# desbastar
## Catalan
### Etymology

From des- +‎ bast +‎ -ar.

### Verb

desbastar (first-person singular present desbasto, first-person singular preterite desbastí, past participle desbastat)
* (transitive) to smooth

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | desbastar | desbastar | desbastar | desbastar | desbastar |
| gerund | gerund | gerund | desbastant | desbastant | desbastant | desbastant | desbastant |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | desbastat | desbastat | desbastada | desbastada |
| past participle | past participle | plural | plural | desbastats | desbastats | desbastades | desbastades |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| indicative | present | desbasto | desbastes | desbasta | desbastem | desbasteu | desbasten |
| indicative | imperfect | desbastava | desbastaves | desbastava | desbastàvem | desbastàveu | desbastaven |
| indicative | future | desbastaré | desbastaràs | desbastarà | desbastarem | desbastareu | desbastaran |
| indicative | preterite | desbastí | desbastares | desbastà | desbastàrem | desbastàreu | desbastaren |
| indicative | conditional | desbastaria | desbastaries | desbastaria | desbastaríem | desbastaríeu | desbastarien |
| subjunctive | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| subjunctive | present | desbasti | desbastis | desbasti | desbastem | desbasteu | desbastin |
| subjunctive | imperfect | desbastés | desbastessis | desbastés | desbastéssim | desbastéssiu | desbastessin |
| imperative | | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès |
| imperative | affirmative | — | desbasta | desbasti | desbastem | desbasteu | desbastin |
| imperative | negative (no) | — | no desbastis | no desbasti | no desbastem | no desbasteu | no desbastin |

#### Derived terms

* desbast

### Further reading

* “desbastar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
* “desbastar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
* “desbastar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
* “desbastar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

## Portuguese
### Etymology

From des- +‎ bastar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /dez.basˈta(ʁ)/ [dez.basˈta(h)], /d͡ʒiz.basˈta(ʁ)/ [d͡ʒiz.basˈta(h)]
* (Brazil) IPA: /dez.basˈta(ʁ)/ [dez.basˈta(h)], /d͡ʒiz.basˈta(ʁ)/ [d͡ʒiz.basˈta(h)]
** (São Paulo) IPA: /dez.basˈta(ɾ)/, /d͡ʒiz.basˈta(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /deʒ.baʃˈta(ʁ)/ [deʒ.baʃˈta(χ)], /d͡ʒiʒ.baʃˈta(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.baʃˈta(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /dez.basˈta(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /dɨʒ.bɐʃˈtaɾ/ [dɨʒ.βɐʃˈtaɾ]
* (Portugal) IPA: /dɨʒ.bɐʃˈtaɾ/ [dɨʒ.βɐʃˈtaɾ]
** (Southern Portugal) IPA: /dɨʒ.bɐʃˈta.ɾi/ [dɨʒ.βɐʃˈta.ɾi]

### Verb

desbastar (first-person singular present desbasto, first-person singular preterite desbastei, past participle desbastado)
* (transitive) to thin out (to make sparser)
* (transitive) to hew; to whittle (to cut or shape wood)

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

## Spanish
### Etymology

From des- +‎ basto (“rough”) +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: /desbasˈtaɾ/ [d̪ez.β̞asˈt̪aɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: des‧bas‧tar

### Verb

desbastar (first-person singular present desbasto, first-person singular preterite desbasté, past participle desbastado)
* to smooth

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | desbastar | desbastar | desbastar | desbastar | desbastar |
| gerund | gerund | gerund | desbastando | desbastando | desbastando | desbastando | desbastando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | desbastado | desbastado | desbastada | desbastada |
| past participle | past participle | plural | plural | desbastados | desbastados | desbastadas | desbastadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | desbasto | desbastas$^{tú}$ desbastás$^{vos}$ | desbasta | desbastamos | desbastáis | desbastan |
| indicative | imperfect | desbastaba | desbastabas | desbastaba | desbastábamos | desbastabais | desbastaban |
| indicative | preterite | desbasté | desbastaste | desbastó | desbastamos | desbastasteis | desbastaron |
| indicative | future | desbastaré | desbastarás | desbastará | desbastaremos | desbastaréis | desbastarán |
| indicative | conditional | desbastaría | desbastarías | desbastaría | desbastaríamos | desbastaríais | desbastarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | desbaste | desbastes$^{tú}$ desbastés$^{vos2}$ | desbaste | desbastemos | desbastéis | desbasten |
| subjunctive | imperfect (ra) | desbastara | desbastaras | desbastara | desbastáramos | desbastarais | desbastaran |
| subjunctive | imperfect (se) | desbastase | desbastases | desbastase | desbastásemos | desbastaseis | desbastasen |
| subjunctive | future$^1$ | desbastare | desbastares | desbastare | desbastáremos | desbastareis | desbastaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | desbasta$^{tú}$ desbastá$^{vos}$ | desbaste | desbastemos | desbastad | desbasten |
| imperative | negative | | no desbastes | no desbaste | no desbastemos | no desbastéis | no desbasten |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

#### See also

* desasnar

### Further reading

* “desbastar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014