OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# կարոտել
## Armenian
### Etymology

From Old Armenian կարօտել (karōtel).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /kɑɾoˈtel/, [kɑɾotél]
* (Western Armenian) IPA: /ɡɑɾoˈdel/, [ɡɑɾodél]

### Verb

կարոտել • (karotel) (traditional orthography spelling կարօտել)
* to miss, yearn, long for someone or something
    ես քեզ կարոտել էի ― es kʻez karotel ēi ― I missed you

#### Inflection

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular (singulare tantum) | singular (singulare tantum) |
| nominative | կարոտել (karotel) |
| dative | կարոտելու (karotelu) |
| ablative | կարոտելուց (karotelucʻ) |
| instrumental | կարոտելով (karotelov) |
| locative | կարոտելում (karotelum) |
| | definite forms | definite forms | definite forms | definite forms |
| nominative | կարոտելը/կարոտելն (karotelə/karoteln) |
| dative | կարոտելուն (karotelun) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | կարոտելս (karotels) |
| dative | կարոտելուս (karotelus) |
| ablative | կարոտելուցս (karotelucʻs) |
| instrumental | կարոտելովս (karotelovs) |
| locative | կարոտելումս (karotelums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | կարոտելդ (karoteld) |
| dative | կարոտելուդ (karotelud) |
| ablative | կարոտելուցդ (karotelucʻd) |
| instrumental | կարոտելովդ (karotelovd) |
| locative | կարոտելումդ (karotelumd) |

#### Related terms

* կարոտ (karot)
* կարոտանալ (karotanal)
# կարօղ
## Old Armenian
### Alternative forms

* կարաւղ (karawł)

### Etymology

From կար (kar) +‎ -օղ (-ōł).

### Adjective

կարօղ • (karōł)
* Alternative form of կարող (karoł)

#### Declension
### References

* Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կարօղ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
# լամպոչկա
## Armenian
### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /lɑmpot͡ʃʰˈkɑ/, [lɑmpot͡ʃʰkɑ́]

### Noun

լամպոչկա • (lampočʻka)
* Alternative form of լամպուշկա (lampuška)

#### Declension

i-type/u-type, inanimate (Colloquial Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | լամպոչկա (lampočʻka) | լամպոչկեք (lampočʻkekʻ) |
| dative | լամպոչկի, լամպոչկու (lampočʻki, lampočʻku) | լամպոչկեքի (lampočʻkekʻi) |
| ablative | լամպոչկից, լամպոչկուց (lampočʻkicʻ, lampočʻkucʻ) | լամպոչկեքից (lampočʻkekʻicʻ) |
| instrumental | լամպոչկով (lampočʻkov) | լամպոչկեքով (lampočʻkekʻov) |
| locative | լամպոչկում (lampočʻkum) | լամպոչկեքում (lampočʻkekʻum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | լամպոչկեն (lampočʻken) | լամպոչկեքը/լամպոչկեքն (lampočʻkekʻə/lampočʻkekʻn) |
| dative | լամպոչկին, լամպոչկուն (lampočʻkin, lampočʻkun) | լամպոչկեքին (lampočʻkekʻin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | լամպոչկես (lampočʻkes) | լամպոչկեքս (lampočʻkekʻs) |
| dative | լամպոչկիս (lampočʻkis) | լամպոչկեքիս (lampočʻkekʻis) |
| ablative | լամպոչկիցս (lampočʻkicʻs) | լամպոչկեքիցս (lampočʻkekʻicʻs) |
| instrumental | լամպոչկովս (lampočʻkovs) | լամպոչկեքովս (lampočʻkekʻovs) |
| locative | լամպոչկումս (lampočʻkums) | լամպոչկեքումս (lampočʻkekʻums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | լամպոչկեդ (lampočʻked) | լամպոչկեքդ (lampočʻkekʻd) |
| dative | լամպոչկիդ (lampočʻkid) | լամպոչկեքիդ (lampočʻkekʻid) |
| ablative | լամպոչկիցդ (lampočʻkicʻd) | լամպոչկեքիցդ (lampočʻkekʻicʻd) |
| instrumental | լամպոչկովդ (lampočʻkovd) | լամպոչկեքովդ (lampočʻkekʻovd) |
| locative | լամպոչկումդ (lampočʻkumd) | լամպոչկեքումդ (lampočʻkekʻumd) |
# դավադրապաշտ
## Armenian
### Etymology

դավադիր (davadir) +‎ -ա- (-a-) +‎ պաշտել (paštel)

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /dɑvɑd(ə)ɾɑˈpɑʃt/, [dɑvɑd(ə)ɾɑpɑ́ʃt]
* (Western Armenian) IPA: /tɑvɑt(ə)ɾɑˈbɑʃd/, [tʰɑvɑtʰ(ə)ɾɑbɑ́ʃt]

### Noun

դավադրապաշտ • (davadrapašt) (traditional orthography spelling դաւադրապաշտ) (neologism)
* conspiracist, one who advances or believes in a conspiracy theory or conspiracy theories in general

#### Declension

i-type, animate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | դավադրապաշտ (davadrapašt) | դավադրապաշտներ (davadrapaštner) |
| dative | դավադրապաշտի (davadrapašti) | դավադրապաշտների (davadrapaštneri) |
| ablative | դավադրապաշտից (davadrapašticʻ) | դավադրապաշտներից (davadrapaštnericʻ) |
| instrumental | դավադրապաշտով (davadrapaštov) | դավադրապաշտներով (davadrapaštnerov) |
| locative | — | — |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | դավադրապաշտը/դավադրապաշտն (davadrapaštə/davadrapaštn) | դավադրապաշտները/դավադրապաշտներն (davadrapaštnerə/davadrapaštnern) |
| dative | դավադրապաշտին (davadrapaštin) | դավադրապաշտներին (davadrapaštnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | դավադրապաշտս (davadrapašts) | դավադրապաշտներս (davadrapaštners) |
| dative | դավադրապաշտիս (davadrapaštis) | դավադրապաշտներիս (davadrapaštneris) |
| ablative | դավադրապաշտիցս (davadrapašticʻs) | դավադրապաշտներիցս (davadrapaštnericʻs) |
| instrumental | դավադրապաշտովս (davadrapaštovs) | դավադրապաշտներովս (davadrapaštnerovs) |
| locative | — | — |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | դավադրապաշտդ (davadrapaštd) | դավադրապաշտներդ (davadrapaštnerd) |
| dative | դավադրապաշտիդ (davadrapaštid) | դավադրապաշտներիդ (davadrapaštnerid) |
| ablative | դավադրապաշտիցդ (davadrapašticʻd) | դավադրապաշտներիցդ (davadrapaštnericʻd) |
| instrumental | դավադրապաշտովդ (davadrapaštovd) | դավադրապաշտներովդ (davadrapaštnerovd) |
| locative | — | — |

#### Derived terms

* դավադրապաշտություն (davadrapaštutʻyun)
* դավադրապաշտական (davadrapaštakan)
# թակույկ
## Armenian
### Alternative forms

* թակոյկ (tʻakoyk) — traditional orthography

### Etymology

Learned borrowing from Old Armenian թակոյկ (tʻakoyk).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /tʰɑˈkujk/, [tʰɑkújk]
* (Western Armenian) IPA: /tɑˈɡujɡ/, [tʰɑɡújɡ]

### Noun

թակույկ • (tʻakuyk)
* (literary) jug, pitcher, pot, jar
    Synonym: սափոր (sapʻor)

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | թակույկ (tʻakuyk) | թակույկներ (tʻakuykner) |
| dative | թակույկի (tʻakuyki) | թակույկների (tʻakuykneri) |
| ablative | թակույկից (tʻakuykicʻ) | թակույկներից (tʻakuyknericʻ) |
| instrumental | թակույկով (tʻakuykov) | թակույկներով (tʻakuyknerov) |
| locative | թակույկում (tʻakuykum) | թակույկներում (tʻakuyknerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | թակույկը/թակույկն (tʻakuykə/tʻakuykn) | թակույկները/թակույկներն (tʻakuyknerə/tʻakuyknern) |
| dative | թակույկին (tʻakuykin) | թակույկներին (tʻakuyknerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | թակույկս (tʻakuyks) | թակույկներս (tʻakuykners) |
| dative | թակույկիս (tʻakuykis) | թակույկներիս (tʻakuykneris) |
| ablative | թակույկիցս (tʻakuykicʻs) | թակույկներիցս (tʻakuyknericʻs) |
| instrumental | թակույկովս (tʻakuykovs) | թակույկներովս (tʻakuyknerovs) |
| locative | թակույկումս (tʻakuykums) | թակույկներումս (tʻakuyknerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | թակույկդ (tʻakuykd) | թակույկներդ (tʻakuyknerd) |
| dative | թակույկիդ (tʻakuykid) | թակույկներիդ (tʻakuyknerid) |
| ablative | թակույկիցդ (tʻakuykicʻd) | թակույկներիցդ (tʻakuyknericʻd) |
| instrumental | թակույկովդ (tʻakuykovd) | թակույկներովդ (tʻakuyknerovd) |
| locative | թակույկումդ (tʻakuykumd) | թակույկներումդ (tʻakuyknerumd) |

### References

* “թակույկ”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
# թաղի
## Old Armenian
### Etymology

From թաղ (tʻał).

### Noun

թաղի • (tʻałi)
* felt
** 5th? century, Movsēs Xorenacʻi, Patmutʻiwn Hayocʻ [History of Armenia] III.9:Մինչեւ յոչ կամաց գումարեալ թշնամեացն ի ճակատ․ եւ զօրագլուխ նիզակաւորացն լեալ անարի ոմն սկայ վառեալ, եւ թաղեաւ (var. թաղաւ, թաղիւ, թողիւ) կաճեայ բոլորով ամենեւիմբ պարածածկեցեալ, շահատակէր ի մէջ զօրացն։Minčʻew yočʻ kamacʻ gumareal tʻšnameacʻn i čakat; ew zōraglux nizakaworacʻn leal anari omn skay vaṙeal, ew tʻałeaw (var. tʻaław, tʻałiw, tʻołiw) kačeay bolorov amenewimb paracackecʻeal, šahatakēr i mēǰ zōracʻn.Translation by Robert W. ThomsonFinally the enemy unwillingly drew up his battle line. The commander of their lancers, a fearsome armed giant completely enveloped in felt, was assaulting the main body of the army.
* felt garment

#### Descendants

* Middle Armenian: թաղիս (tʻaġis)
* Armenian: թաղիք (tʻaġikʻ), թաղիս (tʻaġis) — dialectal

### References

* ↑ Movsēs Xorenacʻi (1913) M. Abeġean and S. Yarutʻiwnean, editors, Patmutʻiwn Hayocʻ (Patmagirkʻ hayocʻ; II.1), Tiflis: Aragatip Mnacʻakan Martiroseancʻi, page 267
* ↑ Thomson, Robert W. (2006) Moses Khorenats‘i, History of the Armenians: translation and commentary on the literary sources‎, revised edition, Ann Arbor: Caravan Books, page 258

### Further reading

* Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “թաղ (3)”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 143–144
* Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836) “թաղի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 793bc
* Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “թաղի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
* Norayr N. Biwzandacʻi (2000) “թաղի”, in Martiros Minassian, editor, Baṙagirkʻ storin hayerēni i matenagrutʻeancʻ ŽA–ŽĒ darucʻ [Dictionary of Middle Armenian Based on the Literature of 11–17th Centuries]‎, edited from the author's unfinished manuscript written 1884–1915, Geneva: Martiros Minassian, page 218
* Petrosean, Matatʻeay (1879) “թաղի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
# խեղճ
## Armenian
### Etymology

Inherited from Old Armenian խեղճ (xełč).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /χeχt͡ʃ/, [χeχt͡ʃ]
* (Western Armenian) IPA: /χeʁd͡ʒ/, [χeʁd͡ʒ]

### Adjective

խեղճ • (xeġč) (superlative ամենախեղճ)
* pitiful, wretched, deserving pity
* poor
* (figurative) clumsy, weak, powerless, inept

#### Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | խեղճ (xeġč) | խեղճեր (xeġčer) |
| dative | խեղճի (xeġči) | խեղճերի (xeġčeri) |
| ablative | խեղճից (xeġčicʻ) | խեղճերից (xeġčericʻ) |
| instrumental | խեղճով (xeġčov) | խեղճերով (xeġčerov) |
| locative | խեղճում (xeġčum) | խեղճերում (xeġčerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | խեղճը/խեղճն (xeġčə/xeġčn) | խեղճերը/խեղճերն (xeġčerə/xeġčern) |
| dative | խեղճին (xeġčin) | խեղճերին (xeġčerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | խեղճս (xeġčs) | խեղճերս (xeġčers) |
| dative | խեղճիս (xeġčis) | խեղճերիս (xeġčeris) |
| ablative | խեղճիցս (xeġčicʻs) | խեղճերիցս (xeġčericʻs) |
| instrumental | խեղճովս (xeġčovs) | խեղճերովս (xeġčerovs) |
| locative | խեղճումս (xeġčums) | խեղճերումս (xeġčerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | խեղճդ (xeġčd) | խեղճերդ (xeġčerd) |
| dative | խեղճիդ (xeġčid) | խեղճերիդ (xeġčerid) |
| ablative | խեղճիցդ (xeġčicʻd) | խեղճերիցդ (xeġčericʻd) |
| instrumental | խեղճովդ (xeġčovd) | խեղճերովդ (xeġčerovd) |
| locative | խեղճումդ (xeġčumd) | խեղճերումդ (xeġčerumd) |
# որդանց
## Old Armenian
### Noun

որդանց • (ordancʻ)
* genitive plural of որդն (ordn)
* dative plural of որդն (ordn)
* ablative plural of որդն (ordn)
# մարզասարք
## Armenian
### Etymology

մարզել (marzel) +‎ -ա- (-a-) +‎ սարք (sarkʻ)

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /mɑɾzɑˈsɑɾkʰ/, [mɑɾzɑsɑ́ɾkʰ]
* (Western Armenian) IPA: /mɑɾzɑˈsɑɾk/, [mɑɾzɑsɑ́ɾkʰ]

### Noun

մարզասարք • (marzasarkʻ)
* exercise machine, trainer (fitness device)
    Synonym: (colloquial) տրենաժոր (trenažor)

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | մարզասարք (marzasarkʻ) | մարզասարքեր (marzasarkʻer) |
| dative | մարզասարքի (marzasarkʻi) | մարզասարքերի (marzasarkʻeri) |
| ablative | մարզասարքից (marzasarkʻicʻ) | մարզասարքերից (marzasarkʻericʻ) |
| instrumental | մարզասարքով (marzasarkʻov) | մարզասարքերով (marzasarkʻerov) |
| locative | մարզասարքում (marzasarkʻum) | մարզասարքերում (marzasarkʻerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | մարզասարքը/մարզասարքն (marzasarkʻə/marzasarkʻn) | մարզասարքերը/մարզասարքերն (marzasarkʻerə/marzasarkʻern) |
| dative | մարզասարքին (marzasarkʻin) | մարզասարքերին (marzasarkʻerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | մարզասարքս (marzasarkʻs) | մարզասարքերս (marzasarkʻers) |
| dative | մարզասարքիս (marzasarkʻis) | մարզասարքերիս (marzasarkʻeris) |
| ablative | մարզասարքիցս (marzasarkʻicʻs) | մարզասարքերիցս (marzasarkʻericʻs) |
| instrumental | մարզասարքովս (marzasarkʻovs) | մարզասարքերովս (marzasarkʻerovs) |
| locative | մարզասարքումս (marzasarkʻums) | մարզասարքերումս (marzasarkʻerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | մարզասարքդ (marzasarkʻd) | մարզասարքերդ (marzasarkʻerd) |
| dative | մարզասարքիդ (marzasarkʻid) | մարզասարքերիդ (marzasarkʻerid) |
| ablative | մարզասարքիցդ (marzasarkʻicʻd) | մարզասարքերիցդ (marzasarkʻericʻd) |
| instrumental | մարզասարքովդ (marzasarkʻovd) | մարզասարքերովդ (marzasarkʻerovd) |
| locative | մարզասարքումդ (marzasarkʻumd) | մարզասարքերումդ (marzasarkʻerumd) |
# չեմպիոն
## Armenian
### Etymology

