# gníomhaigh
## Irish
### Etymology 1

From gníomh +‎ -igh.

#### Verb

gníomhaigh (present analytic gníomhaíonn, future analytic gníomhóidh, verbal noun gníomhú, past participle gníomhaithe)
* (transitive, intransitive) act
* (transitive) Alternative form of gníomhachtaigh (“activate”)

##### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | gníomhaím | gníomhaíonn tú; gníomhaír$^†$ | gníomhaíonn sé, sí | gníomhaímid; gníomhaíonn muid | gníomhaíonn sibh | gníomhaíonn siad; gníomhaíd$^†$ | a ghníomhaíonn; a ghníomhaíos / a ngníomhaíonn* | gníomhaítear |
| indicative | past | ghníomhaigh mé; ghníomhaíos | ghníomhaigh tú; ghníomhaís | ghníomhaigh sé, sí | ghníomhaíomar; ghníomhaigh muid | ghníomhaigh sibh; ghníomhaíobhair | ghníomhaigh siad; ghníomhaíodar | a ghníomhaigh / ar ghníomhaigh* | gníomhaíodh |
| indicative | past habitual | ghníomhaínn / ngníomhaínn‡‡ | ghníomhaíteá / ngníomhaíteá‡‡ | ghníomhaíodh sé, sí / ngníomhaíodh sé, sí‡‡ | ghníomhaímis; ghníomhaíodh muid / ngníomhaímis‡‡; ngníomhaíodh muid‡‡ | ghníomhaíodh sibh / ngníomhaíodh sibh‡‡ | ghníomhaídís; ghníomhaíodh siad / ngníomhaídís‡‡; ngníomhaíodh siad‡‡ | a ghníomhaíodh / a ngníomhaíodh* | ghníomhaítí / ngníomhaítí‡‡ |
| future | future | gníomhóidh mé; gníomhód; gníomhóchaidh mé$^†$ | gníomhóidh tú; gníomhóir$^†$; gníomhóchaidh tú$^†$ | gníomhóidh sé, sí; gníomhóchaidh sé, sí$^†$ | gníomhóimid; gníomhóidh muid; gníomhóchaimid$^†$; gníomhóchaidh muid$^†$ | gníomhóidh sibh; gníomhóchaidh sibh$^†$ | gníomhóidh siad; gníomhóid$^†$; gníomhóchaidh siad$^†$ | a ghníomhóidh; a ghníomhós; a ghníomhóchaidh$^†$; a ghníomhóchas$^†$ / a ngníomhóidh*; a ngníomhóchaidh*$^†$ | gníomhófar; gníomhóchar$^†$ |
| conditional | conditional | ghníomhóinn; ghníomhóchainn$^†$ / ngníomhóinn‡‡; ngníomhóchainn$^†$‡‡ | ghníomhófá; ghníomhóchthá$^†$ / ngníomhófá‡‡; ngníomhóchthá$^†$‡‡ | ghníomhódh sé, sí; ghníomhóchadh sé, sí$^†$ / ngníomhódh sé, sí‡‡; ngníomhóchadh sé, sí$^†$‡‡ | ghníomhóimis; ghníomhódh muid; ghníomhóchaimis$^†$; ghníomhóchadh muid$^†$ / ngníomhóimis‡‡; ngníomhódh muid‡‡; ngníomhóchaimis$^†$‡‡; ngníomhóchadh muid$^†$‡‡ | ghníomhódh sibh; ghníomhóchadh sibh$^†$ / ngníomhódh sibh‡‡; ngníomhóchadh sibh$^†$‡‡ | ghníomhóidís; ghníomhódh siad; ghníomhóchadh siad$^†$ / ngníomhóidís‡‡; ngníomhódh siad‡‡; ngníomhóchadh siad$^†$‡‡ | a ghníomhódh; a ghníomhóchadh$^†$ / a ngníomhódh*; a ngníomhóchadh*$^†$ | ghníomhófaí; ghníomhóchthaí$^†$ / ngníomhófaí‡‡; ngníomhóchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go ngníomhaí mé; go ngníomhaíod$^†$ | go ngníomhaí tú; go ngníomhaír$^†$ | go ngníomhaí sé, sí | go ngníomhaímid; go ngníomhaí muid | go ngníomhaí sibh | go ngníomhaí siad; go ngníomhaíd$^†$ | — | go ngníomhaítear |
| subjunctive | past | dá ngníomhaínn | dá ngníomhaíteá | dá ngníomhaíodh sé, sí | dá ngníomhaímis; dá ngníomhaíodh muid | dá ngníomhaíodh sibh | dá ngníomhaídís; dá ngníomhaíodh siad | — | dá ngníomhaítí |
| imperative | imperative | gníomhaím | gníomhaigh | gníomhaíodh sé, sí | gníomhaímis | gníomhaígí; gníomhaídh$^†$ | gníomhaídís | — | gníomhaítear |
| verbal noun | verbal noun | gníomhú | gníomhú | gníomhú | gníomhú | gníomhú | gníomhú | gníomhú | gníomhú |
| past participle | past participle | gníomhaithe | gníomhaithe | gníomhaithe | gníomhaithe | gníomhaithe | gníomhaithe | gníomhaithe | gníomhaithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

##### Derived terms

* gníomhaíocht

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Adjective

gníomhaigh
* inflection of gníomhach:
** vocative/genitive singular masculine
** (archaic) dative singular feminine

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “gníomhaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* de Bhaldraithe, Tomás (1959) “gníomhaigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
* “gníomhaigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024