# 未だ
## Japanese
### Etymology 1

* Kanji in this term
* 未
* いま Grade: 4
* kun'yomi
From Old Japanese, first appearing in the Kojiki of 712 CE; ultimately from Proto-Japonic *imanta. Cognate with Okinawan なーだ (nāda, “yet”).

#### Pronunciation

* (Tokyo) いまだ [ìmádá] (Heiban – [0])
* (Tokyo) いまだ [íꜜmàdà] (Atamadaka – [1])
* IPA: [ima̠da̠]

#### Adverb

未(いま)だ • (imada)
* not yet, still not, never yet
    未(いま)だはっきりしない事(じ)故(こ)原(げん)因(いん)
       imada hakkiri shinai jiko gen'in
       the cause of the accident that is still unclear
* still, continuing to the present
    周(しゅう)囲(い)の山(やま)々(やま)は未(いま)だ冬(ふゆ)の装(よそお)いである。
       Shūi no yamayama wa imada fuyu no yosōi de aru.
       The surrounding mountains are still in their winter clothes.

##### Usage notes

* This term is often spelled in hiragana.

##### Synonyms

* 未(ま)だ (mada)

##### Derived terms

* 未(ま)だ (mada)

### Etymology 2

* Kanji in this term
* 未
* ま Grade: 4
* kun'yomi
Apheresis of 未(いま)だ (imada).

#### Pronunciation

* (Tokyo) まだ [máꜜdà] (Atamadaka – [1])
* IPA: [ma̠da̠]

#### Adjective

未(ま)だ • (mada) -na (adnominal 未(ま)だな (mada na), adverbial 未(ま)だに (mada ni))
* unfinished; not done
    仕(し)事(ごと)のまだな人(ひと)は早(はや)く済(す)ませなさい。
       Shigoto no mada na hito wa hayaku sumase nasai.
       Those who haven't finished their work, be quick.
    晩(ばん)ご飯(はん)まだー？
       Ban-go-han madā?
       Isn't dinner ready yet?
** 2018, “飼(か)い犬(いぬ)の登録(とうろく)について (Kaiinu no tōroku ni tsuite)”, in 五條市(ごじょうし) (Gojō-shi)‎, archived from the original on 31 December 2019:
    新(あら)たに犬(いぬ)を飼(か)う場(ば)合(あい)や現(げん)在(ざい)犬(いぬ)を飼(か)っていて登(とう)録(ろく)がまだの場(ば)合(あい)は狂(きょう)犬(けん)病(びょう)予(よ)防(ぼう)法(ほう)に基(もと)づく犬(いぬ)の登(とう)録(ろく)が必(ひつ)要(よう)です。
       Arata ni inu o kau bāi ya genzai inu o katteite tōroku ga mada no bāi wa Kyōkenbyō Yobōhō ni motozuku inu no tōroku ga hitsuyō desu.
       If you are newly raising a dog or if you are currently raising a dog but have not yet registered ("registration is not done"), registration of the dog is required under the Rabies Prevention Act.
* somewhat better or superior
    Synonym: 増し

##### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 未だだろ | まだだろ | mada daro |
| Continuative (連用形) | 未だで | まだで | mada de |
| Terminal (終止形) | 未だだ | まだだ | mada da |
| Attributive (連体形) | 未だな | まだな | mada na |
| Hypothetical (仮定形) | 未だなら | まだなら | mada nara |
| Imperative (命令形) | 未だであれ | まだであれ | mada de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 未だではない 未だじゃない | まだではない まだじゃない | mada de wa nai mada ja nai |
| Informal past | 未だだった | まだだった | mada datta |
| Informal negative past | 未だではなかった 未だじゃなかった | まだではなかった まだじゃなかった | mada de wa nakatta mada ja nakatta |
| Formal | 未だです | まだです | mada desu |
| Formal negative | 未だではありません 未だじゃありません | まだではありません まだじゃありません | mada de wa arimasen mada ja arimasen |
| Formal past | 未だでした | まだでした | mada deshita |
| Formal negative past | 未だではありませんでした 未だじゃありませんでした | まだではありませんでした まだじゃありませんでした | mada de wa arimasen deshita mada ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 未だで | まだで | mada de |
| Conditional | 未だなら（ば） | まだなら（ば） | mada nara (ba) |
| Provisional | 未だだったら | まだだったら | mada dattara |
| Volitional | 未だだろう | まだだろう | mada darō |
| Adverbial | 未だに | まだに | mada ni |
| Degree | 未ださ | まださ | madasa |
Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 未だなら | まだなら | madanara |
| Continuative (連用形) | 未だに$^{[1]}$ 未だなり$^{[2]}$ | まだに まだなり | madani madanari |
| Terminal (終止形) | 未だなり | まだなり | madanari |
| Attributive (連体形) | 未だなる | まだなる | madanaru |
| Realis (已然形) | 未だなれ | まだなれ | madanare |
| Imperative (命令形) | 未だなれ | まだなれ | madanare |
| Key constructions ||||
| Negative | 未だならず | まだならず | madanarazu |
| Contrasting conjunction | 未だなれど | まだなれど | madanaredo |
| Causal conjunction | 未だなれば | まだなれば | madanareba |
| Conditional conjunction | 未だならば | まだならば | madanaraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 未だなりき | まだなりき | madanariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 未だなりけり | まだなりけり | madanarikeri |
| Adverbial | 未だに | まだに | madani |
| $^{[1]}$Without auxiliary verb. $^{[2]}$With auxiliary verb. ||||

#### Adverb

未(ま)だ • (mada)
* yet, still
    「もう食(た)べましたか。」「いいえ、未(ま)だ食(た)べていません。」
       “Mō tabemashita ka.”“Īe, mada tabete imasen.”
       Have you eaten? — No, I have not eaten yet.
    未(ま)だやりたいことがある。
       Mada yaritai koto ga aru.
       I still have something more to do.
    未(ま)だ雨(あめ)が降(ふ)っている。
       Mada ame ga futte iru.
       It's still raining.
** 1905–06, Natsume Sōseki, I Am a Cat (text here)
    吾(わが)輩(はい)は猫(ねこ)である。名(な)前(まえ)はまだ無(な)い。
       Wagahai wa neko de aru. Namae wa mada nai.
       I am a cat. As yet, I have no name.
* Indicating it hasn't been a long time since something happened; only
    Synonym: たった
    未(ま)だ一(いっ)分(ぷん)間(かん)しか経(た)ってないよ。
       Mada ippunkan shika tatte nai yo.
       It has been only one minute.
* Indicating a choice is not good enough but still slightly better than others; would rather
    頭(あたま)を下(さ)げるより死(し)ぬほうが未(ま)だましだ。
       Atama o sageru yori shinu hō ga mada mashi da.
       I would rather die than to bow down.

#### Usage notes

* This term is often spelled in hiragana.

### References

* ↑ “未”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎ (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
* ↑ Alexander Vovin (2020) A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese (Handbook of Oriental Studies. Section 5 Japan; 16)‎, Revised, Updated and Enlarged Second edition, volume 1, →ISBN, pages 1020-1022, →ISBN
* 1 2 3 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN