# 不會
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): bùhuì, buì
    (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, ㄅㄨㄟˋ
* Cantonese (Jyutping): bat$^1$ wui$^5$
* Hakka (Meixian, Guangdong): bud$^5$ fi$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: bùhuì [Phonetic: búhuì]
*** Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
*** Tongyong Pinyin: bùhuèi
*** Wade–Giles: pu$^4$-hui$^4$
*** Yale: bù-hwèi
*** Gwoyeu Romatzyh: buhuey
*** Palladius: бухуэй (buxuej)
*** Sinological IPA : /pu⁵¹⁻³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/
** (Standard Chinese, colloquial)
*** Hanyu Pinyin: buì
*** Zhuyin: ㄅㄨㄟˋ
*** Tongyong Pinyin: buèi
*** Wade–Giles: pui$^4$
*** Yale: bwèi
*** Gwoyeu Romatzyh: bu
*** Palladius: буй (buj)
*** Sinological IPA : /pu̯eɪ̯⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: bat$^1$ wui$^5$
*** Yale: bāt wúih
*** Cantonese Pinyin: bat$^7$ wui$^5$
*** Guangdong Romanization: bed$^1$ wui$^5$
*** Sinological IPA : /pɐt̚⁵ wuːi̯¹³/
* Hakka
** (Meixian)
*** Guangdong: bud$^5$ fi$^4$
*** Sinological IPA: /put̚¹ fi⁵³/

### Verb

不會
* Used other than figuratively or idiomatically: see 不,‎ 會／会.
       Wǒ yǐwéi nǐ bùhuì zǒu. [Pinyin]
       I thought you wouldn't leave.
       Xīnkǔ le! — bùhuì! [Pinyin]
       You're working so hard. — Not at all!
       Bùyòng dàoqiàn, wǒ bùhuì jiēshòu. [Pinyin]
       Don’t apologize. I won’t accept it.
* be unlikely; will not
    人不會多的。／人不会多的。 ― Rén bùhuì duō de. ― There won't be too many people.
       Lǎoshī, nín shì liǎojiě wǒ de, wǒ bùhuì zuò zhèyàng de shì. [Pinyin]
       Teacher, you know me — I would not do such a thing.
* to be unable to; to have not learned to
    我不會游泳。／我不会游泳。 ― Wǒ bùhuì yóuyǒng. ― I don't know how to swim.
* Used in rhetorical questions to express reproach for nonperformance of an action
       Bùhuì zǎodiǎnr gàosù wǒ ma! [Pinyin]
       You should have told me earlier!
       Nǐ bùhuì zìjǐ mǎi ma? [Pinyin]
       Why don't you buy for yourself?

#### Synonyms

* (be unable to): (Hokkien, Teochew) 袂曉／袂晓

### Interjection

不會
* (chiefly Taiwan) you're welcome

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 不客氣 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 不客氣, 別客氣, 不用客氣, 不謝, 不用謝, 應該的, 不會 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 不用客氣 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 不客氣 |
| Cantonese | Guangzhou | 唔使客氣, 應該嘅 |
| Cantonese | Hong Kong | 唔使客氣, 唔使, 應該嘅, 乜說話 |
| Cantonese | Taishan | 唔使客氣 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 唔使客氣 |
| Hakka | Meixian | 唔使客氣, 唔使多謝 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 唔使細義 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 唔使細義 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 唔使細義 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 唔使細義 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 唔使細義 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 唔使細義 |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 唔使客氣 |
| Jin | Taiyuan | 客氣甚嘞 |
| Eastern Min | Fuzhou | 莫細膩, 無客氣 |
| Eastern Min | Fuqing | 無客氣 |
| Eastern Min | Singapore (Fuqing) | 伓使客氣 |
| Southern Min | Xiamen | 免客氣 |
| Southern Min | Zhangzhou | 免細膩 |
| Southern Min | Taipei | 免細膩 GT, 免客氣 GT |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 毋通客氣 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 免客氣, 毋通客氣 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 毋免客氣 |
| Southern Min | Medan (Hokkien) | 免客氣 |
| Southern Min | Chaozhou | 免客氣, 莫客氣 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 免客氣 |
| Wu | Shanghai | 勿要客氣, 勿要緊 |
| Xiang | Changsha | 莫客氣 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 不會, 不懂得 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 不會 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 不會 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 不會 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 不會 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 不會 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 不會 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 不會 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 不會, 不曉得 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 沒懂 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 不會 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 不會 |
| Cantonese | Guangzhou | 唔會, 唔識, 唔曉 |
| Cantonese | Hong Kong | 唔識, 唔曉 |
| Cantonese | Macau | 唔識 |
| Cantonese | Yangjiang | 無會, 無識 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 唔識 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 唔識 |
| Gan | Nanchang | 不會, 不曉得 |
| Hakka | Meixian | 唔會, 唔識得, 唔曉 |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 唔曉 |
| Jin | Taiyuan | 不會 |
| Northern Min | Jian'ou | 𣍐$_1$ |
| Eastern Min | Fuzhou | 𣍐$_1$ |
| Southern Min | Xiamen | 𣍐$_1$, 𣍐曉, 𣍐曉得 |
| Southern Min | Quanzhou | 𣍐$_1$, 𣍐曉, 𣍐曉得 |
| Southern Min | Zhangzhou | 𣍐$_1$, 𣍐曉 |
| Southern Min | Taipei | 𣍐曉 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 𣍐曉 |
| Southern Min | Kaohsiung | 𣍐曉 |
| Southern Min | Yilan | 𣍐曉 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 𣍐曉 |
| Southern Min | Taichung | 𣍐曉 |
| Southern Min | Tainan | 𣍐曉 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 𣍐曉 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 𣍐曉 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 𣍐曉 |
| Southern Min | Medan (Hokkien) | 𣍐曉 |
| Southern Min | Chaozhou | 𣍐$_1$, 唔曉 |
| Southern Min | Shantou | 𣍐$_1$ |
| Southern Min | Jieyang | 𣍐$_1$, 唔曉 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 𣍐曉 |
| Southern Min | Wenchang | 無捌 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 無捌 |
| Wu | Shanghai | 勿會, 𣍐$_2$ |
| Wu | Suzhou | 勿會 |
| Wu | Wenzhou | 否會, 唔奔 |
| Xiang | Changsha | 不會, 不曉得 |
| Xiang | Shuangfeng | 不會, 不曉得 |