# 日頭
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): rìtou, rìtóu
       (Zhuyin): ㄖˋ ˙ㄊㄡ, ㄖˋ ㄊㄡˊ
    (Xi'an, Guanzhong Pinyin): ěrtou
    (Nanjing, Nanjing Pinyin): rii̊qtóu
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): әрту (ərtu, I-I) / эрту (ertu, I-I)
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jat$^6$ tau$^{4-2}$ / jat$^6$ tau$^4$
    (Dongguan, Jyutping++): jak$^8$ taau$^{4-2}$
    (Taishan, Wiktionary): ngit$^5$ heu$^{3-4}$ / ngit$^5$ heu$^{3-4*}$
    (Yangjiang, Jyutping++): jat$^6$ tau$^4$
* Gan (Wiktionary): nyit$^6$ teu
* Hakka
    (Sixian, PFS): ngit-thèu
    (Hailu, HRS): ngid teu
    (Meixian, Guangdong): ngid$^5$ têu$^2$
* Jin (Wiktionary): reh$^4$ dou$^1$
* Northern Min (KCR): mì-tê
* Eastern Min (BUC): nĭk-tàu
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dih$^7$ tao$^2$ / li$^2$ tao$^2$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): li̍t-thâu / ji̍t-thâu / le̍t-thâu
    (Teochew, Peng'im): rig$^8$ tao$^5$ / rêg$^8$ tao$^5$
    (Leizhou, Leizhou Pinyin): yieg$^8$ tao$^5$
* Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): njat$^5$ tau$^4$
* Wu (Wugniu)
** (Northern): $^8$gniq-deu$_6$ / $^8$gniq-doe$_2$ / $^8$gniq-deu$_2$ / $^8$gniq-deu$_0$
** (Jinhua): $^8$gniq-dieu$_2$
* Xiang
    (Changsha, Wiktionary): r$^6$ dou
    (Loudi, Wiktionary): ni$^4$ ddieu$^{2*}$
    (Hengyang, Wiktionary): xi$^2$ dou$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)
*** Hanyu Pinyin: rìtou
*** Zhuyin: ㄖˋ ˙ㄊㄡ
*** Tongyong Pinyin: rìhto̊u
*** Wade–Giles: jih$^4$-tʻou$^5$
*** Yale: r̀-tou
*** Gwoyeu Romatzyh: ryh.tou
*** Palladius: житоу (žitou)
*** Sinological IPA : /ʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯¹/
** (Standard Chinese, variant)
*** Hanyu Pinyin: rìtóu
*** Zhuyin: ㄖˋ ㄊㄡˊ
*** Tongyong Pinyin: rìhtóu
*** Wade–Giles: jih$^4$-tʻou$^2$
*** Yale: r̀-tóu
*** Gwoyeu Romatzyh: ryhtour
*** Palladius: житоу (žitou)
*** Sinological IPA : /ʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/
** (Xi'an)
*** Guanzhong Pinyin: ěrtou
*** Sinological IPA : /ər²¹ tʰɤu/
** (Nanjing)
*** Nanjing Pinyin: rii̊qtóu
*** Nanjing Pinyin (numbered): riiq$^5$ tou$^2$
*** Sinological IPA : /ʐ̩ʔ⁵ tʰəɯ²⁴/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: әрту (ərtu, I-I) / эрту (ertu, I-I)
*** Sinological IPA : /ə²⁴ tʰou²⁴/, /ɛɻ²⁴ tʰou²⁴/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jat$^6$ tau$^{4-2}$ / jat$^6$ tau$^4$
*** Yale: yaht táu / yaht tàuh
*** Cantonese Pinyin: jat$^9$ tau$^{4-2}$ / jat$^9$ tau$^4$
*** Guangdong Romanization: yed$^6$ teo$^{4-2}$ / yed$^6$ teo$^4$
*** Sinological IPA : /jɐt̚² tʰɐu̯²¹⁻³⁵/, /jɐt̚² tʰɐu̯²¹/
* jat6 tau4-2 - vernacular (“sun; daytime”);
* jat6 tau4 - literary (“sun”).
* Middle Chinese: nyit duw
Rime :
| Character | 日 | 頭 |
| Reading # | 1/1 | 1/1 |
| Initial (聲) | 日 (38) | 定 (7) |
| Final (韻) | 質 (48) | 侯 (137) |
| Tone (調) | Checked (Ø) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | III | I |
| Fanqie | 人質切 | 度侯切 |
| Baxter | nyit | duw |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /ȵiɪt̚/ | /dəu/ |
| Pan Wuyun | /ȵit̚/ | /dəu/ |
| Shao Rongfen | /ȵʑjet̚/ | /dəu/ |
| Edwin Pulleyblank | /ȵit̚/ | /dəw/ |
| Li Rong | /ȵiĕt̚/ | /du/ |
| Wang Li | /ȵʑĭĕt̚/ | /dəu/ |
| Bernard Karlgren | /ȵʑi̯ĕt̚/ | /dʱə̯u/ |
| Expected Mandarin Reflex | rì | tóu |
| Expected Cantonese Reflex | jat$^6$ | tau$^4$ |

### Noun

日頭
* (literary or dialectal) sun
    From: Tang dynasty, anonymous, 敦煌曲子詞《菩薩蠻》
    Xiū jí wèi néng xiū, qiě dài sāngēng jiàn rìtóu. [Pinyin]
    [I want to] rest but cannot rest, and [I] wait for the sun to appear in the third watch.
    From: Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE
    Jiùshì jiǎoxìng de zhè yī nián, zhēngyuè chūyī rì, wǒ mèngjiàn zài yī ge jí gāo de shān shang, tiānshàng de rìtou, bùchābùcuò, duānduānzhèngzhèng diào le xiàlái, yā zài wǒ tóu shang, jīng chū yī shēn de hàn; xǐng le mō yī mō tóu, jiù xiàng hái yǒu xiē rè. [Pinyin]
    It just so happened that this year on New Year's Day, I dreamed that on a very high mountain, the sun in the sky was right above me, but it fell down on my head, and I sweated with fright. When I woke up, I rubbed my head, and it still seemed a little hot.
    From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 馬太福音 (Matthew) 5:45
    Zhèyàng jiù kěyǐ zuò nǐmen Tiānfù de érzi; yīnwèi tā jiào rìtou zhào hǎorén, yě zhào dǎirén; jiàngyǔ gěi yìrén, yě gěi bùyì de rén. [Pinyin]
    That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
    From: 2008, 詹雅雯, 罔市仔
    thàu-tiong-tàu ji̍t-thâu chhiah-iāⁿ-iāⁿ, bô chhēng ê ta̍h tī tiám-má-ka [Pe̍h-ōe-jī]
    At noon, when the sun is scorching, [she] steps on the asphalt without shoes on
* (dialectal Hakka, Huizhou, Puxian Min, dialectal Wu) sunlight
* (Central Plains Mandarin, Cantonese, Longyan Min, Teochew, Zhongshan Min, Leizhou Min, Hainanese, dialectal Wu) daytime
    From: 1894, James Dyer Ball, Readings in Cantonese Colloquial, page 62
    keoi$^5$ je$^6$ maan$^5$ tung$^4$ maai$^4$ ngo$^5$ dei$^6$ hai$^6$ hou$^2$ ci$^5$ jat$^6$ tau$^{4-2}$ jat$^1$ joeng$^6$, ngo$^5$ dei$^6$ ceot$^1$ ngoi$^6$ hou$^2$ ci$^5$ hai$^2$ uk$^1$ kei$^2$ jat$^1$ joeng$^6$, keoi$^5$ ge$^3$ ngaan$^5$ m$^4$ fan$^3$. [Jyutping]
    He is present with us at night the same as during the day. Whether at home or abroad, it is all the same: his eye does not sleep.
