# 厭浥
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yìyì
    (Zhuyin): ㄧˋ ㄧˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yìyì
*** Zhuyin: ㄧˋ ㄧˋ
*** Tongyong Pinyin: yìyì
*** Wade–Giles: i$^4$-i$^4$
*** Yale: yì-yì
*** Gwoyeu Romatzyh: yihyih
*** Palladius: ии (ii)
*** Sinological IPA : /i⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$仡仡 奕奕 悒悒 意義／意义 意譯／意译 熠熠 異義／异义 異議／异议 翼翼 譯意／译意
* Middle Chinese: 'jiemX|'jiemH|'jiep 'ip|'eap|'jaep
Rime :
| Character | 厭 | 厭 | 厭 | 浥 | 浥 | 浥 |
| Reading # | 1/3 | 2/3 | 3/3 | 1/3 | 2/3 | 3/3 |
| Initial (聲) | 影 (34) | 影 (34) | 影 (34) | 影 (34) | 影 (34) | 影 (34) |
| Final (韻) | 鹽 (153) | 鹽 (153) | 葉 (155) | 緝 (142) | 洽 (152) | 業 (147) |
| Tone (調) | Rising (X) | Departing (H) | Checked (Ø) | Checked (Ø) | Checked (Ø) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Open | Open | Open | Open | Open |
| Division (等) | III | III | III | III | II | III |
| Fanqie | 於琰切 | 於豔切 | 於葉切 | 於汲切 | 烏洽切 | 於業切 |
| Baxter | 'jiemX | 'jiemH | 'jiep | 'ip | 'eap | 'jaep |
| Reconstructions |||||||
| Zhengzhang Shangfang | /ʔiᴇm$^X$/ | /ʔiᴇm$^H$/ | /ʔiᴇp̚/ | /ʔˠiɪp̚/ | /ʔˠɛp̚/ | /ʔɨɐp̚/ |
| Pan Wuyun | /ʔiɛm$^X$/ | /ʔiɛm$^H$/ | /ʔiɛp̚/ | /ʔᵚip̚/ | /ʔᵚæp̚/ | /ʔiɐp̚/ |
| Shao Rongfen | /ʔjæm$^X$/ | /ʔjæm$^H$/ | /ʔjæp̚/ | /ʔiep̚/ | /ʔɐp̚/ | /ʔiɐp̚/ |
| Edwin Pulleyblank | /ʔiam$^X$/ | /ʔiam$^H$/ | /ʔiap̚/ | /ʔjip̚/ | /ʔəɨp̚/ | /ʔɨap̚/ |
| Li Rong | /ʔiɛm$^X$/ | /ʔiɛm$^H$/ | /ʔiɛp̚/ | /ʔjəp̚/ | /ʔɐp̚/ | /ʔiap̚/ |
| Wang Li | /ĭɛm$^X$/ | /ĭɛm$^H$/ | /ĭɛp̚/ | /ĭĕp̚/ | /ɐp̚/ | /ĭɐp̚/ |
| Bernard Karlgren | /ʔi̯ɛm$^X$/ | /ʔi̯ɛm$^H$/ | /ʔi̯ɛp̚/ | /ʔi̯əp̚/ | /ʔăp̚/ | /ʔi̯ɐp̚/ |
| Expected Mandarin Reflex | yǎn | yàn | ye | yi | ya | ye |
| Expected Cantonese Reflex | jim$^2$ | jim$^3$ | jip$^3$ | jap$^1$ | aap$^3$ | jip$^3$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*ʔep|ʔem q<r>ip/
    (Zhengzhang): /*qemʔ|qems|qeb qrɯːb|qab|qrɯb/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 厭 | 厭 | 浥 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | yā | yān | yì |
| Middle Chinese | ‹ ʔjiep › | ‹ ʔjiem › | ‹ ʔip › |
| Old Chinese | /*ʔep/ | /*ʔem/ | /*q<r>ip/ |
| English | press (v.) | contented (adj.) | moist, moisten |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 厭 | 厭 | 厭 | 浥 | 浥 | 浥 |
| Reading # | 1/3 | 2/3 | 3/3 | 1/3 | 2/3 | 3/3 |
| No. | 14420 | 14426 | 14431 | 15015 | 15018 | 15025 |
| Phonetic component | 猒 | 猒 | 猒 | 邑 | 邑 | 邑 |
| Rime group | 談 | 談 | 盍 | 緝 | 盍 | 緝 |
| Rime subdivision | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 |
| Corresponding MC rime | 黶 | 厭 | 魘 | 𨂁 | 腌 | 邑 |
| Old Chinese | /*qemʔ/ | /*qems/ | /*qeb/ | /*qrɯːb/ | /*qab/ | /*qrɯb/ |

### Adjective

厭浥
* (literary) wet
    From: The Classic of Poetry, c. 11th – 7th centuries BCE, translated based on James Legge's version
    Yìyì xínglù, qǐ bù sùyè, wèi xíng duōlù. [Pinyin]
    Wet lay the dew on the path: Might I not [have walked there] in the early dawn? But I said there was [too] much dew on the path.