# transterrar
## Spanish
### Verb

transterrar (first-person singular present transterro, first-person singular preterite transterré, past participle transterrado)
* to banish; to exile
** 2018 August 3, Leopoldo López Gil, “Revolución en apagón”, in El Nacional‎:Esta pantomima de socialismo inventado bajo la sombra de un frondoso y venerable samán aragüeño vino a traicionar todas y cada una de las promesas populistas que, como canto de sirena, atrajo a un pueblo decente e ingenuo que hoy se encuentra transterrado añorando lo perdido y susurrando: “Cuando éramos felices y no lo sabíamos”.(please add an English translation of this quotation)

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | transterrar | transterrar | transterrar | transterrar | transterrar |
| gerund | gerund | gerund | transterrando | transterrando | transterrando | transterrando | transterrando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | transterrado | transterrado | transterrada | transterrada |
| past participle | past participle | plural | plural | transterrados | transterrados | transterradas | transterradas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | transterro | transterras$^{tú}$ transterrás$^{vos}$ | transterra | transterramos | transterráis | transterran |
| indicative | imperfect | transterraba | transterrabas | transterraba | transterrábamos | transterrabais | transterraban |
| indicative | preterite | transterré | transterraste | transterró | transterramos | transterrasteis | transterraron |
| indicative | future | transterraré | transterrarás | transterrará | transterraremos | transterraréis | transterrarán |
| indicative | conditional | transterraría | transterrarías | transterraría | transterraríamos | transterraríais | transterrarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | transterre | transterres$^{tú}$ transterrés$^{vos2}$ | transterre | transterremos | transterréis | transterren |
| subjunctive | imperfect (ra) | transterrara | transterraras | transterrara | transterráramos | transterrarais | transterraran |
| subjunctive | imperfect (se) | transterrase | transterrases | transterrase | transterrásemos | transterraseis | transterrasen |
| subjunctive | future$^1$ | transterrare | transterrares | transterrare | transterráremos | transterrareis | transterraren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | transterra$^{tú}$ transterrá$^{vos}$ | transterre | transterremos | transterrad | transterren |
| imperative | negative | | no transterres | no transterre | no transterremos | no transterréis | no transterren |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “transterrar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014