# 舉手
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): jǔshǒu
       (Zhuyin): ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ju$^3$ sou$^3$
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): geoi$^2$ sau$^2$
    (Taishan, Wiktionary): gui$^2$ siu$^2$
* Gan (Wiktionary): jy$^3$ siiu$^3$
* Jin (Wiktionary): jy$^{2-1}$ sou$^2$
* Southern Min (Hokkien, POJ): kú-chhiú / kír-chhiú / kí-chhiú
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jǔshǒu [Phonetic: júshǒu]
*** Zhuyin: ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ
*** Tongyong Pinyin: jyǔshǒu
*** Wade–Giles: chü$^3$-shou$^3$
*** Yale: jyǔ-shǒu
*** Gwoyeu Romatzyh: jeushoou
*** Palladius: цзюйшоу (czjujšou)
*** Sinological IPA : /t͡ɕy²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
** (Standard Chinese, erhua-ed)
*** Hanyu Pinyin: jǔshǒur [Phonetic: júshǒur]
*** Zhuyin: ㄐㄩˇ ㄕㄡˇㄦ
*** Tongyong Pinyin: jyǔshǒur
*** Wade–Giles: chü$^3$-shou$^3$-ʼrh
*** Yale: jyǔ-shǒur
*** Gwoyeu Romatzyh: jeushooul
*** Palladius: цзюйшоур (czjujšour)
*** Sinological IPA : /t͡ɕy²¹⁴⁻³⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: ju$^3$ sou$^3$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gysou
*** Sinological IPA : /t͡ɕy⁵³ səu⁵³/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: geoi$^2$ sau$^2$
*** Yale: géui sáu
*** Cantonese Pinyin: goey$^2$ sau$^2$
*** Guangdong Romanization: gêu$^2$ seo$^2$
*** Sinological IPA : /kɵy̯³⁵ sɐu̯³⁵/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: gui$^2$ siu$^2$
*** Sinological IPA : /kui⁵⁵ siu⁵⁵/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: jy$^3$ siiu$^3$
*** Sinological IPA : /t͡ɕy²¹³⁻²⁴ sɨu²¹³/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: jy$^{2-1}$ sou$^2$
*** Sinological IPA (old-style): /t͡ɕy⁵³⁻¹¹ səu⁵³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: kú-chhiú
*** Tâi-lô: kú-tshiú
*** Phofsit Daibuun: kwchiuo
*** IPA (Xiamen, Taipei): /ku⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiu⁵³/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: kír-chhiú
*** Tâi-lô: kír-tshiú
*** IPA (Quanzhou): /kɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰiu⁵⁵⁴/
** (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: kí-chhiú
*** Tâi-lô: kí-tshiú
*** Phofsit Daibuun: kychiuo
*** IPA (Zhangzhou): /ki⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiu⁵³/
*** IPA (Kaohsiung): /ki⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰiu⁴¹/

### Verb

舉手
* to raise one's hand (to do work; especially in expressions to denote something is as easy as raising one's hands)
* to put up one's hand (to signal agreement or enquiry)
    那邊有人舉手。／那边有人举手。 ― Nàbiān yǒurén jǔshǒu. ― Someone's put up their hand there.
    舉手表決／举手表决 ― jǔshǒu biǎojué ― to vote by a show of hands

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 舉手 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 舉手 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 舉手 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 舉手 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 舉手 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 舉手 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 舉手 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 舉手 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 舉手 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 舉手 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 舉手 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 舉手 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 舉手 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 舉手 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 舉手, 奓手 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 舉手 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 舉手 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 舉手 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 舉手 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 舉手, 抬起手 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 舉手 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 舉手, 㧯手 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 舉手, 㧯手 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 舉手, 㧯手 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 舉手, 㧯手 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 抬起手 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 拄手 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 起手 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 舉手 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 舉手 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 舉手 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 舉手 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 舉手 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 舉手 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 舉手 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 舉手 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 舉手 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 舉手 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 舉手 |
| Cantonese | Guangzhou | 舉手, 擔高手 |
| Cantonese | Hong Kong | 舉手 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 舉手 |
| Cantonese | Macau | 擔高手 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 舉手, 擔高手 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 擔高手 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 舉手 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 伸高手 |
| Cantonese | Foshan | 舉手, 擔高手 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 遞高隻手 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 擔高手 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 舉手 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 舉手 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 擔高手 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 擔高手 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 舉手 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 舉手 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 舉手 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 舉手 |
| Cantonese | Taishan | 舉手 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 舉手 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 舉手 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 舉手 |
| Cantonese | Dongguan | 擔高手, 舉手 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 擔高手 |
| Gan | Nanchang | 舉手 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 舉手 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 擔高手 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 舉手 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 舉手 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 舉手 |
| Hakka | Yudu | 舉手 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 擎手 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 擎手, 比手, 迎手 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 擎手 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 擎手 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 擎手 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 擎手 |
| Huizhou | Jixi | 舉手 |
| Huizhou | Shexian | 舉手 |
| Jin | Taiyuan | 舉手 |
| Jin | Yangyuan | 舉手, 擩起手 |
| Jin | Datong | 舉手 |
| Jin | Xinzhou | 舉手, 擩起手 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 舉手 |
| Jin | Changzhi | 舉手 |
| Jin | Linhe | 舉手 |
| Jin | Jining | 舉手 |
| Jin | Hohhot | 舉手 |
| Jin | Erenhot | 舉手 |
| Jin | Pingshan | 舉手 |
| Jin | Zhangjiakou | 舉手 |
| Jin | Handan | 舉手 |
| Jin | Linzhou | 舉手 |
| Jin | Suide | 舉手, 奓手 |
| Northern Min | Jian'ou | 掇手 |
| Eastern Min | Fuzhou | 舉手 |
| Southern Min | Xiamen | 攑手 |
| Southern Min | Quanzhou | 攑手 |
| Southern Min | Zhangzhou | 攑手 |
| Southern Min | Zhao'an | 攑手 |
| Southern Min | Kaohsiung | 攑手 |
| Southern Min | Yilan | 攑手 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 攑手 |
| Southern Min | Taichung | 攑手 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 攑手 |
| Southern Min | Tainan | 攑手 |
| Southern Min | Taitung | 攑手 |
| Southern Min | Hsinchu | 攑手 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 攑手 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 起手 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 攑手 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 擔懸手 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 舉手 |
| Wu | Shanghai | 舉手 |
| Wu | Suzhou | 舉手 |
| Wu | Danyang | 舉手 |
| Wu | Hangzhou | 舉手 |
| Wu | Jinhua | 舉手 |

#### Derived terms

* 舉手不留情／举手不留情
* 舉手之勞／举手之劳 (jǔshǒuzhīláo)
* 舉手加額／举手加额
* 舉手可采
* 舉手扣額／举手扣额
* 舉手投足／举手投足 (jǔshǒutóuzú)