# encalar
## Galician
### Etymology

From en- +‎ cal (“lime”) +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: [eŋkaˈlaɾ]

### Verb

encalar (first-person singular present encalo, first-person singular preterite encalei, past participle encalado)
* to whitewash

#### Conjugation

$^1$Less recommended.

#### Related terms

* encalado

### References

* Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “encalar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

### Further reading

* “encalar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
* “encalar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /enkaˈlaɾ/ [ẽŋ.kaˈlaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: en‧ca‧lar

### Verb

encalar (first-person singular present encalo, first-person singular preterite encalé, past participle encalado)
* to whitewash (to paint with a lime and water mixture)

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | encalar | encalar | encalar | encalar | encalar |
| gerund | gerund | gerund | encalando | encalando | encalando | encalando | encalando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | encalado | encalado | encalada | encalada |
| past participle | past participle | plural | plural | encalados | encalados | encaladas | encaladas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | encalo | encalas$^{tú}$ encalás$^{vos}$ | encala | encalamos | encaláis | encalan |
| indicative | imperfect | encalaba | encalabas | encalaba | encalábamos | encalabais | encalaban |
| indicative | preterite | encalé | encalaste | encaló | encalamos | encalasteis | encalaron |
| indicative | future | encalaré | encalarás | encalará | encalaremos | encalaréis | encalarán |
| indicative | conditional | encalaría | encalarías | encalaría | encalaríamos | encalaríais | encalarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | encale | encales$^{tú}$ encalés$^{vos2}$ | encale | encalemos | encaléis | encalen |
| subjunctive | imperfect (ra) | encalara | encalaras | encalara | encaláramos | encalarais | encalaran |
| subjunctive | imperfect (se) | encalase | encalases | encalase | encalásemos | encalaseis | encalasen |
| subjunctive | future$^1$ | encalare | encalares | encalare | encaláremos | encalareis | encalaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | encala$^{tú}$ encalá$^{vos}$ | encale | encalemos | encalad | encalen |
| imperative | negative | | no encales | no encale | no encalemos | no encaléis | no encalen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “encalar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014