OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 靈修
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): língxiū
    (Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ
* Cantonese (Jyutping): ling$^4$ sau$^1$
* Hakka (Sixian, PFS): lìn-siû
* Southern Min (Hokkien, POJ): lêng-siu
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: língxiū
*** Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ
*** Tongyong Pinyin: língsiou
*** Wade–Giles: ling$^2$-hsiu$^1$
*** Yale: líng-syōu
*** Gwoyeu Romatzyh: lingshiou
*** Palladius: линсю (linsju)
*** Sinological IPA : /liŋ³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ling$^4$ sau$^1$
*** Yale: lìhng sāu
*** Cantonese Pinyin: ling$^4$ sau$^1$
*** Guangdong Romanization: ling$^4$ seo$^1$
*** Sinological IPA : /lɪŋ²¹ sɐu̯⁵⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: lìn-siû
*** Hakka Romanization System: lin$^ˇ$ xiu$^ˊ$
*** Hagfa Pinyim: lin$^2$ xiu$^1$
*** Sinological IPA: /lin¹¹ si̯u²⁴/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: lêng-siu
*** Tâi-lô: lîng-siu
*** Phofsit Daibuun: lengsiw
*** IPA (Xiamen): /liɪŋ²⁴⁻²² siu⁴⁴/
*** IPA (Quanzhou): /liɪŋ²⁴⁻²² siu³³/
*** IPA (Zhangzhou): /liɪŋ¹³⁻²² siu⁴⁴/
*** IPA (Taipei): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ siu⁴⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /liɪŋ²³⁻³³ siu⁴⁴/
* Middle Chinese: leng sjuw
Rime :
| Character | 靈 | 修 |
| Reading # | 1/1 | 1/1 |
| Initial (聲) | 來 (37) | 心 (16) |
| Final (韻) | 青 (125) | 尤 (136) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | IV | III |
| Fanqie | 郎丁切 | 息流切 |
| Baxter | leng | sjuw |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /leŋ/ | /sɨu/ |
| Pan Wuyun | /leŋ/ | /siu/ |
| Shao Rongfen | /lɛŋ/ | /siəu/ |
| Edwin Pulleyblank | /lɛjŋ/ | /suw/ |
| Li Rong | /leŋ/ | /siu/ |
| Wang Li | /lieŋ/ | /sĭəu/ |
| Bernard Karlgren | /lieŋ/ | /si̯ə̯u/ |
| Expected Mandarin Reflex | líng | xiū |
| Expected Cantonese Reflex | ling$^4$ | sau$^1$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*[r]ˤeŋ s-liw/
    (Zhengzhang): /*reːŋ slɯw/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 靈 | 修 |
| Reading # | 1/1 | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | líng | xiū |
| Middle Chinese | ‹ leng › | ‹ sjuw › |
| Old Chinese | /*[r]ˁeŋ/ | /*s-liw/ |
| English | supernatural | adorn |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. |||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 靈 | 修 |
| Reading # | 1/1 | 1/1 |
| No. | 8259 | 15475 |
| Phonetic component | 霝 | 攸 |
| Rime group | 耕 | 幽 |
| Rime subdivision | 0 | 2 |
| Corresponding MC rime | 靈 | 脩 |
| Old Chinese | /*reːŋ/ | /*slɯw/ |

### Noun

靈修
* (literary) wise and insightful person
* (literary, figurative) king; ruler
* (literary) god; goddess
# 弟媳妇子
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 弟媳妇子 – see 弟媳婦子 (“sister-in-law”). (This term is the simplified form of 弟媳婦子).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 必要性
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): bìyàoxìng
    (Zhuyin): ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ
* Cantonese (Jyutping): bit$^1$ jiu$^3$ sing$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: bìyàoxìng
*** Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ
*** Tongyong Pinyin: bìyàosìng
*** Wade–Giles: pi$^4$-yao$^4$-hsing$^4$
*** Yale: bì-yàu-syìng
*** Gwoyeu Romatzyh: bihyawshinq
*** Palladius: бияосин (bijaosin)
*** Sinological IPA : /pi⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: bit$^1$ jiu$^3$ sing$^3$
*** Yale: bīt yiu sing
*** Cantonese Pinyin: bit$^7$ jiu$^3$ sing$^3$
*** Guangdong Romanization: bid$^1$ yiu$^3$ xing$^3$
*** Sinological IPA : /piːt̚⁵ jiːu̯³³ sɪŋ³³/