From Russian чемпио́н (čempión), from English champion.

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /t͡ʃʰemˈpjon/, [t͡ʃʰempjón]

### Noun

չեմպիոն • (čʻempion)
* (sports) champion, winner of a competition
    Synonym: ախոյան (axoyan) (Western Armenian)

#### Declension

i-type, animate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | չեմպիոն (čʻempion) | չեմպիոններ (čʻempionner) |
| dative | չեմպիոնի (čʻempioni) | չեմպիոնների (čʻempionneri) |
| ablative | չեմպիոնից (čʻempionicʻ) | չեմպիոններից (čʻempionnericʻ) |
| instrumental | չեմպիոնով (čʻempionov) | չեմպիոններով (čʻempionnerov) |
| locative | — | — |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | չեմպիոնը/չեմպիոնն (čʻempionə/čʻempionn) | չեմպիոնները/չեմպիոններն (čʻempionnerə/čʻempionnern) |
| dative | չեմպիոնին (čʻempionin) | չեմպիոններին (čʻempionnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | չեմպիոնս (čʻempions) | չեմպիոններս (čʻempionners) |
| dative | չեմպիոնիս (čʻempionis) | չեմպիոններիս (čʻempionneris) |
| ablative | չեմպիոնիցս (čʻempionicʻs) | չեմպիոններիցս (čʻempionnericʻs) |
| instrumental | չեմպիոնովս (čʻempionovs) | չեմպիոններովս (čʻempionnerovs) |
| locative | — | — |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | չեմպիոնդ (čʻempiond) | չեմպիոններդ (čʻempionnerd) |
| dative | չեմպիոնիդ (čʻempionid) | չեմպիոններիդ (čʻempionnerid) |
| ablative | չեմպիոնիցդ (čʻempionicʻd) | չեմպիոններիցդ (čʻempionnericʻd) |
| instrumental | չեմպիոնովդ (čʻempionovd) | չեմպիոններովդ (čʻempionnerovd) |
| locative | — | — |
# կիմեր
## Armenian
### Etymology

From Ancient Greek Κιμμέριος (Kimmérios).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /kiˈmeɾ/, [kiméɾ]
* (Western Armenian) IPA: /ɡiˈmeɾ/, [ɡiméɾ]
* Hyphenation: կի‧մեր

