# 冗長
## Chinese
### Pronunciation 1

* Mandarin
    (Pinyin): rǒngcháng
    (Zhuyin): ㄖㄨㄥˇ ㄔㄤˊ
* Cantonese (Jyutping): jung$^2$ coeng$^4$
* Southern Min (Hokkien, POJ): lióng-tiông / jióng-tiâng
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: rǒngcháng
*** Zhuyin: ㄖㄨㄥˇ ㄔㄤˊ
*** Tongyong Pinyin: rǒngcháng
*** Wade–Giles: jung$^3$-chʻang$^2$
*** Yale: rǔng-cháng
*** Gwoyeu Romatzyh: roongcharng
*** Palladius: жунчан (žunčan)
*** Sinological IPA : /ʐʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jung$^2$ coeng$^4$
*** Yale: yúng chèuhng
*** Cantonese Pinyin: jung$^2$ tsoeng$^4$
*** Guangdong Romanization: yung$^2$ cêng$^4$
*** Sinological IPA : /jʊŋ³⁵ t͡sʰœːŋ²¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: lióng-tiông
*** Tâi-lô: lióng-tiông
*** Phofsit Daibuun: liofngdioong
*** IPA (Xiamen): /liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tiɔŋ²⁴/
*** IPA (Quanzhou): /liɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɔŋ²⁴/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: jióng-tiâng
*** Tâi-lô: jióng-tiâng
*** Phofsit Daibuun: jiofngdiaang
*** IPA (Zhangzhou): /d͡ziɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tiaŋ¹³/

#### Adjective

冗長
* verbose; long-winded

##### Synonyms

* 累贅／累赘 (léizhui)
* 囉嗦／啰嗦 (luōsuo)
* 絮叨 (xùdao)
* 冗贅／冗赘 (rǒngzhuì)

### Pronunciation 2

* Mandarin
    (Pinyin): rǒngzhàng
    (Zhuyin): ㄖㄨㄥˇ ㄓㄤˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: rǒngzhàng
*** Zhuyin: ㄖㄨㄥˇ ㄓㄤˋ
*** Tongyong Pinyin: rǒngjhàng
*** Wade–Giles: jung$^3$-chang$^4$
*** Yale: rǔng-jàng
*** Gwoyeu Romatzyh: roongjanq
*** Palladius: жунчжан (žunčžan)
*** Sinological IPA : /ʐʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

#### Adjective

冗長
* (archaic) redundant; superfluous

##### Synonyms

* 冗 (rǒng) (literary, or in compounds)
* 冗餘／冗余 (rǒngyú)
* 剩 (shèng) (literary, or in compounds)
* 噠浪／哒浪 (dag$^4$ nng$^7$) (Teochew)
* 多餘／多余 (duōyú)

## Japanese

Kanji in this term :
| 冗 | 長 |
| じょう Grade: S | ちょう Grade: 2 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) じょーちょー [jòóchóó] (Heiban – [0])
* IPA: [d͡ʑo̞ːt͡ɕo̞ː]

### Adjective

冗(じょう)長(ちょう) • (jōchō) -na (adnominal 冗(じょう)長(ちょう)な (jōchō na), adverbial 冗(じょう)長(ちょう)に (jōchō ni))
* redundant

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 冗長だろ | じょうちょうだろ | jōchō daro |
| Continuative (連用形) | 冗長で | じょうちょうで | jōchō de |
| Terminal (終止形) | 冗長だ | じょうちょうだ | jōchō da |
| Attributive (連体形) | 冗長な | じょうちょうな | jōchō na |
| Hypothetical (仮定形) | 冗長なら | じょうちょうなら | jōchō nara |
| Imperative (命令形) | 冗長であれ | じょうちょうであれ | jōchō de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 冗長ではない 冗長じゃない | じょうちょうではない じょうちょうじゃない | jōchō de wa nai jōchō ja nai |
| Informal past | 冗長だった | じょうちょうだった | jōchō datta |
| Informal negative past | 冗長ではなかった 冗長じゃなかった | じょうちょうではなかった じょうちょうじゃなかった | jōchō de wa nakatta jōchō ja nakatta |
| Formal | 冗長です | じょうちょうです | jōchō desu |
| Formal negative | 冗長ではありません 冗長じゃありません | じょうちょうではありません じょうちょうじゃありません | jōchō de wa arimasen jōchō ja arimasen |
| Formal past | 冗長でした | じょうちょうでした | jōchō deshita |
| Formal negative past | 冗長ではありませんでした 冗長じゃありませんでした | じょうちょうではありませんでした じょうちょうじゃありませんでした | jōchō de wa arimasen deshita jōchō ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 冗長で | じょうちょうで | jōchō de |
| Conditional | 冗長なら（ば） | じょうちょうなら（ば） | jōchō nara (ba) |
| Provisional | 冗長だったら | じょうちょうだったら | jōchō dattara |
| Volitional | 冗長だろう | じょうちょうだろう | jōchō darō |
| Adverbial | 冗長に | じょうちょうに | jōchō ni |
| Degree | 冗長さ | じょうちょうさ | jōchōsa |

### Noun

冗(じょう)長(ちょう) • (jōchō)
* redundancy

#### Synonyms

* 冗長性(じょうちょうせい) (jōchōsei)