# 的確
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): díquè
    (Zhuyin): ㄉㄧˊ ㄑㄩㄝˋ
* Cantonese (Jyutping): dik$^1$ kok$^3$
* Hakka (Sixian, PFS): tit-khok
* Southern Min (Hokkien, POJ): tek-khak / tiak-khak
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^7$tiq-chiuq; $^7$tiq-chioq
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: díquè
*** Zhuyin: ㄉㄧˊ ㄑㄩㄝˋ
*** Tongyong Pinyin: dícyuè
*** Wade–Giles: ti$^2$-chʻüeh$^4$
*** Yale: dí-chywè
*** Gwoyeu Romatzyh: dyichiueh
*** Palladius: дицюэ (dicjue)
*** Sinological IPA : /ti³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: dik$^1$ kok$^3$
*** Yale: dīk kok
*** Cantonese Pinyin: dik$^7$ kok$^8$
*** Guangdong Romanization: dig$^1$ kog$^3$
*** Sinological IPA : /tɪk̚⁵ kʰɔːk̚³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: tit-khok
*** Hakka Romanization System: did$^ˋ$ kog$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: did$^5$ kog$^5$
*** Sinological IPA: /tit̚² kʰok̚²/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: tek-khak
*** Tâi-lô: tik-khak
*** Phofsit Daibuun: dekqag
*** IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /tiɪk̚³²⁻⁴ kʰak̚³²/
*** IPA (Zhangzhou): /tiɪk̚³²⁻⁵ kʰak̚³²/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: tiak-khak
*** Tâi-lô: tiak-khak
*** Phofsit Daibuun: diakqag
*** IPA (Quanzhou): /tiak̚⁵⁻²⁴ kʰak̚⁵/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^7$tiq-chiuq; $^7$tiq-chioq
*** MiniDict: tih$^入$ chiuih; tih$^入$ chioh
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^4$tiq-qyq; $^4$tiq-qioq
*** Sinological IPA (Shanghai): /tiɪʔ³³ t͡ɕʰyɪʔ⁴⁴/, /tiɪʔ³³ t͡ɕʰioʔ⁴⁴/

### Adverb

的確
* indeed; really

#### Synonyms

* 坐實／坐实 (zuòshí)
* 實在／实在
* 當真／当真
* 的而且確／的而且确 (dik$^1$ ji$^4$ ce$^2$ kok$^3$) (Cantonese)
* 真正 (zhēnzhèng)
* 真真 (zhēnzhēn)
* 確乎／确乎
* 確實／确实 (quèshí)
* 著實／着实 (zhuóshí)
* 誠然／诚然 (chéngrán) (literary)

#### Derived terms

* 的的確確／的的确确
* 的確涼／的确凉 (díquèliáng)
* 的確良／的确良 (díquèliáng)
* 的而且確／的而且确

## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 的 | 確 |
| てき Grade: 4 | かく Grade: 5 |
| on'yomi ||
* Alternative spelling
* 適確

#### Adjective

的(てき)確(かく) • (tekikaku) -na (adnominal 的(てき)確(かく)な (tekikaku na), adverbial 的(てき)確(かく)に (tekikaku ni))
* precise
* accurate

##### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 的確だろ | てきかくだろ | tekikaku daro |
| Continuative (連用形) | 的確で | てきかくで | tekikaku de |
| Terminal (終止形) | 的確だ | てきかくだ | tekikaku da |
| Attributive (連体形) | 的確な | てきかくな | tekikaku na |
| Hypothetical (仮定形) | 的確なら | てきかくなら | tekikaku nara |
| Imperative (命令形) | 的確であれ | てきかくであれ | tekikaku de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 的確ではない 的確じゃない | てきかくではない てきかくじゃない | tekikaku de wa nai tekikaku ja nai |
| Informal past | 的確だった | てきかくだった | tekikaku datta |
| Informal negative past | 的確ではなかった 的確じゃなかった | てきかくではなかった てきかくじゃなかった | tekikaku de wa nakatta tekikaku ja nakatta |
| Formal | 的確です | てきかくです | tekikaku desu |
| Formal negative | 的確ではありません 的確じゃありません | てきかくではありません てきかくじゃありません | tekikaku de wa arimasen tekikaku ja arimasen |
| Formal past | 的確でした | てきかくでした | tekikaku deshita |
| Formal negative past | 的確ではありませんでした 的確じゃありませんでした | てきかくではありませんでした てきかくじゃありませんでした | tekikaku de wa arimasen deshita tekikaku ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 的確で | てきかくで | tekikaku de |
| Conditional | 的確なら（ば） | てきかくなら（ば） | tekikaku nara (ba) |
| Provisional | 的確だったら | てきかくだったら | tekikaku dattara |
| Volitional | 的確だろう | てきかくだろう | tekikaku darō |
| Adverbial | 的確に | てきかくに | tekikaku ni |
| Degree | 的確さ | てきかくさ | tekikakusa |

#### Noun

的(てき)確(かく) • (tekikaku)
* precision
* accuracy

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 的 | 確 |
| てき > てっ Grade: 4 | かく Grade: 5 |
| on'yomi ||
* Alternative spelling
* 適確

#### Adjective

的(てっ)確(かく) • (tekkaku) -na (adnominal 的(てっ)確(かく)な (tekkaku na), adverbial 的(てっ)確(かく)に (tekkaku ni))
* Alternative form of 的確 (tekikaku)

#### Noun

的(てっ)確(かく) • (tekkaku)
* Alternative form of 的確 (tekikaku)