### Noun

必要性
* necessity
* necessariness

## Japanese

Kanji in this term :
| 必 | 要 | 性 |
| ひつ Grade: 4 | よう Grade: 4 | せい Grade: 5 |
| on'yomi |||

### Noun

必(ひつ)要(よう)性(せい) • (hitsuyōsei)
* necessity (quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite)
# 必衰
## Japanese

Kanji in this term :
| 必 | 衰 |
| ひつ > ひっ Grade: 4 | すい Grade: S |
| on'yomi ||

### Noun

必(ひっ)衰(すい) • (hissui)
* (uncommon) inevitable decline
    盛者(しょうじゃ)必衰(ひっすい)
       Shōja hissui
       All who prosper must decline
# 忌妒
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): jìdù
       (Zhuyin): ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ji$^4$ du$^4$
* Cantonese (Jyutping): gei$^6$ dou$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jìdù → jìdu (toneless final syllable variant)
*** Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ → ㄐㄧˋ ˙ㄉㄨ (toneless final syllable variant)
*** Tongyong Pinyin: jìdů
*** Wade–Giles: chi$^4$-tu$^5$
*** Yale: jì-du
*** Gwoyeu Romatzyh: jih.duh
*** Palladius: цзиду (czidu)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/ → /t͡ɕi⁵¹ d̥u¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$季度 忌妒
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: ji$^4$ du$^4$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gidu
*** Sinological IPA : /t͡ɕi²¹³ tu²¹³/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gei$^6$ dou$^3$
*** Yale: geih dou
*** Cantonese Pinyin: gei$^6$ dou$^3$
*** Guangdong Romanization: géi$^6$ dou$^3$
*** Sinological IPA : /kei̯²² tou̯³³/

### Verb

忌妒
* to be jealous; to envy; to be envious

#### Synonyms

* 吃味 (chīwèi) (regional)
* 妒嫉 (dùjí)
* 妒忌 (dùjì)
* 妒恨 (dùhèn) (literary)
* 媢嫉 (màojí) (literary)
* 嫉妒 (jídù)
* 忌 (jì)
* 忌垢 (ji$^4$ gou$^4$) (Sichuanese)
* 怨妒 (Hokkien)
* 惡妒／恶妒 (Hokkien)
* 欣羨／欣羡 (xīnxiàn) (literary or Min Nan)
* 歆羨／歆羡 (xīnxiàn) (literary or Min Nan)
* 目空刺 (Zhangzhou Hokkien)
* 目空赤 (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
* 目紅／目红 (Xiamen Hokkien, Quanzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
* 目赤 (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
* 眼氣／眼气 (nie$^2$ qi$^3$) (Jin)
* 眼紅／眼红 (yǎnhóng)
* 紅目／红目 (Hokkien)
* 羨慕／羡慕 (xiànmù)
* 葡萄 (pou$^4$ tou$^4$) (Cantonese, Hong Kong, neologism)
* 豔羨／艳羡 (yànxiàn) (formal)
* 赤狗目 (Quanzhou Hokkien)
* 赤目 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
# 忌床
## Chinese
### Pronunciation

* Southern Min (Hokkien, POJ): khī-chhn̂g / kī-chhn̂g
* Southern Min
** (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: khī-chhn̂g
*** Tâi-lô: khī-tshn̂g
*** Phofsit Daibuun: qixzhngg
*** IPA (Kaohsiung): /kʰi³³⁻²¹ t͡sʰŋ̍²³/
*** IPA (Xiamen): /kʰi²²⁻²¹ t͡sʰŋ̍²⁴/
*** IPA (Taipei): /kʰi³³⁻¹¹ t͡sʰŋ̍²⁴/
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: kī-chhn̂g
*** Tâi-lô: kī-tshn̂g
*** Phofsit Daibuun: kixzhngg
*** IPA (Zhangzhou): /ki²²⁻²¹ t͡sʰŋ̍¹³/
*** IPA (Taipei): /ki³³⁻¹¹ t͡sʰŋ̍²⁴/
*** IPA (Quanzhou): /ki⁴¹⁻²² t͡sʰŋ̍²⁴/
*** IPA (Xiamen): /ki²²⁻²¹ t͡sʰŋ̍²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /ki³³⁻²¹ t͡sʰŋ̍²³/

