# 姦恁娘母
## Chinese

| | | fuck | you; your | mother; young lady | female; mother |
| trad. (姦恁娘母) | trad. (姦恁娘母) | 姦 | 恁 | 娘 | 母 |
| simp. (奸恁娘母) | simp. (奸恁娘母) | 奸 | 恁 | 娘 | 母 |
| alternative forms | alternative forms | 幹恁娘母／干恁娘母 | 幹恁娘母／干恁娘母 | 幹恁娘母／干恁娘母 | 幹恁娘母／干恁娘母 |
| Literally: “fuck your mother”. ||||||

### Pronunciation

* Southern Min (Hokkien, POJ): kàn-lín-niâ-bú / kàn-ní-niâ-bú / kàn-ní-nâ-bú
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Taipei, Tainan, Taichung, Hsinchu, Lukang, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong)
*** Pe̍h-ōe-jī: kàn-lín-niâ-bú
*** Tâi-lô: kàn-lín-niâ-bú
*** Phofsit Daibuun: karnlynnia'buo
*** IPA (Taipei): /kan¹¹⁻⁵³ lin⁵³⁻⁴⁴ niã²⁴⁻¹¹ bu⁵³/
*** IPA (Kinmen): /kan¹²⁻⁴⁴ lin⁵³⁻²⁴ niã²⁴⁻¹² bu⁵³/
*** IPA (Tainan, Yilan): /kan²¹⁻⁵³ lin⁵³⁻⁵⁵ niã²⁴⁻³³ bu⁵³/
*** IPA (Xiamen): /kan²¹⁻⁵³ lin⁵³⁻⁴⁴ niã²⁴⁻²² bu⁵³/
*** IPA (Lukang): /kan³¹⁻⁵³ lin⁵⁵⁻³⁵ niã²⁴⁻²² bu⁵⁵/
** (Hokkien: Penang)
*** Pe̍h-ōe-jī: kàn-ní-niâ-bú
*** Tâi-lô: kàn-ní-niâ-bú
*** Phofsit Daibuun: karnnynia'buo
*** IPA (Penang): /kan²¹⁻³³ ni⁴⁴⁵⁻³³ nia²³⁻²¹ bu⁴⁴⁵/
** (Hokkien: Singapore)
*** Pe̍h-ōe-jī: kàn-ní-nâ-bú
*** Tâi-lô: kàn-ní-nâ-bú
*** Phofsit Daibuun: karnnyna'buo
*** IPA (Singapore): /kan²¹⁻⁴² ni⁴²⁻²⁴ na²⁴⁻²¹ bu⁴²/

### Interjection

姦恁娘母
* (Hokkien, vulgar, offensive) fuck your mother; fuck

#### Usage notes

Sometimes phrased as 姦恁娘母的／奸恁娘母的 (kàn-ní-nâ-bú-ê), which is usually shortened by elision as kàn-ní-nâ-be̍h.

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 肏你媽 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 幹你娘, 幹你媽, 肏你媽 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 肏你媽, 我日媽 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 窄你媽, 失你媽 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 屌你媽 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 日你媽 |
| Southwestern Mandarin | Mae Sai (Tengchong) | 日你媽 |
| Cantonese | Guangzhou | 屌那媽, 屌你老母, 屌你老味, 屌那星 |
| Cantonese | Hong Kong | 屌你老母, 屌你老母閪, 屌你老母臭閪, 屌你老味, 屌那星, 屌那媽 |
| Cantonese | Dongguan | 屌那媽 |
| Cantonese | Beihai | 屌那媽 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 屌死你老乸閪 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 屌你老乸閪 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 屌你老乸閪 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 屌你老乸閪 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 屌那媽 |
| Cantonese | Penang (Guangfu) | 屌你老母 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 屌你老母, 屌那媽, 屌你老母嘅臭閪 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 屌你老母 |
| Cantonese | Móng Cái | 屌你老母 |
| Hakka | Meixian | 屌厥姆, 屌若姆 |
| Eastern Min | Fuzhou | 𠚺汝奶 |
| Southern Min | Xiamen | 使恁娘, 使恁母, 使恁殼, 姦恁娘 |
| Southern Min | Quanzhou | 使恁娘, 使恁母, 使恁殼 |
| Southern Min | Taipei | 姦恁娘 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 姦恁娘 |
| Southern Min | Kaohsiung | 姦恁娘膣屄 |
| Southern Min | Yilan | 姦恁娘, 姦恁娘膣屄 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 姦恁娘 |
| Southern Min | Taichung | 姦恁娘 |
| Southern Min | Tainan | 姦恁娘, 姦恁娘膣屄 |
| Southern Min | Hsinchu | 姦恁娘 |
| Southern Min | Kinmen | 姦恁娘 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 姦恁娘 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 姦恁娘, 姦恁娘母 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 姦恁娘, 姦恁娘母, 姦恁娘膣屄, 姦恁娘母臭膣屄, 使恁娘, 使恁母 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 使恁娘 |
| Southern Min | Chaozhou | 甫母, 甫領母, 甫領姨 |
| Southern Min | Jieyang | 甫母, 甫𡟓 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 甫母 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 甫母 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 甫母, 甫領𡟓, 甫領姨 |
| Southern Min | Leizhou | 肏汝奶 |
| Wu | Shanghai | 戳㑚娘個屄, 戳㑚娘 |
| Wu | Ningbo | 娘戲屄, 娘戳屄 |
| Xiang | Changsha | 肏你娘 |

#### Derived terms

* 姦恁娘母臭膣屄／奸恁娘母臭膣屄

#### Descendants

* → English: kan ni na bu, KNNB