# 落屎星
## Chinese
### Etymology

Compare Korean 별똥별 (byeolttongbyeol).

### Pronunciation

* Southern Min
    (Hokkien, POJ): làu-sái-chhiⁿ / làu-sái-chheⁿ
    (Teochew, Peng'im): lao$^3$ sai$^2$ cên$^1$
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Taipei)
*** Pe̍h-ōe-jī: làu-sái-chhiⁿ
*** Tâi-lô: làu-sái-tshinn
*** Phofsit Daibuun: laosaychvy
*** IPA (Xiamen): /lau²¹⁻⁵³ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/
*** IPA (Taipei): /lau¹¹⁻⁵³ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/
** (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Yilan, Penang)
*** Pe̍h-ōe-jī: làu-sái-chheⁿ
*** Tâi-lô: làu-sái-tshenn
*** Phofsit Daibuun: laosayzhvef
*** IPA (Yilan): /lau²¹⁻⁵³ sai⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰẽ⁴⁴/
*** IPA (Penang): /lau²¹⁻³³ sai⁴⁴⁵⁻³³ t͡sʰɛ̃³³/
*** IPA (Kaohsiung): /lau²¹⁻⁴¹ sai⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /lau²¹⁻⁵³ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛ̃⁴⁴/
** (Teochew)
*** Peng'im: lao$^3$ sai$^2$ cên$^1$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: làu sái tsheⁿ
*** Sinological IPA : /lau²¹³⁻⁵⁵ sai⁵²⁻³⁵ t͡sʰẽ³³/

### Noun

落屎星
* (Xiamen, Malaysian and Taiwanese Hokkien, Zhao'an Hakka, Teochew) shooting star
    From: 2009, 黃添盛, 阮兜兮熱天暝, in 《第五屆雲林文化藝術獎文學獎得獎作品輯》
    Hóe-kim-ko͘, poe--kòe-khì, poe--kòe-lâi; ná-chhin-chhiūⁿ, làu-sái-chheⁿ, <?>--lo̍h-lâi. [Pe̍h-ōe-jī]
    Fireflies fly back and forth, just like shooting stars falling down.
    From: 2018, 慧子, 炮彈佮玫瑰——予佇戰火中受苦的囡仔, in 《時差》 (Time Difference)
    In hiòng ka-kī iā--lo̍h ê làu-sái-chheⁿ hē-goān Kóng lí bô-hoat-tō͘ koh kiò pá-pah ê chhùi--lí Phàu-tôaⁿ ē tī hia khui kong-gī ê hoe [Pe̍h-ōe-jī]
    They made a wish to the shooting stars that they've sowed themselves Saying that in your mouths that can no longer say Daddy Artillery shells will blossom into flowers of justice here
* (Zhangzhou and Yilan Hokkien) comet

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 飛星, 流星 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 流星 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 流星, 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 流星 |
| Northeastern Mandarin | Langfang | 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Ulanhot | 流星 |
| Northeastern Mandarin | Tongliao | 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 流星, 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 流星 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 流星, 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 流星, 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 流星, 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Wuchang (Yingchengzi) | 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 流星, 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 流星, 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 流星, 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 流星, 賊星 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 流星, 賊星 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 賊星 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 流星, 賊星 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 賊星 |
| Jilu Mandarin | Xianxian (Xiaoying) | 賊星 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 賊星 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 賊星 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 賊星 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Weicheng) | 賊星 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Fangzi) | 賊星 |
| Jilu Mandarin | Changle | 賊星 |
| Jilu Mandarin | Shouguang | 賊星, 飛鼠兒 |
| Jilu Mandarin | Rizhao | 賊星 |
| Jilu Mandarin | Wulian | 天老鼠 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 賊星 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 賊星兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 流星, 賊星 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 賊星兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 賊星 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 流星, 賊星 |
| Jiaoliao Mandarin | Weifang (Hanting) | 賊星 |
| Jiaoliao Mandarin | Changyi | 賊星 |
| Jiaoliao Mandarin | Gaomi | 賊星 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 賊星, 天老鼠 |
| Jiaoliao Mandarin | Anqiu | 賊星 |
| Jiaoliao Mandarin | Linqu | 賊星 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingzhou | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 流星, 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Daming | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 流宿 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 走星, 賊星兒 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 流星, 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 賊星, 流星 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 賊星, 星宿巴屎 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 流星, 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Tongxin | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Yanchi | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Guyuan | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Longde | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Jingyuan | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 流星 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 賊星 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 賊星, 流星 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 流星 |
| Central Plains Mandarin | Qimen (Anling Junhua) | 流星 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 賊星 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 賊星 |
| Lanyin Mandarin | Wuzhong | 賊星 |
| Lanyin Mandarin | Zhongwei | 賊星 |
| Lanyin Mandarin | Bayanhot | 流星 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 賊星 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 賊星 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 賊星 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 賊星, 流星 |
| Lanyin Mandarin | Jimsar | 賊星 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 流星, 星宿兒屙屎, 星子屙屎 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 星宿屙屎 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 流星, 星星兒屙屎 |
| Southwestern Mandarin | Muli | 星宿屙屎 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 星星兒屙屎 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 溜星, 流星, 飛星 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 流星, 飛星 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 拖尾巴星, 星宿屙屎, 流星, 火星 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 星宿屙屎 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 星子屙屎 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 星宿屙屎 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 星宿屙屎 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 星宿屙屎, 流星 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 星宿屙屎 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 流星, 星子過斗 dated |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Fujian) | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Hechi (Yizhou) | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Tianlin (Langping) | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 星子屙屎 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Yongzhou | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 流星, 賊星 |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Reshuitang (Longling) | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 流星 |
| Southwestern Mandarin | Mae Sai (Tengchong) | 流星 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 跐星, 流星 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 過天星, 沙星, 流星 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 賊星, 穿星 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 穿星 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 拉屎星 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 流星 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 流星, 跐星 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 流星, 賊星 |
| Jianghuai Mandarin | Huanggang | 屙屎星 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 流星, 洩星 |
| Mandarin | Yongning (Najiahu) | 賊星 |
| Cantonese | Guangzhou | 流星 |
| Cantonese | Hong Kong | 流星 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin Weitou) | 飛星 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 賴屎星, 天瀉屎 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 賴屎星 |
| Cantonese | Zhongshan (Chongkoumen, Nanlang; Tanka) | 流星 |
| Cantonese | Taishan | 流星 |
| Cantonese | Taishan (Guanghai) | 流星 |
