# chokoloza
## Zulu
### Verb

-chokoloza$^?$
* (transitive) to poke, to prod
* (transitive) to bully

#### Inflection

Tone unknown :
| Infinitive | ukuchokoloza |
| | Positive | Negative |
| Infinitive | ukuchokoloza | ukungachokolozi |
| | Imperative | Imperative |
| | Simple | + object concord |
| Singular | chokoloza | -chokoloze |
| Plural | chokolozani | -chokolozeni |
| | Present | Present | Present | Present | Present | Present |
| | Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial |
| 1st singular | ngiyachokoloza, ngichokoloza | engichokolozayo, engichokoloza | ngichokoloza | angichokolozi | engingachokolozi | ngingachokolozi |
| 2nd singular | uyachokoloza, uchokoloza | ochokolozayo, ochokoloza | uchokoloza | awuchokolozi | ongachokolozi | ungachokolozi |
| 1st plural | siyachokoloza, sichokoloza | esichokolozayo, esichokoloza | sichokoloza | asichokolozi | esingachokolozi | singachokolozi |
| 2nd plural | niyachokoloza, nichokoloza | enichokolozayo, enichokoloza | nichokoloza | anichokolozi | eningachokolozi | ningachokolozi |
| Class 1 | uyachokoloza, uchokoloza | ochokolozayo, ochokoloza | echokoloza | akachokolozi | ongachokolozi | engachokolozi |
| Class 2 | bayachokoloza, bachokoloza | abachokolozayo, abachokoloza | bechokoloza | abachokolozi | abangachokolozi | bengachokolozi |
| Class 3 | uyachokoloza, uchokoloza | ochokolozayo, ochokoloza | uchokoloza | awuchokolozi | ongachokolozi | ungachokolozi |
| Class 4 | iyachokoloza, ichokoloza | echokolozayo, echokoloza | ichokoloza | ayichokolozi | engachokolozi | ingachokolozi |
| Class 5 | liyachokoloza, lichokoloza | elichokolozayo, elichokoloza | lichokoloza | alichokolozi | elingachokolozi | lingachokolozi |
| Class 6 | ayachokoloza, achokoloza | achokolozayo, achokoloza | echokoloza | awachokolozi | angachokolozi | engachokolozi |
| Class 7 | siyachokoloza, sichokoloza | esichokolozayo, esichokoloza | sichokoloza | asichokolozi | esingachokolozi | singachokolozi |
| Class 8 | ziyachokoloza, zichokoloza | ezichokolozayo, ezichokoloza | zichokoloza | azichokolozi | ezingachokolozi | zingachokolozi |
| Class 9 | iyachokoloza, ichokoloza | echokolozayo, echokoloza | ichokoloza | ayichokolozi | engachokolozi | ingachokolozi |
| Class 10 | ziyachokoloza, zichokoloza | ezichokolozayo, ezichokoloza | zichokoloza | azichokolozi | ezingachokolozi | zingachokolozi |
| Class 11 | luyachokoloza, luchokoloza | oluchokolozayo, oluchokoloza | luchokoloza | aluchokolozi | olungachokolozi | lungachokolozi |
| Class 14 | buyachokoloza, buchokoloza | obuchokolozayo, obuchokoloza | buchokoloza | abuchokolozi | obungachokolozi | bungachokolozi |
| Class 15 | kuyachokoloza, kuchokoloza | okuchokolozayo, okuchokoloza | kuchokoloza | akuchokolozi | okungachokolozi | kungachokolozi |
| Class 17 | kuyachokoloza, kuchokoloza | okuchokolozayo, okuchokoloza | kuchokoloza | akuchokolozi | okungachokolozi | kungachokolozi |
| | Recent past | Recent past | Recent past | Recent past | Recent past | Recent past |
| | Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial |
| 1st singular | ngichokolozile, ngichokolozē | engichokolozile, engichokolozē | ngichokolozile, ngichokolozē | angichokolozanga | engingachokolozanga | ngingachokolozanga |
| 2nd singular | uchokolozile, uchokolozē | ochokolozile, ochokolozē | uchokolozile, uchokolozē | awuchokolozanga | ongachokolozanga | ungachokolozanga |