### Noun

կիմեր • (kimer)
* Cimmerian

#### Declension

i-type, animate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | կիմեր (kimer) | կիմերներ (kimerner) |
| dative | կիմերի (kimeri) | կիմերների (kimerneri) |
| ablative | կիմերից (kimericʻ) | կիմերներից (kimernericʻ) |
| instrumental | կիմերով (kimerov) | կիմերներով (kimernerov) |
| locative | — | — |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | կիմերը/կիմերն (kimerə/kimern) | կիմերները/կիմերներն (kimernerə/kimernern) |
| dative | կիմերին (kimerin) | կիմերներին (kimernerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | կիմերս (kimers) | կիմերներս (kimerners) |
| dative | կիմերիս (kimeris) | կիմերներիս (kimerneris) |
| ablative | կիմերիցս (kimericʻs) | կիմերներիցս (kimernericʻs) |
| instrumental | կիմերովս (kimerovs) | կիմերներովս (kimernerovs) |
| locative | — | — |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | կիմերդ (kimerd) | կիմերներդ (kimernerd) |
| dative | կիմերիդ (kimerid) | կիմերներիդ (kimernerid) |
| ablative | կիմերիցդ (kimericʻd) | կիմերներիցդ (kimernericʻd) |
| instrumental | կիմերովդ (kimerovd) | կիմերներովդ (kimernerovd) |
| locative | — | — |
# ուտեն
## Armenian
### Verb

ուտեն • (uten)
* third-person plural future subjunctive/optative of ուտել (utel)
# ֚

| ◌֚ | U+059A, &#1434; HEBREW ACCENT YETIV |
| ← ◌֙ [U+0599] | Hebrew | ◌֛ → [U+059B] |

## Translingual
### Letter

֚
* This term needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}.
# դատել
## Armenian
### Etymology

Inherited from Old Armenian դատեմ (datem).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /dɑˈtel/, [dɑtél]
* (Western Armenian) IPA: /tɑˈdel/, [tʰɑdél]

### Verb

դատել • (datel)
* to judge, to try, to adjudicate
* to judge (to form an opinion on), to draw a conclusion, to appraise
* to convict, to condemn
* to preside over a court case, to act as a judge
* (sports) to referee
* to blame, to condemn
* (Western Armenian) to think, to consider, to have the opinion that
* (dialectal) to work, to labor
* (dialectal) to earn

#### Inflection

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular (singulare tantum) | singular (singulare tantum) |
| nominative | դատել (datel) |
| dative | դատելու (datelu) |
| ablative | դատելուց (datelucʻ) |
| instrumental | դատելով (datelov) |
| locative | դատելում (datelum) |
| | definite forms | definite forms | definite forms | definite forms |
| nominative | դատելը/դատելն (datelə/dateln) |
| dative | դատելուն (datelun) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | դատելս (datels) |
| dative | դատելուս (datelus) |
| ablative | դատելուցս (datelucʻs) |
| instrumental | դատելովս (datelovs) |
| locative | դատելումս (datelums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | դատելդ (dateld) |
| dative | դատելուդ (datelud) |
| ablative | դատելուցդ (datelucʻd) |
| instrumental | դատելովդ (datelovd) |
| locative | դատելումդ (datelumd) |

### References

* Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “դատ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 629b
# պարբրիս
## Armenian
### Etymology

From French pare-brise.

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /pɑɾbˈɾis/, [pɑɾbɾís]
* (Western Armenian) IPA: /bɑɾpˈɾis/, [bɑɾpʰɾís]

### Noun

պարբրիս • (parbris)
* (colloquial) windscreen, windshield
    Synonyms: դիմապակի (dimapaki), հողմապակի (hoġmapaki)

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | պարբրիս (parbris) | պարբրիսներ (parbrisner) |
| dative | պարբրիսի (parbrisi) | պարբրիսների (parbrisneri) |
| ablative | պարբրիսից (parbrisicʻ) | պարբրիսներից (parbrisnericʻ) |
| instrumental | պարբրիսով (parbrisov) | պարբրիսներով (parbrisnerov) |
| locative | պարբրիսում (parbrisum) | պարբրիսներում (parbrisnerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | պարբրիսը/պարբրիսն (parbrisə/parbrisn) | պարբրիսները/պարբրիսներն (parbrisnerə/parbrisnern) |
| dative | պարբրիսին (parbrisin) | պարբրիսներին (parbrisnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | պարբրիսս (parbriss) | պարբրիսներս (parbrisners) |
| dative | պարբրիսիս (parbrisis) | պարբրիսներիս (parbrisneris) |
| ablative | պարբրիսիցս (parbrisicʻs) | պարբրիսներիցս (parbrisnericʻs) |
| instrumental | պարբրիսովս (parbrisovs) | պարբրիսներովս (parbrisnerovs) |
| locative | պարբրիսումս (parbrisums) | պարբրիսներումս (parbrisnerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | պարբրիսդ (parbrisd) | պարբրիսներդ (parbrisnerd) |
| dative | պարբրիսիդ (parbrisid) | պարբրիսներիդ (parbrisnerid) |
| ablative | պարբրիսիցդ (parbrisicʻd) | պարբրիսներիցդ (parbrisnericʻd) |
| instrumental | պարբրիսովդ (parbrisovd) | պարբրիսներովդ (parbrisnerovd) |
| locative | պարբրիսումդ (parbrisumd) | պարբրիսներումդ (parbrisnerumd) |
# պարգևատրում
## Armenian
### Etymology

From պարգևատրել (pargewatrel) +‎ -ում (-um).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /pɑɾkʰevɑtˈɾum/, [pɑɾkʰevɑtɾúm]
* (Western Armenian) IPA: /bɑɾkevɑdˈɾum/, [bɑɾkʰevɑdɾúm]

### Noun

պարգևատրում • (pargewatrum)
* rewarding, decorating (with a prize, medal, etc.)
* a reward
    Synonym: պարգև (pargew)

#### Declension

n-type/i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | պարգևատրում (pargewatrum) | պարգևատրումներ (pargewatrumner) |
| dative | պարգևատրման, պարգևատրումի (pargewatrman, pargewatrumi) | պարգևատրումների (pargewatrumneri) |
| ablative | պարգևատրումից (pargewatrumicʻ) | պարգևատրումներից (pargewatrumnericʻ) |
| instrumental | պարգևատրմամբ, պարգևատրումով (pargewatrmamb, pargewatrumov) | պարգևատրումներով (pargewatrumnerov) |
| locative | պարգևատրումում* (pargewatrumum*) | պարգևատրումներում (pargewatrumnerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | պարգևատրումը/պարգևատրումն (pargewatrumə/pargewatrumn) | պարգևատրումները/պարգևատրումներն (pargewatrumnerə/pargewatrumnern) |
| dative | պարգևատրմանը/պարգևատրմանն, պարգևատրումին (pargewatrmanə/pargewatrmann, pargewatrumin) | պարգևատրումներին (pargewatrumnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | պարգևատրումս (pargewatrums) | պարգևատրումներս (pargewatrumners) |
| dative | պարգևատրմանս/պարգևատրումիս (pargewatrmans/pargewatrumis) | պարգևատրումներիս (pargewatrumneris) |
| ablative | պարգևատրումիցս (pargewatrumicʻs) | պարգևատրումներիցս (pargewatrumnericʻs) |
| instrumental | պարգևատրումովս (pargewatrumovs) | պարգևատրումներովս (pargewatrumnerovs) |
| locative | պարգևատրումումս* (pargewatrumums*) | պարգևատրումներումս (pargewatrumnerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | պարգևատրումդ (pargewatrumd) | պարգևատրումներդ (pargewatrumnerd) |
| dative | պարգևատրմանդ/պարգևատրումիդ (pargewatrmand/pargewatrumid) | պարգևատրումներիդ (pargewatrumnerid) |
| ablative | պարգևատրումիցդ (pargewatrumicʻd) | պարգևատրումներիցդ (pargewatrumnericʻd) |
| instrumental | պարգևատրումովդ (pargewatrumovd) | պարգևատրումներովդ (pargewatrumnerovd) |
| locative | պարգևատրումումդ* (pargewatrumumd*) | պարգևատրումներումդ (pargewatrumnerumd) |
| *the singular locative is seldom used |||

### Further reading

* Aġayan, Ēduard (1976) “պարգևատրում”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan