# refaccionar
## Spanish
### Etymology

From re- +‎ facción +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: (Spain) /refaɡθjoˈnaɾ/ [re.faɣ̞.θjoˈnaɾ]
* IPA: (Latin America, Philippines) /refaɡsjoˈnaɾ/ [re.faɣ̞.sjoˈnaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: re‧fac‧cio‧nar

### Verb

refaccionar (first-person singular present refacciono, first-person singular preterite refaccioné, past participle refaccionado)
* (Mexico, Nicaragua, South America) to repair

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | refaccionar | refaccionar | refaccionar | refaccionar | refaccionar |
| gerund | gerund | gerund | refaccionando | refaccionando | refaccionando | refaccionando | refaccionando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | refaccionado | refaccionado | refaccionada | refaccionada |
| past participle | past participle | plural | plural | refaccionados | refaccionados | refaccionadas | refaccionadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | refacciono | refaccionas$^{tú}$ refaccionás$^{vos}$ | refacciona | refaccionamos | refaccionáis | refaccionan |
| indicative | imperfect | refaccionaba | refaccionabas | refaccionaba | refaccionábamos | refaccionabais | refaccionaban |
| indicative | preterite | refaccioné | refaccionaste | refaccionó | refaccionamos | refaccionasteis | refaccionaron |
| indicative | future | refaccionaré | refaccionarás | refaccionará | refaccionaremos | refaccionaréis | refaccionarán |
| indicative | conditional | refaccionaría | refaccionarías | refaccionaría | refaccionaríamos | refaccionaríais | refaccionarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | refaccione | refacciones$^{tú}$ refaccionés$^{vos2}$ | refaccione | refaccionemos | refaccionéis | refaccionen |
| subjunctive | imperfect (ra) | refaccionara | refaccionaras | refaccionara | refaccionáramos | refaccionarais | refaccionaran |
| subjunctive | imperfect (se) | refaccionase | refaccionases | refaccionase | refaccionásemos | refaccionaseis | refaccionasen |
| subjunctive | future$^1$ | refaccionare | refaccionares | refaccionare | refaccionáremos | refaccionareis | refaccionaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | refacciona$^{tú}$ refaccioná$^{vos}$ | refaccione | refaccionemos | refaccionad | refaccionen |
| imperative | negative | | no refacciones | no refaccione | no refaccionemos | no refaccionéis | no refaccionen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “refaccionar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014