# ϫⲉⲙϫⲟⲙ
## Coptic
### Alternative forms

ϭⲙϭⲟⲙ (cmcom) — Sahidic

### Etymology

From ϫⲉⲙ- (čem-) +‎ ϫⲟⲙ (čom).

### Verb

ϫⲉⲙϫⲟⲙ • (čemčom)
* (Bohairic) to find strength

#### Conjugation

| infinitive | affirmative | ϫⲉⲙϫⲟⲙ čemčom | imperative | affirmative | ϫⲉⲙϫⲟⲙ čemčom |
| infinitive | negative | ϣⲧⲉⲙϫⲉⲙϫⲟⲙ štemčemčom | imperative | negative | ⲙ̀ⲡⲉⲣϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀perčemčom |
| | | | singular | singular | singular | singular | singular | plural | plural | plural | nominal |
| | | | 1st person | 2nd person | 2nd person | 3rd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | nominal |
| | | | 1st person | masculine | feminine | masculine | feminine | 1st person | 2nd person | 3rd person | nominal |
| durative sentence ||||||||||||
| | | | ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - |
| present | basic | basic | ϯϫⲉⲙϫⲟⲙ tičemčom | ⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ kčemčom | ⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ tečemčom | ϥϫⲉⲙϫⲟⲙ fčemčom | ⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ sčemčom | ⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ tenčemčom | ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ tetenčemčom | ⲥⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ sečemčom | ϫⲉⲙϫⲟⲙ čemčom |
| present | circumstantial | circumstantial | ⲉⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ eičemčom | ⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ ekčemčom | ⲉⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ erečemčom | ⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ efčemčom | ⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ esčemčom | ⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ enčemčom | ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ eretenčemčom | ⲉⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ eučemčom | ⲉⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ere- čemčom |
| present | relative | relative | ⲉϯϫⲉⲙϫⲟⲙ etičemčom | ⲉⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etekčemčom | ⲉⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etečemčom | ⲉⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etefčemčom | ⲉⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etesčemčom | ⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etenčemčom | ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etetenčemčom | ⲉⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etoučemčom | ⲉⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ete- čemčom |
| present | preterite | preterite | ⲛⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ naičemčom | ⲛⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ nakčemčom | ⲛⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ narečemčom | ⲛⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ nafčemčom | ⲛⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ nasčemčom | ⲛⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nančemčom | ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ naretenčemčom | ⲛⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ naučemčom | ⲛⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ nare- čemčom |
| present | focalising | focalising | ⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ aičemčom | ⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ akčemčom | ⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ arečemčom | ⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ afčemčom | ⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ asčemčom | ⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ančemčom | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ aretenčemčom | ⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ aučemčom | ⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ are- čemčom |
| future | basic | basic | ϯⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ tinačemčom | ⲭⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ khnačemčom | ⲧⲉⲣⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ teračemčom | ϥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ fnačemčom | ⲥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ snačemčom | ⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ tennačemčom | ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ tetennačemčom | ⲥⲉⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ senačemčom | ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ načemčom |
| future | circumstantial | circumstantial | ⲉⲓⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ einačemčom | ⲉⲭⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ekhnačemčom | ⲉⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ erenačemčom | ⲉϥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ efnačemčom | ⲉⲥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ esnačemčom | ⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ennačemčom | ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ eretennačemčom | ⲉⲩⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ eunačemčom | ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ere- načemčom |
| future | relative | relative | ⲉϯⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etinačemčom | ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etekhnačemčom | ⲉⲧⲉⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etenačemčom | ⲉⲧⲉϥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etefnačemčom | ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etesnačemčom | ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etennačemčom | ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etetennačemčom | ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etounačemčom | ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ete- načemčom |
| future | preterite | preterite | ⲛⲁⲓⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nainačemčom | ⲛⲁⲭⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nakhnačemčom | ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ narenačemčom | ⲛⲁϥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nafnačemčom | ⲛⲁⲥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nasnačemčom | ⲛⲁⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nannačemčom | ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ naretennačemčom | ⲛⲁⲩⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ naunačemčom | ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nare- načemčom |
| future | focalising | focalising | ⲁⲓⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ainačemčom | ⲁⲭⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ akhnačemčom | ⲁⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ arenačemčom | ⲁϥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ afnačemčom | ⲁⲥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ asnačemčom | ⲁⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ annačemčom | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ aretennačemčom | ⲁⲩⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ aunačemčom | ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ are- načemčom |
| negated with | negated with | negated with | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an |
| non-durative sentence ||||||||||||
| | | | ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - |
| past | basic | affirmative | ⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ aičemčom | ⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ akčemčom | ⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ arečemčom | ⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ afčemčom | ⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ asčemčom | ⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ančemčom | ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ atetenčemčom | ⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ aučemčom | ⲁ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ a- čemčom |
| past | basic | negative | ⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pičemčom | ⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pekčemčom | ⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pečemčom | ⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pefčemčom | ⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pesčemčom | ⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penčemčom | ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀petenčemčom | ⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀poučemčom | ⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pe- čemčom |
| past | circumstantial | affirmative | ⲉⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ eaičemčom | ⲉⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ eakčemčom | ⲉⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ earečemčom | ⲉⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ eafčemčom | ⲉⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ easčemčom | ⲉⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ eančemčom | ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ eatetenčemčom | ⲉⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ eaučemčom | ⲉⲁ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ea- čemčom |
| past | circumstantial | negative | ⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pičemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pekčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pečemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pefčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pesčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀penčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀petenčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀poučemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pe- čemčom |
| past | relative | affirmative | ⲉⲧⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ etaičemčom | ⲉⲧⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etakčemčom | ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etarečemčom | ⲉⲧⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etafčemčom | ⲉⲧⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etasčemčom | ⲉⲧⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etančemčom | ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etaretenčemčom | ⲉⲧⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etaučemčom | ⲉⲧⲁ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ eta- čemčom |
| past | relative | negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pičemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pekčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pečemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pefčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pesčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀penčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀petenčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀poučemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pe- čemčom |
| past | preterite | affirmative | ⲛⲉⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ neaičemčom | ⲛⲉⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ neakčemčom | ⲛⲉⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ nearečemčom | ⲛⲉⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ neafčemčom | ⲛⲉⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ neasčemčom | ⲛⲉⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ neančemčom | ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ neatetenčemčom | ⲛⲉⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ neaučemčom | ⲛⲉⲁ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ nea- čemčom |
| past | preterite | negative | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pičemčom | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pekčemčom | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pečemčom | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pefčemčom | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pesčemčom | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀penčemčom | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀petenčemčom | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀poučemčom | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pe- čemčom |
| past | focalising, precursive | affirmative | ⲉⲧⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ etaičemčom | ⲉⲧⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etakčemčom | ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etarečemčom | ⲉⲧⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etafčemčom | ⲉⲧⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etasčemčom | ⲉⲧⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etančemčom | ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etaretenčemčom | ⲉⲧⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etaučemčom | ⲉⲧⲁ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ eta- čemčom |
| expectative | basic | negative | ⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patičemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patekčemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patečemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patefčemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patesčemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patenčemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patetenčemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patoučemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pate- čemčom |
| expectative | circumstantial | negative | ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patičemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patekčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patečemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patefčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patesčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patenčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patetenčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patoučemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pate- čemčom |
| expectative | relative | negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patičemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patekčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patečemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patefčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patesčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patenčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patetenčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patoučemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pate- čemčom |
| expectative | preterite | negative | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patičemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patekčemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patečemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patefčemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patesčemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patenčemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patetenčemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patoučemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀pate- čemčom |
| aorist | basic | affirmative | ϣⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ šaičemčom | ϣⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ šakčemčom | ϣⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ šarečemčom | ϣⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ šafčemčom | ϣⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ šasčemčom | ϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ šančemčom | ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ šatetenčemčom | ϣⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ šaučemčom | ϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ šare- čemčom |
| aorist | basic | negative | ⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀paičemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pakčemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀parečemčom | ⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pafčemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pasčemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pančemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀paretenčemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀paučemčom | ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pare- čemčom |
| aorist | circumstantial | affirmative | ⲉϣⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ ešaičemčom | ⲉϣⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ ešakčemčom | ⲉϣⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ ešarečemčom | ⲉϣⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ ešafčemčom | ⲉϣⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ ešasčemčom | ⲉϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ešančemčom | ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ešatetenčemčom | ⲉϣⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ ešaučemčom | ⲉϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ešare- čemčom |
| aorist | circumstantial | negative | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paičemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pakčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀parečemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pafčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pasčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pančemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paretenčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paučemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pare- čemčom |