    From: 2006, 聖經——新廣東話 (The Holy Bible—New Cantonese Bible), 馬可福音 (Mark) 4:27
    keoi$^5$ je$^6$ maan$^5$ fan$^3$ gaau$^3$, jat$^6$ tau$^{4-2}$ hei$^2$ san$^1$, zung$^2$ zi$^2$ faat$^3$ ngaa$^4$ sang$^1$ zoeng$^2$, dim$^2$ gaai$^2$ wui$^5$ gam$^2$ joeng$^{6-2}$, keoi$^5$ m$^4$ zi$^1$. [Jyutping]
    And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
* (dialectal) date; day (Classifier: 個／个)
* (Southern Min) wedding day (date suggested by the bridegroom's family to the bride's family)
    送日頭／送日头 [Hokkien] ― sàng ji̍t-thâu [Pe̍h-ōe-jī] ― to notify the bride's family of the wedding day

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 日 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 太陽 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 太陽, 老爺兒, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 太陽 |
| Northeastern Mandarin | Langfang | 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 太陽, 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Ulanhot | 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Tongliao | 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 太陽, 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 日頭, 太陽, 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 太陽, 日頭, 老爺兒, 老太爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Wuchang (Yingchengzi) | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 太陽, 日頭, 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 太陽, 日頭, 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 太陽, 太陽爺兒, 日頭, 日頭老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 太陽 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 太陽 |
| Northeastern Mandarin | Olginsky (Mikhaylovka) | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 太陽, 日頭, 太爺 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 太陽, 日頭 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 太陽, 爺兒爺兒, 日頭 |
| Jilu Mandarin | Xianxian | 爺兒爺兒 |
| Jilu Mandarin | Xianxian (Xiaoying) | 太陽, 爺兒爺兒 dated |
| Jilu Mandarin | Baoding | 太陽, 老爺兒, 日頭 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 太陽, 日頭 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 太陽兒 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Weicheng) | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Fangzi) | 日頭兒 |
| Jilu Mandarin | Changle | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Shouguang | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Rizhao | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Wulian | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 太陽, 老爺爺兒 |
| Jilu Mandarin | Jinan (Zhangqiu) | 太陽 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 太陽, 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 太陽, 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 太陽, 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 太陽, 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Weifang (Hanting) | 日頭兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Changyi | 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Gaomi | 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Anqiu | 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Linqu | 太陽 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingzhou | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 日頭, 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 太陽, 老爺爺 |
| Central Plains Mandarin | Daming | 爺爺兒 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 爺爺, 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong (Ronghe) | 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 太陽, 爺窩兒 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 太陽, 太陽帝, 日頭, 日頭帝 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Kaifeng | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Gushi | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Ankang | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Ankang (Xianhe, Hanbin) | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Baihe (Maoping) | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 日頭, 日頭爺, 太陽爺, 爺, 太陽, 爺婆 |
| Central Plains Mandarin | Dingbian | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 太陽, 日頭, 日頭爺, 爺爺 |
| Central Plains Mandarin | Tongxin | 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Yanchi | 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Guyuan | 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Longde | 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Jingyuan | 兒頭 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 太陽, 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 太陽, 日頭兒, 天氣, 天氣兒 |
| Central Plains Mandarin | Yanqi | 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 太陽, 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou (Jiawang) | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Pizhou | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Suining | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Peixian | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Xinyi | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Fengxian | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Suqian | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Lianyungang (Ganyu) | 太陽, 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Donghai | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Bengbu | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Qimen (Anling Junhua) | 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Anji (Ancheng; Henan) | 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 太陽, 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Masanchin (Shaanxi Dungan) | 日頭, 爺 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 太陽, 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Wuzhong | 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Zhongwei | 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Bayanhot | 日頭, 太陽 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 太陽, 熱頭, 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 太陽, 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Tianzhu | 日頭, 熱頭 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 太陽 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 太陽, 熱頭 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi (Xigou) | 太陽, 熱頭 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi (Changshanzi) | 太陽, 熱頭 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi County (Banfanggou) | 熱頭, 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Jimsar | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 太陽, 太陽公公 childish |
| Southwestern Mandarin | Chengdu (Xindu) | 太陽, 太陽公公 |
| Southwestern Mandarin | Leshan | 太陽, 太陽包 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Nanbu | 太陽, 太陽公公 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Muli | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 太陽, 太陽帝兒, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Lhasa | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 太陽, 太陽公公 childish |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 太陽, 日熱 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Wenshan | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Lancang | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Weixi | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 太陽, 日頭 dated |
| Southwestern Mandarin | Guilin (Lingui) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Guanyang | 日頭火 |