| Cantonese | Maoming (Beixipo, Dianbai; Malan) | 天星屎 |
| Cantonese | Maoming (Bengtangque, Dianbai; Malan) | 天星屎 |
| Cantonese | Maoming (Binglanghua, Dianbai; Malan) | 天星屎 |
| Cantonese | Dongguan | 流星 |
| Cantonese | Xinyi | 天星屎 |
| Cantonese | Nanning | 流星 |
| Cantonese | Nanning (Tanka) | 流星 |
| Cantonese | Wuzhou | 流星 |
| Cantonese | Yulin | 天星屎 |
| Cantonese | Guiping (Jintian) | 流星 |
| Cantonese | Guiping (Jiangkou) | 流星 |
| Cantonese | Guiping (Madong) | 流星 |
| Cantonese | Baise | 流星 |
| Cantonese | Bobai | 流星 |
| Cantonese | Beihai | 星屙屎 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 流星, 粒星跌落水 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 流星 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 流星 |
| Cantonese | Lingchuan (Yangjia) | 火星 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 流星 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 流星 |
| Cantonese | Móng Cái | 流星 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 流星 |
| Cantonese | Bangkok (Guangfu) | 流星 |
| Gan | Nanchang | 星子過位 |
| Gan | Pengze | 星下屎 |
| Gan | Lichuan | 掃帚星 |
| Gan | Pingxiang | 星子屙屎 |
| Gan | Liuyang | 星哩屙屎 |
| Hakka | Meixian | 星仔瀉屎 |
| Hakka | Xingning | 星哩瀉屎 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 星火 |
| Hakka | Nanxiong (Zhuji) | 拉屎星 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 星子瀉屎 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 天星過位 |
| Hakka | Changting | 星宿瀉屎 |
| Hakka | Wuping | 星瀉屎 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 星瀉屎 |
| Hakka | Liancheng | 星宿屍屎 |
| Hakka | Ninghua | 天星瀉屎 |
| Hakka | Yudu | 流天星 |
| Hakka | Ruijin | 瀉屍星 |
| Hakka | Shicheng | 流星 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 瀉屎星 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 星仔瀉屎, 星仔過江 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 星仔瀉屎 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 星仔瀉屎, 星仔過江 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 星洩屎, 洩屎星 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 星仔瀉屎, 星瀉屎, 星仔過江 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 落屎星 |
| Hakka | Nantou (Guoxing; Lufeng) | 星瀉屎, 掃把星 |
| Hakka | Hong Kong | 天瀉屎 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 天星過位 |
| Hakka | Bobai (Shahe) | 流星 |
| Hakka | Bobai (Longtan) | 星屙屎 |
| Hakka | Bobai (Lingping) | 流星, 天星屙屎 |
| Hakka | Beiliu (Gonghe, Xilang) | 流星 |
| Hakka | Xingye (Gaofeng) | 天星射屎 |
| Hakka | Guilin (Xiaojiang, Lingui) | 流星 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 星瀉屎 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 流星, 天瀉屎 dated |
| Hakka | Singkawang | 飛星, 流星, 星屙屎 |
| Hakka | Pontianak (Meixian) | 流星 |
| Hakka | Bangkok (Jiexi) | 流星 |
| Huizhou | Jixi | 流星 |
| Huizhou | Shexian | 流星 |
| Jin | Taiyuan | 走星, 流星 |
| Jin | Taiyuan (Jiancaoping) | 走星 |
| Jin | Taiyuan (Jinyuan) | 走星 |
| Jin | Pingyao | 走星 |
| Jin | Yangyuan | 流星, 賊星 |
| Jin | Datong | 賊星 |
| Jin | Datong (Xicetian, Yunzhou) | 賊星 |
| Jin | Xinzhou | 走星 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 走星 |
| Jin | Changzhi | 流星 |
| Jin | Taibus (Baochang) | 跑星 |
| Jin | Linhe | 賊星 |
| Jin | Jining | 賊星 |
| Jin | Liangcheng | 流星 |
| Jin | Hohhot | 賊星, 流星 |
| Jin | Baotou | 賊星 |
| Jin | Dongsheng | 流星 |
| Jin | Haibowan | 賊星 |
| Jin | Erenhot | 流星, 賊星 |
| Jin | Pingshan | 賊星 |
| Jin | Zhangjiakou | 流星, 賊星, 走星 |
| Jin | Handan | 賊星 |
| Jin | Linzhou | 流星 |
| Jin | Suide | 流星 |
| Jin | Shenmu | 流星 |
| Northern Min | Jian'ou | 星宿過宮 |
| Northern Min | Jianyang | 星宿過宮 |
| Northern Min | Wuyishan | 星過宮 |
| Eastern Min | Fuzhou | 星搬厝, 流星 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 尾星搬厝 |
| Eastern Min | Fuqing | 瀉屎星 |
| Eastern Min | Yongtai | 天星洩窩 |
| Eastern Min | Gutian | 天星洩窠 |
| Eastern Min | Fu'an | 流星 |
| Eastern Min | Ningde | 流星 |
| Eastern Min | Shouning | 天星行 |
| Eastern Min | Fuding | 疶屎星 |
| Eastern Min | Matsu | 星搬厝 |
| Southern Min | Xiamen | 疶屎星, 落屎星, 飛星 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 滲屎星 |
| Southern Min | Quanzhou | 疶屎星 |
| Southern Min | Jinjiang | 疶屎星 |
| Southern Min | Yongchun | 疶屎星 |
| Southern Min | Zhangzhou | 疶屎星, 飛星, 星過宮 |
| Southern Min | Zhangzhou (Longhai) | 星過宮 |
| Southern Min | Hua'an | 星過宮 |
| Southern Min | Pinghe | 過宮星 |
| Southern Min | Zhangpu | 星過宮 |
| Southern Min | Yunxiao | 星過宮 |
| Southern Min | Dongshan | 星過宮, 流星 |
| Southern Min | Taipei | 落屎星 |
| Southern Min | Kaohsiung | 臭屎星 |
| Southern Min | Yilan | 落屎星 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 落屎星 |
| Southern Min | Taichung | 落屎星 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 落屎星 |
| Southern Min | Tainan | 流星 |
| Southern Min | Taitung | 流星 |
| Southern Min | Hsinchu | 落屎星 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 流星 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 落屎星 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 疶屎星 |
| Southern Min | Zhangping (Yongfu) | 天星屎 |
| Southern Min | Datian | 瀉屎星, 流星 |
| Southern Min | Guilin (Biyange) | 流星 |
| Southern Min | Chaozhou | 流星 |
| Southern Min | Shantou | 流星 |
| Southern Min | Jieyang | 流星 |
| Southern Min | Puning | 星屎 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 流星 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 流星 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 流星 |
| Southern Min | Leizhou | 星徙跡 |
| Southern Min | Wanning | 流星 |
| Puxian Min | Fuding (Aoyao) | 洩屎星 |
| Central Min | Yong'an | 天星過窠 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 流星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 流星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dongbianzhou) | 流星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Qianjing) | 流星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Wutong, Lingui) | 星子移宮 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liutang, Lingui) | 流星 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Sanjie) | 星哩閃金 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Shuangzhou) | 流星 |
| Shehua | Fu'an | 火災 |
| Shehua | Fuding | 流屎星 |
| Shehua | Luoyuan | 竿掃星 |
| Shehua | Sanming | 星鑊 |
| Shehua | Shunchang | 星飛龍 |
| Shehua | Hua'an | 疶屎星 |
| Shehua | Cangnan | 竿掃星 |
| Shehua | Jingning (Hexi) | 竿掃星 |
| Shehua | Lishui | 竿掃星 |
| Shehua | Longyou | 竿掃星 |
| Shehua | Chaozhou | 流星 |
| Shehua | Fengshun | 星瀉屎 |
| Wu | Shanghai | 流星, 掃帚星, 搬場星 dated |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 流星 |
| Wu | Shanghai (Zhoupu, Pudong) | 流星 |
| Wu | Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan) | 流星, 掃帚星 |
| Wu | Shanghai (Luodian, Baoshan) | 流星, 掃帚星 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 拖惡頭星, 拖惡星 |
| Wu | Suzhou | 流星, 移星, 星移場 |
| Wu | Suzhou (Shengpu, Wuzhong) | 流星 |
| Wu | Suzhou (Lili, Wujiang) | 流星 |
| Wu | Wuxi | 流星 |
| Wu | Changshu | 流星 |
| Wu | Kunshan | 流星 |
| Wu | Jiaxing | 流星 |
| Wu | Changzhou | 流星 |
| Wu | Liyang | 流星 |
| Wu | Changzhou (Jintan) | 流星 |
| Wu | Yixing | 流星 |
| Wu | Danyang | 射星, 流星 |
| Wu | Danyang (Tongjiaqiao) | 拉絲星 |
| Wu | Jingjiang | 流星 |
| Wu | Jiangyin | 流星 |
| Wu | Huzhou (Shuanglin) | 流星, 掃帚星 |
| Wu | Hangzhou | 流星, 掃帚星 |
| Wu | Hangzhou (Fuyang) | 溜星 |
| Wu | Shaoxing | 流星 |
| Wu | Zhuji (Wangjiajing) | 流星 |
| Wu | Shengzhou (Chongren) | 流星 |
| Wu | Shengzhou (Taiping) | 流星 |
| Wu | Ningbo | 離星, 流星 |
| Wu | Yuyao | 掃帚星 |
| Wu | Taizhou (Huangyan) | 流星 |
| Wu | Wenzhou | 星過渡, 流星 |
| Wu | Yongjia | 流星 |
| Wu | Songyang (Gushi) | 流星 |
| Wu | Longquan | 流星 |
| Wu | Quzhou | 流星 |
| Wu | Jinhua | 流星 |
| Xiang | Changsha | 射火子星, 射火星, 賊星, 流星 |
| Xiang | Xiangtan | 星子屙屎 |
| Xiang | Xiangxiang (Meiqiao) | 流星 |
| Xiang | Loudi | 星子屙屎 |
| Xiang | Hengshan | 星子來屎 |
| Xiang | Hengshan (Baiguo) | 星子屙屎 |
| Xiang | Quanzhou | 流星 |
| Xiang | Qinglong (Changliu Laba Miao) | 流星 |
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 彗星, 彗, 帚星, 欃槍, 掃星 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 彗星 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 掃帚星 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 掃帚星, 掃把星 |
| Northeastern Mandarin | Langfang | 掃帚星 |
| Northeastern Mandarin | Ulanhot | 掃把星 |
| Northeastern Mandarin | Tongliao | 掃把星 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 掃帚星 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 掃把星 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 掃帚星 |
