# ralbar
## Galician
### Alternative forms

* ralvar (reintegrationist)

### Etymology

From Latin relevo (“raise, lift”).

### Pronunciation

* IPA: /ralˈβaɾ/

### Verb

ralbar (first-person singular present ralbo, first-person singular preterite ralbei, past participle ralbado)
* to leap, to jump
    Synonyms: chimpar, brincar, pinchar, choutar
* to feel a sudden movement

#### Conjugation
### References

* Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “ralbar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

## Spanish
### Etymology

Inherited from Latin relevāre (“raise”).

### Pronunciation

* IPA: /ralˈbaɾ/ [ralˈβ̞aɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: ral‧bar

### Verb

ralbar (first-person singular present ralbo, first-person singular preterite ralbé, past participle ralbado)
* (agriculture, Galicia, Leon) to till earth in preparation for spring planting

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | ralbar | ralbar | ralbar | ralbar | ralbar |
| gerund | gerund | gerund | ralbando | ralbando | ralbando | ralbando | ralbando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | ralbado | ralbado | ralbada | ralbada |
| past participle | past participle | plural | plural | ralbados | ralbados | ralbadas | ralbadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | ralbo | ralbas$^{tú}$ ralbás$^{vos}$ | ralba | ralbamos | ralbáis | ralban |
| indicative | imperfect | ralbaba | ralbabas | ralbaba | ralbábamos | ralbabais | ralbaban |
| indicative | preterite | ralbé | ralbaste | ralbó | ralbamos | ralbasteis | ralbaron |
| indicative | future | ralbaré | ralbarás | ralbará | ralbaremos | ralbaréis | ralbarán |
| indicative | conditional | ralbaría | ralbarías | ralbaría | ralbaríamos | ralbaríais | ralbarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | ralbe | ralbes$^{tú}$ ralbés$^{vos2}$ | ralbe | ralbemos | ralbéis | ralben |
| subjunctive | imperfect (ra) | ralbara | ralbaras | ralbara | ralbáramos | ralbarais | ralbaran |
| subjunctive | imperfect (se) | ralbase | ralbases | ralbase | ralbásemos | ralbaseis | ralbasen |
| subjunctive | future$^1$ | ralbare | ralbares | ralbare | ralbáremos | ralbareis | ralbaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | ralba$^{tú}$ ralbá$^{vos}$ | ralbe | ralbemos | ralbad | ralben |
| imperative | negative | | no ralbes | no ralbe | no ralbemos | no ralbéis | no ralben |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

### Further reading

* “ralbar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014