| Southwestern Mandarin | Lipu | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Pingle | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou (Luorong) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Luzhai | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Sanjiang (Danzhou) | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Xiakuojie) | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Fujian) | 熱頭, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Fucheng, Wuming) | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Binyang (Nanjie) | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Hechi (Yizhou) | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Luocheng (Dongmen) | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Tianlin (Langping) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Xiangzhou (Nalu) | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Yongzhou | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Shiquan | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Ziyang | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Anji (Lianmin; Hubei) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Kokang | 熱頭, 太陽, 小熱, 小日 |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Reshuitang (Longling) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 日頭, 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Mae Sai (Tengchong) | 日頭, 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Oudomxay | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Pematangsiantar | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 太陽, 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 太陽, 熱頭 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou (Jiangdu) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Baoying | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Gaoyou | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Yizheng | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Taizhou | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Taixing | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Taizhou (Jiangyan) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Jingjiang (Dongxing) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Zhenjiang | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Jurong | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhong | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 太陽, 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Guanyun | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Guannan | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Huai'an | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Huai'an (Huai'an District) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Huai'an (Huaiyin) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Huai'an (Hongze) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Xuyi | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Jinhu | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Xinghua | 太陽, 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Rugao | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Rudong | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Hai'an | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Yancheng | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Dongtai | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Binhai | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Sheyang | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Funing | 日頭, 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Jianhu | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Xiangshui | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Shuyang | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Sihong | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Siyang | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 太陽, 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Zongyang | 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 太陽, 熱頭 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu (Qingshui) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Xuancheng | 太陽, 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Tongling | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 太陽, 熱頭 |
| Jianghuai Mandarin | Chuzhou | 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Huanggang | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 太陽, 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Anji (Ancheng; Anqing) | 太陽 |
| Mandarin | Yongning (Najiahu) | 日頭 |
| Mandarin | Qinzhou (Longmengang) | 太陽 |
| Mandarin | Fuzhou (Qinjiang, Changle) | 日頭 |
| Mandarin | Nanping (Yanping) | 日頭 |
| Mandarin | Jiangshan (Nianbadu) | 日頭 |
| Mandarin | Kaihua (Huabu) | 太陽 |
| Mandarin | Yushan (Huaiyu) | 熱頭 |
| Mandarin | Xiangshan (Juexi) | 太陽 |
| Cantonese | Guangzhou | 熱頭, 日頭, 太陽 |
| Cantonese | Hong Kong | 太陽, 熱頭, 日頭, 太陽伯伯 childish |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin Weitou) | 熱頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 熱頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 日頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 熱頭 |
| Cantonese | Macau | 熱頭 |
| Cantonese | Macau (Tanka) | 熱頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 熱頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 熱頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 熱頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Foshan | 熱頭 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 熱頭 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 熱頭 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 熱頭 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 日頭 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 熱頭 |
| Cantonese | Zhongshan (Chongkoumen, Nanlang; Tanka) | 熱頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 熱頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Tangjiawan, Xiangzhou) | 日頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 日頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 日 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 日頭 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 日頭 |
| Cantonese | Taishan | 日頭 |
| Cantonese | Taishan (Guanghai) | 太陽 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 熱頭 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 熱頭 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 日頭 |
| Cantonese | Dongguan | 熱頭, 阿日 |
| Cantonese | Shenzhen (Luohu) | 日頭 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 熱頭 |
| Cantonese | Shenzhen (Dapeng) | 熱頭 |
| Cantonese | Qingyuan | 熱頭 |
| Cantonese | Fogang | 日頭 |
| Cantonese | Yingde (Hanguang) | 熱頭 |
| Cantonese | Yangshan | 熱頭 |
| Cantonese | Lianshan (Butian) | 熱頭 |
| Cantonese | Lianshan (Yonghe) | 熱頭 |
| Cantonese | Lianzhou (Qingshui Sihui) | 熱頭 |
| Cantonese | Shaoguan | 熱頭 |
| Cantonese | Shaoguan (Qujiang) | 日頭 |
| Cantonese | Renhua | 熱頭 |
| Cantonese | Lechang | 日頭 |
| Cantonese | Zhaoqing (Gaoyao) | 熱頭 |
| Cantonese | Sihui | 熱頭 |
| Cantonese | Guangning | 熱頭 |
| Cantonese | Deqing | 熱頭 |
| Cantonese | Huaiji | 熱頭 |
| Cantonese | Fengkai (Nanfeng) | 熱頭 |
| Cantonese | Yunfu | 熱頭 |
| Cantonese | Xinxing | 熱頭 |
| Cantonese | Luoding | 熱頭 |
| Cantonese | Yunan (Pingtai) | 熱頭 |
| Cantonese | Yangjiang | 熱頭, 日頭, 太陽 |
| Cantonese | Xinyi | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Maoming (Xinpo) | 熱頭 |
| Cantonese | Gaozhou | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Lianjiang | 熱頭 |
| Cantonese | Wuchuan (Wuyang) | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Nanning | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Nanning (Tanka) | 日頭 |
| Cantonese | Wuzhou | 熱頭 |
| Cantonese | Wuzhou (Longxu) | 熱頭 |
| Cantonese | Yulin | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Rongxian | 熱頭 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 日頭 |
| Cantonese | Guiping | 熱頭 |
| Cantonese | Guiping (Jintian) | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Guiping (Jiangkou) | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Guiping (Madong) | 熱頭 |
| Cantonese | Guiping (Mule) | 熱頭 |
| Cantonese | Pingnan | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Pingnan (Danzhu) | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Mengshan (Xihe) | 日頭 |
| Cantonese | Mengshan (Xinxu) | 日頭, 熱頭, 太陽 |
| Cantonese | Mengshan (Chentang) | 熱頭, 太陽 |
| Cantonese | Guigang (Gangcheng) | 熱頭 |
| Cantonese | Guigang (Nanjiang) | 熱頭 |
| Cantonese | Guigang (Pingdong) | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Beiliu | 熱頭 |
| Cantonese | Beiliu (Tangliao) | 日頭 |
| Cantonese | Baise | 熱頭 |
| Cantonese | Bobai | 熱頭 |
| Cantonese | Lingshan | 日頭 |
| Cantonese | Pubei | 日頭 |
| Cantonese | Qinzhou | 日頭 |
| Cantonese | Qinzhou (Xiaodong) | 日頭 |
| Cantonese | Qinzhou (Changtan) | 熱頭, 日頭, 太陽 new-style |
| Cantonese | Qinzhou (Xiniujiao) | 日頭 |
| Cantonese | Beihai | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 熱頭 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 日頭 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 日頭, 太陽, 熱頭 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Ningming | 日頭 |
| Cantonese | Hengzhou | 日頭 |
| Cantonese | Hezhou (Pumen, Babu) | 日頭 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 日頭, 太陽, 熱頭 |
| Cantonese | Dongxing | 日頭 |
| Cantonese | Chongzuo (Laituan) | 熱頭 |
| Cantonese | Fusui (Qujiu) | 熱頭 |
| Cantonese | Lingchuan (Yangjia) | 熱頭 |
| Cantonese | Pingle (Majia) | 熱頭 |
| Cantonese | Pingle (Shuishan) | 日頭 |
| Cantonese | Lipu (Zhaicun) | 日頭 |
| Cantonese | Danzhou | 日頭 |
| Cantonese | Sanya (Yanglan Maihua) | 熱頭 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 熱頭, 太陽 |
| Cantonese | Penang (Guangfu) | 太陽 |
| Cantonese | Ipoh (Guangfu) | 太陽 |
