# 風暴
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): fēngbào
    (Zhuyin): ㄈㄥ ㄅㄠˋ
* Cantonese (Jyutping): fung$^1$ bou$^6$
* Hakka (Sixian, PFS): fûng-phau
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): hong-po̍k / hong-pō
    (Teochew, Peng'im): huang$^1$ bao$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: fēngbào
*** Zhuyin: ㄈㄥ ㄅㄠˋ
*** Tongyong Pinyin: fongbào
*** Wade–Giles: fêng$^1$-pao$^4$
*** Yale: fēng-bàu
*** Gwoyeu Romatzyh: fengbaw
*** Palladius: фэнбао (fɛnbao)
*** Sinological IPA : /fɤŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: fung$^1$ bou$^6$
*** Yale: fūng bouh
*** Cantonese Pinyin: fung$^1$ bou$^6$
*** Guangdong Romanization: fung$^1$ bou$^6$
*** Sinological IPA : /fʊŋ⁵⁵ pou̯²²/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: fûng-phau
*** Hakka Romanization System: fung$^ˊ$ pau
*** Hagfa Pinyim: fung$^1$ pau$^4$
*** Sinological IPA: /fuŋ²⁴⁻¹¹ pʰau̯⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: hong-po̍k
*** Tâi-lô: hong-po̍k
*** Phofsit Daibuun: hongpok
*** IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ pɔk̚²⁴/
** (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: hong-pō
*** Tâi-lô: hong-pō
*** Phofsit Daibuun: hongpoi
*** IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ po³³/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² po²²/
*** IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ pɤ³³/
** (Teochew)
*** Peng'im: huang$^1$ bao$^6$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: huang pău
*** Sinological IPA : /huaŋ³³⁻²³ pau³⁵/

### Noun

風暴
* windstorm; storm; tempest
* (figurative) crisis (in a society)
* (Jiuxing Yumin) thunder