| 1st plural | sichokolozile, sichokolozē | esichokolozile, esichokolozē | sichokolozile, sichokolozē | asichokolozanga | esingachokolozanga | singachokolozanga |
| 2nd plural | nichokolozile, nichokolozē | enichokolozile, enichokolozē | nichokolozile, nichokolozē | anichokolozanga | eningachokolozanga | ningachokolozanga |
| Class 1 | uchokolozile, uchokolozē | ochokolozile, ochokolozē | echokolozile, echokolozē | akachokolozanga | ongachokolozanga | engachokolozanga |
| Class 2 | bachokolozile, bachokolozē | abachokolozile, abachokolozē | bechokolozile, bechokolozē | abachokolozanga | abangachokolozanga | bengachokolozanga |
| Class 3 | uchokolozile, uchokolozē | ochokolozile, ochokolozē | uchokolozile, uchokolozē | awuchokolozanga | ongachokolozanga | ungachokolozanga |
| Class 4 | ichokolozile, ichokolozē | echokolozile, echokolozē | ichokolozile, ichokolozē | ayichokolozanga | engachokolozanga | ingachokolozanga |
| Class 5 | lichokolozile, lichokolozē | elichokolozile, elichokolozē | lichokolozile, lichokolozē | alichokolozanga | elingachokolozanga | lingachokolozanga |
| Class 6 | achokolozile, achokolozē | achokolozile, achokolozē | echokolozile, echokolozē | awachokolozanga | angachokolozanga | engachokolozanga |
| Class 7 | sichokolozile, sichokolozē | esichokolozile, esichokolozē | sichokolozile, sichokolozē | asichokolozanga | esingachokolozanga | singachokolozanga |
| Class 8 | zichokolozile, zichokolozē | ezichokolozile, ezichokolozē | zichokolozile, zichokolozē | azichokolozanga | ezingachokolozanga | zingachokolozanga |
| Class 9 | ichokolozile, ichokolozē | echokolozile, echokolozē | ichokolozile, ichokolozē | ayichokolozanga | engachokolozanga | ingachokolozanga |
| Class 10 | zichokolozile, zichokolozē | ezichokolozile, ezichokolozē | zichokolozile, zichokolozē | azichokolozanga | ezingachokolozanga | zingachokolozanga |
| Class 11 | luchokolozile, luchokolozē | oluchokolozile, oluchokolozē | luchokolozile, luchokolozē | aluchokolozanga | olungachokolozanga | lungachokolozanga |
| Class 14 | buchokolozile, buchokolozē | obuchokolozile, obuchokolozē | buchokolozile, buchokolozē | abuchokolozanga | obungachokolozanga | bungachokolozanga |
| Class 15 | kuchokolozile, kuchokolozē | okuchokolozile, okuchokolozē | kuchokolozile, kuchokolozē | akuchokolozanga | okungachokolozanga | kungachokolozanga |
| Class 17 | kuchokolozile, kuchokolozē | okuchokolozile, okuchokolozē | kuchokolozile, kuchokolozē | akuchokolozanga | okungachokolozanga | kungachokolozanga |
| | Remote past | Remote past | Remote past | Remote past | Remote past | Remote past |
| | Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial |
| 1st singular | ngāchokoloza | engāchokoloza | ngāchokoloza | angichokolozanga | engingachokolozanga | ngingachokolozanga |
| 2nd singular | wāchokoloza | owāchokoloza | wāchokoloza | awuchokolozanga | ongachokolozanga | ungachokolozanga |
| 1st plural | sāchokoloza | esāchokoloza | sāchokoloza | asichokolozanga | esingachokolozanga | singachokolozanga |
| 2nd plural | nāchokoloza | enāchokoloza | nāchokoloza | anichokolozanga | eningachokolozanga | ningachokolozanga |
| Class 1 | wāchokoloza | owāchokoloza | āchokoloza | akachokolozanga | ongachokolozanga | engachokolozanga |
| Class 2 | bāchokoloza | abāchokoloza | bāchokoloza | abachokolozanga | abangachokolozanga | bengachokolozanga |