| Cantonese | Sarikei (Xinhui) | 日頭 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 熱頭, 太陽, 日頭 |
| Cantonese | Jakarta (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Móng Cái | 日頭, 太陽, 熱頭 |
| Cantonese | Phnom Penh (Guangfu) | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Yangon (Taishan) | 日頭, 太陽 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 太陽, 日頭 |
| Cantonese | Bangkok (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Betong (Rongxian) | 熱頭 |
| Cantonese | Manila (Guangfu) | 熱頭 |
| Gan | Nanchang | 日頭, 太陽 |
| Gan | Nanchang (Wangcheng) | 日頭 |
| Gan | Nanchang County (Tacheng) | 日頭 |
| Gan | Anyi | 日頭 |
| Gan | Hukou | 日頭 |
| Gan | Lushan | 日頭 |
| Gan | Yongxiu | 日頭 |
| Gan | Gongqingcheng (Jiangyi) | 熱頭 |
| Gan | Xiushui | 熱頭 |
| Gan | Pengze | 日頭 |
| Gan | Duchang | 日頭 |
| Gan | Duchang (Tutang) | 日頭 |
| Gan | Duchang (Yangfeng) | 日頭 |
| Gan | Wuning (Quankou) | 日頭 |
| Gan | Poyang | 日頭 |
| Gan | Poyang (Mangtang) | 日頭 |
| Gan | Yugan | 日頭 |
| Gan | Wannian | 日頭 |
| Gan | Yiyang, Jiangxi | 日頭 |
| Gan | Hengfeng | 日頭 |
| Gan | Yanshan | 日頭 |
| Gan | Yanshan (Yongping) | 日頭 |
| Gan | Shangrao (Shixia) | 日頭 |
| Gan | Shangrao (Hongmen) | 熱頭 |
| Gan | Jingdezhen | 日頭, 太陽 |
| Gan | Leping | 日頭 |
| Gan | Yichun | 日頭 |
| Gan | Yifeng | 日頭 |
| Gan | Gao'an | 日頭 |
| Gan | Fengxin | 熱頭 |
| Gan | Shanggao | 日頭 |
| Gan | Wanzai | 日頭 |
| Gan | Fengcheng | 日頭 |
| Gan | Fengcheng (Shitan) | 日頭 |
| Gan | Xinyu | 日頭牯 |
| Gan | Fuzhou | 熱頭, 日頭 |
| Gan | Fuzhou (Shangdundu) | 熱頭 |
| Gan | Fuzhou (Dongxiang) | 熱頭 |
| Gan | Nancheng | 熱頭 |
| Gan | Nanfeng | 熱頭 |
| Gan | Yihuang | 太陽 |
| Gan | Lichuan | 日, 熱頭 |
| Gan | Chongren | 日頭 |
| Gan | Pingxiang | 日頭, 日頭牯 |
| Gan | Lianhua | 熱頭 |
| Gan | Luxi | 日頭 |
| Gan | Ji'an | 日頭 |
| Gan | Jishui (Luotian) | 日頭 |
| Gan | Yongfeng | 日頭 |
| Gan | Taihe | 日頭 |
| Gan | Xiajiang | 熱谷 |
| Gan | Yongxin | 日頭 |
| Gan | Yingtan | 日頭 |
| Gan | Yingtan (Yujiang) | 日頭 |
| Gan | Guixi | 日頭 |
| Gan | Susong (Heta) | 日頭 |
| Gan | Susong (Gaoling) | 日頭 |
| Gan | Huaining (Shipai) | 日頭 |
| Gan | Yuexi | 太陽, 日頭 |
| Gan | Taihu | 日頭 |
| Gan | Yangxin | 日頭, 日頭眼 |
| Gan | Yangxin (Guohe) | 日頭 |
| Gan | Xianning (Maqiao) | 日頭, 日頭眼, 太陽, 太陽眼 |
| Gan | Yueyang | 太陽爹爹 |
| Gan | Yueyang County (Baixiang) | 日頭 |
| Gan | Linxiang | 太陽 |
| Gan | Pingjiang (Xijiang) | 太陽, 日頭 |
| Gan | Pingjiang (Nanjiang) | 熱頭 |
| Gan | Liuyang | 日頭, 太陽 |
| Gan | Liuyang (Dayao) | 日頭 |
| Gan | Liuyang (Fengyu) | 太陽 |
| Gan | Liling (Baitutan) | 日頭 |
| Gan | Liling (Banshan) | 日頭 |
| Gan | Youxian | 日頭 |
| Gan | Chaling | 日頭 |
| Gan | Changning | 日頭 |
| Gan | Changning (Tashan) | 日頭 |
| Gan | Leiyang | 日頭 |
| Gan | Anren | 日頭, 日頭眼 |
| Gan | Zixing (Xingning) | 日頭眼 |
| Gan | Longhui (Liuduzhai) | 日頭 |
| Gan | Dongkou | 日頭 |
| Gan | Dongkou (Shijiang) | 日頭 |
| Gan | Jianning | 熱頭 |
| Gan | Taining | 熱頭 |
| Gan | Ankang (Niuti) | 太陽 |
| Hakka | Meixian | 日頭 |
| Hakka | Xingning | 日頭 |
| Hakka | Dabu | 日頭 |
| Hakka | Dabu (Xihe) | 熱頭 |
| Hakka | Fengshun (Liuhuang) | 日頭 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Huizhou (Shuikou Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Huizhou (Hengli Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Huiyang | 日頭 |
| Hakka | Huidong (Pingshan Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 日頭 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 日頭 |
| Hakka | Longmen (Pingling Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Longmen (Luxi Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Boluo (Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 日頭 |
| Hakka | Shenzhen (Luohu) | 日頭 |
| Hakka | Zengcheng (Zhengguo) | 熱頭 |
| Hakka | Zhongshan (Wuguishan) | 日頭, 熱頭 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 熱頭 |
| Hakka | Wuhua (Shuizhai) | 日頭 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 日頭, 熱頭 |
| Hakka | Wuhua (Changbu) | 日頭 |
| Hakka | Wuhua (Mianyang) | 日頭 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 熱頭, 太陽 |
| Hakka | Zijin | 日頭 |
| Hakka | Zijin (Guzhu Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Longchuan (Tuocheng Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Longchuan (Sidu Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Heping (Linzhai Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Lianping | 熱頭 |
| Hakka | Lianping (Zhongxin Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Lianping (Longjie Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Wengyuan | 熱頭 |
| Hakka | Nanxiong (Zhuji) | 熱頭 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 熱頭 |
| Hakka | Lechang (Meihua) | 熱頭 |
| Hakka | Xinfeng (Matou Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Xinfeng (Daxi Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 日頭 |
| Hakka | Liannan | 熱頭 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 熱頭 |
| Hakka | Jiexi | 日頭, 熱頭 |
| Hakka | Jiexi (Huizhai) | 日頭 |
| Hakka | Luhe | 熱頭 |
| Hakka | Raoping (Xinfeng) | 日頭 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 日頭 |
| Hakka | Pinghe (Jiufeng) | 熱頭, 日頭 |
| Hakka | Nanjing (Meilin) | 日頭 |
| Hakka | Nanjing (Tianluokeng, Shuyang) | 日頭 |
| Hakka | Changting | 熱頭 |
| Hakka | Shanghang | 熱頭 |
| Hakka | Longyan (Yongding) | 熱頭, 日頭 |
| Hakka | Longyan (Xiayang, Yongding) | 熱頭 |
| Hakka | Longyan (Gaobei, Yongding) | 熱頭 |
| Hakka | Longyan (Hukeng, Yongding) | 熱頭 |
| Hakka | Wuping | 熱頭 |
| Hakka | Wuping (Zhongshan) | 日頭 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 熱頭 |
| Hakka | Wuping (Wudong) | 熱頭 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 熱頭, 日頭 |
| Hakka | Liancheng | 熱頭 |
| Hakka | Liancheng (Peitian) | 熱頭 |
| Hakka | Liancheng (Juxi) | 熱頭 |
| Hakka | Liancheng (Zhongbao) | 日頭 |
| Hakka | Liancheng (Laiyuan) | 日頭 |
| Hakka | Ninghua | 熱頭 |
| Hakka | Qingliu | 熱頭 |
| Hakka | Yudu | 日頭, 太陽 |
| Hakka | Ningdu | 日頭 |
| Hakka | Ruijin | 熱頭 |
| Hakka | Shicheng | 熱頭 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 熱頭 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 熱頭 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 熱頭 |
| Hakka | Dayu | 熱頭 |
| Hakka | Taoyuan | 日頭, 太陽 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Touwu; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Shitan; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Sanwan; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Toufen; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 日頭 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 日頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 日頭, 熱頭 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 日頭 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 日頭 |
| Hakka | Nantou (Guoxing; Lufeng) | 熱頭 |
| Hakka | Hong Kong | 日頭 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 熱頭 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 熱頭 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 熱頭 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 熱頭 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 熱頭 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 熱頭 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 熱頭 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 熱頭 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 熱頭 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 熱頭 |
| Hakka | Fumian (Xisha, Xinqiao) | 日頭 |
| Hakka | Luchuan | 熱頭 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 熱頭 |
| Hakka | Luchuan (Sihe, Hengshan) | 熱頭 |
| Hakka | Bobai (Shahe) | 熱頭 |
| Hakka | Bobai (Longtan) | 熱頭 |
| Hakka | Bobai (Lingping) | 熱頭 |
| Hakka | Bobai (Cuntou, Xintian) | 熱頭 |
| Hakka | Beiliu (Tang'an) | 熱頭 |
| Hakka | Beiliu (Gonghe, Xilang) | 熱頭 |
| Hakka | Beiliu (Mumian, Xilang) | 熱頭 |
| Hakka | Xingye (Gaofeng) | 熱頭, 日頭 |
| Hakka | Rongxian (Xiandi) | 熱頭 |
| Hakka | Mashan (Pianlian) | 日頭 |
| Hakka | Binyang (Wangling) | 熱頭 |
| Hakka | Guilin (Xiaojiang, Lingui) | 日頭 |
| Hakka | Lipu (Shuangduitun) | 日頭 |
| Hakka | Lipu (Dashigu) | 日頭 |
| Hakka | Pingle (Tong'an) | 熱頭 |
| Hakka | Yangshuo (Jinbao) | 日頭 |
| Hakka | Tianlin (Gaolong) | 日頭 |
| Hakka | Qinzhou | 日頭 |
| Hakka | Guidong | 日頭眼 |
| Hakka | Chengdu (Longtan) | 日頭 |
| Hakka | Chengdu (Shiling) | 日頭 |
| Hakka | Chengdu (Longwang) | 日頭 |
| Hakka | Chengdu (Shibantan) | 日頭 |
| Hakka | Chengdu (Hexingchang) | 日頭 |
| Hakka | Chengdu (Xindu Subdistrict) | 日頭, 日頭菩薩 |
| Hakka | Weiyuan (Guanyingtan) | 日頭 |
| Hakka | Yilong (Ma'an) | 熱頭 |
| Hakka | Xichang (Huanglianguan) | 熱頭 |
| Hakka | Sabah (Bao'an) | 太陽, 日頭 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 日頭 |
| Hakka | Sabah (Huiyang) | 日頭 |