### Verb

忌床
* (Xiamen and Taiwanese Hokkien) to have difficulty sleeping in a bed other than one's own

#### Synonyms

* 認床／认床 (rènchuáng)
* (Hokkien) 忌鋪／忌铺
# 强梁
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 强梁 – see 強梁 (“strong and violent”). (This term is the simplified form of 強梁).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 阿曼苏丹国
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 阿曼苏丹国 – see 阿曼蘇丹國 (“Sultanate of Oman”). (This term is the simplified form of 阿曼蘇丹國).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 性冷淡
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): xìnglěngdàn
    (Zhuyin): ㄒㄧㄥˋ ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ
* Cantonese (Jyutping): sing$^3$ laang$^5$ daam$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: xìnglěngdàn
*** Zhuyin: ㄒㄧㄥˋ ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: sìnglěngdàn
*** Wade–Giles: hsing$^4$-lêng$^3$-tan$^4$
*** Yale: syìng-lěng-dàn
*** Gwoyeu Romatzyh: shinqleengdann
*** Palladius: синлэндань (sinlɛndanʹ)
*** Sinological IPA : /ɕiŋ⁵¹ lɤŋ²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: sing$^3$ laang$^5$ daam$^6$
*** Yale: sing láahng daahm
*** Cantonese Pinyin: sing$^3$ laang$^5$ daam$^6$
*** Guangdong Romanization: xing$^3$ lang$^5$ dam$^6$
*** Sinological IPA : /sɪŋ³³ laːŋ¹³ taːm²²/

### Adjective

性冷淡
* sexually frigid; having low sexual desire
# 御姐
## Chinese

* 御姐

### Etymology

Orthographic borrowing from Japanese お姉さん (onē-san).

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yùjiě
    (Zhuyin): ㄩˋ ㄐㄧㄝˇ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yùjiě
*** Zhuyin: ㄩˋ ㄐㄧㄝˇ
*** Tongyong Pinyin: yùjiě
*** Wade–Giles: yü$^4$-chieh$^3$
*** Yale: yù-jyě
*** Gwoyeu Romatzyh: yuhjiee
*** Palladius: юйцзе (jujcze)
*** Sinological IPA : /y⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

### Noun

御姐
* (ACG) mature, graceful young lady

## Japanese

Kanji in this term :
| 御 | 姐 |
| お Grade: S | ねえ Hyōgai |
| kun'yomi ||
For pronunciation and definitions of 御姐 – see the following entry. :
| 【お姉ねえ】 | [noun] (familiar way of referring) older sister; young lady [noun] (slang, LGBT) effeminate male (man with feminine speech and behavior) Alternative spelling 御姉 |
(This term, 御姐, is an alternative spelling of the above term.) :
# 饶痕
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 饶痕 – see 皺痕 (“wrinkle”). (This term is the simplified form of 饒痕, which is in turn a variant form of 皺痕).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 饷

| 饷 | U+9977, &#39287; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9977 |
| ← 饶 [U+9976] | CJK Unified Ideographs | 饸 → [U+9978] |

## Translingual
### Han character

饷 (Kangxi radical 184, 饣+6, 9 strokes, cangjie input 弓女竹月口 (NVHBR), composition ⿰饣向)
* rations and pay for soldiers

#### References

* Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1427, character 31
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4451, character 6
* Unihan data for U+9977

## Chinese
### Glyph origin

Simplified from 餉 (食 → 饣)

### Definitions

* For pronunciation and definitions of 饷 – see 餉 (“to entertain with food and beverage; rations and pay for soldiers and other officials”). (This character is the simplified form of 餉).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 饶着
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 饶着 – see 饒著 (“even though”). (This term is the simplified form of 饒著).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 鷄塊
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 鷄塊 – see 雞塊 (“piece of chicken meat; chicken nugget”). (This term is a variant traditional form of 雞塊).
# 鷄噉腳
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 鷄噉腳 – see 雞噉腳 (“hurriedly”). (This term is a variant traditional form of 雞噉腳).
# 拉布拉多
## Chinese

| | | phonetic | phonetic | phonetic | phonetic |
| trad. (拉布拉多) | trad. (拉布拉多) | 拉 | 布 | 拉 | 多 |
| simp. $^#$(拉布拉多) | simp. $^#$(拉布拉多) | 拉 | 布 | 拉 | 多 |
* 拉布拉多

### Etymology

Borrowed from English Labrador.

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Lābùlāduō
    (Zhuyin): ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄉㄨㄛ
* Cantonese (Jyutping): laai$^1$ bou$^3$ laai$^1$ do$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Lābùlāduō
*** Zhuyin: ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄉㄨㄛ
*** Tongyong Pinyin: Labùladuo
*** Wade–Giles: La$^1$-pu$^4$-la$^1$-to$^1$
*** Yale: Lā-bù-lā-dwō
*** Gwoyeu Romatzyh: Lhabuhlhaduo
*** Palladius: Лабуладо (Labulado)
*** Sinological IPA : /lä⁵⁵ pu⁵¹ lä⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: laai$^1$ bou$^3$ laai$^1$ do$^1$
*** Yale: lāai bou lāai dō
*** Cantonese Pinyin: laai$^1$ bou$^3$ laai$^1$ do$^1$
*** Guangdong Romanization: lai$^1$ bou$^3$ lai$^1$ do$^1$
*** Sinological IPA : /laːi̯⁵⁵ pou̯³³ laːi̯⁵⁵ tɔː⁵⁵/

### Proper noun

拉布拉多
* Labrador

#### Derived terms

* 拉布拉多犬 (Lābùlāduō quǎn)
* 紐芬蘭與拉布拉多／纽芬兰与拉布拉多 (Niǔfēnlán yǔ Lābùlāduō)
# 慈しみ
## Japanese

* Kanji in this term
* 慈
* いつく Grade: S
* kun'yomi

### Pronunciation

* (Tokyo) いつくしみ [ìtsúkúshímí] (Heiban – [0])
* IPA: [it͡sɨkɯ̟ɕimʲi]

### Noun

慈(いつく)しみ • (itsukushimi)
* love, affection

### See also

* 慈(いつく)しむ (itsukushimu)

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
# 承题
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 承题 – see 承題 (“the second section of an eight-legged essay, five sentences of prose, elaborating upon and clarifying the theme”). (This term is the simplified form of 承題).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 香肥皂
## Chinese
### Pronunciation

* Wu (Shanghai, Wugniu): $^1$shian-bi-zau
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^1$shian-bi-zau
*** MiniDict: shian$^平$ bi zau
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^1$xian-bi-zau
*** Sinological IPA (Shanghai): /ɕiã⁵⁵ bi³³ zɔ²¹/

