# 翼胛
## Chinese
### Pronunciation

* Hakka
    (Sixian, PFS): yi̍t-kap
    (Hailu, HRS): rhid$^ˋ$ gab
    (Meixian, Guangdong): yid$^6$ gag$^5$ / yid$^6$ gab$^5$
* Southern Min (Hokkien, POJ): se̍t-kah
* Xiang (Changsha, Wiktionary): ie$^4$ ga
* Hakka
** (Northern Sixian, incl. Miaoli)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yi̍t-kap
*** Hakka Romanization System: id gab$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: yid$^6$ gab$^5$
*** Sinological IPA: /it̚⁵ kap̚²/
** (Southern Sixian, incl. Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yi̍t-kap
*** Hakka Romanization System: (r)id gab$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: yid$^6$ gab$^5$
*** Sinological IPA: /(j)it̚⁵ kap̚²/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: rhid$^ˋ$ gab
*** Sinological IPA: /ʒit² kap⁵/
** (Meixian)
*** Guangdong: yid$^6$ gag$^5$ / yid$^6$ gab$^5$
*** Sinological IPA: /it̚⁵ kak̚¹/, /it̚⁵ kap̚¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Changtai)
*** Pe̍h-ōe-jī: se̍t-kah
*** Tâi-lô: se̍t-kah
*** Phofsit Daibuun: sedkaq
*** IPA (Changtai): /sɛt̚³⁻³² kaʔ³²/
* Xiang
** (Changsha)
*** Wiktionary: ie$^4$ ga
*** Sinological IPA : /i̯e̞⁴⁵ ka̠³/

### Noun

翼胛
* (Gan, Hakka, Changtai Hokkien, Yongtai Eastern Min, Xiang) wing (of a bird or insect)
    From: 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 以賽亞書 (Isaiah) 40:31
    Chúng-he yí-kho Song-chú ke ngìn, voi chhùng-sîn tet-tó li̍t-liong. Kì-têu voi chhiong ên-tiâu tá-khôi yi̍t-kap pî-to kô-kô; kì-têu chéu m̀-voi khioi, hàng ya m̀-voi thiám. [Pha̍k-fa-sṳ]
    But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 翼, 翅, 羽, 翎, 𦑜, 翮 of a bird |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 翅膀, 翼, 翅, 翼翅, 羽翼 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 翅膀兒, 翅膀子, 膀兒, 翅兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 翅膀 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 翅膀兒 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 翅膀 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 翅膀 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 翅膀 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 翅膀兒, 翅子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 翅膀 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 翅關 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong (Ronghe) | 翅膀 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 翅膀 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 翅膀 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 膀膀 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 翅膀, 翅膀子, 翅膀兒 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 膀子, 翅膀, 翅膀兒, 翅膀膀兒 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 膀子 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 膀子 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 膀子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 翅膀兒, 翅膀 |
| Southwestern Mandarin | Muli | 翅膀 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 翅膀 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 翅膀 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 翅膀, 翅拐 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 翅膀 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 翅膀 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 翅膀 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 翅刮 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 翅膀子, 膀子 |
| Jianghuai Mandarin | Huanggang | 翅桿 |
| Mandarin | Fuzhou (Qinjiang, Changle) | 膀子 |
| Mandarin | Nanping (Yanping) | 翅膀 |
| Cantonese | Guangzhou | 翼 |
| Cantonese | Hong Kong | 翼 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin Weitou) | 翼 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 翼 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 翼 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 翼 |
| Cantonese | Macau | 翼 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 翼 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 翼 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 翼 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 翼 |
| Cantonese | Foshan | 翼 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 翼 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 翼 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 翼 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 翼 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 翼 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 翼 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 翼 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 翼 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 翼 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 翼 |
| Cantonese | Taishan | 翼 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 翼 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 翼 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 翼 |
| Cantonese | Dongguan | 翼 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 翼 |
| Cantonese | Shenzhen (Dapeng) | 翼 |
| Cantonese | Yangjiang | 翼 |
| Cantonese | Nanning | 翼 |
| Cantonese | Wuzhou | 翼 |
| Cantonese | Yulin | 翼 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 翼 |
| Cantonese | Danzhou | 翼 |
| Cantonese | Sanya (Yanglan Maihua) | 翼 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 翼 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 翼 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 翼 |
| Cantonese | Yangon (Taishan) | 翼 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 翼 |
| Gan | Nanchang | 翼膀, 翅膀 |
| Gan | Lichuan | 翼, 翼膀 |
| Gan | Pingxiang | 翼胛, 翼巴 |
| Hakka | Meixian | 翼胛 |
| Hakka | Xingning | 翼拍 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 翼 |
| Hakka | Huizhou (Shuikou Bendihua) | 翼盼 |
| Hakka | Huizhou (Hengli Bendihua) | 翼盼 |
| Hakka | Huidong (Pingshan Bendihua) | 翼 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 翼拍 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 翼 |
| Hakka | Longmen (Pingling Bendihua) | 翼拍 |
| Hakka | Longmen (Luxi Bendihua) | 翼 |
| Hakka | Boluo (Bendihua) | 翼, 翼拍 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 翼 |
| Hakka | Zengcheng (Zhengguo) | 翼 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 翼 |
| Hakka | Wuhua (Shuizhai) | 翼拍 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 翼拍 |
| Hakka | Wuhua (Changbu) | 翼拍 |
| Hakka | Wuhua (Mianyang) | 翼拍 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 翼膀 |
| Hakka | Zijin (Guzhu Bendihua) | 翼拍 |
| Hakka | Longchuan (Tuocheng Bendihua) | 翼 |
| Hakka | Longchuan (Sidu Bendihua) | 翼 |
| Hakka | Heping (Linzhai Bendihua) | 翼 |
| Hakka | Lianping (Zhongxin Bendihua) | 翼膀 |
| Hakka | Lianping (Longjie Bendihua) | 翼 |
| Hakka | Wengyuan | 翼 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 翼拍 |
| Hakka | Xinfeng (Matou Bendihua) | 翼 |
| Hakka | Xinfeng (Daxi Bendihua) | 翼拍 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 翼, 翅 |
| Hakka | Liannan | 翼 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 翼 |
| Hakka | Jiexi | 翼 |
| Hakka | Luhe | 翼 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 翼 |
| Hakka | Changting | 翼拍 |
| Hakka | Wuping | 翼胛 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 翼胛 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 翼拍 |
| Hakka | Liancheng | 翼汗 |
| Hakka | Ninghua | 翼拍, 翼胛 |
| Hakka | Yudu | 翅膀, 翼膀 |
| Hakka | Ningdu | 翼拍 |
| Hakka | Ruijin | 翼拍 |
| Hakka | Shicheng | 翼拍, 翼膀 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 翼膀 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 翼拍 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 翅膀 |
| Hakka | Dayu | 翅膀 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 翼胛 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 翼胛 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 翼胛 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 翼胛 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 翼胛 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 翼 |
| Hakka | Hong Kong | 翼 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 翼 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 翼 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 翼 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 翼 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 翼 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 翼 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 翼 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 翼 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 翼 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 翼 |
| Hakka | Luchuan | 翼 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 翼 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 翼 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 翼 |
| Hakka | Singkawang | 翼 |
| Huizhou | Jixi | 翼梭 |
| Huizhou | Huangshan (Tunxi) | 翼膀, 肘翼, 肘翼膀 |
| Huizhou | Yixian | 脊 |
| Huizhou | Qimen | 翅翼, 翅扇, 翅扇兒 |
| Huizhou | Wuyuan | 翼膀 |
| Huizhou | Fuliang | 翅翼兒 |
| Jin | Taiyuan | 翅膀 |
| Jin | Xinzhou | 翅膀 |
| Jin | Hohhot | 翅膀, 膀子, 翅翅 |
| Northern Min | Jian'ou | 翼 |
| Northern Min | Jian'ou (Dikou) | 翼 |
| Northern Min | Songxi | 刻 |
| Northern Min | Zhenghe | 翼 |
| Northern Min | Zhenghe (Zhenqian) | 翼匹 |
| Northern Min | Jianyang | 刻 |
| Northern Min | Wuyishan | 刻 |
| Northern Min | Pucheng (Shibei) | 刻 |
| Eastern Min | Fuzhou | 翼, 翼翼 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 翼 |
| Eastern Min | Fuqing | 翼, 翼翼 |
| Eastern Min | Yongtai | 翼胛 |
| Eastern Min | Gutian | 翼 |
| Eastern Min | Fu'an | 翼 |
| Eastern Min | Ningde | 翼 |
| Eastern Min | Shouning | 翼髀 |
| Eastern Min | Zhouning | 翼 |
| Eastern Min | Fuding | 翼膀 |
| Eastern Min | Matsu | 翼 |
| Southern Min | Xiamen | 翼, 翼股, 翼仔 |
| Southern Min | Quanzhou | 翼, 翼股, 翼仔 |
| Southern Min | Jinjiang | 翼股 |
| Southern Min | Zhangzhou | 翼, 翼股, 翼仔 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 翼胛 |
| Southern Min | Dongshan | 翼 |
| Southern Min | Kaohsiung | 翼仔 |
| Southern Min | Yilan | 翼 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 翼 |
| Southern Min | Taichung | 翼 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 翼股 |
| Southern Min | Tainan | 翼仔 |
| Southern Min | Taitung | 翼 |
| Southern Min | Hsinchu | 翼 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 翼 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 翼 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 翼 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 翼, 翼股 |
| Southern Min | Longyan | 翼股 |
| Southern Min | Zhangping (Yongfu) | 翼 |
| Southern Min | Datian | 翼 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 翼 |
| Southern Min | Chaozhou | 翼 |
| Southern Min | Shantou | 翼 |
| Southern Min | Jieyang | 翼 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 翼 |
| Southern Min | Chiang Mai (Teochew) | 翼 |
| Southern Min | Hat Yai (Teochew) | 翼 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 翼 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 翼 |
| Southern Min | Leizhou | 翼 |
| Southern Min | Wenchang | 翼 |
| Southern Min | Haikou | 翼 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 翼 |
| Puxian Min | Putian | 翼 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 翼, 翼股 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 翼 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 翼 |
| Puxian Min | Xianyou | 翼 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 翼 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 翼 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 翼, 翅膀 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 翅膀 |
| Wu | Shanghai | 翅膀, 翨𦑜 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 扇肩 |
| Wu | Suzhou | 翅膀, 翨𦑜 |
| Wu | Wuxi | 翅膀 |
| Wu | Danyang | 翅膀 |
| Wu | Hangzhou | 翼翅膀 |
| Wu | Ningbo | 翼梢, 翼梢膀 |
| Wu | Wenzhou | 翼, 翼膀 |
| Wu | Jinhua | 翼膀 |
| Xiang | Changsha | 翼胛, 翅膀 |
| Xiang | Xiangtan | 翼胛 |
| Xiang | Loudi | 翼胛 |
| Xiang | Shuangfeng | 翼胛 |
| Xiang | Quanzhou | 翅桿, 翅膀 |