| Hakka | Sabah (Hepo) | 日頭 |
| Hakka | Kuala Lumpur (Huiyang) | 日頭 |
| Hakka | Kuala Lumpur (Dabu) | 熱頭 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 日頭 |
| Hakka | Senai (Hepo) | 熱頭 |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 日頭 |
| Hakka | Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo) | 日頭 |
| Hakka | Singkawang | 日頭 |
| Hakka | Pontianak (Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Mempawah (Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Medan (Metal - Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Singapore (Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Singapore (Dabu) | 日頭 |
| Hakka | Belait (Hepo) | 熱頭 |
| Hakka | Bangkok (Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Bangkok (Fengshun) | 日頭 |
| Hakka | Bangkok (Jiexi) | 熱頭 |
| Hakka | Yangon (Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Ho Chi Minh City | 日頭 |
| Huizhou | Jixi | 日頭, 日頭孔 |
| Huizhou | Shexian | 日頭, 日頭孔, 太陽 |
| Huizhou | Shexian (Xianggao) | 太陽 |
| Huizhou | Shexian (Daguyun) | 日頭, 日頭孔, 太陽 |
| Huizhou | Huangshan (Tunxi) | 日頭, 太陽 |
| Huizhou | Xiuning | 日頭, 太陽 |
| Huizhou | Yixian | 熱頭 |
| Huizhou | Qimen | 日頭, 太陽 |
| Huizhou | Qimen (Anling Minhua) | 日頭 |
| Huizhou | Wuyuan | 日頭 |
| Huizhou | Fuliang | 日頭 |
| Huizhou | Dexing | 日頭 |
| Huizhou | Jingde | 日頭 |
| Huizhou | Shitai (Xianyu) | 日頭 |
| Huizhou | Chun'an (Qiandaohu) | 日頭, 日頭公 childish, 日頭公公 childish |
| Huizhou | Chun'an (Jiangjia) | 日頭, 日頭公, 日頭公公 childish |
| Huizhou | Jiande (Meicheng) | 日頭, 太陽 |
| Huizhou | Jiande (Shouchang) | 日頭 |
| Jin | Taiyuan | 陽婆, 陽婆爺, 日頭, 太陽 |
| Jin | Taiyuan (Jiancaoping) | 陽婆, 陽婆爺 |
| Jin | Taiyuan (Jinyuan) | 日頭, 日頭爺 |
| Jin | Pingyao | 日頭爺, 太陽爺, 爺爺 |
| Jin | Yangyuan | 太陽, 熱頭, 爺爺 |
| Jin | Datong | 太陽, 日頭 |
| Jin | Datong (Yunzhou) | 日頭 |
| Jin | Datong (Xicetian, Yunzhou) | 太陽, 日頭 |
| Jin | Xinzhou | 太陽, 爺爺 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 太陽, 熱頭兒 |
| Jin | Lanxian | 陽婆 |
| Jin | Changzhi | 太陽, 老爺兒, 日頭 |
| Jin | Taibus (Baochang) | 陽婆 |
| Jin | Linhe | 陽婆, 太陽 |
| Jin | Jining | 日頭, 陽婆, 太陽 |
| Jin | Liangcheng | 日頭, 陽婆, 太陽 |
| Jin | Hohhot | 陽婆兒, 陽婆, 太陽, 日頭 |
| Jin | Baotou | 日頭, 陽婆 |
| Jin | Dongsheng | 陽婆 |
| Jin | Haibowan | 陽婆 |
| Jin | Erenhot | 太陽 |
| Jin | Pingshan | 太陽, 日頭 |
| Jin | Zhangjiakou | 太陽, 熱頭, 日頭 |
| Jin | Zhangjiakou (Chongli) | 爺影兒 |
| Jin | Handan | 老爺兒 |
| Jin | Linzhang | 爺兒, 爺爺兒 |
| Jin | Anyang | 太陽, 爺兒, 老爺兒 |
| Jin | Linzhou | 老爺兒 |
| Jin | Suide | 太陽, 熱頭兒 |
| Jin | Shenmu | 日頭兒, 陽婆, 太陽 |
| Jiuxing Yumin | Jiande | 日頭, 日頭孔 |
| Jiuxing Yumin | Jinhua | 日頭, 日頭孔 |
| Jiuxing Yumin | Lanxi | 日頭, 日頭孔 |
| Jiuxing Yumin | Tunxi | 日頭 |
| Northern Min | Jian'ou | 日頭 |
| Northern Min | Jian'ou (Dikou) | 日頭, 日頭貢 |
| Northern Min | Nanping (Xiayang, Yanping) | 日頭 |
| Northern Min | Songxi | 日頭 |
| Northern Min | Zhenghe | 日頭 |
| Northern Min | Zhenghe (Zhenqian) | 日頭 |
| Northern Min | Shunchang (Yangdun) | 日頭 |
| Northern Min | Jianyang | 日頭 |
| Northern Min | Wuyishan | 日頭 |
| Northern Min | Pucheng (Shibei) | 日頭 |
| Eastern Min | Fuzhou | 日頭 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 日頭 |
| Eastern Min | Lianjiang | 日頭 |
| Eastern Min | Fuqing | 日頭 |
| Eastern Min | Yongtai | 日頭 |
| Eastern Min | Minqing | 日頭 |
| Eastern Min | Gutian | 日頭 |
| Eastern Min | Pingnan | 日頭 |
| Eastern Min | Luoyuan | 日頭 |
| Eastern Min | Fu'an | 日頭 |
| Eastern Min | Ningde | 日頭 |
| Eastern Min | Xiapu | 日頭 |
| Eastern Min | Zherong | 日頭 |
| Eastern Min | Shouning | 日頭 |
| Eastern Min | Zhouning | 日頭 |
| Eastern Min | Fuding | 日頭 |
| Eastern Min | Youxi | 日頭 |
| Eastern Min | Youxi (Xiyang, Xibin) | 日頭 |
| Eastern Min | Youxi (Tiantang, Yangzhong) | 日頭 |
| Eastern Min | Youxi (Tangchuan) | 日頭 |
| Eastern Min | Youxi (Zhongxian) | 日頭 |
| Eastern Min | Matsu | 日頭 |
| Eastern Min | Taishun | 日頭 |
| Eastern Min | Cangnan | 太陽, 熱頭佛 |
| Southern Min | Xiamen | 日頭, 日, 日頭公, 太陽 |
| Southern Min | Xiamen (Heshan) | 日頭 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 日頭 |
| Southern Min | Quanzhou | 日頭, 日 |
| Southern Min | Jinjiang | 日頭 |
| Southern Min | Hui'an | 日頭 |
| Southern Min | Anxi | 日頭 |
| Southern Min | Yongchun | 日頭, 日, 日頭公 |
| Southern Min | Zhangzhou | 日頭, 日, 日頭公 |
| Southern Min | Zhangzhou (Longhai) | 日頭 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 日頭 |
| Southern Min | Hua'an | 日頭 |
| Southern Min | Nanjing | 日頭 |
| Southern Min | Zhangpu | 日頭 |
| Southern Min | Zhao'an | 日頭 |
| Southern Min | Dongshan | 日頭公, 日頭 |
| Southern Min | Taipei | 日頭, 太陽 |
| Southern Min | Taipei (Wanhua) | 日頭 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 日頭 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 日頭 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 日頭 |
| Southern Min | Kaohsiung | 日頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 日頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 日頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 日頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Tianliao) | 日頭 |
| Southern Min | Yilan | 太陽, 日頭 |
| Southern Min | Yilan (Luodong) | 日頭 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 日頭, 太陽 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 日頭公, 日頭 |
| Southern Min | Changhua (Yongjing) | 日頭公 |
| Southern Min | Taichung | 日頭 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 日頭 |
| Southern Min | Tainan | 日頭 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 日頭 |
| Southern Min | Tainan (Shanhua) | 日頭 |
| Southern Min | Taitung | 日頭 |
| Southern Min | Hsinchu | 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Miaoli (Houlong) | 日頭 |
| Southern Min | Yunlin (Mailiao) | 日, 日頭 |
| Southern Min | Chiayi | 日頭 |
| Southern Min | Chiayi County (Dongshi) | 日頭 |
| Southern Min | Pingtung (Baoli, Checheng) | 日頭 |
| Southern Min | Kinmen | 日頭 |
| Southern Min | Kinmen (Jinsha) | 日頭, 日 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 日頭, 日 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 日頭 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 日頭, 日 |
| Southern Min | Malacca City (Hokkien) | 日頭, 太陽 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 日頭 |
| Southern Min | Longyan | 日頭 |
| Southern Min | Zhangping | 日頭 |
| Southern Min | Zhangping (Yongfu) | 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Datian | 日頭 |
| Southern Min | Youxi (Jiemian, Banmian) | 日頭 |
| Southern Min | Youxi (Longyi, Xinyang) | 日頭 |
| Southern Min | Shunchang (Pushang) | 日頭 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 熱頭 |
| Southern Min | Pingnan (Pingtian) | 日頭 |
| Southern Min | Pingnan (Sijie) | 日頭 |
| Southern Min | Guiping (Xiaowen) | 日頭, 太陽 |
| Southern Min | Guiping (Dongsheng) | 日頭 |
| Southern Min | Guilin (Biyange) | 日頭 |
| Southern Min | Pingle (Zhoutang) | 日頭 |
| Southern Min | Lechang (Tatou) | 日頭 |
| Southern Min | Renhua (Changshabei) | 日頭 |
| Southern Min | Yingde (Yuzui) | 日頭 |
| Southern Min | Yunan (Liantan) | 日頭 |
| Southern Min | Hangzhou (Pingfeng) | 日曝 |
| Southern Min | Cangnan | 日頭, 日佛 |
| Southern Min | Wenling (Ruoshan & Shitang) | 日公 |
| Southern Min | Yixing (Shangba) | 日頭 |
| Southern Min | Chaozhou | 日, 日頭, 日頭公, 太陽 |
| Southern Min | Raoping | 日頭 |
| Southern Min | Shantou | 日, 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 日, 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Shantou (Daxin, Chenghai) | 日 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 日頭 |
| Southern Min | Nan'ao (Houzhai) | 日, 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Nan'ao (Yun'ao) | 日, 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Jieyang | 日, 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Puning | 日頭, 日 |
| Southern Min | Lufeng | 日頭 |
| Southern Min | Haifeng | 日, 日頭 |
| Southern Min | Fengshun (Liuhuang) | 日頭 |
| Southern Min | Hong Kong (Yuen Chau Tsai) | 日頭 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Chiang Mai (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Hat Yai (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Phnom Penh (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Ho Chi Minh City (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Vientiane (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Batam (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Leizhou | 日頭, 日頭寶 |
| Southern Min | Maoming (Xiadong, Dianbai) | 日頭 |
| Southern Min | Wenchang | 日, 日頭 |
| Southern Min | Haikou | 日, 日頭 |
| Southern Min | Chengmai | 日頭 |
| Southern Min | Qionghai | 日頭 |
| Southern Min | Wanning | 日頭 |
| Southern Min | Tunchang | 日頭 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 日頭 |
| Southern Min | Belait (Hainanese) | 日, 日頭 |
| Puxian Min | Putian | 日頭 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 日頭 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 日頭 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 日頭 |
| Puxian Min | Xianyou | 日頭 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 日頭 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 日頭 |
| Puxian Min | Fuding (Aoyao) | 日頭 |
| Central Min | Yong'an | 日頭 |
| Central Min | Sanming (Sanyuan) | 日頭 |
| Central Min | Sanming (Shaxian) | 日頭 |
| Central Min | Nanping (Wangtai, Yanping) | 日頭 |
| Shaojiang Min | Shaowu | 熱頭 |
| Shaojiang Min | Guangze | 熱頭 |
| Shaojiang Min | Jiangle | 月頭 |
| Shaojiang Min | Mingxi | 日頭公 |
| Shaojiang Min | Shunchang | 月頭 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 太陽, 熱頭 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 熱頭, 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Shajing) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Gejiayuan) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Zhegulu) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Xinxu) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Silian) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Xiuxiang) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Sucun) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Binyang | 日頭 |
| Southern Pinghua | Binyang (Xinqiao) | 熱頭 |
| Southern Pinghua | Hengzhou (Baihe) | 熱頭 |
| Southern Pinghua | Chongzuo (Laituan) | 熱頭 |
| Southern Pinghua | Liucheng (Yangmei) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Liucheng (Guzhai) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Hechi (Desheng, Yizhou) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Luocheng (Niubi) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Chaoyang) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dongbianzhou) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Zhuyuan) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dabu) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Yangjia) | 月頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Qianjing) | 月頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Wutong, Lingui) | 日頭, 月頭, 熱頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Huangsha, Lingui) | 月頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liangjiang, Lingui) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liutang, Lingui) | 月頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Sanjie) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Gaoqiao) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Gudong) | 月頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Tanxia) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Shuangzhou) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Gongping) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Lantian) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Guanyang (Guanyinge) | 熱頭火 |
| Northern Pinghua | Quanzhou (Wenqiao) | 熱頭, 熱頭火 |
| Northern Pinghua | Pingle (Zhangjia) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Pingle (Xintangmian) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Yangshuo (Jima) | 太陽 |
| Northern Pinghua | Yangshuo (Putao) | 日頭, 日頭火 |
| Northern Pinghua | Yongfu (Jiangxi) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Yongfu (Chongshan) | 日頭火 |
| Northern Pinghua | Zhongshan (Gong'an) | 日頭 |
| Shehua | Ningde | 日頭 |
| Shehua | Fu'an | 日頭 |
| Shehua | Fuding | 日頭, 熱頭 |
| Shehua | Zhouning | 日頭 |
| Shehua | Xiapu | 日頭 |
| Shehua | Shouning | 日頭 |
| Shehua | Gutian | 日頭 |
| Shehua | Luoyuan | 日頭 |
| Shehua | Sanming | 日頭 |
| Shehua | Shunchang | 日頭 |
| Shehua | Hua'an | 日頭 |
| Shehua | Guixi (Zhangping) | 日頭 |
| Shehua | Yanshan (Taiyuan) | 日頭 |
| Shehua | Cangnan | 熱頭, 日頭 |
| Shehua | Jingning (Hexi) | 熱頭 |
| Shehua | Lishui | 熱頭 |
| Shehua | Longyou | 熱頭 |
| Shehua | Hangzhou (Lin'an) | 日頭 |
| Shehua | Jiande | 熱頭 |
| Shehua | Ningguo (Yunti) | 日頭 |
| Shehua | Chaozhou | 日頭 |
| Shehua | Fengshun | 熱頭 |
| Waxiang | Guzhang (Gaofeng) | 日頭 |
| Waxiang | Yuanling (Shaojiwan) | 日頭 |
| Waxiang | Luxi (Liangjiatan) | 日頭 |
| Waxiang | Luxi (Lijiatian) | 日頭 |
| Waxiang | Chengbu (Xuntou) | 日頭 |
| Wu | Shanghai | 太陽, 日頭 dated |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Shanghai (Zhoupu, Pudong) | 太陽, 日頭, 太陽公公 |
| Wu | Shanghai (Jiading) | 日頭 |
| Wu | Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Shanghai (Luodian, Baoshan) | 太陽, 日頭 rare, 太陽公公 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 日頭 |
| Wu | Suzhou | 太陽, 日頭 |
| Wu | Suzhou (Wujiang) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Suzhou (Lili, Wujiang) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Suzhou (Shengze, Wujiang) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Wuxi | 太陽, 日頭 |
| Wu | Changshu | 太陽, 日頭 rare |
| Wu | Kunshan | 日頭, 太陽 rare |
| Wu | Taicang | 太陽 |
| Wu | Nantong (Tongzhou) | 太陽 |
| Wu | Qidong | 熱頭 |
| Wu | Nantong (Haimen) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Haimen (Sijia) | 太陽 |
| Wu | Jiaxing | 日頭, 太陽 |
| Wu | Jiashan | 日頭, 太陽 |
| Wu | Pinghu | 日頭, 太陽 |
| Wu | Haining (Yanguan) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Tongxiang | 日頭 |
| Wu | Haiyan | 日頭, 太陽 |
| Wu | Changzhou | 太陽, 日頭 |
| Wu | Liyang | 太陽, 日頭 |
| Wu | Changzhou (Jintan) | 日頭 |
| Wu | Yixing | 太陽, 日頭 rare |
| Wu | Danyang | 太陽, 日頭 |
| Wu | Danyang (Tongjiaqiao) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Jingjiang | 太陽 |
| Wu | Jiangyin | 太陽 |
| Wu | Nanjing (Gaochun) | 太陽 |
| Wu | Nanjing (Zhongbao, Gaochun) | 太陽 |
| Wu | Huzhou | 太陽 |
| Wu | Huzhou (Shuanglin) | 太陽, 日頭 rare |
| Wu | Changxing | 日頭, 太陽 |
| Wu | Anji | 太陽菩薩, 太陽 |
| Wu | Deqing | 日頭, 太陽 |
| Wu | Hangzhou | 太陽 |
| Wu | Hangzhou (Yuhang) | 太陽 |
| Wu | Hangzhou (Lin'an) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Hangzhou (Fuyang) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Hangzhou (Xiaoshan) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Tonglu | 日頭, 太陽 |
| Wu | Tonglu (Wusheng) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Shaoxing | 太陽, 太陽菩薩 |
| Wu | Zhuji | 日頭, 太陽菩薩 |
| Wu | Zhuji (Wangjiajing) | 日頭, 太陽 rare |
| Wu | Shengzhou | 日頭, 日頭菩薩 |
| Wu | Shengzhou (Chongren) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Shengzhou (Taiping) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Xinchang | 太陽菩薩, 日頭 |
| Wu | Ningbo | 太陽, 日頭, 日頭菩, 日頭菩薩 |
| Wu | Ningbo (Zhenhai) | 太陽, 日頭, 日頭菩, 日頭菩薩 |
| Wu | Ningbo (Fenghua) | 太陽, 日頭, 日頭菩薩 |
| Wu | Yuyao | 太陽, 太陽菩薩, 日頭 |
| Wu | Cixi | 日頭 |
| Wu | Xiangshan | 太陽, 太陽菩薩, 日頭 |
| Wu | Ninghai | 日頭, 太陽 |
| Wu | Zhoushan | 太陽, 日頭, 日頭菩薩 |
| Wu | Taizhou (Huangyan) | 太陽, 日頭, 日頭菩薩 |
| Wu | Tiantai | 日頭 |
| Wu | Xianju | 日頭 |
| Wu | Sanmen | 日頭, 日頭佛 |
| Wu | Linhai | 太陽, 日頭 |
| Wu | Wenling | 日頭 |
| Wu | Wenzhou | 太陽, 太陽佛, 熱頭, 熱頭佛 |
| Wu | Yueqing | 太陽, 太陽佛 |
| Wu | Yongjia (Fenglin) | 太陽, 太陽佛, 熱頭 |
| Wu | Rui'an | 太陽菩薩, 太陽 |
| Wu | Pingyang | 太陽, 日頭 |
| Wu | Taishun | 日頭, 日頭佛 |
| Wu | Wencheng | 日頭, 日頭佛 |
| Wu | Lishui | 日頭 |
| Wu | Qingtian | 日頭 |
| Wu | Jinyun | 熱頭 |
| Wu | Wuyi (Liucheng) | 日頭 |
| Wu | Songyang (Xiping) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Songyang (Gushi) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Yunhe | 日頭, 太陽菩薩 |
| Wu | Jingning | 日頭, 太陽 |
| Wu | Qingyuan | 日頭 |
| Wu | Longquan | 日頭 |
| Wu | Quzhou | 日頭, 太陽, 日頭孔 |
| Wu | Suichang | 日頭, 太陽 |
| Wu | Jiangshan | 日頭, 倍日 |
| Wu | Changshan | 太陽, 日頭, 屏日 |
| Wu | Kaihua | 日頭, 日頭春 |
| Wu | Longyou | 日頭, 日頭孔 |
| Wu | Jinhua | 日頭, 日頭孔, 太陽 |
| Wu | Jinhua (Tangxi) | 日頭, 日頭孔 |
| Wu | Yiwu | 熱頭, 熱頭菩薩, 太陽 rare |
| Wu | Yongkang | 日頭, 日頭空, 太陽, 熱頭 |
| Wu | Pujiang | 日頭孔, 日頭 |
| Wu | Dongyang | 熱頭, 熱頭孔, 太陽 |
| Wu | Pan'an | 日頭 |
| Wu | Wuyi | 日頭, 日兒頭 |
| Wu | Lanxi | 日頭, 太陽 |
| Wu | Shangrao | 日頭 |
| Wu | Shangrao (railway koine) | 太陽 |
| Wu | Shangrao (Guangfeng) | 熱頭 |
| Wu | Yushan | 熱頭, 弼熱 |
| Wu | Xuancheng (Yanchi) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Xuancheng (Jinpai) | 太陽, 日頭 rare |
| Wu | Wuhu (Liulang) | 太陽 |
| Wu | Tongling (Xihu & Shun'an) | 日頭 |
| Wu | Jingxian (Zhaji) | 太陽 |
| Wu | Pucheng | 日頭 |
| Xiang | Changsha | 太陽, 日頭, 太陽菩薩 |
| Xiang | Liuyang (Yong'an) | 太陽 |
| Xiang | Xiangtan | 日頭, 太陽 |
| Xiang | Xiangtan County (Cha'ensi) | 日頭 |
| Xiang | Miluo (Changle) | 太陽 |
| Xiang | Xiangxiang | 日頭 |
| Xiang | Xiangxiang (Meiqiao) | 太陽 |
| Xiang | Loudi | 日頭, 日頭窠 |
| Xiang | Shuangfeng | 日頭, 太陽 |
| Xiang | Shaoyang | 太陽 |
| Xiang | Longhui | 日頭 |
| Xiang | Suining | 日頭 |
| Xiang | Dongkou (Huangqiao) | 日頭 |