| aorist | relative | affirmative | ⲉⲧϣⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ etšaičemčom | ⲉⲧϣⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etšakčemčom | ⲉⲧϣⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etšarečemčom | ⲉⲧϣⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etšafčemčom | ⲉⲧϣⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etšasčemčom | ⲉⲧϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etšančemčom | ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etšatetenčemčom | ⲉⲧϣⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etšaučemčom | ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ etšare- čemčom |
| aorist | relative | negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀paičemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pakčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀parečemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pafčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pasčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pančemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀paretenčemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀paučemčom | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pare- čemčom |
| aorist | preterite | affirmative | ⲛⲁϣⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ našaičemčom | ⲛⲁϣⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ našakčemčom | ⲛⲁϣⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ našarečemčom | ⲛⲁϣⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ našafčemčom | ⲛⲁϣⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ našasčemčom | ⲛⲁϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ našančemčom | ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ našatetenčemčom | ⲛⲁϣⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ našaučemčom | ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ našare- čemčom |
| aorist | preterite | negative | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀paičemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀pakčemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀parečemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀pafčemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀pasčemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀pančemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀paretenčemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀paučemčom | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀pare- čemčom |
| aorist | focalising | affirmative | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paičemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pakčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀parečemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pafčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pasčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pančemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paretenčemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paučemčom | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pare- čemčom |
| optative | basic | affirmative | ⲉⲓⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ eiečemčom | ⲉⲕⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ ekečemčom | ⲉⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ erečemčom | ⲉϥⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ efečemčom | ⲉⲥⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ esečemčom | ⲉⲛⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ enečemčom | ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ eretenečemčom | ⲉⲩⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ euečemčom | ⲉⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ere- čemčom |
| optative | basic | negative | ⲛ̀ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnačemčom | ⲛ̀ⲛⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnekčemčom | ⲛ̀ⲛⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnečemčom | ⲛ̀ⲛⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnefčemčom | ⲛ̀ⲛⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnesčemčom | ⲛ̀ⲛⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnenčemčom | ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnetenčemčom | ⲛ̀ⲛⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnoučemčom | ⲛ̀ⲛⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹne- čemčom |
| jussive | basic | affirmative | ⲙⲁⲣⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ maričemčom | (use imperative) | (use imperative) | ⲙⲁⲣⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ marefčemčom | ⲙⲁⲣⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ maresčemčom | ⲙⲁⲣⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ marenčemčom | (use imperative) | ⲙⲁⲣⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ maroučemčom | ⲙⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ mare- čemčom |
| jussive | basic | negative | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthričemčom | (use imperative) | (use imperative) | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthrefčemčom | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthresčemčom | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthrenčemčom | (use imperative) | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthreučemčom | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthre- čemčom |
| subordinate clause ||||||||||||
| | | | ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - |
| conjunctive | conjunctive | conjunctive | ⲛ̀ⲧⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtačemčom | ⲛ̀ⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtekčemčom | ⲛ̀ⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtečemčom | ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtefčemčom | ⲛ̀ⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtesčemčom | ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtenčemčom | ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtetenčemčom | ⲛ̀ⲥⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ, ⲛ̀ⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹsečemčom, ǹtoučemčom | ⲛ̀ⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹte- čemčom |
| future conjunctive | future conjunctive | future conjunctive | ⲧⲁⲣⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ taričemčom | ⲧⲁⲣⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ tarekčemčom | ⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ tarečemčom | ⲧⲁⲣⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ tarefčemčom | ⲧⲁⲣⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ taresčemčom | ⲧⲁⲣⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ tarenčemčom | ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ taretenčemčom | ⲧⲁⲣⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ taroučemčom | ⲧⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ tare- čemčom |
| limitative | limitative | limitative | ϣⲁϯϫⲉⲙϫⲟⲙ šatičemčom | ϣⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ šatekčemčom | ϣⲁⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ šatečemčom | ϣⲁⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ šatefčemčom | ϣⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ šatesčemčom | ϣⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ šatenčemčom | ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ šatetenčemčom | ϣⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ šatoučemčom | ϣⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ šate- čemčom |
| conditional | long | long | ⲁⲓϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ aišančemčom | ⲁⲕϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ akšančemčom | ⲁⲣⲉϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ arešančemčom | ⲁϥϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ afšančemčom | ⲁⲥϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ asšančemčom | ⲁⲛϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ anšančemčom | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ aretenšančemčom | ⲁⲩϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ aušančemčom | ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ arešan- čemčom |
| conditional | short | short | ⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ aičemčom | ⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ akčemčom | ⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ arečemčom | ⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ afčemčom | ⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ asčemčom | ⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ančemčom | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ aretenčemčom | ⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ aučemčom | ⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ are- čemčom |
| negated with | negated with | negated with | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- |