# 瞎眼
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): xiāyǎn
    (Zhuyin): ㄒㄧㄚ ㄧㄢˇ
* Cantonese (Jyutping): hat$^6$ ngaan$^5$
* Hakka (Sixian, PFS): hap-ngién / hap-ngián
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^7$haq-nge
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: xiāyǎn
*** Zhuyin: ㄒㄧㄚ ㄧㄢˇ
*** Tongyong Pinyin: siayǎn
*** Wade–Giles: hsia$^1$-yen$^3$
*** Yale: syā-yǎn
*** Gwoyeu Romatzyh: shiayean
*** Palladius: сяянь (sjajanʹ)
*** Sinological IPA : /ɕi̯ä⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: hat$^6$ ngaan$^5$
*** Yale: haht ngáahn
*** Cantonese Pinyin: hat$^9$ ngaan$^5$
*** Guangdong Romanization: hed$^6$ ngan$^5$
*** Sinological IPA : /hɐt̚² ŋaːn¹³/
* Hakka
** (Northern Sixian, incl. Miaoli)
*** Pha̍k-fa-sṳ: hap-ngién
*** Hakka Romanization System: hab$^ˋ$ ngien$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: hab$^5$ ngian$^3$
*** Sinological IPA: /hap̚² ŋi̯en³¹/
** (Southern Sixian, incl. Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: hap-ngián
*** Hakka Romanization System: hab$^ˋ$ ngian$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: hab$^5$ ngian$^3$
*** Sinological IPA: /hap̚² ŋi̯an³¹/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^7$haq-nge
*** MiniDict: hah$^入$ nge
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^4$haq-nge
*** Sinological IPA (Shanghai): /haʔ³³ ŋe⁴⁴/

### Noun

瞎眼
* blind eye; eye that cannot see

### Verb

瞎眼
* to be blind; to lose one's sight
    From: 1960, 奇異恩典 (Amazing Grace), in 青年聖歌綜合本（一） (Youth Hymns, volume 1)
    Qián wǒ shīsàng, jīn bèi xún huí, xiāyǎn jīn dé kànjiàn. [Pinyin]
    I once was lost, but now am found, Was blind, but now I see.
* (figurative) to be reckless or to fail to understand

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 瞽, 盲 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 失明, 瞎眼, 瞎 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 瞎眼 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 瞎, 盲 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 瞎, 盲 |
| Cantonese | Guangzhou | 盲, 盲眼 |
| Cantonese | Hong Kong | 盲, 盲眼 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 盲 |
| Hakka | Meixian | 瞎, 盲 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 眼瞎 |
| Hakka | Luhe | 目瞎 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 目瞨, 目瞎, 青盲, 瞎目 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 青盲 |
| Northern Min | Jian'ou | 瞎 |
| Eastern Min | Fuzhou | 青盲 |
| Southern Min | Xiamen | 青盲 |
| Southern Min | Quanzhou | 青盲 |
| Southern Min | Zhangzhou | 青盲 |
| Southern Min | Taipei | 青盲 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 青盲 |
| Southern Min | Kaohsiung | 青盲 |
| Southern Min | Yilan | 青盲 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 青盲 |
| Southern Min | Taichung | 青盲 |
| Southern Min | Tainan | 青盲 |
| Southern Min | Hsinchu | 青盲 |
| Southern Min | Kinmen | 青盲 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 青盲 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 青盲 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 青盲 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 青盲 |
| Southern Min | Pingnan (Pingtian) | 青盲 |
| Southern Min | Chaozhou | 青盲 |
| Southern Min | Shantou | 青盲 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 青盲 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 青盲 |
| Southern Min | Jieyang | 青盲 |
| Southern Min | Haifeng | 青盲 |
| Southern Min | Leizhou | 青盲 |
| Southern Min | Wenchang | 青盲 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 青盲 |
| Puxian Min | Putian | 青盲 |
| Central Min | Yong'an | 瞎 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 盲 |