| Xiang | Hengyang | 日頭 |
| Xiang | Hengshan | 日頭, 太陽 |
| Xiang | Hengshan (Baiguo) | 日頭 |
| Xiang | Quanzhou | 日頭火, 日頭 |
| Xiang | Guanyang (Wenshi) | 日頭 |
| Xiang | Qinglong (Changliu Laba Miao) | 日頭, 太陽公公 childish |
| Xiang | Nanchong (Changle) | 太陽 |
| Xiangnan Tuhua | Jiangyong | 熱頭, 熱頭影 |
| Yuebei Tuhua | Shaoguan (Dacun, Baitu, Qujiang) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Shaoguan (Xiangyang, Xihe, Wujiang) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Shaoguan (Shibei, Xinshao, Zhenjiang) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Renhua (Zhoutian) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Renhua (Shitang) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Renhua (Songwei, Guitou) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Lechang (Changlai) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Lechang (Beixiang) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Lechang (Huangpu) | 日頭 |
| Yuebei Tuhua | Lechang (Guitang, Pingshi) | 日頭 |
| Yuebei Tuhua | Lechang (Sanxi) | 日頭 |
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 日, 晝, 白晝, 白日 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 日間, 白天, 白日, 白晝 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 白天, 白晌兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Ulanhot | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Tongliao | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Olginsky (Mikhaylovka) | 白天 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Weicheng) | 白夜 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Fangzi) | 白夜 |
| Jilu Mandarin | Changle | 白夜 |
| Jilu Mandarin | Shouguang | 白夜 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 白天, 白夜 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 白日兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Weifang (Hanting) | 白夜 |
| Jiaoliao Mandarin | Changyi | 白間 |
| Jiaoliao Mandarin | Gaomi | 白日 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 白夜 |
| Jiaoliao Mandarin | Anqiu | 白夜 |
| Jiaoliao Mandarin | Linqu | 白夜 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingzhou | 白夜 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 白日兒, 白知 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 白兒個 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 白兒 |
| Central Plains Mandarin | Kaifeng | 白日兒 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 白兒裡, 白兒 |
| Central Plains Mandarin | Dingbian | 白天, 白日 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 大白天, 白天 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 白天, 白日 dated |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 白天, 白日, 大天白日 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 白天 |
| Lanyin Mandarin | Bayanhot | 白天 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 白天 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 白天, 白天家, 大白天 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu (Xindu) | 白天 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 白天 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 白天裡, 白天, 日裡 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 白天, 白天家 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 白天 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 白天, 日裡 |
| Southwestern Mandarin | Tianlin (Langping) | 白天 |
| Southwestern Mandarin | Kokang | 白日 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 白天 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 白天 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 日裡頭, 日裡 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 日裡 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 日裡頭, 日裡 |
| Jianghuai Mandarin | Chuzhou | 天裡 |
| Mandarin | Nanping (Yanping) | 日間 |
| Cantonese | Guangzhou | 日頭, 天光 |
| Cantonese | Hong Kong | 日頭 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin Weitou) | 日頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 日頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 日頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 日頭 |
| Cantonese | Macau | 日頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 日頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 日頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 日起 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 日頭 |
| Cantonese | Foshan | 日頭 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 日頭 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 日頭 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 日頭 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 白日 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 日頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 日頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 日頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 日頭 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 日間 |
| Cantonese | Taishan | 日, 日頭 |
| Cantonese | Taishan (Guanghai) | 白天, 日頭 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 日頭 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 日頭 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 日頭 |
| Cantonese | Dongguan | 日頭 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 日基頭 |
| Cantonese | Shenzhen (Dapeng) | 日頭 |
| Cantonese | Qingyuan | 日時 |
| Cantonese | Fogang | 日頭 |
| Cantonese | Yingde (Hanguang) | 日頭 |
| Cantonese | Yangshan | 日頭 |
| Cantonese | Lianshan (Butian) | 日頭 |
| Cantonese | Lianzhou (Qingshui Sihui) | 白日 |
| Cantonese | Shaoguan | 日頭 |
| Cantonese | Shaoguan (Qujiang) | 日頭 |
| Cantonese | Renhua | 日子頭 |
| Cantonese | Lechang | 日頭 |
| Cantonese | Zhaoqing (Gaoyao) | 日頭 |
| Cantonese | Sihui | 日頭 |
| Cantonese | Guangning | 日頭 |
| Cantonese | Deqing | 白日 |
| Cantonese | Huaiji | 日頭 |
| Cantonese | Fengkai (Nanfeng) | 日頭, 日間 |
| Cantonese | Yunfu | 日裡 |
| Cantonese | Xinxing | 白日 |
| Cantonese | Luoding | 白日 |
| Cantonese | Yunan (Pingtai) | 白日 |
| Cantonese | Yangjiang | 白日, 日間 |
| Cantonese | Xinyi | 日間 |
| Cantonese | Maoming (Xinpo) | 日頭, 日間頭 |
| Cantonese | Lianjiang | 日頭, 日間頭 |
| Cantonese | Wuchuan (Wuyang) | 日間 |
| Cantonese | Nanning | 白日, 日頭 |
| Cantonese | Wuzhou | 日頭, 日裡 |
| Cantonese | Yulin | 白日 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 白日, 日頭, 白日頭 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 日頭 |
| Cantonese | Guiping | 白日 |
| Cantonese | Guiping (Jintian) | 白日 |
| Cantonese | Guiping (Jiangkou) | 白日, 日裡 |
| Cantonese | Guiping (Madong) | 日頭 |
| Cantonese | Mengshan (Xihe) | 白日 |
| Cantonese | Guigang (Nanjiang) | 白日 |
| Cantonese | Beiliu (Tangliao) | 白日 |
| Cantonese | Baise | 白日 |
| Cantonese | Bobai | 白日 |
| Cantonese | Lingshan | 白日 |
| Cantonese | Pubei | 白日 |
| Cantonese | Qinzhou | 白日 |
| Cantonese | Beihai | 白日 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 白日頭 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 白日頭 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 白日, 日頭 |
| Cantonese | Ningming | 白日 |
| Cantonese | Hengzhou | 白日 |
| Cantonese | Hezhou (Pumen, Babu) | 日頭 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 白日, 日頭 |
| Cantonese | Danzhou | 白日 |
| Cantonese | Sanya (Yanglan Maihua) | 白日 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Penang (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Móng Cái | 白日 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 白天, 日 |
| Gan | Nanchang | 日上 |
| Gan | Pengze | 日上 |
| Gan | Lichuan | 日上 |
| Gan | Pingxiang | 日裡 |
| Hakka | Meixian | 日晨頭, 日時頭 |
| Hakka | Xingning | 日晨頭 |
| Hakka | Dabu (Gaobei) | 日時頭 |
| Hakka | Fengshun (Tangkeng) | 日子時 |
| Hakka | Fengshun (Fengliang) | 日時 |
| Hakka | Fengshun (Pantian) | 日時頭 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 白天 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 日晨頭 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 日晨頭 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 日晨頭 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 日晨頭 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 日晨頭, 日哩晨 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 日哩 |
| Hakka | Zijin | 日晨頭 |
| Hakka | Wengyuan | 日子頭 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 日子頭 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 日晡頭 |
| Hakka | Liannan | 日晨頭 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 白天 |
| Hakka | Jiexi | 日時頭 |
| Hakka | Luhe | 日時頭 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 日時頭 |
| Hakka | Changting | 日哩 |
| Hakka | Wuping | 日裡 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 日子頭 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 日子頭 |
| Hakka | Liancheng | 日晝 |
| Hakka | Liancheng (Peitian) | 日晝 |
