OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ഇറച്ചി
## Malayalam
### Alternative forms

എർച്ചി (eṟcci), എറച്ചി (eṟacci) — colloquial

### Etymology

Inherited from Proto-South Dravidian *iṯaycci. Cognate with Telugu ఎఱచి (eṟaci), Tamil இறைச்சி (iṟaicci)

### Pronunciation

* IPA: /irɐt͡ʃt͡ʃi/, [irɐt̚t͡ʃi]
* Audio:(file)

### Noun

ഇറച്ചി • (iṟacci)
* raw meat for food
* meat food
    Synonym: മാംസം (māṁsaṁ)
# శివుని
## Telugu
### Noun

శివుని • (śivuni)
* accusative singular of శివుడు (śivuḍu)
# ഓടിക്കുക
## Malayalam

* Malayalam verb set
* ഓടുക (ōṭuka)
* ഓടിക്കുക, ഓട്ടുക (ōṭikkuka, ōṭṭuka)
* ഓടിപ്പിക്കുക (ōṭippikkuka)

### Etymology

Inherited from Proto-Dravidian *cōṭ-.

### Pronunciation

* IPA: /oːɖikkuɡɐ/

### Verb

ഓടിക്കുക • (ōṭikkuka)
* to make something or someone run
* to drive as in car or boat
# നിരന്തരം
## Malayalam
### Pronunciation

* IPA: /n̪iɾɐn̪d̪ɐɾɐm/
* Audio:(file)

### Adverb

നിരന്തരം • (nirantaraṁ)
* continuously
# നിരസിക്കുക
## Malayalam
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /n̪iɾɐsikkuɡɐ/

### Verb

നിരസിക്കുക • (nirasikkuka)
* to not accept

### References

* Kailash Nath (2019) “നിരസിക്കുക”, in “Olam” Kailash Nath's Malayalam → English dictionary
# సినిమాలు
## Telugu
### Noun

సినిమాలు • (sinimālu)
* plural of సినిమా (sinimā)
# പതുക്കെ
## Malayalam
### Alternative forms

* പെതുക്കെ (petukke) — colloquial

### Etymology

From പതം (pataṁ).

### Pronunciation

* IPA: /pɐd̪ukke/
* Audio:(file)

### Adverb

പതുക്കെ • (patukke)
* slowly
* silently
# തികക്കുക
## Malayalam
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /t̪iɡɐkkuɡɐ/

### Verb

തികക്കുക • (tikakkuka)
* to boil
    Synonyms: തിളയ്ക്കുക (tiḷaykkuka), വേവിക്കുക (vēvikkuka)

### References

* Gundert, Hermann (1872) “തികക്കുക”, in A Malayalam and English dictionary, Mangalore, London: C. Stolz; Trübner & Co.
# മാച്ചിൽ
## Malayalam
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /mäːt͡ʃːil/

### Noun

മാച്ചിൽ • (māccil)
* broom
# ಕೋರಿಕಟ್ಟ
## Tulu
### Alternative forms

* കോരികട്ട (kōrikaṭṭa)

### Etymology

From ಕೋರಿ (kōri) +‎ ಕಟ್ಟ (kaṭṭa).

### Noun

ಕೋರಿಕಟ್ಟ (kōrikaṭṭa)
* cockfight
# മാലിന്യം
## Malayalam
### Etymology

Borrowed from Sanskrit मालिन्य (mālinya).

### Pronunciation

* IPA: /maːlinjɐm/

### Noun

മാലിന്യം • (mālinyaṁ)
* waste
    Synonyms: ചപ്പ് (cappŭ), കുപ്പ (kuppa), ചവറ് (cavaṟŭ)
# മാളിക
## Malayalam
### Etymology

Derived from Sanskrit मालिका (mālikā).

### Pronunciation

* IPA: /maːɭiɡɐ/

### Noun

മാളിക • (māḷika)
* a multi-story mansion
    Synonym: അരമന (aramana)
* a luxury house
* gallery of a church
# ഉപയോഗിക്കുക
## Malayalam
### Etymology

Sanskrit उपयोग (upayoga) +‎ -ക്കുക (-kkuka)

### Pronunciation

* IPA: /ubäjoːɡikːuɡä/
* Audio:(file)

### Verb

ഉപയോഗിക്കുക • (upayōgikkuka)
* to use
* to utilise, to take advantage of
* to use up, consume
# กับข้าว
## Thai
### Etymology

From กับ (gàp, “with”) +‎ ข้าว (kâao, “rice”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | กับข้าว k ạ ɓ kʰ ˆ ā w |
| Phonemic | Phonemic | กับ-ค่าว k ạ ɓ – g ˋ ā w |
| Romanization | Paiboon | gàp-kâao |
| Romanization | Royal Institute | kap-khao |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /kap̚˨˩.kʰaːw˥˩/ |

### Noun

กับข้าว • (gàp-kâao)
* accompanying dish to eat with rice.

#### Usage notes

* Sometimes used to refer to foods in general.
# සන්‍ථවො
## Pali
### Alternative forms

* santhavo (Latin script)
* 𑀲𑀦𑁆𑀣𑀯𑁄 (Brahmi script)
* सन्थवो (Devanagari script)
* সন্থৰো (Bengali script)
* သန္ထဝေါ or သၼ္ထဝေႃ or သၼ်ထဝေႃ (Burmese script)
* สนฺถโว or สันถะโว (Thai script)
* ᩈᨶ᩠ᨳᩅᩮᩤ (Tai Tham script)
* ສນ຺ຖໂວ or ສັນຖະໂວ (Lao script)
* សន្ថវោ (Khmer script)
* 𑄥𑄚𑄴𑄗𑅇𑄮 (Chakma script)

### Noun

සන්‍ථවො
* Sinhala script form of santhavo, nominative singular of සන්‍ථව (santhava, “acquaintance”)
# ലിഥിയം
## Malayalam
### Etymology

Borrowed from English lithium.

### Pronunciation

* IPA: /lit̪ʰijam/, [lit̪ʰijɐm]

### Noun

ലിഥിയം • (lithiyaṁ)
* lithium
# ഞാഞ്ഞൂൽ
## Malayalam
### Alternative forms

* ഞാഞ്ഞൂൾ (ñāññūḷ)

### Pronunciation

* IPA: /ɲaːɲɲuːl/
* Audio:(file)

### Noun

ഞാഞ്ഞൂൽ • (ñāññūl)
* earthworm
    Synonym: മണ്ണിര (maṇṇira)

### References

* Pillai, Sreekanteswaram (1918) “ഞാഞ്ഞൂൽ”, in Sabdatharavali, Kerala: ‎Sahithya Pravarthaka Co-operative Society Ltd
# ഞരമ്പുരോഗം
## Malayalam
### Etymology

Compound of ഞരമ്പു (ñarampu) +‎ രോഗം (rōgaṁ).

### Pronunciation

* IPA: /ɲɐɾɐmbuɾoːɡɐm/

### Noun

ഞരമ്പുരോഗം • (ñarampurōgaṁ)
* disease of the nerve
* neurosis
# ดูง
## Chong
### Pronunciation

* (Chanthaburi, Kanchanaburi) IPA: /duːŋ/

### Etymology 1

Compare Khmer ដូង (doung).

#### Noun

ดูง (transliteration needed)
* coconut.

##### Synonyms

* รูล

### Etymology 2
#### Noun

ดูง (transliteration needed)
* well.
# ดูถูก
## Thai
### Etymology

From ดู (duu, “to look; to see; to view; etc”) +‎ ถูก (tùuk, “cheap; of low value; etc”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ดูถูก ɗ ū tʰ ū k |
| Phonemic | Phonemic | ดู-ถูก ɗ ū – tʰ ū k |
| Romanization | Paiboon | duu-tùuk |
| Romanization | Royal Institute | du-thuk |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /duː˧.tʰuːk̚˨˩/ |

### Verb

ดูถูก • (duu-tùuk) (abstract noun การดูถูก)
* to disparage; to belittle; to depreciate; to slight; to treat with contempt.

#### Related terms

* ดูแคลน
* ดูชา
* ดูหมิ่น (duu-mìn)
# การกลัวดอกพิกุลจะร่วง

* A user has added this entry to requests for deletion.
* Please see that page for discussion and justifications beyond the initial comment of: “This idiom does not add การ-.”. You may continue to edit this entry while the discussion proceeds, but please mention significant edits at the RFD discussion and ensure that the intention of votes already cast is not left unclear. Do not remove the {{rfd}} until the debate has finished.

## Thai
### Etymology

From การ (gaan) +‎ กลัวดอกพิกุลจะร่วง (gluua-dɔ̀ɔk-pí-gun-jà-rûuang).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | การกลัวดอกพิกุลจะร่วง k ā r k l ạ w ɗ ɒ k b i k u l t͡ɕ a r ˋ w ŋ |
| Phonemic | Phonemic | กาน-กฺลัว-ดอก-พิ-กุน-จะ-ร่วง k ā n – k ̥ l ạ w – ɗ ɒ k – b i – k u n – t͡ɕ a – r ˋ w ŋ |
| Romanization | Paiboon | gaan-gluua-dɔ̀ɔk-pí-gun-jà-rûuang |
| Romanization | Royal Institute | kan-klua-dok-phi-kun-cha-ruang |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /kaːn˧.klua̯˧.dɔːk̚˨˩.pʰi˦˥.kun˧.t͡ɕa˨˩.rua̯ŋ˥˩/ |

### Noun

การกลัวดอกพิกุลจะร่วง • (gaan-gluua-dɔ̀ɔk-pí-gun-jà-rûuang)
* (idiomatic) abstract noun of กลัวดอกพิกุลจะร่วง (gluua-dɔ̀ɔk-pí-gun-jà-rûuang)
# ที่สิบสอง
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ที่สิบสอง d ī ˋ s i ɓ s ɒ ŋ |
| Phonemic | Phonemic | ที่-สิบ-สอง d ī ˋ – s i ɓ – s ɒ ŋ |
| Romanization | Paiboon | tîi-sìp-sɔ̌ɔng |
| Romanization | Royal Institute | thi-sip-song |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /tʰiː˥˩.sip̚˨˩.sɔːŋ˩˩˦/ |

### Numeral

ที่สิบสอง • (tîi-sìp-sɔ̌ɔng)
* the twelfth (ordinal number)
# ที่สิบสาม
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ที่สิบสาม d ī ˋ s i ɓ s ā m |
| Phonemic | Phonemic | ที่-สิบ-สาม d ī ˋ – s i ɓ – s ā m |
| Romanization | Paiboon | tîi-sìp-sǎam |
| Romanization | Royal Institute | thi-sip-sam |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /tʰiː˥˩.sip̚˨˩.saːm˩˩˦/ |

### Numeral

ที่สิบสาม • (tîi-sìp-sǎam)
* the thirteenth (ordinal number)
# นักเทนนิส
## Thai
### Etymology

From นัก (nák, agentive prefix) +‎ เทนนิส (ten-nít, “tennis”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | นักเทนนิส n ạ k e d n n i s | นักเทนนิส n ạ k e d n n i s |
| Phonemic {Short} | Phonemic {Short} | นัก-เท็น-นิส n ạ k – e d ˘ n – n i s | นัก-เท็น-นิด n ạ k – e d ˘ n – n i ɗ |
| Romanization | Paiboon | nák-ten-nís | nák-ten-nít |
| Romanization | Royal Institute | nak-then-nis | nak-then-nit |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /nak̚˦˥.tʰen˧.nis˦˥/ | /nak̚˦˥.tʰen˧.nit̚˦˥/ |

### Noun

นักเทนนิส • (nák-ten-nís)
* tennis player.
# අශොක
## Sanskrit

* অশোক (Assamese script)
* ᬅᬰᭀᬓ (Balinese script)
* অশোক (Bengali script)
* 𑰀𑰫𑰺𑰎 (Bhaiksuki script)
* 𑀅𑀰𑁄𑀓 (Brahmi script)
* အၐောက (Burmese script)
* अशोक (Devanagari script)
* અશોક (Gujarati script)
* ਅਸ਼ੋਕ (Gurmukhi script)
* 𑌅𑌶𑍋𑌕 (Grantha script)
* ꦄꦯꦺꦴꦏ (Javanese script)
* 𑂃𑂬𑂷𑂍 (Kaithi script)
* ಅಶೋಕ (Kannada script)
* អឝោក (Khmer script)
* ອໂຨກ (Lao script)
* അശോക (Malayalam script)
* ᠠᡧᠣᡬᠠ (Manchu script)
* 𑘀𑘫𑘻𑘎 (Modi script)
* ᠠᠱᠣᠸᠠᢉᠠ (Mongolian script)
* 𑦠𑧋𑧜𑦮 (Nandinagari script)
* 𑐀𑐱𑑀𑐎 (Newa script)
* ଅଶୋକ (Odia script)
* ꢂꢯꣂꢒ (Saurashtra script)
* 𑆃𑆯𑆾𑆑 (Sharada script)
* 𑖀𑖫𑖺𑖎 (Siddham script)
* 𑩐𑩿𑩕𑩜 (Soyombo script)
* 𑚀𑚧𑚴𑚊 (Takri script)
* அஶோக (Tamil script)
* అశోక (Telugu script)
* อโศก (Thai script)
* ཨ་ཤོ་ཀ (Tibetan script)
* 𑒁𑒬𑒼𑒏 (Tirhuta script)
* 𑨀𑨮𑨆𑨋 (Zanabazar Square script)