### Noun

香肥皂
* (dialectal Mandarin, Wu) scented soap

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 香皂 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 香胰子, 香皂 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 香皂 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 香胰子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 香胰子 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 香皂, 胰子 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 香胰子 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 香胰子, 香皂 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 香胰子 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 香皂, 香胰子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 香皂, 胰子 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 香肥皂 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 香皂, 胰子, 香胰子 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 香皂 |
| Southwestern Mandarin | Pingle | 香皂 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 香鹼 |
| Southwestern Mandarin | Luzhai | 香皂 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 香皂 |
| Southwestern Mandarin | Hechi (Yizhou) | 香鹼, 香皂, 鹼 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 香肥皂 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 香皂, 香肥皂, 香洋胰子 |
| Mandarin | Qinzhou (Longmengang) | 香鹼 |
| Cantonese | Guangzhou | 香鹼, 洗面鹼 |
| Cantonese | Dongguan | 香鹼 |
| Cantonese | Qinzhou (Xiaodong) | 香鹼 |
| Cantonese | Qinzhou (Nasi) | 香鹼 |
| Gan | Nanchang | 香皂, 香肥皂 |
| Gan | Lichuan | 香鹼 |
| Gan | Pingxiang | 香肥皂, 香鹼 |
| Hakka | Meixian | 香鹼 |
| Hakka | Yudu | 香胰子, 香鹼 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 茶箍 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 茶箍 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 茶箍 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 茶箍 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 茶箍 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 茶箍 |
| Hakka | Pingle (Tong'an) | 香皂 |
| Hakka | Yangshuo (Jinbao) | 香皂 |
| Huizhou | Jixi | 香肥皂, 香肥珠 |
| Jin | Taiyuan | 香皂, 香胰子 |
| Northern Min | Jian'ou | 香胰仔 |
| Eastern Min | Fuzhou | 香胰皂, 香肥豬 older form |
| Southern Min | Xiamen | 芳雪文 |
| Southern Min | Quanzhou | 芳雪文 |
| Southern Min | Zhangzhou | 芳雪文 |
| Southern Min | Chaozhou | 芳鹼 |
| Southern Min | Shantou | 芳鹼, 芳餅藥 |
| Southern Min | Leizhou | 芳鹼 |
| Southern Min | Haikou | 芳鹼 |
| Puxian Min | Putian | 芳胰 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 芳蠟 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 芳胰 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 芳胰 |
| Puxian Min | Xianyou | 芳胰 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 芳蠟 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 芳胰 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 香鹼 |
| Wu | Shanghai | 香肥皂, 香皂 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 香肥皂 |
| Wu | Danyang | 香肥皂, 香洋鹼 |
| Wu | Hangzhou | 香肥皂 |
| Wu | Ningbo | 香肥皂 |
| Wu | Wenzhou | 香皂 |
| Wu | Jinhua | 香皂 |
| Xiang | Changsha | 香皂 |
# 徦

| 徦 | U+5FA6, &#24486; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5FA6 |
| ← 徥 [U+5FA5] | CJK Unified Ideographs | 徧 → [U+5FA7] |

## Translingual
### Han character

徦 (Kangxi radical 60, 彳+9, 12 strokes, cangjie input 竹人口尸水 (HORSE), four-corner 2724$_7$, composition ⿰彳叚)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 369, character 12
* Dai Kanwa Jiten: character 10173
* Dae Jaweon: page 695, character 4
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 836, character 10
* Unihan data for U+5FA6

## Chinese
### Glyph origin

* Historical forms of the character 徦
* Shuowen Jiezi (compiled in Han)
* Small seal script

### Etymology 1
#### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jiǎ (jia$^3$)
    (Zhuyin): ㄐㄧㄚˇ
* Cantonese (Jyutping): gaa$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jiǎ
*** Zhuyin: ㄐㄧㄚˇ
*** Tongyong Pinyin: jiǎ
*** Wade–Giles: chia$^3$
*** Yale: jyǎ
*** Gwoyeu Romatzyh: jea
*** Palladius: цзя (czja)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi̯ä²¹⁴/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gaa$^2$
*** Yale: gá
*** Cantonese Pinyin: gaa$^2$
*** Guangdong Romanization: ga$^2$
*** Sinological IPA : /kaː³⁵/

#### Definitions

徦
* (obsolete) to reach; to arrive
* (obsolete) to come
* a surname

### Etymology 2

* For pronunciation and definitions of 徦 – see 遐 (“far; distant; long-lasting; etc.”). (This character is a variant form of 遐).
# 鹿花菌
## Chinese

* 鹿花菌

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): lùhuājūn
    (Zhuyin): ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄩㄣ
* Cantonese (Jyutping): luk$^6$ faa$^1$ kwan$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: lùhuājūn
*** Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄩㄣ
*** Tongyong Pinyin: lùhuajyun
*** Wade–Giles: lu$^4$-hua$^1$-chün$^1$
*** Yale: lù-hwā-jyūn
*** Gwoyeu Romatzyh: luhhuajiun
*** Palladius: лухуацзюнь (luxuaczjunʹ)
*** Sinological IPA : /lu⁵¹ xu̯ä⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: luk$^6$ faa$^1$ kwan$^2$
*** Yale: luhk fā kwán
*** Cantonese Pinyin: luk$^9$ faa$^1$ kwan$^2$
*** Guangdong Romanization: lug$^6$ fa$^1$ kuen$^2$
*** Sinological IPA : /lʊk̚² faː⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

### Noun

鹿花菌
* brain mushroom (Gyromitra esculenta)
# 拙荆
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 拙荆 – see 拙荊 (“my wife”). (This term is the simplified and variant traditional form of 拙荊).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 麅

| 麅 | U+9E85, &#40581; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9E85 |
| ← 麄 [U+9E84] | CJK Unified Ideographs | 麆 → [U+9E86] |

## Translingual
### Han character

麅 (Kangxi radical 198, 鹿+5, 16 strokes, cangjie input 戈心心口山 (IPPRU), composition ⿸鹿包)
* roe deer, Capreolus, a small spotted deer found in N.China

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1509, character 20
* Dai Kanwa Jiten: character 47610
* Dae Jaweon: page 2037, character 23
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4729, character 8
* Unihan data for U+9E85

## Chinese
### Etymology 1

* For pronunciation and definitions of 麅 – see 麃 (“to till the land; to weed”). (This character is a variant form of 麃).

### Etymology 2

* For pronunciation and definitions of 麅 – see 狍. (This character is a variant form of 狍).

## Japanese
### Kanji

(Hyōgai kanji)
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### Readings

* On (unclassified): ほう (hō)、びょう (byō)
* Kun: おおしか (ooshika)
# 麂子
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jǐzi
    (Zhuyin): ㄐㄧˇ ˙ㄗ
* Cantonese (Jyutping): gei$^2$ zi$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jǐzi
*** Zhuyin: ㄐㄧˇ ˙ㄗ
*** Tongyong Pinyin: jǐzi̊h
*** Wade–Giles: chi$^3$-tzŭ$^5$
*** Yale: jǐ-dz
*** Gwoyeu Romatzyh: jii.tzy
*** Palladius: цзицзы (cziczy)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$蟣子／虮子 麂子
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gei$^2$ zi$^2$
*** Yale: géi jí
*** Cantonese Pinyin: gei$^2$ dzi$^2$
*** Guangdong Romanization: géi$^2$ ji$^2$
*** Sinological IPA : /kei̯³⁵ t͡siː³⁵/

### Noun

麂子
* (colloquial) muntjac

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 麂 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 麂, 麂子 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 山羌 †, 羌 † |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 麂子 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 麂子 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 麂子, 黃麖 |
| Cantonese | Guangzhou | 黃麖 † |
| Cantonese | Hong Kong | 黃麖 |
| Cantonese | Dongguan | 黃麖 † |
| Gan | Pengze | 麂 |
| Gan | Pingxiang | 麂 |
| Gan | Liuyang | 麂哩 |
| Hakka | Meixian | 黃麖 † |
| Hakka | Yudu | 麂子 |
| Huizhou | Jixi | 黃麂 † |
| Southern Min | Xiamen | 山羌仔, 山羌 |
| Southern Min | Quanzhou | 山羌 |
| Southern Min | Zhangzhou | 山羌仔, 山羌 |
| Southern Min | Zhao'an | 羌 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 山羌仔 † |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 羌仔 † |
| Southern Min | Yilan (Luodong) | 羌仔 † |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 山羌仔 † |
| Southern Min | Tainan | 羌仔 † |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 羌仔 † |
| Southern Min | Shantou | 黃麖 † |
| Southern Min | Leizhou | 黃麖 † |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 黃麖 † |
| Wu | Ningbo | 角麂, 角麂嘸郎 |
| Wu | Wenzhou | 麂兒 †, 烏麂 ‡ |
| Xiang | Loudi | 麂子 |
| Note | † - Reeves's muntjac; ‡ - hairy-fronted muntjac | † - Reeves's muntjac; ‡ - hairy-fronted muntjac |
# 馬蹄蟹
## Chinese

* 馬蹄蟹 (Cantonese)

### Etymology

Compare English horseshoe crab.

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): mǎtíxiè
    (Zhuyin): ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˋ
* Cantonese (Jyutping): maa$^5$ tai$^4$ haai$^5$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: mǎtíxiè
*** Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˋ
*** Tongyong Pinyin: mǎtísiè
*** Wade–Giles: ma$^3$-tʻi$^2$-hsieh$^4$
*** Yale: mǎ-tí-syè
*** Gwoyeu Romatzyh: maatyishieh
*** Palladius: матисе (matise)
*** Sinological IPA : /mä²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: maa$^5$ tai$^4$ haai$^5$
*** Yale: máh tàih háaih
*** Cantonese Pinyin: maa$^5$ tai$^4$ haai$^5$
*** Guangdong Romanization: ma$^5$ tei$^4$ hai$^5$
*** Sinological IPA : /maː¹³ tʰɐi̯²¹ haːi̯¹³/

### Noun

馬蹄蟹
* (chiefly Hong Kong) horseshoe crab

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 鱟, 鱟魚 |
| Taxonomic name | Taxonomic name | 鱟 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 鱟, 鋼盔魚, 夫妻魚, 鴛鴦魚 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 鱟 |
| Cantonese | Guangzhou | 海鱟, 鱟魚 |
| Cantonese | Hong Kong | 馬蹄蟹 |
| Eastern Min | Fuzhou | 鱟 |
| Southern Min | Xiamen | 鱟, 海怪 |
| Southern Min | Quanzhou | 鱟 |
| Southern Min | Zhangzhou | 鱟, 海怪 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 海鱟 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 鱟 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 鱟 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 鱟 |
| Southern Min | Tainan | 鱟 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 鱟 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 鱟 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 鱟 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 鱟 |
| Southern Min | Leizhou | 鱟 |
# 抄底
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): chāodǐ
    (Zhuyin): ㄔㄠ ㄉㄧˇ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: chāodǐ
*** Zhuyin: ㄔㄠ ㄉㄧˇ
*** Tongyong Pinyin: chaodǐ
*** Wade–Giles: chʻao$^1$-ti$^3$
*** Yale: chāu-dǐ
*** Gwoyeu Romatzyh: chaudii
*** Palladius: чаоди (čaodi)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

### Verb

抄⫽底 (verb-object) (intransitive)
* (finance) to buy at the bottom
# 情趣商店
## Chinese

| | | temperament and interest; inclinations and interests | shop; store |
| trad. (情趣商店) | trad. (情趣商店) | 情趣 | 商店 |
| simp. $^#$(情趣商店) | simp. $^#$(情趣商店) | 情趣 | 商店 |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): qíngqù shāngdiàn
    (Zhuyin): ㄑㄧㄥˊ ㄑㄩˋ ㄕㄤ ㄉㄧㄢˋ
* Cantonese (Jyutping): cing$^4$ ceoi$^3$ soeng$^1$ dim$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: qíngqù shāngdiàn
*** Zhuyin: ㄑㄧㄥˊ ㄑㄩˋ ㄕㄤ ㄉㄧㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: cíngcyù shangdiàn
*** Wade–Giles: chʻing$^2$-chʻü$^4$ shang$^1$-tien$^4$
*** Yale: chíng-chyù shāng-dyàn
*** Gwoyeu Romatzyh: chyngchiuh shangdiann
*** Palladius: цинцюй шандянь (cincjuj šandjanʹ)
*** Sinological IPA : /t͡ɕʰiŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: cing$^4$ ceoi$^3$ soeng$^1$ dim$^3$
*** Yale: chìhng cheui sēung dim
*** Cantonese Pinyin: tsing$^4$ tsoey$^3$ soeng$^1$ dim$^3$
*** Guangdong Romanization: qing$^4$ cêu$^3$ sêng$^1$ dim$^3$
*** Sinological IPA : /t͡sʰɪŋ²¹ t͡sʰɵy̯³³ sœːŋ⁵⁵ tiːm³³/

### Noun

情趣商店
* sex shop