# anublar
## Old Galician-Portuguese
### Alternative forms

* anubrar

### Pronunciation

* IPA: /anuˈblaɾ/

### Verb

anublar
* (intransitive, of the sky) to cloud over, to overcast
** 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Publicacións de Archivum, page 47:Et diso adeante Deus a Noe, que quando El cubrisse a terra de nubes, et anublasse, que paresçeria em ellas aquel seu arcoAnd then God said to Noah that whenever He covered the earth with clouds and the sky became overcast, then His bow will appear there

#### Descendants

* Galician: anubiar, anubrar
* Portuguese: anublar

### References

* Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “anubrar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “anublar”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /anuˈblaɾ/ [a.nuˈβ̞laɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: a‧nu‧blar

### Verb

anublar (first-person singular present anublo, first-person singular preterite anublé, past participle anublado)
* Alternative form of nublar

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | anublar | anublar | anublar | anublar | anublar |
| gerund | gerund | gerund | anublando | anublando | anublando | anublando | anublando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | anublado | anublado | anublada | anublada |
| past participle | past participle | plural | plural | anublados | anublados | anubladas | anubladas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | anublo | anublas$^{tú}$ anublás$^{vos}$ | anubla | anublamos | anubláis | anublan |
| indicative | imperfect | anublaba | anublabas | anublaba | anublábamos | anublabais | anublaban |
| indicative | preterite | anublé | anublaste | anubló | anublamos | anublasteis | anublaron |
| indicative | future | anublaré | anublarás | anublará | anublaremos | anublaréis | anublarán |
| indicative | conditional | anublaría | anublarías | anublaría | anublaríamos | anublaríais | anublarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | anuble | anubles$^{tú}$ anublés$^{vos2}$ | anuble | anublemos | anubléis | anublen |
| subjunctive | imperfect (ra) | anublara | anublaras | anublara | anubláramos | anublarais | anublaran |
| subjunctive | imperfect (se) | anublase | anublases | anublase | anublásemos | anublaseis | anublasen |
| subjunctive | future$^1$ | anublare | anublares | anublare | anubláremos | anublareis | anublaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | anubla$^{tú}$ anublá$^{vos}$ | anuble | anublemos | anublad | anublen |
| imperative | negative | | no anubles | no anuble | no anublemos | no anubléis | no anublen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “anublar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014