### Adjective

අශොක • (aśoka) stem
* Sinhalese script form of अशोक
** (Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Appamādavaɡɡa, page 32; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya‎, Colombo, 2009:8. ප්‍රමාදමප්‍රමාදෙන යදා නුදති පණ‍්ඩිතඃ ප්‍රඥාප්‍රසාදමාරුහ්‍ය ත්‍වශොකඃ ශොකිනීං ප්‍රජාම් පර්‍වතස‍්ථ ඉව භූමිෂ‍්ඨාන් ධීරො බාලානවෙක්‍ෂතෙ8 Pramādamapramādena yadā nudati paṇḍitaḥ Prajñāprasādamāruhya tvaśokaḥ śokinīṃ prajām Parvatastha iva bhūmiṣṭhān dhīro bālānavekṣate8. When the astute dispel negligence by means of diligence, having ascended the palace of wisdom, the sorrow-free then behold this generation of sorrow, as a wise man on a mountain-top beholds the fools below.(literally, “8. When the astute dispel negligence by means of diligence, having ascended the palace of wisdom, the sorrow-free then behold this generation of sorrow, as a wise man on a mountain-top beholds the fools on the ground.”)(Wiktionary translation adapted from translation of the Pali by Ajahn Sujato.)

#### Declension
### Proper noun

අශොක • (aśoka) stem, m
* Sinhalese script form of अशोक
# ปลั๊กอเนกประสงค์
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ปลั๊กอเนกประสงค์ p l ạ ˊ k ɒ e n k p r a s ŋ g ʻ |
| Phonemic | Phonemic | ปฺลั๊ก-อะ-เหฺนก-ปฺระ-สง p ̥ l ạ ˊ k – ɒ a – e h ̥ n k – p ̥ r a – s ŋ |
| Romanization | Paiboon | bplák-à-nèek-bprà-sǒng |
| Romanization | Royal Institute | plak-a-nek-pra-song |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /plak̚˦˥.ʔa˨˩.neːk̚˨˩.pra˨˩.soŋ˩˩˦/ |

### Noun

ปลั๊กอเนกประสงค์ • (bplák-à-nèek-bprà-sǒng)
* multipurpose plug, universal plug.
# ค้าน
## Thai
### Etymology

Compare with Lao ຄ້ານ (khān).

### Pronunciation

| Orthographic/Phonemic | Orthographic/Phonemic | ค้าน g ˆ ā n |
| Romanization | Paiboon | káan |
| Romanization | Royal Institute | khan |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /kʰaːn˦˥/ |

### Verb

ค้าน • (káan) (abstract noun การค้าน)
* to protest; to oppose.
# ค้างคาว
## Thai
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Lao ຄ້າງຄາວ (khāng khāo).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ค้างคาว g ˆ ā ŋ g ā w |
| Phonemic | Phonemic | ค้าง-คาว g ˆ ā ŋ – g ā w |
| Romanization | Paiboon | káang-kaao |
| Romanization | Royal Institute | khang-khao |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /kʰaːŋ˦˥.kʰaːw˧/ |

### Noun

ค้างคาว • (káang-kaao)
* bat (animal).
# ฆ̱ับ
## Eastern Lawa
### Pronunciation

* IPA: /ᵑɡap/

### Noun

ฆ̱ับ (nggap)
* chin.
# เพื่อนร่วมห้อง
## Thai
### Etymology

From เพื่อน (pʉ̂ʉan) +‎ ร่วม (rûuam) +‎ ห้อง (hɔ̂ng).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | เพื่อนร่วมห้อง e b ụ̄ ˋ ɒ n r ˋ w m h ˆ ɒ ŋ |
| Phonemic {Unorthographical; Short} | Phonemic {Unorthographical; Short} | เพื่อน-ร่วม-ฮ็่อง e b ụ̄ ˋ ɒ n – r ˋ w m – ɦ ˘ ˋ ɒ ŋ |
| Romanization | Paiboon | pʉ̂ʉan-rûuam-hɔ̂ng |
| Romanization | Royal Institute | phuean-ruam-hong |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pʰɯa̯n˥˩.rua̯m˥˩.hɔŋ˥˩/ |

### Noun

เพื่อนร่วมห้อง • (pʉ̂ʉan-rûuam-hɔ̂ng) (classifier คน)
* roommate.
# เพื่อนร่วมชาติ
## Thai
### Etymology

เพื่อน (pʉ̂ʉan) +‎ ร่วม (rûuam) +‎ ชาติ (châat), cognate with Lao ເພື່ອນຮ່ວມຊາດ (phư̄an hūam sāt). Compare with Khmer មិត្តរួមជាតិ (mɨt ruəm ciət).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | เพื่อนร่วมชาติ e b ụ̄ ˋ ɒ n r ˋ w m d͡ʑ ā t i |
| Phonemic | Phonemic | เพื่อน ร่วม ชาด e b ụ̄ ˋ ɒ n   r ˋ w m   d͡ʑ ā ɗ |
| Romanization | Paiboon | pʉ̂ʉan rûuam châat |
| Romanization | Royal Institute | phuean ruam chat |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pʰɯa̯n˥˩.rua̯m˥˩.t͡ɕʰaːt̚˥˩/ |

### Noun

เพื่อนร่วมชาติ • (pʉ̂ʉan rûuam châat)
* compatriot, fellow countryman
# เพ่ง
## Thai
### Etymology

Unknown

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | เพ่ง e b ˋ ŋ |
| Phonemic {Unorthographical; Short} | Phonemic {Unorthographical; Short} | เพ็่ง e b ˘ ˋ ŋ |
| Romanization | Paiboon | pêng |
| Romanization | Royal Institute | pheng |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pʰeŋ˥˩/ |

### Verb

เพ่ง • (pêng) (abstract noun การเพ่ง)
* to stare; to gaze.

#### Synonyms

* จ้อง (jɔ̂ng)
* เล็ง (leng)
* ส่อง (sɔ̀ng)

#### Derived terms

* เพ่งพิศ
* เพ่งเล็ง
# റെഡ്
## Malayalam
### Etymology

From English red.

### Pronunciation

* IPA: /reɖɨ̆/
* Audio:(file)

### Adjective

റെഡ് • (ṟeḍŭ)
* (colloquial, informal): red
# เติม
## Thai
### Etymology

Compare Middle Chinese 添 (MC them, “to add”)

### Pronunciation

| Orthographic/Phonemic | Orthographic/Phonemic | เติม e t i m |
| Romanization | Paiboon | dtəəm |
| Romanization | Royal Institute | toem |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /tɤːm˧/ |

### Verb

เติม • (dtəəm) (abstract noun การเติม)
* to add; to fill.
# เตียงหัก
## Thai
### Etymology

From เตียง (dtiiang, “bed”) +‎ หัก (hàk, “to break; to break off”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | เตียงหัก e t ī y ŋ h ạ k |
| Phonemic | Phonemic | เตียง-หัก e t ī y ŋ – h ạ k |
| Romanization | Paiboon | dtiiang-hàk |
| Romanization | Royal Institute | tiang-hak |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /tia̯ŋ˧.hak̚˨˩/ |

### Verb

เตียงหัก • (dtiiang-hàk) (abstract noun การเตียงหัก)
* to divorce.
# ผู้สื่อข่าว
## Thai
### Etymology

From ผู้ (pûu) +‎ สื่อ (sʉ̀ʉ) +‎ ข่าว (kàao).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ผู้สื่อข่าว pʰ ū ˆ s ụ̄ ˋ ɒ kʰ ˋ ā w |
| Phonemic | Phonemic | พู่-สื่อ-ข่าว b ū ˋ – s ụ̄ ˋ ɒ – kʰ ˋ ā w |
| Romanization | Paiboon | pûu-sʉ̀ʉ-kàao |
| Romanization | Royal Institute | phu-sue-khao |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pʰuː˥˩.sɯː˨˩.kʰaːw˨˩/ |

### Noun

ผู้สื่อข่าว • (pûu-sʉ̀ʉ-kàao)
* news reporter.
# ສະທ້ອນ
## Lao
### Etymology

Compare Thai สะท้อน (sà-tɔ́ɔn).
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

### Pronunciation

* (Vientiane) IPA: [sa(ʔ˧˥).tʰɔːn˥˨]
* (Luang Prabang) IPA: [sa(ʔ˩˨).tʰɔːn˧˦]
* Hyphenation: ສະ-ທ້ອນ
* Rhymes: -ɔːn

### Verb

ສະທ້ອນ • (sa thǭn) (abstract noun ການສະທ້ອນ)
* to reflect
* to echo
# ปฏิญาณ
## Thai
### Etymology

From Pali paṭiññāṇa.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ปฏิญาณ p ʈ i ɲ ā ɳ |
| Phonemic | Phonemic | ปะ-ติ-ยาน p a – t i – y ā n |
| Romanization | Paiboon | bpà-dtì-yaan |
| Romanization | Royal Institute | pa-ti-yan |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pa˨˩.ti˨˩.jaːn˧/ |

### Verb

ปฏิญาณ • (bpà-dtì-yaan) (abstract noun การปฏิญาณ)
* to promise by an oath; to vow; to pledge.
# ชิน
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic/Phonemic | Orthographic/Phonemic | ชิน d͡ʑ i n |
| Romanization | Paiboon | chin |
| Romanization | Royal Institute | chin |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /t͡ɕʰin˧/ |

### Etymology 1

Compare Middle Chinese 鉛 (MC ywen, “lead (metal)”). Cognate with Lao ຊືນ (sư̄n), Northern Thai ᨩᩨ᩠ᨶ, Khün ᨩᩨ᩠ᨶ, Lü ᦋᦹᧃ (tsuen), Shan ၸိုၼ်း (tsúen), Tai Dam ꪋꪳꪙ, Tai Nüa ᥓᥧᥢᥰ (tsün).

#### Alternative forms

* *ชืน (*chʉʉn)

#### Noun

ชิน • (chin)
* lead-tin alloy for making amulet.
* (archaic) black lead or tin.

##### Descendants

* → Northern Thai: ᨩᩥ᩠ᨶ (another word aside cognates)

### Etymology 2
#### Verb

ชิน • (chin) (abstract noun การชิน)
* to be used to; to be accustomed to; to be familiar with
# เอป
## Thai
### Etymology

From English ape.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | เอป e ɒ p |
| Phonemic | Phonemic | เอ๊บ e ɒ ˊ ɓ |
| Romanization | Paiboon | éep |
| Romanization | Royal Institute | ep |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /ʔeːp̚˦˥/ |

### Noun

เอป • (éep)
* ape.

#### Synonyms

* ลิงไม่มีหาง (ling-mâi-mii-hǎang)
# เอมิเรต
## Thai
### Etymology

From English emirate.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | เอมิเรต e ɒ m i e r t |
| Phonemic | Phonemic | เอ-มิ-เหฺรด e ɒ – m i – e h ̥ r ɗ |
| Romanization | Paiboon | ee-mí-rèet |
| Romanization | Royal Institute | e-mi-ret |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /ʔeː˧.mi˦˥.reːt̚˨˩/ |

### Noun

เอมิเรต • (ee-mí-rèet)
* emirate
    เอมิเรตอิสลามอัฟกานิสถาน
       ee-mí-rèet ìt-sà-laam áf-gaa-nís-tǎan
       Islamic Emirate of Afghanistan (an unrecognized Islamic emirate governed by the Taliban)

#### See also

* สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (sà-hà-rát-aa-ràp-ee-mí-rèet)
* เอมิเรตส์ (ee-mí-rèet)
# ฟัง
## Thai
### Alternative forms

* (obsolete) ฟงง

### Etymology

From Proto-Southwestern Tai *vaŋᴬ⁴ (“to listen”). Cognate with Northern Thai ᨼᩢ᩠ᨦ, Lao ຟັງ (fang), Lü ᦝᧂ (fang), Tai Dam ꪡꪰꪉ, Shan ၽင်း (pháng) or ၾင်း (fáng), Tai Nüa ᥜᥒᥰ (fäng).

### Pronunciation

| Orthographic/Phonemic | Orthographic/Phonemic | ฟัง f ạ ŋ |
| Romanization | Paiboon | fang |
| Romanization | Royal Institute | fang |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /faŋ˧/ |

### Verb

ฟัง • (fang) (abstract noun การฟัง)
* to listen; to hear.
* to obey; to comply with.

#### Derived terms

* หูฟัง (hǔu-fang)
# ဆန်မှုန့်
## Burmese
### Etymology

ဆန် (hcan, “rice”) +‎ မှုန့် (hmun., “powder”)

### Pronunciation

* IPA: /sʰàɴm̥o̰ʊɴ/
* Romanization: MLCTS: hcanhmun. • ALA-LC: chanʻmhunʻʹ • BGN/PCGN: hsanhmon. • Okell: hsañhmoúñ

### Noun

ဆန်မှုန့် • (hcanhmun.)
* rice flour

### References

* “ဆန်မှုန့်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
# ཐེབས
## Tibetan
### Pronunciation

* Old Tibetan: /*tʰeps/
* Lhasa: /tʰe˥˨/
* Old Tibetan:
** IPA: /*tʰeps/ (reconstructed)
* Ü-Tsang
** Tibetan pinyin: te$^h$
** (Lhasa) IPA: /tʰe˥˨/

### Verb

ཐེབས • (thebs) (nominal form ཐེབས་པ)
* (intransitive) to get hit, struck
* (intransitive) to be thrown, scattered
* (intransitive) to reach, arrive
* (transitive) to suffer, receive; (intransitive) to be afflicted
* (transitive) to plant, sow

#### Derived terms

* འདེབས ('debs, causative)
# ཐོ
## Tibetan
### Noun

ཐོ • (tho)
* (mnemonic) list, note
* index, catalogue, record

#### Derived terms

* ཁ་ལག་ཐོ (kha lag tho, “menu”)
* སྨན་ཐོ་ (sman tho, “prescription”)
* ཉོ་ཆའི་ཐོ (nyo cha'i tho, “shopping list”)
* ལེ་ཐོ (le tho, “almanac”)
# สลาก
## Thai
### Etymology

From Khmer ស្លាក (slaak, “label; ticket; lottery ticket; etc”), from Pali salākā (“ticket; coupon; etc”). Compare Sanskrit शलाका (śalākā), and compare Khmer ឆ្លាក (chlaak), from which Thai ฉลาก (chà-làak) is derived.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | สลาก s l ā k | สลาก s l ā k |
| Phonemic {Reduplication} | Phonemic {Reduplication} | สะ-หฺลาก s a – h ̥ l ā k | [bound form] สะ-หฺลาก-กะ- s a – h ̥ l ā k – k a – |
| Romanization | Paiboon | sà-làak | sà-làak-gà- |
| Romanization | Royal Institute | sa-lak | sa-lak-ka- |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /sa˨˩.laːk̚˨˩/ | /sa˨˩.laːk̚˨˩.ka˨˩./ |

### Noun

สลาก
* (archaic) tag; label; slip; ticket.
* lot: piece of paper or other object drawn for deciding a question or choice by chance.
    จับสลาก
       jàp sà-làak
       to draw lots
* (colloquial) lottery ticket.

#### Derived terms

* กองสลาก
* สลากกินแบ่ง (sà-làak-gin-bɛ̀ng)
* สลากกินรวบ
* สลากภัต

### Anagrams

* สากล (sǎa-gon)
# สลากกินแบ่ง
## Thai
### Etymology

From สลาก (sà-làak, “lot (for drawing)”) +‎ กินแบ่ง (referring to the permission for the vendors of these tickets to take discounts as their benefit, literally “to take as share”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | สลากกินแบ่ง s l ā k k i n æ ɓ ˋ ŋ |
| Phonemic {Unorthographical; Short} | Phonemic {Unorthographical; Short} | สะ-หฺลาก-กิน-แบ็่ง s a – h ̥ l ā k – k i n – æ ɓ ˘ ˋ ŋ |
| Romanization | Paiboon | sà-làak-gin-bɛ̀ng |
| Romanization | Royal Institute | sa-lak-kin-baeng |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /sa˨˩.laːk̚˨˩.kin˧.bɛŋ˨˩/ |

### Noun

สลากกินแบ่ง • (sà-làak-gin-bɛ̀ng)
* (formal) lottery ticket.
* (by extension) lottery (game or scheme).

#### Synonyms

* ลอตเตอรี่ (lɔ́t-dtəə-rîi)
* หวย (hǔai)
* หวยเบอร์

#### Related terms

* สลากกินรวบ
# တေးသွား
## Burmese
### Pronunciation

* Phonetic respelling: တေး+သွား
* IPA: /téðwá/
* Romanization: MLCTS: te:swa: • ALA-LC: teʺsvāʺ • BGN/PCGN: te:dhwa: • Okell: teìthwà

### Noun

တေးသွား • (te:swa:)
* melody; tune

### Further reading

* “တေးသွား” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
# ລົດຊາດ
## Lao
### Etymology

From ລົດ (lot, “taste; flavor”) +‎ ຊາດ (sāt, emphatic suffix). Cognate with Thai รสชาติ (rót-châat).

### Pronunciation

* (Vientiane) IPA: [lot̚˧.saːt̚˥˨]
* (Luang Prabang) IPA: [lot̚˧˨.saːt̚˧˦]
* Hyphenation: ລົດ-ຊາດ
* Rhymes: -aːt̚

### Noun

ລົດຊາດ • (lot sāt)
* taste; flavor

#### Synonyms

* ລົດ (lot)

### See also

Basic tastes in Lao · ລົດ ຫຼື ລົດຊາດ (layout · text) :
| ຫວານ (wān) | ປ້ຽວ (piāu), ສົ້ມ (som) | ເຄັມ (khem) | ຂົມ (khom) | ເຜັດ (phet) | ອູມາມີ (ʼū mā mī) |
# ລົດບັດ
## Lao
### Etymology

ລົດ (lot, “vehicle”) +‎ ບັດ (bat, “bus”)

### Pronunciation

* (Vientiane) IPA: [lot̚˧.bat̚˧˥]
* (Luang Prabang) IPA: [lot̚˧˨.bat̚˩˨]
* Hyphenation: ລົດ-ບັດ
* Rhymes: -at̚

### Noun

ລົດບັດ • (lot bat) (classifier ຄັນ)
* bus
    Synonym: ລົດເມ (lot mē)
# ລູມານີ
## Lao
### Alternative forms

* ຣູມານີ (rū mā nī) — dated

### Etymology

Borrowed from French Roumanie.

### Pronunciation

* (Vientiane) IPA: [luː˧˥.maː˧˥.niː˧˥]
* (Luang Prabang) IPA: [luː˩˨.maː˩˨.niː˩˨]
* Hyphenation: ລູ-ມາ-ນີ
* Rhymes: -iː

### Proper noun

ລູມານີ • (lū mā nī)
* Romania (a country in Southeast Europe)
# དཔེ་སྐྲུན
## Tibetan
### Pronunciation

* Old Tibetan: /*tpe.skrun/
* Old Tibetan:
** IPA: /*tpe.skrun/ (reconstructed)

### Noun

དཔེ་སྐྲུན • (dpe skrun)
* publication, publishing, printing

#### Related terms

* དཔེ་སྐྲུན་ཁར (dpe skrun khar)
* དཔེ་སྐྲུན་བྱད (dpe skrun byad)
* དཔེ་ཆ (dpe cha)
* དཔེ་མཛོད (dpe mdzod)
# དཔེ་མཛོད
## Tibetan
### Etymology

དཔེ (dpe) +‎ མཛོད (mdzod)

### Pronunciation

* Old Tibetan: /*tpe.md͡zot/
* Lhasa: /pẽ˥˥.t͡søː˥˨/
* Old Tibetan:
** IPA: /*tpe.md͡zot/ (reconstructed)
* Ü-Tsang
** Tibetan pinyin: ben$^f$-zoe$^h$
** (Lhasa) IPA: /pẽ˥˥.t͡søː˥˨/

### Noun

དཔེ་མཛོད • (dpe mdzod)
* library

#### Synonyms

* དཔེ་མཛོད་ཁང (dpe mdzod khang)
# หลบ
## Thai
### Etymology

Cognate with Lao ຫຼົບ (lop), Lü ᦷᦜᧇ (l̇ob), Shan လုပ်ႇ (lùp), Ahom 𑜎𑜤𑜆𑜫 (lup). Possibly doublet of หลุบ (hlùp).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | หลบ h l ɓ |
| Phonemic | Phonemic | หฺลบ h ̥ l ɓ |
| Romanization | Paiboon | lòp |
| Romanization | Royal Institute | lop |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /lop̚˨˩/ |

### Verb

หลบ • (lòp) (abstract noun การหลบ)
* to avoid; to evade; to dodge.
* to hide.
* to go inwards.
* to cover.

#### Derived terms

* จากหลบ
* รู้หลบเป็นปีก รู้หลีกเป็นหาง
* เสียงหลบ
* หลบฉาก
* หลบตา
* หลบฝาก
* หลบมุม
* หลบลี้หนีหน้า
* หลบเลี่ยง
* หลบหน้า
* หลบหน้าหลบตา
* หลบหนี
* หลบหนี้
* หลบหลังคา
* หลบหลีก
* หลุมหลบภัย
# ရုပ်ရှင်မင်းသား
## Burmese
### Etymology

ရုပ်ရှင် (ruphrang, “film, movies”) +‎ မင်းသား (mang:sa:, “prince; leading male stage performer”).

### Pronunciation

* Phonetic respelling: ရုပ်ရှင်မင်း+သား
* IPA: /joʊʔʃɪ̀ɴmɪ́ɴðá/
* Romanization: MLCTS: ruphrangmang:sa: • ALA-LC: rupʻrhaṅʻmaṅʻʺsāʺ • BGN/PCGN: yokshinmin:dha: • Okell: youʔhyiñmìñthà

### Noun

ရုပ်ရှင်မင်းသား • (ruphrangmang:sa:)
* film star, movie star, actor

#### Coordinate terms

* ရုပ်ရှင်မင်းသမီး (ruphrangmang:sa.mi:, “film actress”)

### Further reading

* “ရုပ်ရှင်မင်းသား” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
# တံခါးဗိုလ်
## Burmese
### Etymology

တံခါး (tamhka:, “gate”) +‎ ဗိုလ် (buil, “commander”)

### Pronunciation

* Phonetic respelling: ဒံ'ဂါးဗို
* IPA: /dəɡábò/
* Romanization: MLCTS: tamhka:buil • ALA-LC: taṃkhāʺbuilʻ • BGN/PCGN: dăga:bo • Okell: tăhkàbou

### Noun

တံခါးဗိုလ် • (tamhka:buil)
* (historical) royal gatekeeper