# 芟除
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): shānchú
    (Zhuyin): ㄕㄢ ㄔㄨˊ
* Cantonese (Jyutping): saam$^1$ ceoi$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shānchú
*** Zhuyin: ㄕㄢ ㄔㄨˊ
*** Tongyong Pinyin: shanchú
*** Wade–Giles: shan$^1$-chʻu$^2$
*** Yale: shān-chú
*** Gwoyeu Romatzyh: shanchwu
*** Palladius: шаньчу (šanʹču)
*** Sinological IPA : /ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$刪除／删除 芟除
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: saam$^1$ ceoi$^4$
*** Yale: sāam chèuih
*** Cantonese Pinyin: saam$^1$ tsoey$^4$
*** Guangdong Romanization: sam$^1$ cêu$^4$
*** Sinological IPA : /saːm⁵⁵ t͡sʰɵy̯²¹/

### Verb

芟除
* (literary) to weed; to mow; to cut down
* (literary) to eliminate; to delete (redundant words)
* (literary) to weed out; to exterminate; to eradicate

## Japanese
### Pronunciation 1

Kanji in this term :
| 芟 | 除 |
| さん Hyōgai | じょ Grade: 6 |
| kan'on | goon |
* (Tokyo) さんじょ [sáꜜǹjò] (Atamadaka –)
* IPA: [sã̠ɲ̟d͡ʑo̞]
* Homophones: 三女, 賛助, 刪除

#### Noun

芟(さん)除(じょ) • (sanjo)
* elimination, scything

##### Synonyms

* 一掃(いっそう) (issō)

#### Verb

芟(さん)除(じょ)する • (sanjo suru) suru (stem 芟(さん)除(じょ)し (sanjo shi), past 芟(さん)除(じょ)した (sanjo shita))
* to eliminate, to scythe, to wipe out
    速(すみ)やかに禍根(かこん)を芟除(さんじょ)する
       sumiyaka ni kakon o sanjosuru
       quickly wipe out the root of evil

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 芟除し | さんじょし | sanjo shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 芟除し | さんじょし | sanjo shi |
| Shūshikei ("terminal") | 芟除する | さんじょする | sanjo suru |
| Rentaikei ("attributive") | 芟除する | さんじょする | sanjo suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 芟除すれ | さんじょすれ | sanjo sure |
| Meireikei ("imperative") | 芟除せよ¹ 芟除しろ² | さんじょせよ¹ さんじょしろ² | sanjo seyo¹ sanjo shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 芟除される | さんじょされる | sanjo sareru |
| Causative | 芟除させる 芟除さす | さんじょさせる さんじょさす | sanjo saseru sanjo sasu |
| Potential | 芟除できる | さんじょできる | sanjo dekiru |
| Volitional | 芟除しよう | さんじょしよう | sanjo shiyō |
| Negative | 芟除しない | さんじょしない | sanjo shinai |
| Negative continuative | 芟除せず | さんじょせず | sanjo sezu |
| Formal | 芟除します | さんじょします | sanjo shimasu |
| Perfective | 芟除した | さんじょした | sanjo shita |
| Conjunctive | 芟除して | さんじょして | sanjo shite |
| Hypothetical conditional | 芟除すれば | さんじょすれば | sanjo sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### Pronunciation 2

Kanji in this term :
| 芟 | 除 |
| せん Hyōgai | じょ Grade: 6 |
| goon ||
* (Tokyo) せんじょ [séꜜǹjò] (Atamadaka –)
* IPA: [sẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞]

#### Noun

芟(せん)除(じょ) • (senjo)
* elimination, scything

#### Verb

芟(せん)除(じょ)する • (senjo suru) suru (stem 芟(せん)除(じょ)し (senjo shi), past 芟(せん)除(じょ)した (senjo shita))
* to eliminate, to scythe, to wipe out

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 芟除し | せんじょし | senjo shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 芟除し | せんじょし | senjo shi |
| Shūshikei ("terminal") | 芟除する | せんじょする | senjo suru |
| Rentaikei ("attributive") | 芟除する | せんじょする | senjo suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 芟除すれ | せんじょすれ | senjo sure |
| Meireikei ("imperative") | 芟除せよ¹ 芟除しろ² | せんじょせよ¹ せんじょしろ² | senjo seyo¹ senjo shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 芟除される | せんじょされる | senjo sareru |
| Causative | 芟除させる 芟除さす | せんじょさせる せんじょさす | senjo saseru senjo sasu |
| Potential | 芟除できる | せんじょできる | senjo dekiru |
| Volitional | 芟除しよう | せんじょしよう | senjo shiyō |
| Negative | 芟除しない | せんじょしない | senjo shinai |
| Negative continuative | 芟除せず | せんじょせず | senjo sezu |
| Formal | 芟除します | せんじょします | senjo shimasu |
| Perfective | 芟除した | せんじょした | senjo shita |
| Conjunctive | 芟除して | せんじょして | senjo shite |
| Hypothetical conditional | 芟除すれば | せんじょすれば | senjo sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN