# 來世
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): láishì
    (Zhuyin): ㄌㄞˊ ㄕˋ
* Cantonese (Jyutping): loi$^4$ sai$^3$
* Hakka (Sixian, PFS): lòi-sṳ
* Southern Min (Hokkien, POJ): lâi-sè / lâi-sì
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: láishì
*** Zhuyin: ㄌㄞˊ ㄕˋ
*** Tongyong Pinyin: láishìh
*** Wade–Giles: lai$^2$-shih$^4$
*** Yale: lái-shr̀
*** Gwoyeu Romatzyh: laishyh
*** Palladius: лайши (lajši)
*** Sinological IPA : /laɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$來世／来世 來勢／来势
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: loi$^4$ sai$^3$
*** Yale: lòih sai
*** Cantonese Pinyin: loi$^4$ sai$^3$
*** Guangdong Romanization: loi$^4$ sei$^3$
*** Sinological IPA : /lɔːi̯²¹ sɐi̯³³/
*** Homophones: $^{edit}$來世／来世 來勢／来势
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: lòi-sṳ
*** Hakka Romanization System: loi$^ˇ$ sii
*** Hagfa Pinyim: loi$^2$ si$^4$
*** Sinological IPA: /loi̯¹¹ sɨ⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: lâi-sè
*** Tâi-lô: lâi-sè
*** Phofsit Daibuun: laisex
*** IPA (Taipei): /lai²⁴⁻¹¹ se¹¹/
*** IPA (Kaohsiung): /lai²³⁻³³ se²¹/
*** IPA (Xiamen): /lai²⁴⁻²² se²¹/
*** IPA (Quanzhou): /lai²⁴⁻²² se⁴¹/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: lâi-sì
*** Tâi-lô: lâi-sì
*** Phofsit Daibuun: laisix
*** IPA (Zhangzhou): /lai¹³⁻²² si²¹/

### Noun

來世
* (obsolete) future eras; future generations
* (Buddhism) the future world; the next world; the world to come; the afterlife; the next life

#### Synonyms

* (the next life)
* 下世 (xiàshì)
* 下輩子／下辈子 (xiàbèizi)
* 來生／来生 (láishēng)
* 後世／后世 (hòushì)
* 後生／后生 (hòushēng) (literary)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 來生, 來世 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 下輩子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 後世 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 下輩子 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 後世 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 後世 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 二輩子 |
| Cantonese | Hong Kong | 下世 |
| Gan | Nanchang | 來生 |
| Hakka | Meixian | 下生人, 來生 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 後世 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 轉生世 |
| Hakka | Wengyuan | 下生世人 |
| Hakka | Liannan | 下一世 |
| Hakka | Jiexi | 下世 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 後世 |
| Hakka | Changting | 後世 |
| Hakka | Wuping | 下生世人 |
| Hakka | Ninghua | 再世 |
| Hakka | Ningdu | 後世 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 後生世 |
| Hakka | Dayu | 後生世 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 出過世 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 出過世 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 出過世 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 出過世 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 出過世 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 後世人 |
| Hakka | Hong Kong | 後世 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 下世 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 後世 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 下一世 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 後世 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 後世 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 後世 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 第二世 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 下世 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 來世 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 後世 |
| Hakka | Luchuan | 來世 |
| Jin | Taiyuan | 下輩子 |
| Southern Min | Xiamen | 下世, 下世儂, 後世, 後世儂 |
| Southern Min | Quanzhou | 下世, 下世儂, 後世, 後世儂 |
| Southern Min | Zhangzhou | 下世, 下世儂, 後世, 後世儂 |
| Southern Min | Tainan | 下世儂, 後出世, 後世儂, 後世 |
| Southern Min | Longyan | 下生世人 |
| Southern Min | Jieyang | 下世儂 |
| Southern Min | Leizhou | 後世 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 來世 |

## Japanese

Kanji in this term :
| 來 | 世 |
| らい Jinmeiyō | せ Grade: 3 |
| on'yomi ||

### Noun

來(らい)世(せ) • (raise)
* Kyūjitai form of 来世 (“the hereafter, the next world after death”)

## Korean

Hanja in this term :
| 來 | 世 |

### Noun

來世 • (naese) (hangeul 내세)
* hanja form of 내세 (“afterlife”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 來 | 世 |

### Noun

來世
* chữ Hán form of lai thế (“afterlife”).