# 安置
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): ānzhì
    (Zhuyin): ㄢ ㄓˋ
* Cantonese (Jyutping): on$^1$ zi$^3$
* Hakka (Sixian, PFS): ôn-chṳ
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): an-tì
    (Teochew, Peng'im): uan$^1$ di$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: ānzhì
*** Zhuyin: ㄢ ㄓˋ
*** Tongyong Pinyin: anjhìh
*** Wade–Giles: an$^1$-chih$^4$
*** Yale: ān-jr̀
*** Gwoyeu Romatzyh: anjyh
*** Palladius: аньчжи (anʹčži)
*** Sinological IPA : /ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: on$^1$ zi$^3$
*** Yale: ōn ji
*** Cantonese Pinyin: on$^1$ dzi$^3$
*** Guangdong Romanization: on$^1$ ji$^3$
*** Sinological IPA : /ɔːn⁵⁵ t͡siː³³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: ôn-chṳ
*** Hakka Romanization System: on$^ˊ$ zii
*** Hagfa Pinyim: on$^1$ zi$^4$
*** Sinological IPA: /on²⁴⁻¹¹ t͡sɨ⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: an-tì
*** Tâi-lô: an-tì
*** Phofsit Daibuun: andix
*** IPA (Xiamen): /an⁴⁴⁻²² ti²¹/
*** IPA (Quanzhou): /an³³ ti⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /an⁴⁴⁻²² ti²¹/
*** IPA (Taipei): /an⁴⁴⁻³³ ti¹¹/
*** IPA (Kaohsiung): /an⁴⁴⁻³³ ti²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: uan$^1$ di$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: uaⁿ tì
*** Sinological IPA : /ũã³³⁻²³ ti²¹³/

### Verb

安置
* to arrange for; to help settle down; to find a place for

#### Synonyms

* 佈局／布局 (bùjú)
* 位置 (wèizhì) (literary)
* 佈置／布置 (bùzhì)
* 分派 (fēnpài)
* 區劃／区划 (qūhuà) (literary)
* 安排 (ānpái)
* 安頓／安顿 (āndùn)
* 打發／打发 (dǎfa)
* 排定 (páidìng)
* 措置 (cuòzhì)
* 提調／提调 (di$^2$ diau$^4$) (Xiang)
* 擺佈／摆布 (bǎibù)
* 支配 (zhīpèi)
* 施設／施设 (shīshè) (literary)
* 組織／组织 (zǔzhī)
* 著落／着落 (literary)
* 設／设 (shè)
* 部署 (bùshǔ)
* 配備／配备 (pèibèi) (troops)
* 配列 (pèiliè)
* 鋪排／铺排 (pūpái)

#### Descendants

* → Japanese: 安(あん)置(ち) (anchi)
* → Korean: 안치(安置) (anchi)
* → Vietnamese: an trí (安置)

## Japanese

Kanji in this term :
| 安 | 置 |
| あん Grade: 3 | ち Grade: 4 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) あんち [áꜜǹchì] (Atamadaka –)
* (Tokyo) あんち [àńchí] (Heiban – [0])
* IPA: [ã̠ɲ̟t͡ɕi]

### Noun

安(あん)置(ち) • (anchi)
* enshrinement, ensconcing, rest (of dead body)

### Verb

安(あん)置(ち)する • (anchi suru) transitive suru (stem 安(あん)置(ち)し (anchi shi), past 安(あん)置(ち)した (anchi shita))
* to enshrine
* to lay in repose, to ensconce

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 安置し | あんちし | anchi shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 安置し | あんちし | anchi shi |
| Shūshikei ("terminal") | 安置する | あんちする | anchi suru |
| Rentaikei ("attributive") | 安置する | あんちする | anchi suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 安置すれ | あんちすれ | anchi sure |
| Meireikei ("imperative") | 安置せよ¹ 安置しろ² | あんちせよ¹ あんちしろ² | anchi seyo¹ anchi shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 安置される | あんちされる | anchi sareru |
| Causative | 安置させる 安置さす | あんちさせる あんちさす | anchi saseru anchi sasu |
| Potential | 安置できる | あんちできる | anchi dekiru |
| Volitional | 安置しよう | あんちしよう | anchi shiyō |
| Negative | 安置しない | あんちしない | anchi shinai |
| Negative continuative | 安置せず | あんちせず | anchi sezu |
| Formal | 安置します | あんちします | anchi shimasu |
| Perfective | 安置した | あんちした | anchi shita |
| Conjunctive | 安置して | あんちして | anchi shite |
| Hypothetical conditional | 安置すれば | あんちすれば | anchi sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 安 | 置 |

### Verb

安置
* chữ Hán form of an trí.