, masculine counterpart חְנוּן)
* female nerd
# חנוכות
## Hebrew
### Noun

חנוכות / חֲנֻכּוֹת • (transliteration needed)
* plural indefinite form of חנוכה‎

### Noun

חנוכות / חֲנֻכּוֹת־ • (transliteration needed)
* plural construct state form of חנוכה‎
# ברוטלי
## Hebrew
### Adjective

בְּרוּטָלִי • (brutáli) (feminine ברוטלית, masculine plural ברוטליים, feminine plural ברוטליות)
* brutal
# גרויסקייט
## Yiddish
### Etymology

גרויס (groys) +‎ ־קייט (-keyt)

### Noun

גרויסקייט • (groyskeyt) f
* size, greatness
# גרויסהערצאָגשאַפֿט פֿון לוקסעמבורג
## Yiddish
### Noun

גרויסהערצאָגשאַפֿט פֿון לוקסעמבורג • (groyshertsogshaft fun luksemburg)
* The Grand Duchy of Luxembourg, the official name of the independent country of Luxembourg (a country in Central Europe).
# גרויסער פֿינגער
## Yiddish
### Noun

גרויסער פֿינגער • (groyser finger) m
* middle finger