# 雷雨
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): léiyǔ
    (Zhuyin): ㄌㄟˊ ㄩˇ
* Cantonese (Jyutping): leoi$^4$ jyu$^5$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): lûi-ú / lûi-í / lûi-hǒ͘ / lûi-hō͘
    (Teochew, Peng'im): lui$^5$ hou$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: léiyǔ
*** Zhuyin: ㄌㄟˊ ㄩˇ
*** Tongyong Pinyin: léiyǔ
*** Wade–Giles: lei$^2$-yü$^3$
*** Yale: léi-yǔ
*** Gwoyeu Romatzyh: leiyeu
*** Palladius: лэйюй (lɛjjuj)
*** Sinological IPA : /leɪ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: leoi$^4$ jyu$^5$
*** Yale: lèuih yúh
*** Cantonese Pinyin: loey$^4$ jy$^5$
*** Guangdong Romanization: lêu$^4$ yu$^5$
*** Sinological IPA : /lɵy̯²¹ jyː¹³/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: lûi-ú
*** Tâi-lô: luî-ú
*** Phofsit Daibuun: lui'uo
*** IPA (Quanzhou): /lui²⁴⁻²² u⁵⁵⁴/
*** IPA (Xiamen): /lui²⁴⁻²² u⁵³/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: lûi-í
*** Tâi-lô: luî-í
*** Phofsit Daibuun: lui'ie
*** IPA (Zhangzhou): /lui¹³⁻²² i⁵³/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: lûi-hǒ͘
*** Tâi-lô: luî-hǒo
*** IPA (Quanzhou): /lui²⁴⁻²² hɔ²²/
** (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: lûi-hō͘
*** Tâi-lô: luî-hōo
*** Phofsit Daibuun: lui'ho
*** IPA (Zhangzhou): /lui¹³⁻²² hɔ²²/
*** IPA (Xiamen): /lui²⁴⁻²² hɔ²²/
** (Teochew)
*** Peng'im: lui$^5$ hou$^6$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: lûi hŏu
*** Sinological IPA : /lui⁵⁵⁻¹¹ hou³⁵/

### Noun

雷雨
* thunderstorm (Classifier: 場／场 m)

#### Synonyms

* 雷暴 (léibào)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 雷陣雨 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 雷陣雨, 西北雨 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 雷陣雨 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 雷陣雨 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 雷陣雨 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 雷暴雨 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 雷雨 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 偏東雨, 雷陣雨 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 雷陣雨 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 雷陣雨 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 雷陣雨, 雷雨, 雷暴雨 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 雷暴雨 |
| Cantonese | Dongguan | 雷陣雨 |
| Gan | Pingxiang | 雷陣雨 |
| Hakka | Yudu | 雷陣雨 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 風時雨 |
| Hakka | Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 風時雨 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 西北雨 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 西北雨 |
| Hakka | Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 西北雨 |
| Hakka | Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 西北雨 |
| Hakka | Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 西北雨 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 風時水 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 西北雨 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 風時雨 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 西北雨 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 西北雨 |
| Jin | Taiyuan | 忽雷雨 |
| Jin | Xinzhou | 忽雷雨 |
| Eastern Min | Fuzhou | 晡時雨 |
| Eastern Min | Fuqing | 晡時雨 |
| Southern Min | Xiamen | 西北雨, 西北, 方時雨 |
| Southern Min | Quanzhou | 西北雨, 西北 |
| Southern Min | Zhangzhou | 西北雨, 西北, 方時雨 |
| Southern Min | Taipei | 西北雨 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 西北雨 |
| Southern Min | Kaohsiung | 西北雨 |
| Southern Min | Yilan | 西北雨 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 西北雨 |
| Southern Min | Taichung | 西北雨 |
| Southern Min | Tainan | 西北雨 |
| Southern Min | Hsinchu | 西北雨 |
| Southern Min | Kinmen | 西北雨 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 西北雨 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 雷陣雨 |
| Wu | Shanghai | 雷陣雨 |
| Wu | Danyang | 雷陣雨 |
| Wu | Hangzhou | 雷陣雨 |
| Wu | Ningbo | 雷雨, 雷陣雨 |
| Wu | Jinhua | 天雷雨, 天雷猛雨 stronger |
| Xiang | Changsha | 雷陣雨 |

## Japanese

Kanji in this term :
| 雷 | 雨 |
| らい Grade: S | う Grade: 1 |
| on'yomi ||

### Etymology

雷 (rai, “thunder”) +‎ 雨 (u, “rain”)

### Pronunciation

* (Tokyo) らいう [ráꜜìù] (Atamadaka – [1])
* IPA: [ɾa̠iɯ̟]

### Noun

雷(らい)雨(う) • (raiu)
* a thunderstorm

## Korean

Hanja in this term :
| 雷 | 雨 |

### Noun

雷雨 • (noe'u) (hangeul 뇌우)
* hanja form of 뇌우 (“thunderstorm”)