| Hakka | Ninghua | 日晝 |
| Hakka | Yudu | 日帝, 日帝晨 |
| Hakka | Ningdu | 日晝晨 |
| Hakka | Ruijin | 日晨 |
| Hakka | Shicheng | 日晨 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 日裡, 日裡晨 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 日裡 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 日顛 |
| Hakka | Dayu | 日裡 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 日時頭 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 日時頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 日時頭 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 日時頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 日時頭 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 日時頭 |
| Hakka | Hong Kong | 日晨頭 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 白日 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 日間 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 白日 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 日間 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 日間頭 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 日頭 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 日間 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 日間頭 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 日間頭 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 白日 |
| Hakka | Luchuan | 日間頭 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 日間頭 |
| Hakka | Bobai (Shahe) | 白天 |
| Hakka | Bobai (Longtan) | 日間頭 |
| Hakka | Bobai (Lingping) | 白日頭, 日間頭 |
| Hakka | Beiliu (Tang'an) | 白日 |
| Hakka | Beiliu (Gonghe, Xilang) | 白日 |
| Hakka | Xingye (Gaofeng) | 日間頭, 日辰頭 |
| Hakka | Mashan (Pianlian) | 白日 |
| Hakka | Guilin (Xiaojiang, Lingui) | 日嚟頭 |
| Hakka | Pingle (Tong'an) | 白日 |
| Hakka | Yangshuo (Jinbao) | 日裡, 日裡頭 |
| Hakka | Chengdu (Longtan) | 日子晨 |
| Hakka | Chengdu (Shiling) | 日子晨 |
| Hakka | Chengdu (Longwang) | 日子晨 |
| Hakka | Chengdu (Shibantan) | 日子晨 |
| Hakka | Chengdu (Xindu Subdistrict) | 日子晨 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 日晨頭, 白日 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 日晨頭 |
| Hakka | Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo) | 日晨頭, 白日 |
| Hakka | Singkawang | 日晨頭 |
| Hakka | Pontianak (Meixian) | 天光白日, 日時頭 |
| Hakka | Bangkok (Meixian) | 日晨頭 |
| Huizhou | Jixi | 日子 |
| Huizhou | Shexian | 日間 |
| Huizhou | Huangshan (Tunxi) | 日間 |
| Huizhou | Xiuning | 日間 |
| Huizhou | Yixian | 日間 |
| Huizhou | Qimen | 日裡 |
| Huizhou | Wuyuan | 日家 |
| Huizhou | Fuliang | 日裡 |
| Huizhou | Dexing | 日上 |
| Jin | Taiyuan | 白天, 白日 |
| Jin | Pingyao | 亮白日 |
| Jin | Datong | 白天 |
| Jin | Datong (Xicetian, Yunzhou) | 白天, 白日 |
| Jin | Xinzhou | 白天, 白兒 |
| Jin | Changzhi | 白天 |
| Jin | Taibus (Baochang) | 白天 |
| Jin | Linhe | 白天 |
| Jin | Jining | 大白天 |
| Jin | Hohhot | 白天 |
| Jin | Baotou | 大白天 |
| Jin | Dongsheng | 白天 |
| Jin | Haibowan | 白天 |
| Northern Min | Jian'ou | 日時, 日當 |
| Northern Min | Jian'ou (Dikou) | 日當 |
| Northern Min | Songxi | 白日 |
| Northern Min | Zhenghe | 半日 |
| Northern Min | Zhenghe (Zhenqian) | 半日 |
| Northern Min | Jianyang | 日分, 日中 |
| Northern Min | Wuyishan | 日上 |
| Northern Min | Pucheng (Shibei) | 日上 |
| Eastern Min | Fuzhou | 日中, 日晝 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 日中 |
| Eastern Min | Lianjiang | 日中 |
| Eastern Min | Fuqing | 日中, 下晝囝 |
| Eastern Min | Pingtan | 日中, 日裡中 |
| Eastern Min | Yongtai | 日中 |
| Eastern Min | Minqing | 日中 |
| Eastern Min | Gutian | 日中 |
| Eastern Min | Pingnan | 日中頭 |
| Eastern Min | Luoyuan | 日中 |
| Eastern Min | Fu'an | 日中 |
| Eastern Min | Ningde | 日中 |
| Eastern Min | Xiapu | 日中 |
| Eastern Min | Zherong | 日頭 |
| Eastern Min | Shouning | 日間 |
| Eastern Min | Zhouning | 日中 |
| Eastern Min | Fuding | 日過頭 |
| Eastern Min | Matsu | 日中 |
| Southern Min | Xiamen | 日時, 白日 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 日時 |
| Southern Min | Quanzhou | 日時, 白日 |
| Southern Min | Jinjiang | 日時 |
| Southern Min | Nan'an | 日時 |
| Southern Min | Shishi | 日時 |
| Southern Min | Hui'an | 日時 |
| Southern Min | Anxi | 上日, 日時 |
| Southern Min | Yongchun | 日時 |
| Southern Min | Dehua | 日時 |
| Southern Min | Zhangzhou | 日時, 白日, 日間 |
| Southern Min | Zhangzhou (Longhai) | 日時仔 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 日間, 大長白日 |
| Southern Min | Hua'an | 日時 |
| Southern Min | Nanjing | 日間 |
| Southern Min | Pinghe | 日時 |
| Southern Min | Zhangpu | 日間, 日時仔 |
| Southern Min | Yunxiao | 日時 |
| Southern Min | Zhao'an | 日時 |
| Southern Min | Dongshan | 日時 |
| Southern Min | Taipei | 日時 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 日時 |
| Southern Min | Kaohsiung | 日時 |
| Southern Min | Yilan | 日時, 日時仔 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 日時 |
| Southern Min | Taichung | 日時 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 日時 |
| Southern Min | Tainan | 日時 |
| Southern Min | Taitung | 日時 |
| Southern Min | Hsinchu | 日時 |
| Southern Min | Kinmen | 日時 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 日時, 日時仔 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 日時 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 日時 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 日時 |
| Southern Min | Longyan | 日頭, 日晝頭 |
| Southern Min | Zhangping | 日時 |
| Southern Min | Zhangping (Yongfu) | 日時 |
| Southern Min | Datian | 日間, 日工 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 白日 |
| Southern Min | Pingnan (Pingtian) | 白日 |
| Southern Min | Guiping (Xiaowen) | 白日, 日間 |
| Southern Min | Guiping (Dongsheng) | 白日 |
| Southern Min | Guilin (Biyange) | 日頭時 |
| Southern Min | Chaozhou | 日旰 |
| Southern Min | Shantou | 日旰, 一日 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 一日 |
| Southern Min | Jieyang | 日旰, 日頭 |
| Southern Min | Lufeng | 日時 |
| Southern Min | Haifeng | 日時 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 日旰 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 日旰 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 日旰 |
| Southern Min | Leizhou | 日旰, 日頭 |
| Southern Min | Wenchang | 日頭 |
| Southern Min | Haikou | 日頭, 日 |
| Southern Min | Qionghai | 日頭 |
| Southern Min | Tunchang | 日頭 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 日頭 |
| Puxian Min | Putian | 日中央, 日時 |
| Puxian Min | Xianyou | 日中央, 日時 |
| Puxian Min | Fuding (Aoyao) | 日時 |
| Central Min | Yong'an | 白日 |
| Central Min | Sanming (Sanyuan) | 白日 |
| Central Min | Sanming (Shaxian) | 白日 |
| Central Min | Nanping (Wangtai, Yanping) | 白日 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 日頭 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 白日, 日裡 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 白日 |
| Northern Pinghua | Guilin (Wutong, Lingui) | 日來 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liutang, Lingui) | 白日頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Shuangzhou) | 白日 |
| Wu | Shanghai | 日裡, 日裡向, 日裡頭 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 日裡向, 日裡 |
| Wu | Shanghai (Zhoupu, Pudong) | 日裡向, 日裡 |
| Wu | Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan) | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Shanghai (Luodian, Baoshan) | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 日裡 |
| Wu | Suzhou | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Suzhou (Shengpu, Wuzhong) | 日裡向 |
| Wu | Suzhou (Wujiang) | 日裡向 |
| Wu | Suzhou (Lili, Wujiang) | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Wuxi | 日裡頭, 日裡向 |
| Wu | Changshu | 日裡頭, 日裡向 |
| Wu | Kunshan | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Jiaxing | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Changzhou | 日勒 |
| Wu | Liyang | 日裡, 日裡頭 |
| Wu | Changzhou (Jintan) | 白天, 日裡 |
| Wu | Yixing | 日裡, 日裡頭 |
| Wu | Danyang | 日裡 |
| Wu | Danyang (Tongjiaqiao) | 白天, 日裡 |
| Wu | Jingjiang | 日裡 |
| Wu | Jiangyin | 日裡向, 日裡頭 |
| Wu | Hangzhou | 日裡, 日裡頭, 日裡向 |
| Wu | Shaoxing | 日裡, 日裡頭 |
| Wu | Zhuji | 日勒 |
| Wu | Shengzhou (Chongren) | 日場頭 |
| Wu | Shengzhou (Taiping) | 日場勒 |
| Wu | Ningbo | 日裡, 日裡向, 日裡頭 |
| Wu | Yuyao | 日裡 |
| Wu | Taizhou (Huangyan) | 日特 |
| Wu | Wenzhou | 日裡 |
| Wu | Yongjia | 日啦 |
| Wu | Quzhou | 日裡, 日裡頭 |
| Wu | Jinhua | 日裡, 日頭 |
| Wu | Jinhua (Tangxi) | 日裡 |
| Xiang | Changsha | 日裡, 白天 |
| Xiang | Loudi | 日裡 |
| Xiang | Shuangfeng | 日裡 |
| Xiang | Quanzhou | 白天 |

#### Derived terms

* 大毒日頭地下／大毒日头地下
* 好愁毋愁，愁六月天無日頭／好愁毋愁，愁六月天无日头
* 抵日頭／抵日头
* 日頭佛／日头佛
* 日頭光／日头光
* 日頭公／日头公
* 日頭天／日头天
* 日頭常晌午／日头常晌午
* 日頭打西出來／日头打西出来 (rìtóu dǎ xī chūlái)
* 日頭擎枷／日头擎枷
* 日頭欲落山／日头欲落山
* 日頭氣／日头气
* 日頭水／日头水
* 日頭爺／日头爷 (rìtóuyé)
* 日頭絲／日头丝
* 日頭花／日头花 (rìtóuhuā)
* 日頭落山／日头落山
* 日頭錢／日头钱
* 日頭雨／日头雨
* 晚娘的拳頭，雲裡的日頭／晚娘的拳头，云里的日头
* 有天沒日頭／有天没日头
* 有天無日頭／有天无日头
* 毒日頭／毒日头

#### Descendants

* Wutunhua: raitek