| Northeastern Mandarin | Wuchang (Yingchengzi) | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Xianxian (Xiaoying) | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Weicheng) | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Fangzi) | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Changle | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Shouguang | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Rizhao | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Wulian | 掃帚星 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 掃帚星 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 掃帚星 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 掃帚星 |
| Jiaoliao Mandarin | Weifang (Hanting) | 掃帚星 |
| Jiaoliao Mandarin | Changyi | 掃帚星 |
| Jiaoliao Mandarin | Gaomi | 掃帚星 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 掃帚星 |
| Jiaoliao Mandarin | Anqiu | 掃帚星 |
| Jiaoliao Mandarin | Linqu | 掃帚星 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingzhou | 掃帚星 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 掃帚星 |
| Central Plains Mandarin | Daming | 掃帚星 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 掃帚星 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 掃帚星 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 掃帚星 |
| Central Plains Mandarin | Dingbian | 掃帚星 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 掃帚星 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 掃帚星 |
| Central Plains Mandarin | Qimen (Anling Junhua) | 掃把星 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 掃帚星 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 掃帚星 |
| Lanyin Mandarin | Bayanhot | 掃帚星 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 掃帚星 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 掃帚星 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 掃把星 |
| Southwestern Mandarin | Nanbu | 掃把星 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 掃帚星 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 掃把星 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 掃把星 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 掃帚星 |
| Southwestern Mandarin | Guilin (Lingui) | 彗星 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 掃把星 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou (Luorong) | 彗星 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Fujian) | 掃星 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 掃把星 |
| Southwestern Mandarin | Hechi (Yizhou) | 掃把星 |
| Southwestern Mandarin | Tianlin (Langping) | 火星 |
| Southwestern Mandarin | Yongzhou | 掃帚星 |
| Southwestern Mandarin | Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) | 掃把星 |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 笤帚星 |
| Southwestern Mandarin | Reshuitang (Longling) | 掃把星 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 掃把星 |
| Southwestern Mandarin | Mae Sai (Tengchong) | 掃帚星 |
| Southwestern Mandarin | Oudomxay | 掃帚星 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 掃帚星 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 掃帚星 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 掃帚星 |
| Cantonese | Guangzhou | 掃把星, 彗星 |
| Cantonese | Hong Kong | 掃把星, 彗星 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin Weitou) | 掃把星 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 掃把星 |
| Cantonese | Macau | 掃把星 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 掃把星, 彗星 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 掃把星 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 星賴屎 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 掃扒星 |
| Cantonese | Foshan | 掃把星 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 鬼火 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 掃把星 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 掃把星 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 彗星 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 掃把星 |
| Cantonese | Zhongshan (Chongkoumen, Nanlang; Tanka) | 掃把星 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 掃把星 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 掃把星 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 掃桿星 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 掃把星 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 掃把星 |
