# 怠慢
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): dàimàn
    (Zhuyin): ㄉㄞˋ ㄇㄢˋ
* Cantonese (Jyutping): toi$^5$ maan$^6$ / doi$^6$ maan$^6$
* Gan (Wiktionary): 'tai$^5$ man$^5$
* Hakka (Sixian, PFS): thai-man
* Southern Min (Hokkien, POJ): tāi-bān
* Wu (Northern, Wugniu): $^6$de-me$_6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: dàimàn
*** Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄇㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: dàimàn
*** Wade–Giles: tai$^4$-man$^4$
*** Yale: dài-màn
*** Gwoyeu Romatzyh: daymann
*** Palladius: даймань (dajmanʹ)
*** Sinological IPA : /taɪ̯⁵¹⁻⁵³ män⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: toi$^5$ maan$^6$ / doi$^6$ maan$^6$
*** Yale: tóih maahn / doih maahn
*** Cantonese Pinyin: toi$^5$ maan$^6$ / doi$^6$ maan$^6$
*** Guangdong Romanization: toi$^5$ man$^6$ / doi$^6$ man$^6$
*** Sinological IPA : /tʰɔːi̯¹³ maːn²²/, /tɔːi̯²² maːn²²/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: 'tai$^5$ man$^5$
*** Sinological IPA : /ˈtʰai¹¹ man¹¹/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: thai-man
*** Hakka Romanization System: tai man
*** Hagfa Pinyim: tai$^4$ man$^4$
*** Sinological IPA: /tʰai̯⁵⁵ man⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: tāi-bān
*** Tâi-lô: tāi-bān
*** Phofsit Daibuun: daixban
*** IPA (Xiamen): /tai²²⁻²¹ ban²²/
*** IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻²² ban⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /tai²²⁻²¹ ban²²/
*** IPA (Taipei): /tai³³⁻¹¹ ban³³/
*** IPA (Kaohsiung): /tai³³⁻²¹ ban³³/
* Wu
** (Northern: Shanghai, Suzhou)
*** Wugniu: $^6$de-me$_6$
*** MiniDict: de$^去$ me$^去$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$de-me$_3$
*** Sinological IPA (Shanghai): /de²² me⁴⁴/
*** Sinological IPA (Suzhou): /de²³ me¹¹/

### Verb

怠慢
* to treat coldly; to give the cold-shoulder
* (polite) to neglect

#### Synonyms

* (to treat coldly):
* 冷淡 (lěngdàn)
* 冷落 (lěngluò)
* 慢待 (màndài)
* 晾 (liàng)
* 簡／简 (jiǎn) (literary, or in compounds)
* 簡慢／简慢 (jiǎnmàn)
* (to neglect): 慢待 (màndài)

## Japanese

Kanji in this term :
| 怠 | 慢 |
| たい Grade: S | まん Grade: S |
| on'yomi ||

### Adjective

怠(たい)慢(まん) • (taiman) -na (adnominal 怠(たい)慢(まん)な (taiman na), adverbial 怠(たい)慢(まん)に (taiman ni))
* negligent

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 怠慢だろ | たいまんだろ | taiman daro |
| Continuative (連用形) | 怠慢で | たいまんで | taiman de |
| Terminal (終止形) | 怠慢だ | たいまんだ | taiman da |
| Attributive (連体形) | 怠慢な | たいまんな | taiman na |
| Hypothetical (仮定形) | 怠慢なら | たいまんなら | taiman nara |
| Imperative (命令形) | 怠慢であれ | たいまんであれ | taiman de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 怠慢ではない 怠慢じゃない | たいまんではない たいまんじゃない | taiman de wa nai taiman ja nai |
| Informal past | 怠慢だった | たいまんだった | taiman datta |
| Informal negative past | 怠慢ではなかった 怠慢じゃなかった | たいまんではなかった たいまんじゃなかった | taiman de wa nakatta taiman ja nakatta |
| Formal | 怠慢です | たいまんです | taiman desu |
| Formal negative | 怠慢ではありません 怠慢じゃありません | たいまんではありません たいまんじゃありません | taiman de wa arimasen taiman ja arimasen |
| Formal past | 怠慢でした | たいまんでした | taiman deshita |
| Formal negative past | 怠慢ではありませんでした 怠慢じゃありませんでした | たいまんではありませんでした たいまんじゃありませんでした | taiman de wa arimasen deshita taiman ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 怠慢で | たいまんで | taiman de |
| Conditional | 怠慢なら（ば） | たいまんなら（ば） | taiman nara (ba) |
| Provisional | 怠慢だったら | たいまんだったら | taiman dattara |
| Volitional | 怠慢だろう | たいまんだろう | taiman darō |
| Adverbial | 怠慢に | たいまんに | taiman ni |
| Degree | 怠慢さ | たいまんさ | taimansa |

### Noun

怠(たい)慢(まん) • (taiman)
* negligence
** 1949, 永井隆, この子を残して:
    許(ゆる)し難(がた)い怠慢(たいまん)だよ。
       Yurushi-gatai taiman da yo.
       It is negligence that's hard to forgive.