# 集結
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jíjié
    (Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ
* Cantonese (Jyutping): zaap$^6$ git$^3$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): chi̍p-kiat
    (Teochew, Peng'im): zib$^8$ gag$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jíjié
*** Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ
*** Tongyong Pinyin: jíjié
*** Wade–Giles: chi$^2$-chieh$^2$
*** Yale: jí-jyé
*** Gwoyeu Romatzyh: jyijye
*** Palladius: цзицзе (czicze)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zaap$^6$ git$^3$
*** Yale: jaahp git
*** Cantonese Pinyin: dzaap$^9$ git$^8$
*** Guangdong Romanization: zab$^6$ gid$^3$
*** Sinological IPA : /t͡saːp̚² kiːt̚³/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: chi̍p-kiat
*** Tâi-lô: tsi̍p-kiat
*** Phofsit Daibuun: cibkiad
*** IPA (Xiamen): /t͡sip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/
*** IPA (Quanzhou): /t͡sip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/
*** IPA (Zhangzhou): /t͡sip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/
*** IPA (Taipei): /t͡sip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/
*** IPA (Kaohsiung): /t͡sip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/
** (Teochew)
*** Peng'im: zib$^8$ gag$^4$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: tsi̍p kak
*** Sinological IPA : /t͡sip̚⁴⁻² kak̚²/

### Verb

集結
* (ergative) to concentrate (troops); to assemble; to build up; to mass; to accumulate

#### Synonyms

* 允集 (yǔnjí) (literary)
* 匯／汇 (huì)
* 匯總／汇总 (huìzǒng)
* 匯聚／汇聚 (huìjù)
* 匯集／汇集 (huìjí)
* 叢集／丛集 (cóngjí)
* 團聚／团聚 (tuánjù)
* 坌集 (bènjí) (literary)
* 委會／委会 (wěihuì) (literary)
* 密集 (mìjí)
* 彙集／汇集 (huìjí)
* 徵集／征集 (zhēngjí)
* 採／采 (cǎi)
* 採擷／采撷 (literary)
* 採集／采集 (cǎijí)
* 搜羅／搜罗 (sōuluó)
* 搜集 (sōují)
* 摟／搂 (lōu)
* 攏／拢 (lǒng)
* 攢／攒 (cuán)
* 攢聚／攒聚 (cuánjù)
* 攢集／攒集 (cuánjí)
* 收羅／收罗 (shōuluó)
* 收錄／收录 (shōulù)
* 收集 (shōují)
* 會合／会合 (huìhé)
* 會聚／会聚 (huìjù)
* 會集／会集 (huìjí)
* 湊／凑 (còu)
* 湊集／凑集 (còují)
* 相聚 (xiāngjù)
* 籌集／筹集 (chóují)
* 糾合／纠合 (jiūhé) (literary)
* 糾集／纠集 (jiūjí) (derogatory)
* 群集 (qúnjí)
* 聚 (jù)
* 聚合 (jùhé)
* 聚攏／聚拢 (jùlǒng)
* 聚斂／聚敛 (jùliǎn)
* 聚會／聚会 (jùhuì)
* 聚集 (jùjí)
* 聚首 (jùshǒu) (formal, usually of leaders, important figures)
* 蒐集 (sōují)
* 薈萃／荟萃 (huìcuì) (literary)
* 蝟集／猬集 (wèijí) (literary)
* 調集／调集 (diàojí)
* 集 (jí) (literary, or in compounds)
* 集中 (jízhōng)
* 集合 (jíhé)
* 集會／集会 (jíhuì)
* 麇集 (qúnjí) (literary)

### Noun

集結
* Buddhist councils

## Japanese

Kanji in this term :
| 集 | 結 |
| しゅう Grade: 3 | けつ Grade: 4 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) しゅうけつ [shùúkétsú] (Heiban – [0])
* IPA: [ɕɨːke̞t͡sɨ]

### Noun

集(しゅう)結(けつ) • (shūketsu)
* concentration

#### Synonyms

* 結集(けっしゅう) (kesshū)

### Verb

集(しゅう)結(けつ)する • (shūketsu suru) suru (stem 集(しゅう)結(けつ)し (shūketsu shi), past 集(しゅう)結(けつ)した (shūketsu shita))
* gather
    広(ひろ)場(ば)に集(しゅう)結(けつ)せよ。
       Hiroba ni shūketsu se yo.
       Come all of you to the square.

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 集結し | しゅうけつし | shūketsu shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 集結し | しゅうけつし | shūketsu shi |
| Shūshikei ("terminal") | 集結する | しゅうけつする | shūketsu suru |
| Rentaikei ("attributive") | 集結する | しゅうけつする | shūketsu suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 集結すれ | しゅうけつすれ | shūketsu sure |
| Meireikei ("imperative") | 集結せよ¹ 集結しろ² | しゅうけつせよ¹ しゅうけつしろ² | shūketsu seyo¹ shūketsu shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 集結される | しゅうけつされる | shūketsu sareru |
| Causative | 集結させる 集結さす | しゅうけつさせる しゅうけつさす | shūketsu saseru shūketsu sasu |
| Potential | 集結できる | しゅうけつできる | shūketsu dekiru |
| Volitional | 集結しよう | しゅうけつしよう | shūketsu shiyō |
| Negative | 集結しない | しゅうけつしない | shūketsu shinai |
| Negative continuative | 集結せず | しゅうけつせず | shūketsu sezu |
| Formal | 集結します | しゅうけつします | shūketsu shimasu |
| Perfective | 集結した | しゅうけつした | shūketsu shita |
| Conjunctive | 集結して | しゅうけつして | shūketsu shite |
| Hypothetical conditional | 集結すれば | しゅうけつすれば | shūketsu sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 集 | 結 |

### Noun

集結 • (jipgyeol) (hangeul 집결)
* hanja form of 집결 (“gathering; assembly”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 集 | 結 |

### Verb

集結
* chữ Hán form of tập kết (“to gather; to assemble”).