# உயிர்த்தெழு
## Tamil
### Etymology

Compound of உயிர்த்து (uyirttu, from உயிர் (uyir, “life”)) +‎ எழு (eḻu, “rise”).

### Pronunciation

* IPA: /ʊjɪɾt̪ːɛɻʊ/, [ʊjɪɾt̪ːɛɻɯ]

### Verb

உயிர்த்தெழு • (uyirtteḻu) (intransitive)
* to be revived, to be restored from the dead
* to resurrect, to rise from the dead

#### Conjugation

| singular affective | first | second | third masculine | third feminine | third honorific | third neuter |
| singular affective | நான் | நீ | அவன் | அவள் | அவர் | அது |
| present | உயிர்த்தெழுகிறேன் uyirtteḻukiṟēṉ | உயிர்த்தெழுகிறாய் uyirtteḻukiṟāy | உயிர்த்தெழுகிறான் uyirtteḻukiṟāṉ | உயிர்த்தெழுகிறாள் uyirtteḻukiṟāḷ | உயிர்த்தெழுகிறார் uyirtteḻukiṟār | உயிர்த்தெழுகிறது uyirtteḻukiṟatu |
| past | உயிர்த்தெழுந்தேன் uyirtteḻuntēṉ | உயிர்த்தெழுந்தாய் uyirtteḻuntāy | உயிர்த்தெழுந்தான் uyirtteḻuntāṉ | உயிர்த்தெழுந்தாள் uyirtteḻuntāḷ | உயிர்த்தெழுந்தார் uyirtteḻuntār | உயிர்த்தெழுந்தது uyirtteḻuntatu |
| future | உயிர்த்தெழுவேன் uyirtteḻuvēṉ | உயிர்த்தெழுவாய் uyirtteḻuvāy | உயிர்த்தெழுவான் uyirtteḻuvāṉ | உயிர்த்தெழுவாள் uyirtteḻuvāḷ | உயிர்த்தெழுவார் uyirtteḻuvār | உயிர்த்தெழும் uyirtteḻum |
| future negative | உயிர்த்தெழமாட்டேன் uyirtteḻamāṭṭēṉ | உயிர்த்தெழமாட்டாய் uyirtteḻamāṭṭāy | உயிர்த்தெழமாட்டான் uyirtteḻamāṭṭāṉ | உயிர்த்தெழமாட்டாள் uyirtteḻamāṭṭāḷ | உயிர்த்தெழமாட்டார் uyirtteḻamāṭṭār | உயிர்த்தெழாது uyirtteḻātu |
| negative | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai |
| plural affective | first | second (or singular polite) | third epicene | third epicene | third neuter | third neuter |
| plural affective | நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive) | நீங்கள் | அவர்கள் | அவர்கள் | அவை | அவை |
| present | உயிர்த்தெழுகிறோம் uyirtteḻukiṟōm | உயிர்த்தெழுகிறீர்கள் uyirtteḻukiṟīrkaḷ | உயிர்த்தெழுகிறார்கள் uyirtteḻukiṟārkaḷ | உயிர்த்தெழுகிறார்கள் uyirtteḻukiṟārkaḷ | உயிர்த்தெழுகின்றன uyirtteḻukiṉṟaṉa | உயிர்த்தெழுகின்றன uyirtteḻukiṉṟaṉa |
| past | உயிர்த்தெழுந்தோம் uyirtteḻuntōm | உயிர்த்தெழுந்தீர்கள் uyirtteḻuntīrkaḷ | உயிர்த்தெழுந்தார்கள் uyirtteḻuntārkaḷ | உயிர்த்தெழுந்தார்கள் uyirtteḻuntārkaḷ | உயிர்த்தெழுந்தன uyirtteḻuntaṉa | உயிர்த்தெழுந்தன uyirtteḻuntaṉa |
| future | உயிர்த்தெழுவோம் uyirtteḻuvōm | உயிர்த்தெழுவீர்கள் uyirtteḻuvīrkaḷ | உயிர்த்தெழுவார்கள் uyirtteḻuvārkaḷ | உயிர்த்தெழுவார்கள் uyirtteḻuvārkaḷ | உயிர்த்தெழுவன uyirtteḻuvaṉa | உயிர்த்தெழுவன uyirtteḻuvaṉa |
| future negative | உயிர்த்தெழமாட்டோம் uyirtteḻamāṭṭōm | உயிர்த்தெழமாட்டீர்கள் uyirtteḻamāṭṭīrkaḷ | உயிர்த்தெழமாட்டார்கள் uyirtteḻamāṭṭārkaḷ | உயிர்த்தெழமாட்டார்கள் uyirtteḻamāṭṭārkaḷ | உயிர்த்தெழா uyirtteḻā | உயிர்த்தெழா uyirtteḻā |
| negative | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai | உயிர்த்தெழவில்லை uyirtteḻavillai |
| imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| imperative | உயிர்த்தெழு uyirtteḻu | உயிர்த்தெழு uyirtteḻu | உயிர்த்தெழு uyirtteḻu | உயிர்த்தெழுங்கள் uyirtteḻuṅkaḷ | உயிர்த்தெழுங்கள் uyirtteḻuṅkaḷ | உயிர்த்தெழுங்கள் uyirtteḻuṅkaḷ |
| negative imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| negative imperative | உயிர்த்தெழாதே uyirtteḻātē | உயிர்த்தெழாதே uyirtteḻātē | உயிர்த்தெழாதே uyirtteḻātē | உயிர்த்தெழாதீர்கள் uyirtteḻātīrkaḷ | உயிர்த்தெழாதீர்கள் uyirtteḻātīrkaḷ | உயிர்த்தெழாதீர்கள் uyirtteḻātīrkaḷ |
| perfect | present | present | past | past | future | future |
| perfect | past of உயிர்த்தெழுந்துவிடு (uyirtteḻuntuviṭu) | past of உயிர்த்தெழுந்துவிடு (uyirtteḻuntuviṭu) | past of உயிர்த்தெழுந்துவிட்டிரு (uyirtteḻuntuviṭṭiru) | past of உயிர்த்தெழுந்துவிட்டிரு (uyirtteḻuntuviṭṭiru) | future of உயிர்த்தெழுந்துவிடு (uyirtteḻuntuviṭu) | future of உயிர்த்தெழுந்துவிடு (uyirtteḻuntuviṭu) |
| progressive | உயிர்த்தெழுந்துக்கொண்டிரு uyirtteḻuntukkoṇṭiru | உயிர்த்தெழுந்துக்கொண்டிரு uyirtteḻuntukkoṇṭiru | உயிர்த்தெழுந்துக்கொண்டிரு uyirtteḻuntukkoṇṭiru | உயிர்த்தெழுந்துக்கொண்டிரு uyirtteḻuntukkoṇṭiru | உயிர்த்தெழுந்துக்கொண்டிரு uyirtteḻuntukkoṇṭiru | உயிர்த்தெழுந்துக்கொண்டிரு uyirtteḻuntukkoṇṭiru |
| effective | உயிர்த்தெழப்படு uyirtteḻappaṭu | உயிர்த்தெழப்படு uyirtteḻappaṭu | உயிர்த்தெழப்படு uyirtteḻappaṭu | உயிர்த்தெழப்படு uyirtteḻappaṭu | உயிர்த்தெழப்படு uyirtteḻappaṭu | உயிர்த்தெழப்படு uyirtteḻappaṭu |
| non-finite forms | plain | plain | plain | negative | negative | negative |
| infinitive | உயிர்த்தெழ uyirtteḻa | உயிர்த்தெழ uyirtteḻa | உயிர்த்தெழ uyirtteḻa | உயிர்த்தெழாமல் இருக்க uyirtteḻāmal irukka | உயிர்த்தெழாமல் இருக்க uyirtteḻāmal irukka | உயிர்த்தெழாமல் இருக்க uyirtteḻāmal irukka |
| potential | உயிர்த்தெழலாம் uyirtteḻalām | உயிர்த்தெழலாம் uyirtteḻalām | உயிர்த்தெழலாம் uyirtteḻalām | உயிர்த்தெழாமல் இருக்கலாம் uyirtteḻāmal irukkalām | உயிர்த்தெழாமல் இருக்கலாம் uyirtteḻāmal irukkalām | உயிர்த்தெழாமல் இருக்கலாம் uyirtteḻāmal irukkalām |
| cohortative | உயிர்த்தெழட்டும் uyirtteḻaṭṭum | உயிர்த்தெழட்டும் uyirtteḻaṭṭum | உயிர்த்தெழட்டும் uyirtteḻaṭṭum | உயிர்த்தெழாமல் இருக்கட்டும் uyirtteḻāmal irukkaṭṭum | உயிர்த்தெழாமல் இருக்கட்டும் uyirtteḻāmal irukkaṭṭum | உயிர்த்தெழாமல் இருக்கட்டும் uyirtteḻāmal irukkaṭṭum |
