# 騾馬
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): luómǎ
    (Zhuyin): ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ
* Cantonese (Jyutping): lo$^4$ maa$^5$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: luómǎ
*** Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ
*** Tongyong Pinyin: luómǎ
*** Wade–Giles: lo$^2$-ma$^3$
*** Yale: lwó-mǎ
*** Gwoyeu Romatzyh: luomaa
*** Palladius: лома (loma)
*** Sinological IPA : /lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$羅馬／罗马 騾馬／骡马
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: lo$^4$ maa$^5$
*** Yale: lòh máh
*** Cantonese Pinyin: lo$^4$ maa$^5$
*** Guangdong Romanization: lo$^4$ ma$^5$
*** Sinological IPA : /lɔː²¹ maː¹³/
*** Homophones: $^{edit}$羅馬／罗马 騾馬／骡马

### Noun

騾馬
* mule and/or horse
* (Wuming Mandarin, Guangxi Yue) mule (offspring of a donkey and a horse, especially a male donkey and a female horse)

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 騾子, 騾 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 騾 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 騾子, 騾娃兒 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 騾子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 騾子 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 騾子 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 騾子 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 騾子 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 騾子, 騾 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 騾 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 騾子, 騾 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 騾子 |
| Cantonese | Guangzhou | 騾 |
| Cantonese | Yangjiang | 騾 |
| Cantonese | Nanning | 騾, 騾馬 |
| Cantonese | Wuzhou | 騾馬 |
| Gan | Nanchang | 騾子 |
| Hakka | Meixian | 騾仔, 騾 |
| Hakka | Yudu | 騾子 |
| Huizhou | Jixi | 騾 |
| Huizhou | Shexian | 騾 |
| Jin | Taiyuan | 騾子 |
| Jin | Yangyuan | 騾子 |
| Jin | Datong | 騾子 |
| Jin | Xinzhou | 騾子 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 騾子 |
| Jin | Changzhi | 騾子 |
| Jin | Linhe | 騾子 |
| Jin | Jining | 騾子 |
| Jin | Hohhot | 騾子 |
| Jin | Erenhot | 騾子 |
| Jin | Pingshan | 騾子 |
| Jin | Zhangjiakou | 騾子 |
| Jin | Handan | 騾子 |
| Jin | Linzhou | 騾了 |
| Jin | Suide | 騾子 |
| Northern Min | Jian'ou | 騾, 騾仔 |
| Southern Min | Xiamen | 騾, 騾仔 |
| Southern Min | Zhao'an | 騾 |
| Southern Min | Taipei | 騾 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 騾仔 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 騾 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 騾 |
| Southern Min | Kaohsiung | 騾仔 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 騾仔 |
| Southern Min | Yilan (Luodong) | 騾, 騾馬仔 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 騾 |
| Southern Min | Kinmen | 騾 |
| Southern Min | Shantou | 騾 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 騾 |
| Wu | Shanghai | 騾子 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 騾子 |
| Wu | Suzhou | 騾子 |
| Wu | Danyang | 騾子 |
| Wu | Hangzhou | 騾子 |
| Wu | Wenzhou | 驢馬 |
| Wu | Jinhua | 騾 |
| Xiang | Changsha | 騾子 |
| Xiang | Loudi | 騾子 |
| Xiang | Shuangfeng | 騾子 |
| Xiang | Quanzhou | 騾子 |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 馬騾 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 馬騾 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 馬騾, 馬騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 馬騾子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 馬騾 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 馬騾子 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 馬騾 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 馬騾 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 馬騾子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 馬騾子 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 馬騾 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 馬騾子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 馬騾 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 騾馬 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 馬騾 |
| Cantonese | Nanning | 騾馬 |
| Jin | Taiyuan | 馬騾 |
| Jin | Xinzhou | 馬騾 |
| Southern Min | Xiamen | 馬騾 |

## Japanese

Kanji in this term :
| 騾 | 馬 |
| ら Hyōgai | ば Grade: 2 |
| on'yomi ||

### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* (Tokyo) らば [ráꜜbà] (Atamadaka –)
* IPA: [ɾa̠ba̠]

### Noun

騾(ら)馬(ば) or 騾馬(ラバ) • (raba)
* a mule (offspring of male donkey and female horse)

### See also

* 驢(ロ)馬(バ) (roba, “donkey”)
* 駃(ケッ)騠(テイ) (kettei, “hinny”)

### References

* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN