# capitar
## Occitan
### Etymology

From Old Occitan [Term?], from Latin [Term?].

### Pronunciation

* Audio (Languedoc):(file)

### Verb

capitar
* to succeed (have success)

#### Conjugation

| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | capitar | capitar | capitar | aver capitat | aver capitat | aver capitat |
| gerund | gerund | capitant | capitant | capitant | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle |
| past participle | past participle | capitat | capitat | capitat | — | — | — |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles |
| indicative | present | capiti | capitas | capita | capitam | capitatz | capitan |
| indicative | imperfect | capitavi | capitavas | capitava | capitàvem | capitàvetz | capitavan |
| indicative | preterite | capitèri | capitères | capitèt | capitèrem | capitèretz | capitèron |
| indicative | future | capitarai | capitaràs | capitarà | capitarem | capitaretz | capitaràn |
| indicative | conditional | capitariái | capitariás | capitariá | capitariam | capitariatz | capitarián |
| indicative | conditional 2nd form$^1$ | capitèra | capitèras | capitèra | capiteram | capiteratz | capitèran |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle |
| compound tenses | past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle |
| compound tenses | future perfect | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle |
| subjunctive | | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles |
| subjunctive | present | capite | capites | capite | capitem | capitetz | capiten |
| subjunctive | imperfect | capitèssi | capitèsses | capitèsse | capitèssem | capitèssetz | capitèsson |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle |
| imperative | imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — |
| imperative | imperative | | capita | | capitem | capitatz | $^1$Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects |
| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | capitar | capitar | capitar | aver capitat | aver capitat | aver capitat |
| gerund | gerund | capitant | capitant | capitant | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle |
| past participle | past participle | capitat | capitat | capitat | — | — | — |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles |
| indicative | present | capite | capites | capita | capitam | capitatz | capiton |
| indicative | imperfect | capitave | capitaves | capitava | capitaviam | capitaviatz | capitavon |
| indicative | preterite | capitere | capiteres | capitet | capitem | capitetz | capiteron |
| indicative | future | capitarai | capitaràs | capitará | capitarem | capitaretz | capitarán |
| indicative | conditional | capitariá | capitariás | capitariá | capitariam | capitariatz | capitarián |
| indicative | conditional 2nd form$^1$ | capitèra | capitèras | capitèra | capiteram | capiteratz | capitèran |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle |
| compound tenses | past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle |
| compound tenses | future perfect | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle |
| subjunctive | | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles |
| subjunctive | present | capite | capites | capite | capitassiam | capitassiatz | capiton |
| subjunctive | imperfect | capitesse | capitesses | capitesse | capitessiam | capitessiatz | capitesson |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle |
| imperative | imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — |
| imperative | imperative | | capita | | capitassiam | capitatz | $^1$Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects |
| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | capitar | capitar | capitar | aver capitat | aver capitat | aver capitat |
| gerund | gerund | capitant | capitant | capitant | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle |
| past participle | past participle | capitat | capitat | capitat | — | — | — |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles |
| indicative | present | capiti | capitas | capita | capitam | capitatz | capitan |
| indicative | imperfect | capitavi | capitavas | capitava | capitàvam | capitàvatz | capitavan |
| indicative | preterite | capitèi | capitès | capitè | capitèm | capitètz | capitèn |
| indicative | future | capitarèi | capitaràs | capitarà | capitaram | capitaratz | capitaràn |
| indicative | conditional | capitarí | capitarés | capitaré | capitarem | capitaretz | capitarén |
| indicative | conditional 2nd form$^1$ | capitèra | capitèras | capitèra | capiteram | capiteratz | capitèran |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle |
| compound tenses | past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle |
| compound tenses | future perfect | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle |
| subjunctive | | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles |
| subjunctive | present | capiti | capites | capite | capitem | capitetz | capiten |
| subjunctive | imperfect | capitèssi | capitèsses | capitèsse | capitèssem | capitèssetz | capitèssen |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle |
| imperative | imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — |
| imperative | imperative | | capita | | capitem | capitatz | $^1$Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects |
| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | capitar | capitar | capitar | aver capitat | aver capitat | aver capitat |
| gerund | gerund | capitant | capitant | capitant | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle |
| past participle | past participle | capitat | capitat | capitat | — | — | — |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles |
| indicative | present | capite | capitas | capita | capitam | capitatz | capitan |
| indicative | imperfect | capitava | capitavas | capitava | capitàvam | capitàvatz | capitavan |
| indicative | preterite | capitei | capiteras | capitet | capitèram | capitèratz | capiteran |
| indicative | future | capitarai | capitaràs | capitará | capitarem | capitaretz | capitarán |
| indicative | conditional | capitariá | capitariàs | capitariá | capitariam | capitariatz | capitarián |
| indicative | conditional 2nd form$^1$ | capitèra | capitèras | capitèra | capiteram | capiteratz | capitèran |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle |
| compound tenses | past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle |
| compound tenses | future perfect | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle |
| subjunctive | | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles |
| subjunctive | present | capite | capites | capite | capitem | capitetz | capiten |
| subjunctive | imperfect | capitèsse | capitèsses | capitèsse | capitèssem | capitèssetz | capitèssen |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle |
| imperative | imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — |
| imperative | imperative | | capita | | capitem | capitatz | $^1$Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects |
| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | capitar | capitar | capitar | aver capitat | aver capitat | aver capitat |
| gerund | gerund | capitant | capitant | capitant | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle |
| past participle | past participle | capitat | capitat | capitat | — | — | — |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles |
| indicative | present | capite | capites | capita | capitam | capitatz | capitan |
| indicative | imperfect | capitavi | capitavas | capitava | capitàvem | capitàvetz | capitavan |
| indicative | preterite | capitère | capitères | capitèt | capiteriam | capiteriatz | capitèron |
| indicative | future | capitarai | capitaràs | capitarà | capitarem | capitaretz | capitaràn |
| indicative | conditional | capitariáu | capitariás | capitariá | capitariam | capitariatz | capitarián |
| indicative | conditional 2nd form$^1$ | capitèra | capitèras | capitèra | capiteram | capiteratz | capitèran |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle |
| compound tenses | past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle |
| compound tenses | future perfect | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle |
| subjunctive | | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles |
| subjunctive | present | capite | capites | capite | capitem | capitetz | capitan |
| subjunctive | imperfect | capitèsse | capitèsses | capitèsse | capitessiam | capitessiatz | capitèsson |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle |
| imperative | imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — |
| imperative | imperative | | capita | | capitem | capitatz | $^1$Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects |

## Portuguese
### Etymology

From Latin capitem +‎ -ar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /ka.piˈta(ʁ)/ [ka.piˈta(h)]
* (Brazil) IPA: /ka.piˈta(ʁ)/ [ka.piˈta(h)]
** (São Paulo) IPA: /ka.piˈta(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /ka.piˈta(ʁ)/ [ka.piˈta(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /ka.piˈta(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /kɐ.piˈtaɾ/
* (Portugal) IPA: /kɐ.piˈtaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /kɐ.piˈta.ɾi/

### Verb

capitar (first-person singular present capito, first-person singular preterite capitei, past participle capitado) (transitive)
* to impose a capitation (head tax) on
* to determine the capitation of

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

### References

* “capitar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024