| casual conditional | உயிர்த்தெழுவதால் uyirtteḻuvatāl | உயிர்த்தெழுவதால் uyirtteḻuvatāl | உயிர்த்தெழுவதால் uyirtteḻuvatāl | உயிர்த்தெழாத்தால் uyirtteḻāttāl | உயிர்த்தெழாத்தால் uyirtteḻāttāl | உயிர்த்தெழாத்தால் uyirtteḻāttāl |
| conditional | உயிர்த்தெழுந்தால் uyirtteḻuntāl | உயிர்த்தெழுந்தால் uyirtteḻuntāl | உயிர்த்தெழுந்தால் uyirtteḻuntāl | உயிர்த்தெழாவிட்டால் uyirtteḻāviṭṭāl | உயிர்த்தெழாவிட்டால் uyirtteḻāviṭṭāl | உயிர்த்தெழாவிட்டால் uyirtteḻāviṭṭāl |
| adverbial participle | உயிர்த்தெழுந்து uyirtteḻuntu | உயிர்த்தெழுந்து uyirtteḻuntu | உயிர்த்தெழுந்து uyirtteḻuntu | உயிர்த்தெழாமல் uyirtteḻāmal | உயிர்த்தெழாமல் uyirtteḻāmal | உயிர்த்தெழாமல் uyirtteḻāmal |
| adjectival participle | present | past | future | negative | negative | negative |
| adjectival participle | உயிர்த்தெழுகிற uyirtteḻukiṟa | உயிர்த்தெழுந்த uyirtteḻunta | உயிர்த்தெழும் uyirtteḻum | உயிர்த்தெழாத uyirtteḻāta | உயிர்த்தெழாத uyirtteḻāta | உயிர்த்தெழாத uyirtteḻāta |
| verbal noun | singular | singular | singular | singular | plural | plural |
| verbal noun | masculine | feminine | honorific | neuter | epicene | neuter |
| present | உயிர்த்தெழுகிறவன் uyirtteḻukiṟavaṉ | உயிர்த்தெழுகிறவள் uyirtteḻukiṟavaḷ | உயிர்த்தெழுகிறவர் uyirtteḻukiṟavar | உயிர்த்தெழுகிறது uyirtteḻukiṟatu | உயிர்த்தெழுகிறவர்கள் uyirtteḻukiṟavarkaḷ | உயிர்த்தெழுகிறவை uyirtteḻukiṟavai |
| past | உயிர்த்தெழுந்தவன் uyirtteḻuntavaṉ | உயிர்த்தெழுந்தவள் uyirtteḻuntavaḷ | உயிர்த்தெழுந்தவர் uyirtteḻuntavar | உயிர்த்தெழுந்தது uyirtteḻuntatu | உயிர்த்தெழுந்தவர்கள் uyirtteḻuntavarkaḷ | உயிர்த்தெழுந்தவை uyirtteḻuntavai |
| future | உயிர்த்தெழுபவன் uyirtteḻupavaṉ | உயிர்த்தெழுபவள் uyirtteḻupavaḷ | உயிர்த்தெழுபவர் uyirtteḻupavar | உயிர்த்தெழுவது uyirtteḻuvatu | உயிர்த்தெழுபவர்கள் uyirtteḻupavarkaḷ | உயிர்த்தெழுபவை uyirtteḻupavai |
| negative | உயிர்த்தெழாதவன் uyirtteḻātavaṉ | உயிர்த்தெழாதவள் uyirtteḻātavaḷ | உயிர்த்தெழாதவர் uyirtteḻātavar | உயிர்த்தெழாதது uyirtteḻātatu | உயிர்த்தெழாதவர்கள் uyirtteḻātavarkaḷ | உயிர்த்தெழாதவை uyirtteḻātavai |
| gerund | Form I | Form I | Form II | Form II | Form III | Form III |
| gerund | உயிர்த்தெழுவது uyirtteḻuvatu | உயிர்த்தெழுவது uyirtteḻuvatu | உயிர்த்தெழுதல் uyirtteḻutal | உயிர்த்தெழுதல் uyirtteḻutal | உயிர்த்தெழல் uyirtteḻal | உயிர்த்தெழல் uyirtteḻal |

#### See also

* (transitive) உயிர்த்தெழுப்பு (uyirtteḻuppu)

### References

* University of Madras (1924–1936) “உயிர்த்தெழு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press