| Class 3 | wāchokoloza | owāchokoloza | wāchokoloza | awuchokolozanga | ongachokolozanga | ungachokolozanga |
| Class 4 | yāchokoloza | eyāchokoloza | yāchokoloza | ayichokolozanga | engachokolozanga | ingachokolozanga |
| Class 5 | lāchokoloza | elāchokoloza | lāchokoloza | alichokolozanga | elingachokolozanga | lingachokolozanga |
| Class 6 | āchokoloza | āchokoloza | āchokoloza | awachokolozanga | angachokolozanga | engachokolozanga |
| Class 7 | sāchokoloza | esāchokoloza | sāchokoloza | asichokolozanga | esingachokolozanga | singachokolozanga |
| Class 8 | zāchokoloza | ezāchokoloza | zāchokoloza | azichokolozanga | ezingachokolozanga | zingachokolozanga |
| Class 9 | yāchokoloza | eyāchokoloza | yāchokoloza | ayichokolozanga | engachokolozanga | ingachokolozanga |
| Class 10 | zāchokoloza | ezāchokoloza | zāchokoloza | azichokolozanga | ezingachokolozanga | zingachokolozanga |
| Class 11 | lwāchokoloza | olwāchokoloza | lwāchokoloza | aluchokolozanga | olungachokolozanga | lungachokolozanga |
| Class 14 | bāchokoloza | obāchokoloza | bāchokoloza | abuchokolozanga | obungachokolozanga | bungachokolozanga |
| Class 15 | kwāchokoloza | okwāchokoloza | kwāchokoloza | akuchokolozanga | okungachokolozanga | kungachokolozanga |
| Class 17 | kwāchokoloza | okwāchokoloza | kwāchokoloza | akuchokolozanga | okungachokolozanga | kungachokolozanga |
| | Potential | Potential | Potential | Potential | Potential | Potential |
| | Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial |
| 1st singular | ngingachokoloza | — | ngingachokoloza | ngingechokoloze | — | ngingechokoloze |
| 2nd singular | ungachokoloza | — | ungachokoloza | ungechokoloze | — | ungechokoloze |
| 1st plural | singachokoloza | — | singachokoloza | singechokoloze | — | singechokoloze |
| 2nd plural | ningachokoloza | — | ningachokoloza | ningechokoloze | — | ningechokoloze |
| Class 1 | angachokoloza | — | engachokoloza | angechokoloze | — | engechokoloze |
| Class 2 | bangachokoloza | — | bengachokoloza | bangechokoloze | — | bengechokoloze |
| Class 3 | ungachokoloza | — | ungachokoloza | ungechokoloze | — | ungechokoloze |
| Class 4 | ingachokoloza | — | ingachokoloza | ingechokoloze | — | ingechokoloze |
| Class 5 | lingachokoloza | — | lingachokoloza | lingechokoloze | — | lingechokoloze |
| Class 6 | angachokoloza | — | engachokoloza | angechokoloze | — | engechokoloze |
| Class 7 | singachokoloza | — | singachokoloza | singechokoloze | — | singechokoloze |
| Class 8 | zingachokoloza | — | zingachokoloza | zingechokoloze | — | zingechokoloze |
| Class 9 | ingachokoloza | — | ingachokoloza | ingechokoloze | — | ingechokoloze |
| Class 10 | zingachokoloza | — | zingachokoloza | zingechokoloze | — | zingechokoloze |
| Class 11 | lungachokoloza | — | lungachokoloza | lungechokoloze | — | lungechokoloze |
| Class 14 | bungachokoloza | — | bungachokoloza | bungechokoloze | — | bungechokoloze |
| Class 15 | kungachokoloza | — | kungachokoloza | kungechokoloze | — | kungechokoloze |
| Class 17 | kungachokoloza | — | kungachokoloza | kungechokoloze | — | kungechokoloze |
| | Immediate future | Immediate future | Immediate future | Immediate future | Immediate future | Immediate future |
| | Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial |
| 1st singular | ngizochokoloza | engizochokoloza | ngizochokoloza | angizuchokoloza | engingezuchokoloza | ngingezuchokoloza |
