# 子息
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): zǐxī, zǐxí
    (Zhuyin): ㄗˇ ㄒㄧ, ㄗˇ ㄒㄧˊ
* Hakka
    (Sixian, PFS): chṳ́-si̍t
    (Hailu, HRS): zii$^ˊ$ sid
* Mandarin
** (Standard Chinese, Mainland)
*** Hanyu Pinyin: zǐxī
*** Zhuyin: ㄗˇ ㄒㄧ
*** Tongyong Pinyin: zǐhsi
*** Wade–Giles: tzŭ$^3$-hsi$^1$
*** Yale: dž-syī
*** Gwoyeu Romatzyh: tzyyshi
*** Palladius: цзыси (czysi)
*** Sinological IPA : /t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/
** (Standard Chinese, Taiwan)
*** Hanyu Pinyin: zǐxí
*** Zhuyin: ㄗˇ ㄒㄧˊ
*** Tongyong Pinyin: zǐhsí
*** Wade–Giles: tzŭ$^3$-hsi$^2$
*** Yale: dž-syí
*** Gwoyeu Romatzyh: tzyyshyi
*** Palladius: цзыси (czysi)
*** Sinological IPA : /t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/
* Hakka
** (Northern Sixian, incl. Miaoli)
*** Pha̍k-fa-sṳ: chṳ́-si̍t
*** Hakka Romanization System: zii$^ˋ$ xid
*** Hagfa Pinyim: zi$^3$ xid$^6$
*** Sinological IPA: /t͡sɨ³¹ sit̚⁵/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: zii$^ˊ$ sid
*** Sinological IPA: /t͡sɨ²⁴⁻³³ sit⁵/

### Noun

子息
* son; the next generation
* interest (sum of money)
* (Taiwanese Hakka) sons and daughters; children

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 兒女, 子女, 孩兒, 孩子 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 兒女, 孩子 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 兒女, 孩子 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 子女 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 孩子 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 孩子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 兒女, 子女, 孩子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 兒和女 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 兒女, 孩子 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 兒女 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 兒女, 娃 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 子女, 娃娃們 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 子女 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 兒女 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 兒女 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 兒女, 子女 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 兒女, 子女, 娃娃些 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 兒女, 兒子姑娘, 伢, 伢們 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 娃娃, 娃兒 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 崽女 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 崽女 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 子女, 孩子 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 兒女, 子女, 霞子 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 侯啊丫頭 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 兒女 |
| Cantonese | Guangzhou | 仔女 |
| Cantonese | Hong Kong | 仔女 |
| Cantonese | Dongguan | 仔女 |
| Cantonese | Yangjiang | 仔女, 仔妹 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 仔女 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 仔女 |
| Gan | Nanchang | 崽女, 兒女 |
| Gan | Lichuan | 崽女 |
| Gan | Pingxiang | 崽女 |
| Hakka | Meixian | 子女, 細人仔 |
| Hakka | Yudu | 子女, 小鬼 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 子女, 子兒, 子息 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 子女 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 子女, 子兒, 子息 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 子女, 子兒, 倈妹, 子息 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 子女, 子兒, 子息 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 子兒, 子女 |
| Hakka | Hong Kong | 細佬哥 |
| Huizhou | Jixi | 兒子女 |
| Jin | Taiyuan | 兒女, 娃娃 |
| Jin | Pingyao | 孩兒, 孩兒們 |
| Jin | Xinzhou | 子女, 子弟, 子孫, 子顆 derogatory, 子秧 derogatory |
| Northern Min | Jian'ou | 囝仔, 囝姩 |
| Eastern Min | Fuzhou | 囝兒, 男女囝, 囝, 兒囝, 兒囝哥 |
| Eastern Min | Matsu | 囝 |
| Southern Min | Xiamen | 囝兒 |
| Southern Min | Quanzhou | 囝兒 |
| Southern Min | Zhangzhou | 囝兒 |
| Southern Min | Taipei | 囝兒 |
| Southern Min | Kaohsiung | 囝兒 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 囝, 囝兒 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 囝兒 |
| Southern Min | Chaozhou | 囝兒 |
| Southern Min | Shantou | 囝兒, 兒女, 子女, 孥囝 |
| Southern Min | Jieyang | 囝, 囝兒, 孥囝 |
| Southern Min | Leizhou | 囝 |
| Southern Min | Haikou | 囝兒, 囝 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 男女, 崽女 |
| Wu | Shanghai | 子女, 大細, 囡大細 dated |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 男女 |
| Wu | Suzhou | 兒子囡兒, 小人, 大細 |
| Wu | Wuxi | 佬小 |
| Wu | Danyang | 子女, 兒女 |
| Wu | Hangzhou | 兒女 |
| Wu | Ningbo | 兒囡, 兒子囡, 子女 |
| Wu | Wenzhou | 男女, 男兒女兒, 男兼女, 子女, 細兒 |
| Wu | Jinhua | 兒囡 |
| Xiang | Changsha | 崽女 |
| Xiang | Loudi | 崽女 |
| Xiang | Shuangfeng | 崽女, 崽 |

## Japanese

Kanji in this term :
| 子 | 息 |
| し Grade: 1 | そく Grade: 3 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) しそく [shìsóꜜkù] (Nakadaka –)
* (Tokyo) しそく [shíꜜsòkù] (Atamadaka –)
* IPA: [ɕiso̞kɯ̟]

### Noun

子(し)息(そく) • (shisoku)
* (honorific) son

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* 1 2 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 子 | 息 |

### Noun

子息 • (jasik) (hangeul 자식)
* hanja form of 자식 (“child”)