# 優秀
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yōuxiù
    (Zhuyin): ㄧㄡ ㄒㄧㄡˋ
* Cantonese (Jyutping): jau$^1$ sau$^3$
* Hakka
    (Sixian, PFS): yû-siu
    (Meixian, Guangdong): yiu$^1$ xiu$^4$
* Jin (Wiktionary): iou$^1$ xiou$^3$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): iu-siù
    (Teochew, Peng'im): iu$^1$ siu$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yōuxiù
*** Zhuyin: ㄧㄡ ㄒㄧㄡˋ
*** Tongyong Pinyin: yousiòu
*** Wade–Giles: yu$^1$-hsiu$^4$
*** Yale: yōu-syòu
*** Gwoyeu Romatzyh: ioushiow
*** Palladius: юсю (jusju)
*** Sinological IPA : /joʊ̯⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jau$^1$ sau$^3$
*** Yale: yāu sau
*** Cantonese Pinyin: jau$^1$ sau$^3$
*** Guangdong Romanization: yeo$^1$ seo$^3$
*** Sinological IPA : /jɐu̯⁵⁵ sɐu̯³³/
* Hakka
** (Northern Sixian, incl. Miaoli)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yû-siu
*** Hakka Romanization System: iu$^ˊ$ xiu
*** Hagfa Pinyim: yiu$^1$ xiu$^4$
*** Sinological IPA: /i̯u²⁴⁻¹¹ si̯u⁵⁵/
** (Southern Sixian, incl. Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yû-siu
*** Hakka Romanization System: (r)iu$^ˊ$ xiu
*** Hagfa Pinyim: yiu$^1$ xiu$^4$
*** Sinological IPA: /(j)i̯u²⁴⁻¹¹ si̯u⁵⁵/
** (Meixian)
*** Guangdong: yiu$^1$ xiu$^4$
*** Sinological IPA: /iu⁴⁴⁻³⁵ siu⁵³/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: iou$^1$ xiou$^3$
*** Sinological IPA (old-style): /iəu¹¹ ɕiəu⁴⁵/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: iu-siù
*** Tâi-lô: iu-siù
*** Phofsit Daibuun: iusiux
*** IPA (Xiamen): /iu⁴⁴⁻²² siu²¹/
*** IPA (Quanzhou): /iu³³ siu⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /iu⁴⁴⁻²² siu²¹/
*** IPA (Taipei): /iu⁴⁴⁻³³ siu¹¹/
*** IPA (Kaohsiung): /iu⁴⁴⁻³³ siu²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: iu$^1$ siu$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: iu siù
*** Sinological IPA : /iu³³⁻²³ siu²¹³/

### Adjective

優秀
* excellent; outstanding
       wèi kèhù tígōng yōuxiù fúwù [Pinyin]
       to provide excellent service to customers

#### Synonyms

* 不得了 (bùdéliǎo) (colloquial)
* 了不得 (colloquial)
* 了不起 (liǎobùqǐ) (colloquial)
* 了勿起 (Wu)
* 佼佼 (jiǎojiǎo) (literary)
* 俊偉／俊伟 (jùnwěi) (literary)
* 偉大／伟大 (wěidà)
* 傑出／杰出 (jiéchū)
* 傲人 (àorén) (nowadays especially of breasts, body curve)
* 優異／优异 (yōuyì)
* 優越／优越 (yōuyuè)
* 出挑 (chhut-thio) (Quanzhou Hokkien)
* 出擢 (Hokkien)
* 出眾／出众 (chūzhòng)
* 出腳／出脚 (Hokkien)
* 出色 (chūsè)
* 勢面／势面 (Hokkien)
* 勿得了 (Wu)
* 卓然 (zhuórán) (literary)
* 卓犖／卓荦 (zhuóluò) (literary)
* 卓異／卓异 (zhuóyì) (literary)
* 卓著 (zhuózhù)
* 卓越 (zhuóyuè)
* 厲害／厉害 (lìhài) (informal)
* 咧斗 (Zhangzhou Hokkien)
* 咧斗 (Zhangzhou Hokkien)
* 好極了／好极了 (hǎo jíle)
* 尤異／尤异 (yóuyì) (literary)
* 崢嶸／峥嵘 (zhēngróng)
* 彰顯／彰显 (zhāngxiǎn)
* 惡實／恶实 (o$^5$ shr$^6$) (Xiang, used as a complement)
* 打得 (Hakka)
* 挺 (tǐng)
* 斐然 (fěirán)
* 棒 (bàng) (colloquial)
* 標青／标青 (biu$^1$ ceng$^1$) (Cantonese, Teochew)
* 漂亮
* 炳 (bǐng) (literary)
* 牛 (niú) (Mandarin, slang)
* 牛鬼 (Guilin Mandarin)
* 特出 (tèchū)
* 特異／特异 (tèyì)
* 犀利 (xīlì) (originally Cantonese, sometimes Mandarin)
* 皦皦 (jiǎojiǎo) (literary)
* 看家 (kānjiā) (attributive, of skill, ability, etc.)
* 穩／稳 (wěn) (slang, neologism)
* 突出 (tūchū)
* 英英 (yīngyīng) (literary)
* 蓋帽／盖帽 (gàimào) (slang)
* 表表 (biǎobiǎo) (literary)
* 超凡 (chāofán)
* 超卓 (chāozhuó) (literary)
* 超常 (chāocháng)
* 超拔 (chāobá) (literary)
* 超絕／超绝 (chāojué)
* 非凡 (fēifán)
* 響噹噹／响当当 (xiǎngdāngdāng)
* 顯著／显著 (xiǎnzhù)
* 高強／高强 (gāoqiáng)

## Japanese

Kanji in this term :
| 優 | 秀 |
| ゆう Grade: 6 | しゅう Grade: S |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) ゆうしゅう [yùúshúú] (Heiban – [0])
* IPA: [jɯ̟ːɕɨː]

### Adjective

優(ゆう)秀(しゅう) • (yūshū) -na (adnominal 優(ゆう)秀(しゅう)な (yūshū na), adverbial 優(ゆう)秀(しゅう)に (yūshū ni))
* excellent, superior, outstanding
    優秀(ゆうしゅう)な工員(こういん)
       yūshū na kōin
       an excellent craftsman

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 優秀だろ | ゆうしゅうだろ | yūshū daro |
| Continuative (連用形) | 優秀で | ゆうしゅうで | yūshū de |
| Terminal (終止形) | 優秀だ | ゆうしゅうだ | yūshū da |
| Attributive (連体形) | 優秀な | ゆうしゅうな | yūshū na |
| Hypothetical (仮定形) | 優秀なら | ゆうしゅうなら | yūshū nara |
| Imperative (命令形) | 優秀であれ | ゆうしゅうであれ | yūshū de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 優秀ではない 優秀じゃない | ゆうしゅうではない ゆうしゅうじゃない | yūshū de wa nai yūshū ja nai |
| Informal past | 優秀だった | ゆうしゅうだった | yūshū datta |
| Informal negative past | 優秀ではなかった 優秀じゃなかった | ゆうしゅうではなかった ゆうしゅうじゃなかった | yūshū de wa nakatta yūshū ja nakatta |
| Formal | 優秀です | ゆうしゅうです | yūshū desu |
| Formal negative | 優秀ではありません 優秀じゃありません | ゆうしゅうではありません ゆうしゅうじゃありません | yūshū de wa arimasen yūshū ja arimasen |
| Formal past | 優秀でした | ゆうしゅうでした | yūshū deshita |
| Formal negative past | 優秀ではありませんでした 優秀じゃありませんでした | ゆうしゅうではありませんでした ゆうしゅうじゃありませんでした | yūshū de wa arimasen deshita yūshū ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 優秀で | ゆうしゅうで | yūshū de |
| Conditional | 優秀なら（ば） | ゆうしゅうなら（ば） | yūshū nara (ba) |
| Provisional | 優秀だったら | ゆうしゅうだったら | yūshū dattara |
| Volitional | 優秀だろう | ゆうしゅうだろう | yūshū darō |
| Adverbial | 優秀に | ゆうしゅうに | yūshū ni |
| Degree | 優秀さ | ゆうしゅうさ | yūshūsa |
Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 優秀なら | いうしうなら | iusiunara |
| Continuative (連用形) | 優秀に$^{[1]}$ 優秀なり$^{[2]}$ | いうしうに いうしうなり | iusiuni iusiunari |
| Terminal (終止形) | 優秀なり | いうしうなり | iusiunari |
| Attributive (連体形) | 優秀なる | いうしうなる | iusiunaru |
| Realis (已然形) | 優秀なれ | いうしうなれ | iusiunare |
| Imperative (命令形) | 優秀なれ | いうしうなれ | iusiunare |
| Key constructions ||||
| Negative | 優秀ならず | いうしうならず | iusiunarazu |
| Contrasting conjunction | 優秀なれど | いうしうなれど | iusiunaredo |
| Causal conjunction | 優秀なれば | いうしうなれば | iusiunareba |
| Conditional conjunction | 優秀ならば | いうしうならば | iusiunaraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 優秀なりき | いうしうなりき | iusiunariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 優秀なりけり | いうしうなりけり | iusiunarikeri |
| Adverbial | 優秀に | いうしうに | iusiuni |
| $^{[1]}$Without auxiliary verb. $^{[2]}$With auxiliary verb. ||||

#### Synonyms

* 優良(ゆうりょう) (yūryō)
* 秀逸(しゅういつ) (shūitsu)
* 卓越(たくえつ) (takuetsu)

#### Antonyms

* 拙劣(せつれつ) (setsuretsu, “poor”)
* 劣悪(れつあく) (retsuaku, “poor”)

### Noun

優(ゆう)秀(しゅう) • (yūshū)
* excellence

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ Takebayashi, Shigeru (1993) The Kenkyusha Japanese-English Learner's Pocket Dictionary, Tōkyō: Kenkyūsha, →ISBN.

## Korean

Hanja in this term :
| 優 | 秀 |

### Noun

優秀 • (usu) (hangeul 우수)
* hanja form of 우수 (“excellence”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 優 | 秀 |

### Adjective

優秀
* chữ Hán form of ưu tú (“excellent; outstanding”).