# 擗捒
## Chinese
### Pronunciation

* Southern Min (Hokkien, POJ): phia̍k-sak / pia̍k-sak / phia̍p-sak
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: phia̍k-sak
*** Tâi-lô: phia̍k-sak
*** Phofsit Daibuun: phiagsag
*** IPA (Xiamen): /pʰiak̚⁴⁻³² sak̚³²/
*** IPA (Quanzhou): /pʰiak̚²⁴⁻² sak̚⁵/
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Philippines)
*** Pe̍h-ōe-jī: pia̍k-sak
*** Tâi-lô: pia̍k-sak
*** Phofsit Daibuun: piagsag
*** IPA (Xiamen): /piak̚⁴⁻³² sak̚³²/
*** IPA (Quanzhou, Philippines): /piak̚²⁴⁻² sak̚⁵/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: phia̍p-sak
*** Tâi-lô: phia̍p-sak
*** Phofsit Daibuun: phiabsag
*** IPA (Zhangzhou): /pʰiap̚¹²¹⁻²¹ sak̚³²/

### Verb

擗捒
* (Hokkien) to throw away; to dispose; to get rid of; to discard
* (Philippine Hokkien) to discharge; to terminate; to fire; to dismiss; to sack

#### Synonyms

* 掟捒
* 揕捒
* 刣捒
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 扔, 丟棄 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 扔, 撇 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 扔, 丟 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 丟 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 拽, 扔 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 撇 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 甩, 丟 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 丟, 甩 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 撂 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 撂, 甩, 板 |
| Cantonese | Guangzhou | 擗, 掉, 𢫕, 抌 |
| Cantonese | Hong Kong | 擗, 掉, 抌 |
| Cantonese | Yangjiang | 擗 |
| Gan | Nanchang | 丟, 釘 |
| Hakka | Meixian | 丟, 㧒 |
| Jin | Taiyuan | 砍, 撂, 蠻 |
| Northern Min | Jian'ou | 丟 |
| Eastern Min | Fuzhou | 溜, 轆, 獻, 抾, 挌 |
| Southern Min | Xiamen | 挕, 摑, 㧒 |
| Southern Min | Quanzhou | 挕, 摑, 㧒 |
| Southern Min | Zhangzhou | 挕, 㧒 |
| Southern Min | Chaozhou | 捔, 撼, 擿 |
| Southern Min | Shantou | 捔, 擿 |
| Southern Min | Jieyang | 捔, 撼, 擿 |
| Wu | Shanghai | 摜, 厾 |
| Wu | Suzhou | 厾, 摜, 甩 |
| Wu | Wenzhou | 𪜃, 甩, 拌 |
| Xiang | Changsha | 撂, 丟 |
| Xiang | Shuangfeng | 亞 |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 解僱, 辭退, 解聘, 開除, 革除, 解職 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 解僱, 炒魷魚 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 開除, 炒魷魚 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 開銷 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 開銷, 開除 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 炒魷魚 |
| Cantonese | Guangzhou | 炒魷魚 |
| Cantonese | Hong Kong | 炒魷魚, 炒魷, 炒, 豉椒炒魷, 開除, 辭, 雞 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 除職 |
| Cantonese | Macau | 炒魷魚 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 炒魷魚 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 炒魷魚 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 炒魷魚 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 辭退 |
| Cantonese | Foshan | 炒魷魚 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 炒魷魚 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 炒魷魚 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 炒魷魚 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 唔使 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 炒魷魚 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 炒魷魚 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 唔請 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 唔請 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 炒魷魚, 唔請 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 唔請 |
| Cantonese | Taishan | 唔請, 炒魷魚, 炒 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 唔請, 炒魷魚 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 唔請 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 辭工 |
| Cantonese | Dongguan | 炒魷魚 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 炒魷魚 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 炒魷魚 |
| Gan | Pingxiang | 開銷 |
| Hakka | Meixian | 辭退, 解僱, 炒魷魚 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 唔愛去做, 炒魷魚, 打豎鋪 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 炒魷魚 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 炒魷魚 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 炒魷魚 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 解僱 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 解僱 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 解僱 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 解僱 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 解僱 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 解僱 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 辭 |
| Southern Min | Xiamen | 辭頭路, 辭, 齧拗, 齧捒 |
| Southern Min | Zhao'an | 辭退 |
| Southern Min | Tainan | 辭頭路 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 卜頭路 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 擗捒, 刣捒 |
| Southern Min | Shantou | 解僱, 炒鰇魚 |
| Southern Min | Jieyang | 清, 炒鰇魚 |
| Southern Min | Haifeng | 炒鰇魚 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 除工 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 炒魷魚 |
| Wu | Shanghai | 炒魷魚 |
| Wu | Hangzhou | 回報 |
| Xiang | Changsha | 開銷 |