# 奔放
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): bēnfàng
    (Zhuyin): ㄅㄣ ㄈㄤˋ
* Cantonese (Jyutping): ban$^1$ fong$^3$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): pun-hòng / phun-hòng
    (Teochew, Peng'im): bung$^1$ huang$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: bēnfàng
*** Zhuyin: ㄅㄣ ㄈㄤˋ
*** Tongyong Pinyin: benfàng
*** Wade–Giles: pên$^1$-fang$^4$
*** Yale: bēn-fàng
*** Gwoyeu Romatzyh: benfanq
*** Palladius: бэньфан (bɛnʹfan)
*** Sinological IPA : /pən⁵⁵ fɑŋ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ban$^1$ fong$^3$
*** Yale: bān fong
*** Cantonese Pinyin: ban$^1$ fong$^3$
*** Guangdong Romanization: ben$^1$ fong$^3$
*** Sinological IPA : /pɐn⁵⁵ fɔːŋ³³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: pun-hòng
*** Tâi-lô: pun-hòng
*** Phofsit Daibuun: punhoxng
*** IPA (Xiamen): /pun⁴⁴⁻²² hɔŋ²¹/
*** IPA (Quanzhou): /pun³³ hɔŋ⁴¹/
** (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: phun-hòng
*** Tâi-lô: phun-hòng
*** Phofsit Daibuun: phunhoxng
*** IPA (Kaohsiung): /pʰun⁴⁴⁻³³ hɔŋ²¹/
*** IPA (Taipei): /pʰun⁴⁴⁻³³ hɔŋ¹¹/
*** IPA (Zhangzhou): /pʰun⁴⁴⁻²² hɔŋ²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: bung$^1$ huang$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: pung huàng
*** Sinological IPA : /puŋ³³⁻²³ huaŋ²¹³/

### Adjective

奔放
* (of thought, feelings, etc.) bold and unrestrained; untrammeled; wild
    熱情奔放／热情奔放 ― rèqíng bēnfàng ― unrestrained enthusiasm
    筆意奔放／笔意奔放 ― bǐyì bēnfàng ― unrestrained artistry
    剛健奔放／刚健奔放 ― gāngjiàn bēnfàng ― bold and vigorous

#### Synonyms

* 慷慨 (kāngkǎi)
* 曠達／旷达 (kuàngdá) (formal)
* 粗獷／粗犷
* 豪宕 (háodàng) (literary)
* 豪放 (háofàng)
* 豪爽 (háoshuǎng)
* 豪邁／豪迈 (háomài)

#### Descendants

* → Japanese: 奔(ほん)放(ぽう) (honpō)
* → Korean: 분방(奔放) (bunbang)

## Japanese

Kanji in this term :
| 奔 | 放 |
| ほん Grade: S | ほう > ぽう Grade: 3 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) ほんぽー [hòńpóó] (Heiban – [0])
* IPA: [hõ̞mpo̞ː]

### Adjective

奔(ほん)放(ぽう) • (honpō) -na (adnominal 奔(ほん)放(ぽう)な (honpō na), adverbial 奔(ほん)放(ぽう)に (honpō ni))
* wild, bohemian, uninhibited

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 奔放だろ | ほんぽうだろ | honpō daro |
| Continuative (連用形) | 奔放で | ほんぽうで | honpō de |
| Terminal (終止形) | 奔放だ | ほんぽうだ | honpō da |
| Attributive (連体形) | 奔放な | ほんぽうな | honpō na |
| Hypothetical (仮定形) | 奔放なら | ほんぽうなら | honpō nara |
| Imperative (命令形) | 奔放であれ | ほんぽうであれ | honpō de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 奔放ではない 奔放じゃない | ほんぽうではない ほんぽうじゃない | honpō de wa nai honpō ja nai |
| Informal past | 奔放だった | ほんぽうだった | honpō datta |
| Informal negative past | 奔放ではなかった 奔放じゃなかった | ほんぽうではなかった ほんぽうじゃなかった | honpō de wa nakatta honpō ja nakatta |
| Formal | 奔放です | ほんぽうです | honpō desu |
| Formal negative | 奔放ではありません 奔放じゃありません | ほんぽうではありません ほんぽうじゃありません | honpō de wa arimasen honpō ja arimasen |
| Formal past | 奔放でした | ほんぽうでした | honpō deshita |
| Formal negative past | 奔放ではありませんでした 奔放じゃありませんでした | ほんぽうではありませんでした ほんぽうじゃありませんでした | honpō de wa arimasen deshita honpō ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 奔放で | ほんぽうで | honpō de |
| Conditional | 奔放なら（ば） | ほんぽうなら（ば） | honpō nara (ba) |
| Provisional | 奔放だったら | ほんぽうだったら | honpō dattara |
| Volitional | 奔放だろう | ほんぽうだろう | honpō darō |
| Adverbial | 奔放に | ほんぽうに | honpō ni |
| Degree | 奔放さ | ほんぽうさ | honpōsa |

### Noun

奔(ほん)放(ぽう) • (honpō)
* uninhibitedness

### References

* ↑ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 奔 | 放 |

### Noun

奔放 • (bunbang) (hangeul 분방)
* hanja form of 분방 (“being wild, being unrestrained”)