#### Synonyms

* (crisis): 風波／风波 (fēngbō)
* (thunder):
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 雷, 震 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 雷 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 雷 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 雷 |
| Northeastern Mandarin | Ulanhot | 雷 |
| Northeastern Mandarin | Tongliao | 雷 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 雷 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 雷 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 雷 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 雷 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 雷 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 雷 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 雷 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 雷 |
| Jilu Mandarin | Xianxian (Xiaoying) | 雷 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 雷 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 雷 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 雷 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 雷 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 雷 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 雷 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 雷 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 雷, 呼嚕爺 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 雷 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 雷 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 雷 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 雷 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Nanbu | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Muli | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 雷, 天雷 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Pingle | 雷公 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Luzhai | 雷公 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 雷公 |
| Southwestern Mandarin | Binyang (Nanjie) | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Hechi (Yizhou) | 雷, 雷公 |
| Southwestern Mandarin | Luocheng (Dongmen) | 雷, 雷公 |
| Southwestern Mandarin | Tianlin (Langping) | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Reshuitang (Longling) | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Mae Sai (Tengchong) | 雷 |
| Southwestern Mandarin | Oudomxay | 雷 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 雷 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 雷 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 雷 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 雷 |
| Mandarin | Jiangshan (Nianbadu) | 雷公 |
| Mandarin | Kaihua (Huabu) | 雷公 |
| Mandarin | Yushan (Huaiyu) | 雷公 |
| Cantonese | Guangzhou | 雷, 雷公 |
| Cantonese | Hong Kong | 雷 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin Weitou) | 雷公 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 雷公 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 雷公 |
| Cantonese | Zhongshan (Chongkoumen, Nanlang; Tanka) | 雷公, 石湖 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 雷 |
| Cantonese | Taishan (Guanghai) | 雷 |
| Cantonese | Dongguan | 雷, 雷公 |
| Cantonese | Shenzhen (Dapeng) | 雷 |
| Cantonese | Yangjiang | 雷公 |
| Cantonese | Nanning | 雷, 雷公, 雷婆 |
| Cantonese | Wuzhou | 聲雷, 雷公 |
| Cantonese | Yulin | 雷公 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 雷公 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 雷公 |
| Cantonese | Guiping (Jintian) | 雷, 雷公 |
| Cantonese | Guiping (Jiangkou) | 雷公 |
| Cantonese | Guiping (Madong) | 雷, 雷公 |
| Cantonese | Baise | 雷公 |
| Cantonese | Qinzhou | 雷公 |
| Cantonese | Qinzhou (Changtan) | 雷公 |
| Cantonese | Qinzhou (Xiniujiao) | 雷 |
| Cantonese | Beihai | 雷公 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 雷公 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 雷公 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 雷公 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 雷公 |
| Cantonese | Chongzuo (Laituan) | 雷 |
| Cantonese | Fusui (Qujiu) | 雷公 |
| Cantonese | Lingchuan (Yangjia) | 雷 |
| Cantonese | Danzhou | 雷 |
| Cantonese | Sanya (Yanglan Maihua) | 雷 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 雷公 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 雷公 |
| Cantonese | Móng Cái | 雷 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 雷 |
| Cantonese | Bangkok (Guangfu) | 雷公 |
| Gan | Nanchang | 雷 |
| Gan | Pengze | 雷 |
| Gan | Lichuan | 雷公 |
| Gan | Pingxiang | 雷, 雷公 |
| Hakka | Meixian | 雷公, 雷 |
| Hakka | Jiexi | 雷公 |
| Hakka | Jiexi (Huizhai) | 雷 |
| Hakka | Liancheng (Peitian) | 雷公 |
| Hakka | Yudu | 雷公 |
| Hakka | Nantou (Guoxing; Lufeng) | 雷公 |
| Hakka | Hong Kong | 雷公 |
| Hakka | Guilin (Xiaojiang, Lingui) | 雷 |
| Hakka | Lipu (Shuangduitun) | 雷公 |
| Hakka | Lipu (Dashigu) | 雷 |
| Hakka | Pingle (Tong'an) | 雷, 雷公 |
| Hakka | Yangshuo (Jinbao) | 雷公 |
| Hakka | Guidong | 雷公 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 雷公 |
| Hakka | Mempawah (Meixian) | 雷公 |
| Hakka | Bangkok (Meixian) | 雷公 |
| Hakka | Bangkok (Jiexi) | 雷公 |
| Huizhou | Jixi | 天雷, 雷 |
| Huizhou | Shexian | 天雷 |
| Huizhou | Shexian (Xianggao) | 雷 |
| Huizhou | Shexian (Daguyun) | 天雷, 雷 |
| Jin | Taiyuan | 忽雷, 雷 |
| Jin | Datong | 雷聲 |
| Jin | Xinzhou | 忽雷, 雷 |
| Jin | Changzhi | 忽雷 |
| Jin | Taibus (Baochang) | 雷 |
| Jin | Linhe | 雷 |
| Jin | Jining | 雷 |
| Jin | Hohhot | 雷, 雷聲 |
| Jin | Baotou | 雷 |
| Jin | Dongsheng | 雷 |
| Jin | Haibowan | 雷 |
| Jin | Zhangjiakou | 雷 |
| Jin | Handan | 雷 |
| Jiuxing Yumin | Jiande | 風暴, 天雷 |
| Jiuxing Yumin | Jinhua | 天雷 |
| Jiuxing Yumin | Lanxi | 天雷 |
| Jiuxing Yumin | Tunxi | 風暴 |
| Northern Min | Jian'ou | 雷公, 雷 |
| Northern Min | Pucheng (Shibei) | 雷公, 雷 |
| Eastern Min | Fuzhou | 雷公, 雷 |
| Southern Min | Xiamen | 雷公, 雷 |
| Southern Min | Quanzhou | 雷公, 雷 |
| Southern Min | Yongchun | 雷公 |
| Southern Min | Zhangzhou | 雷公, 雷 |
| Southern Min | Taipei (Wanhua) | 雷公 |
| Southern Min | Kaohsiung | 雷公 |
| Southern Min | Yilan | 雷公 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 雷公 |
| Southern Min | Taichung | 雷公 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 雷公 |
| Southern Min | Tainan | 雷公 |
| Southern Min | Taitung | 雷公 |
| Southern Min | Hsinchu | 雷公 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 雷公 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 雷公, 雷 |
| Southern Min | Longyan | 雷公 |
| Southern Min | Pingnan (Pingtian) | 雷 |
| Southern Min | Guiping (Xiaowen) | 雷, 雷公 |
| Southern Min | Guiping (Dongsheng) | 雷公 |
| Southern Min | Guilin (Biyange) | 雷公 |
| Southern Min | Hangzhou (Pingfeng) | 雷公 |
| Southern Min | Chaozhou | 雷公 |
| Southern Min | Shantou | 雷, 雷公 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 雷公 |
| Southern Min | Nan'ao (Houzhai) | 雷公 |
| Southern Min | Nan'ao (Yun'ao) | 雷公 |
| Southern Min | Jieyang | 雷公 |
| Southern Min | Puning | 雷公 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 雷公 |
| Southern Min | Chiang Mai (Teochew) | 雷 |
| Southern Min | Hat Yai (Teochew) | 雷公 |
| Southern Min | Phnom Penh (Teochew) | 雷公 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 雷公 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 雷公 |
| Southern Min | Leizhou | 雷 |
| Southern Min | Wenchang | 雷公 |
| Southern Min | Haikou | 雷公 |
| Southern Min | Wanning | 雷 |
| Puxian Min | Xianyou | 雷公, 雷 |
| Central Min | Nanping (Wangtai, Yanping) | 雷公 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 雷, 雷公 |
| Southern Pinghua | Binyang | 雷 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dabu) | 雷公 |
| Northern Pinghua | Guilin (Qianjing) | 雷公 |
| Northern Pinghua | Guilin (Wutong, Lingui) | 雷, 雷公 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liangjiang, Lingui) | 雷 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Sanjie) | 雷公, 雷 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Shuangzhou) | 雷 |
| Northern Pinghua | Quanzhou (Wenqiao) | 雷 |
| Shehua | Fu'an | 雷公 |
| Shehua | Fuding | 雷公 |
| Shehua | Luoyuan | 雷公 |
| Shehua | Sanming | 雷公 |
| Shehua | Shunchang | 靈公 |
| Shehua | Hua'an | 雷公 |
| Shehua | Guixi (Zhangping) | 雷公 |
| Shehua | Cangnan | 雷公 |
| Shehua | Jingning (Hexi) | 雷公 |
| Shehua | Lishui | 雷公 |
| Shehua | Longyou | 雷公 |
| Shehua | Chaozhou | 雷公 |
| Shehua | Fengshun | 雷公 |
| Waxiang | Guzhang (Gaofeng) | 䨨 |
| Waxiang | Yuanling (Shaojiwan) | 䨨 |
| Waxiang | Luxi (Baisha) | 䨨 |
| Waxiang | Luxi (Liangjiatan) | 䨨 |
| Waxiang | Luxi (Lijiatian) | 䨨 |
| Waxiang | Chengbu (Xuntou) | 䨨 |
| Wu | Shanghai | 雷 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 雷 |
| Wu | Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan) | 雷 |
| Wu | Shanghai (Luodian, Baoshan) | 雷 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 陣頭 |
| Wu | Suzhou | 雷 |
| Wu | Wuxi | 雷 |
| Wu | Kunshan | 雷 |
| Wu | Jiaxing | 雷 |
| Wu | Changzhou | 雷, 陣頭 |
| Wu | Liyang | 雷 |
| Wu | Yixing | 陣頭, 雷 |
| Wu | Danyang | 雷, 陣頭 |
| Wu | Danyang (Tongjiaqiao) | 雷, 陣雷 |
| Wu | Jingjiang | 雷 |
| Wu | Jiangyin | 雷動 |
| Wu | Huzhou (Shuanglin) | 雷, 雷公 |
| Wu | Hangzhou | 雷, 雷公公, 雷公 |
| Wu | Hangzhou (Fuyang) | 雷, 雷公菩薩 |
| Wu | Shaoxing | 雷, 大雷 |
| Wu | Zhuji (Wangjiajing) | 天雷 |
| Wu | Shengzhou (Chongren) | 雷 |
| Wu | Shengzhou (Taiping) | 雷公 |
| Wu | Ningbo | 雷 |
| Wu | Yuyao | 動雷 |
| Wu | Taizhou (Huangyan) | 雷, 雷響巧 |
| Wu | Wenzhou | 雷 |
| Wu | Quzhou | 雷, 雷公 |
| Wu | Jiangshan | 雷, 雷公 |
| Wu | Jinhua | 天雷, 雷 |
| Wu | Jinhua (Tangxi) | 天雷鼓 |
| Wu | Yiwu | 雷公菩薩 |
| Wu | Yongkang | 雷公 |
| Xiang | Changsha | 雷 |
| Xiang | Xiangxiang | 雷 |
| Xiang | Shuangfeng | 雷 |
| Xiang | Hengshan | 雷, 雷公 |
| Xiang | Hengshan (Baiguo) | 雷, 雷公 |
| Xiang | Qinglong (Changliu Laba Miao) | 雷 |

#### Derived terms

* 五月風暴／五月风暴 (Wǔyuè Fēngbào)
* 廣播風暴／广播风暴 (guǎngbō fēngbào)
* 熱帶風暴／热带风暴 (rèdài fēngbào)
* 躲過了風暴又遇了雨／躲过了风暴又遇了雨
* 頭腦風暴／头脑风暴 (tóunǎo fēngbào)