| 2nd singular | uzochokoloza | ozochokoloza | uzochokoloza | awuzuchokoloza | ongezuchokoloza | ungezuchokoloza |
| 1st plural | sizochokoloza | esizochokoloza | sizochokoloza | asizuchokoloza | esingezuchokoloza | singezuchokoloza |
| 2nd plural | nizochokoloza | enizochokoloza | nizochokoloza | anizuchokoloza | eningezuchokoloza | ningezuchokoloza |
| Class 1 | uzochokoloza | ozochokoloza | ezochokoloza | akazuchokoloza | ongezuchokoloza | engezuchokoloza |
| Class 2 | bazochokoloza | abazochokoloza | bezochokoloza | abazuchokoloza | abangezuchokoloza | bengezuchokoloza |
| Class 3 | uzochokoloza | ozochokoloza | uzochokoloza | awuzuchokoloza | ongezuchokoloza | ungezuchokoloza |
| Class 4 | izochokoloza | ezochokoloza | izochokoloza | ayizuchokoloza | engezuchokoloza | ingezuchokoloza |
| Class 5 | lizochokoloza | elizochokoloza | lizochokoloza | alizuchokoloza | elingezuchokoloza | lingezuchokoloza |
| Class 6 | azochokoloza | azochokoloza | ezochokoloza | awazuchokoloza | angezuchokoloza | engezuchokoloza |
| Class 7 | sizochokoloza | esizochokoloza | sizochokoloza | asizuchokoloza | esingezuchokoloza | singezuchokoloza |
| Class 8 | zizochokoloza | ezizochokoloza | zizochokoloza | azizuchokoloza | ezingezuchokoloza | zingezuchokoloza |
| Class 9 | izochokoloza | ezochokoloza | izochokoloza | ayizuchokoloza | engezuchokoloza | ingezuchokoloza |
| Class 10 | zizochokoloza | ezizochokoloza | zizochokoloza | azizuchokoloza | ezingezuchokoloza | zingezuchokoloza |
| Class 11 | luzochokoloza | oluzochokoloza | luzochokoloza | aluzuchokoloza | olungezuchokoloza | lungezuchokoloza |
| Class 14 | buzochokoloza | obuzochokoloza | buzochokoloza | abuzuchokoloza | obungezuchokoloza | bungezuchokoloza |
| Class 15 | kuzochokoloza | okuzochokoloza | kuzochokoloza | akuzuchokoloza | okungezuchokoloza | kungezuchokoloza |
| Class 17 | kuzochokoloza | okuzochokoloza | kuzochokoloza | akuzuchokoloza | okungezuchokoloza | kungezuchokoloza |
| | Remote future | Remote future | Remote future | Remote future | Remote future | Remote future |
| | Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial |
| 1st singular | ngiyochokoloza | engiyochokoloza | ngiyochokoloza | angiyuchokoloza | engingeyuchokoloza | ngingeyuchokoloza |
| 2nd singular | uyochokoloza | oyochokoloza | uyochokoloza | awuyuchokoloza | ongeyuchokoloza | ungeyuchokoloza |
| 1st plural | siyochokoloza | esiyochokoloza | siyochokoloza | asiyuchokoloza | esingeyuchokoloza | singeyuchokoloza |
| 2nd plural | niyochokoloza | eniyochokoloza | niyochokoloza | aniyuchokoloza | eningeyuchokoloza | ningeyuchokoloza |
| Class 1 | uyochokoloza | oyochokoloza | eyochokoloza | akayuchokoloza | ongeyuchokoloza | engeyuchokoloza |
| Class 2 | bayochokoloza | abayochokoloza | beyochokoloza | abayuchokoloza | abangeyuchokoloza | bengeyuchokoloza |
| Class 3 | uyochokoloza | oyochokoloza | uyochokoloza | awuyuchokoloza | ongeyuchokoloza | ungeyuchokoloza |
| Class 4 | iyochokoloza | eyochokoloza | iyochokoloza | ayiyuchokoloza | engeyuchokoloza | ingeyuchokoloza |
| Class 5 | liyochokoloza | eliyochokoloza | liyochokoloza | aliyuchokoloza | elingeyuchokoloza | lingeyuchokoloza |
| Class 6 | ayochokoloza | ayochokoloza | eyochokoloza | awayuchokoloza | angeyuchokoloza | engeyuchokoloza |
| Class 7 | siyochokoloza | esiyochokoloza | siyochokoloza | asiyuchokoloza | esingeyuchokoloza | singeyuchokoloza |
| Class 8 | ziyochokoloza | eziyochokoloza | ziyochokoloza | aziyuchokoloza | ezingeyuchokoloza | zingeyuchokoloza |
| Class 9 | iyochokoloza | eyochokoloza | iyochokoloza | ayiyuchokoloza | engeyuchokoloza | ingeyuchokoloza |
| Class 10 | ziyochokoloza | eziyochokoloza | ziyochokoloza | aziyuchokoloza | ezingeyuchokoloza | zingeyuchokoloza |
| Class 11 | luyochokoloza | oluyochokoloza | luyochokoloza | aluyuchokoloza | olungeyuchokoloza | lungeyuchokoloza |
| Class 14 | buyochokoloza | obuyochokoloza | buyochokoloza | abuyuchokoloza | obungeyuchokoloza | bungeyuchokoloza |
| Class 15 | kuyochokoloza | okuyochokoloza | kuyochokoloza | akuyuchokoloza | okungeyuchokoloza | kungeyuchokoloza |
| Class 17 | kuyochokoloza | okuyochokoloza | kuyochokoloza | akuyuchokoloza | okungeyuchokoloza | kungeyuchokoloza |
| | Present subjunctive | Present subjunctive |
| | Positive | Negative |
| 1st singular | ngichokoloze | ngingachokolozi |
| 2nd singular | uchokoloze | ungachokolozi |
| 1st plural | sichokoloze | singachokolozi |
| 2nd plural | nichokoloze | ningachokolozi |
| Class 1 | achokoloze | angachokolozi |
| Class 2 | bachokoloze | bangachokolozi |
| Class 3 | uchokoloze | ungachokolozi |
| Class 4 | ichokoloze | ingachokolozi |
| Class 5 | lichokoloze | lingachokolozi |
| Class 6 | achokoloze | angachokolozi |
| Class 7 | sichokoloze | singachokolozi |
| Class 8 | zichokoloze | zingachokolozi |
| Class 9 | ichokoloze | ingachokolozi |
| Class 10 | zichokoloze | zingachokolozi |
| Class 11 | luchokoloze | lungachokolozi |
| Class 14 | buchokoloze | bungachokolozi |
| Class 15 | kuchokoloze | kungachokolozi |
| Class 17 | kuchokoloze | kungachokolozi |
| | Past subjunctive | Past subjunctive |
| | Positive | Negative |
| 1st singular | ngachokoloza | ngangachokoloza, angachokoloza, angangachokoloza |
| 2nd singular | wachokoloza | wangachokoloza, awachokoloza, awangachokoloza |
| 1st plural | sachokoloza | sangachokoloza, asachokoloza, asangachokoloza |
| 2nd plural | nachokoloza | nangachokoloza, anachokoloza, anangachokoloza |
| Class 1 | wachokoloza | wangachokoloza, akachokoloza, akangachokoloza |
| Class 2 | bachokoloza | bangachokoloza, abachokoloza, abangachokoloza |
| Class 3 | wachokoloza | wangachokoloza, awachokoloza, awangachokoloza |
| Class 4 | yachokoloza | yangachokoloza, ayachokoloza, ayangachokoloza |
| Class 5 | lachokoloza | langachokoloza, alachokoloza, alangachokoloza |
| Class 6 | achokoloza | angachokoloza, awachokoloza, awangachokoloza |
| Class 7 | sachokoloza | sangachokoloza, asachokoloza, asangachokoloza |
| Class 8 | zachokoloza | zangachokoloza, azachokoloza, azangachokoloza |
| Class 9 | yachokoloza | yangachokoloza, ayachokoloza, ayangachokoloza |
| Class 10 | zachokoloza | zangachokoloza, azachokoloza, azangachokoloza |
| Class 11 | lwachokoloza | lwangachokoloza, alwachokoloza, alwangachokoloza |
| Class 14 | bachokoloza | bangachokoloza, abachokoloza, abangachokoloza |
| Class 15 | kwachokoloza | kwangachokoloza, akwachokoloza, akwangachokoloza |
| Class 17 | kwachokoloza | kwangachokoloza, akwachokoloza, akwangachokoloza |

### References

* C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “chokoloza”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “chokoloza (3.3.2.9)”