| Cantonese | Taishan | 掃把星 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 掃桿星 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 掃桿星 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 彗星 |
| Cantonese | Dongguan | 掃把星, 彗星 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 彗星 |
| Cantonese | Shaoguan | 掃把星 |
| Cantonese | Yunfu | 掃把星 |
| Cantonese | Yangjiang | 掃把星, 掃宅星 |
| Cantonese | Xinyi | 掃把星 |
| Cantonese | Lianjiang | 掃把星 |
| Cantonese | Nanning | 掃把星 |
| Cantonese | Nanning (Tanka) | 掃把星 |
| Cantonese | Wuzhou | 掃把星 |
| Cantonese | Yulin | 掃桿星 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 掃把星 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 掃桿星 |
| Cantonese | Guiping | 掃把星 |
| Cantonese | Guiping (Jintian) | 彗星, 掃把星 |
| Cantonese | Guiping (Jiangkou) | 掃把星 |
| Cantonese | Guiping (Madong) | 掃把星 |
| Cantonese | Pingnan (Danzhu) | 掃把星 |
| Cantonese | Mengshan (Xihe) | 掃把星 |
| Cantonese | Guigang (Nanjiang) | 掃把星 |
| Cantonese | Beiliu (Tangliao) | 掃把星 |
| Cantonese | Baise | 掃把星 |
| Cantonese | Bobai | 掃把星 |
| Cantonese | Lingshan | 彗星 |
| Cantonese | Pubei | 彗星 |
| Cantonese | Qinzhou | 彗星 |
| Cantonese | Beihai | 掃把星 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 掃把星 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 掃把星 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 掃把星 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 掃把星 |
| Cantonese | Ningming | 彗星 |
| Cantonese | Hengzhou | 掃把星 |
| Cantonese | Hezhou (Pumen, Babu) | 掃星 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 掃把星 |
| Cantonese | Chongzuo (Laituan) | 魂頭星 |
| Cantonese | Fusui (Qujiu) | 魂頭星, 掃把星 |
| Cantonese | Pingle (Majia) | 掃把星 |
| Cantonese | Pingle (Shuishan) | 掃把星 |
| Cantonese | Sanya (Yanglan Maihua) | 彗星, 掃桿把星 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 掃把星 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 掃把星 |
| Cantonese | Móng Cái | 掃把星 |
| Cantonese | Yangon (Taishan) | 掃把星 |
| Cantonese | Bangkok (Guangfu) | 彗星 |
| Gan | Nanchang | 掃帚星 |
| Gan | Pengze | 掃帚星 |
| Gan | Lichuan | 掃帚星 |
| Gan | Pingxiang | 掃把星 |
| Gan | Liuyang | 掃把星 |
| Hakka | Meixian | 祛把星 |
| Hakka | Xingning | 掃把星 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 掃把星 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 星瀉屎 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 掃把星 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 掃把星 |
| Hakka | Zhongshan (Wuguishan) | 掃把星 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 彗星 |
| Hakka | Wuhua (Shuizhai) | 掃把星 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 桿掃星, 掃把星 |
| Hakka | Wuhua (Changbu) | 人殃頭 |
| Hakka | Wuhua (Mianyang) | 出人殃 |
| Hakka | Nanxiong (Zhuji) | 掃把星 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 掃把星 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 天星過位 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 彗星 |
| Hakka | Changting | 掃帚星 |
| Hakka | Wuping | 掃把星 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 星瀉屎 |
| Hakka | Liancheng | 掃把星 |
| Hakka | Liancheng (Peitian) | 桿掃星 |
| Hakka | Ninghua | 桿掃星 |
| Hakka | Yudu | 掃星 |
| Hakka | Ruijin | 芒掃星 |
| Hakka | Shicheng | 桿掃星 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 芒掃星 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 掃把星, 長尾星 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 掃把星, 長尾星 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 掃把星 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 掃把星 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 掃把星 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 掃把星 |
| Hakka | Hong Kong | 掃把星 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 掃把星 |
| Hakka | Bobai (Shahe) | 彗星, 掃把星 |
| Hakka | Bobai (Longtan) | 掃把星 |
| Hakka | Bobai (Lingping) | 掃把星 |
| Hakka | Beiliu (Tang'an) | 掃把星 |
| Hakka | Beiliu (Gonghe, Xilang) | 彗星 |
| Hakka | Xingye (Gaofeng) | 掃把星 |
| Hakka | Mashan (Pianlian) | 彗星 |
| Hakka | Guilin (Xiaojiang, Lingui) | 掃把星 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 掃把星 |
| Hakka | Pontianak (Meixian) | 掃把星 |
| Hakka | Bangkok (Jiexi) | 彗星 |
| Huizhou | Jixi | 笤帚星, 掃帚星 |
| Huizhou | Huangshan (Tunxi) | 笤帚星 |
| Huizhou | Qimen (Anling Minhua) | 掃帚星 |
