# 羊角
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yángjiǎo
    (Zhuyin): ㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ
* Cantonese (Jyutping): joeng$^4$ gok$^3$
* Hakka (Sixian, PFS): yòng-kok
* Eastern Min (BUC): iòng-gáe̤k
* Southern Min (Hokkien, POJ): iûⁿ-kak
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yángjiǎo
*** Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ
*** Tongyong Pinyin: yángjiǎo
*** Wade–Giles: yang$^2$-chiao$^3$
*** Yale: yáng-jyǎu
*** Gwoyeu Romatzyh: yangjeau
*** Palladius: янцзяо (janczjao)
*** Sinological IPA : /jɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
** (Standard Chinese, erhua-ed)
*** Hanyu Pinyin: yángjiǎor
*** Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇㄦ
*** Tongyong Pinyin: yángjiǎor
*** Wade–Giles: yang$^2$-chiao$^3$-ʼrh
*** Yale: yáng-jyǎur
*** Gwoyeu Romatzyh: yangjeaul
*** Palladius: янцзяор (janczjaor)
*** Sinological IPA : /jɑŋ³⁵ t͡ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: joeng$^4$ gok$^3$
*** Yale: yèuhng gok
*** Cantonese Pinyin: joeng$^4$ gok$^8$
*** Guangdong Romanization: yêng$^4$ gog$^3$
*** Sinological IPA : /jœːŋ²¹ kɔːk̚³/
* Hakka
** (Northern Sixian, incl. Miaoli)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yòng-kok
*** Hakka Romanization System: iong$^ˇ$ gog$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: yong$^2$ gog$^5$
*** Sinological IPA: /i̯oŋ¹¹ kok̚²/
** (Southern Sixian, incl. Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yòng-kok
*** Hakka Romanization System: (r)iong$^ˇ$ gog$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: yong$^2$ gog$^5$
*** Sinological IPA: /(j)i̯oŋ¹¹ kok̚²/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: iòng-gáe̤k
*** Sinological IPA : /yoŋ⁵³⁻²¹ $^{(k-)}$ŋɔyʔ²⁴/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: iûⁿ-kak
*** Tâi-lô: iûnn-kak
*** Phofsit Daibuun: viu'kag
*** IPA (Taipei): /iũ²⁴⁻¹¹ kak̚³²/
*** IPA (Xiamen): /iũ²⁴⁻²² kak̚³²/
*** IPA (Quanzhou): /iũ²⁴⁻²² kak̚⁵/
*** IPA (Kaohsiung): /iũ²³⁻³³ kak̚³²/

### Noun

羊角
* ram's horns
* (figurative) cyclone; whirlwind
* jujube tree
* (Xiamen and Quanzhou Hokkien) ram; male goat
* (Hakka) water caltrop

#### Synonyms

* (cyclone):
* 旋窩子風／旋窝子风 (zienn$^5$ o$^1$ zr hong$^1$) (Xiang)
* 旋風／旋风 (xuànfēng)
* 風腺／风腺 (Yongchun Hokkien)
* 鬼風／鬼风 (gui$^2$ feng$^1$) (Jin)
* (jujube tree): 棗樹／枣树 (zǎoshù)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 公羊 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 公羊 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 公羊 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 羊扒子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 公羊, 種羊 ‡ |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 羯子, 羯羊 †, 圪羝 ‡,# |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 公羊 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 公羊 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 騷狐, 羯羊 †, 羯子 † |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 騷羊 ‡, 羝羊 ‡, 羯羊 † |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 羯羊 † |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 公羊, 騷羊 ‡ |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 公羊子 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 羊牯 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 種羊 ‡ |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 公羊 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 公羊 |
| Cantonese | Guangzhou | 羊公, 羊牯 |
| Cantonese | Hong Kong | 羊公, 公羊 |
| Cantonese | Yangjiang | 羊公 |
| Gan | Nanchang | 公羊 |
| Gan | Lichuan | 羊公兒 |
| Hakka | Meixian | 羊牯 |
| Hakka | Yudu | 羊牯 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 羊牯 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 羊牯仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 羊牯 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 羊牯 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 羊牯 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 羊牯 |
| Jin | Taiyuan | 公羊, 羝羊 ‡,*, 老騷狐 ‡,#, 羯羊 †,*, 羯𦎠𦎑 †,# |
| Jin | Xinzhou | 羝羊 ‡,*, 羯羊 ‡,*, 騷狐 # |
| Northern Min | Jian'ou | 羊牯 |
| Eastern Min | Fuzhou | 羊犅 |
| Southern Min | Xiamen | 羊犅, 羊角 |
| Southern Min | Quanzhou | 羊角 |
| Southern Min | Zhangzhou | 羊犅 |
| Southern Min | Taipei | 羊犅 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 羊哥 |
| Southern Min | Kaohsiung | 羊犅 |
| Southern Min | Yilan | 羊犅 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 羊犅 |
| Southern Min | Taichung | 羊公 |
| Southern Min | Tainan | 羊犅 |
| Southern Min | Hsinchu | 羊犅 |
| Southern Min | Kinmen | 羊犅 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 羊犅 |
| Southern Min | Chaozhou | 羊牯 |
| Southern Min | Jieyang | 羊牯 |
| Southern Min | Haikou | 羊公, 羊牯 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 公羊 |
| Wu | Suzhou | 雄羊 |
| Wu | Danyang | 騷羊 |
| Wu | Wenzhou | 羊牯 |
| Wu | Jinhua | 羊牯, 羯羊 † |
| Xiang | Changsha | 羊牯子 |
| Xiang | Loudi | 羯牯子 † |
| Xiang | Shuangfeng | 羊牯子 |
| Note | † - wether; ‡ - for breeding; * - ram; # - buck | † - wether; ‡ - for breeding; * - ram; # - buck |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 菱角, 菱 |
| Taxonomic name | Taxonomic name | 菱 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 菱角 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 菱角 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 菱角 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 菱角 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 菱角 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 菱角 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 菱角 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 菱角, 烏菱, 老烏菱 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 菱角 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 菱角兒 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 老菱角, 菱角 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 菱角 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 菱角 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 菱角 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 菱角 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 菱角 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 菱角兒 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 菱角 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 菱角 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 菱角 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 菱角 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 菱角 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 菱角 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 菱角兒 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 菱角 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 菱角 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 菱角 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 菱角 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 菱角 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 菱角, 老菱 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 菱角, 菱, 老菱 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 菱角 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 菱角 |
| Cantonese | Guangzhou | 菱角 |
| Cantonese | Hong Kong | 菱角 |
| Cantonese | Taishan | 菱角 |
| Gan | Lichuan | 菱角 |
| Gan | Pingxiang | 菱角 |
| Hakka | Meixian | 菱角 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 羊角仔 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 菱角 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 羊角仔 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 羊角 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 羊角仔, 羊角 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 菱角 |
| Huizhou | Jixi | 菱角 |
| Huizhou | Shexian | 菱角 |
| Jin | Taiyuan | 菱角 |
| Jin | Xinzhou | 菱角兒 |
| Jin | Linhe | 菱角 |
| Jin | Jining | 菱角 |
| Jin | Hohhot | 菱角 |
| Jin | Zhangjiakou | 菱角 |
| Jin | Handan | 菱角 |
| Eastern Min | Fuzhou | 菱角 |
| Southern Min | Xiamen | 菱角 |
| Southern Min | Tainan | 菱角 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 菱角 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 菱角 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 菱角 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 菱角 |
| Wu | Shanghai | 菱 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 菱 |
| Wu | Suzhou | 菱 |
| Wu | Hangzhou | 老菱 |
| Wu | Ningbo | 菱 |
| Wu | Wenzhou | 黃菱 |
| Wu | Jinhua | 菱角 |
| Xiang | Changsha | 菱角 |
| Xiang | Loudi | 菱角子 |

#### Derived terms

* 羊角仔
* 羊角包 (yángjiǎobāo)
* 羊角哀
* 羊角扭
* 羊角拗 (yángjiǎoniù)
* 羊角錘／羊角锤 (yángjiǎochuí)
* 羊角風／羊角风 (yángjiǎofēng)
* 羊角麵包／羊角面包 (yángjiǎo miànbāo)

### Proper noun

羊角
* (railway fandom slang) Guangzhou Metro