| Jin | Taiyuan | 掃帚星, 掃星 |
| Jin | Pingyao | 掃帚星 |
| Jin | Datong | 掃帚星 |
| Jin | Datong (Xicetian, Yunzhou) | 掃帚星 |
| Jin | Xinzhou | 掃帚星 |
| Jin | Taibus (Baochang) | 亮星 |
| Jin | Linhe | 掃帚星 |
| Jin | Jining | 掃帚星 |
| Jin | Liangcheng | 掃帚星 |
| Jin | Hohhot | 掃帚星 |
| Jin | Baotou | 掃帚星 |
| Jin | Dongsheng | 掃帚星 |
| Jin | Haibowan | 掃帚星 |
| Jin | Zhangjiakou | 彗星 |
| Jin | Handan | 掃帚星 |
| Northern Min | Jian'ou | 掃帚星 |
| Eastern Min | Fuzhou | 掃帚星, 筅帚星 |
| Eastern Min | Fuqing | 掃帚星 |
| Southern Min | Xiamen | 掃帚星, 拖尾星, 歹星 |
| Southern Min | Quanzhou | 掃帚星 |
| Southern Min | Jinjiang | 掃帚星 |
| Southern Min | Yongchun | 掃帚星, 賊星 |
| Southern Min | Zhangzhou | 掃帚星, 長尾星, 疶屎星, 落屎星, 反亂星, 反星 |
| Southern Min | Dongshan | 掃帚星 |
| Southern Min | Taipei | 疶屎星, 掃帚星 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 掃帚星 |
| Southern Min | Kaohsiung | 掃帚星 |
| Southern Min | Yilan | 掃帚星, 落屎星 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 掃帚星 |
| Southern Min | Taichung | 掃帚星 |
| Southern Min | Tainan | 掃帚星 |
| Southern Min | Hsinchu | 掃帚星, 疶屎星 |
| Southern Min | Kinmen | 掃帚星 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 掃帚星 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 長尾星 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 掃帚星 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 彗星 |
| Southern Min | Chaozhou | 掃帚星 |
| Southern Min | Shantou | 掃帚星 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 掃帚星 |
| Southern Min | Nan'ao (Houzhai) | 掃帚星 |
| Southern Min | Nan'ao (Yun'ao) | 掃帚星 |
| Southern Min | Jieyang | 掃帚星 |
| Southern Min | Haifeng | 掃茜星 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 彗星 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 彗星 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 掃帚星 |
| Southern Min | Leizhou | 掃帚星 |
| Southern Min | Haikou | 掃把星 |
| Southern Min | Wanning | 掃把星 |
| Puxian Min | Putian | 掃帚星 |
| Puxian Min | Xianyou | 掃帚星 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 掃帚星 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 掃把星 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 掃把星 |
| Southern Pinghua | Nanning (Shajing) | 彗星 |
| Southern Pinghua | Nanning (Xiuxiang) | 掃把星 |
| Southern Pinghua | Nanning (Sucun) | 掃把星 |
| Southern Pinghua | Binyang | 彗星 |
| Southern Pinghua | Binyang (Xinqiao) | 掃把星 |
| Southern Pinghua | Liucheng (Yangmei) | 彗星 |
| Southern Pinghua | Luocheng (Niubi) | 星子飆弓 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 掃巴星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Chaoyang) | 彗星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dongbianzhou) | 彗星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Zhuyuan) | 掃把星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dabu) | 流流星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Qianjing) | 掃桿星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Wutong, Lingui) | 掃把星, 彗星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liangjiang, Lingui) | 彗星 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liutang, Lingui) | 掃桿星 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Sanjie) | 掃鼓星 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Gaoqiao) | 掃管子星 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Tanxia) | 掃把星 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Shuangzhou) | 掃把星 |
| Northern Pinghua | Pingle (Zhangjia) | 掃把星 |
| Northern Pinghua | Yangshuo (Jima) | 彗星 |
| Waxiang | Yuanling (Shaojiwan) | 掃帚星 |
| Waxiang | Luxi (Liangjiatan) | 掃帚星 |
| Waxiang | Chengbu (Xuntou) | 掃帚星 |
| Wu | Shanghai | 彗星, 掃帚星 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 掃帚星 |
| Wu | Suzhou | 掃帚星 |
| Wu | Wuxi | 掃帚星 |
| Wu | Danyang | 掃帚星 |
| Wu | Hangzhou | 掃帚星 |
| Wu | Hangzhou (Fuyang) | 彗星 |
| Wu | Ningbo | 掃帚星 |
| Wu | Wenzhou | 搽掃星, 妖星 |
| Wu | Longquan | 掃帚星 |
| Wu | Jinhua | 掃帚星, 笤帚星 |
| Xiang | Changsha | 掃把星 |
| Xiang | Xiangxiang (Meiqiao) | 掃把星 |
| Xiang | Loudi | 掃帚星 |
| Xiang | Hengshan (Baiguo) | 彗星 |
| Xiang | Quanzhou | 彗星 |
| Xiang | Guanyang (Wenshi) | 彗星 |
| Xiang | Qinglong (Changliu Laba Miao) | 掃把星 |

### References

* “Entry #9924”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.