# deslastrar
## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /dez.lasˈtɾa(ʁ)/ [dez.lasˈtɾa(h)], /d͡ʒiz.lasˈtɾa(ʁ)/ [d͡ʒiz.lasˈtɾa(h)]
* (Brazil) IPA: /dez.lasˈtɾa(ʁ)/ [dez.lasˈtɾa(h)], /d͡ʒiz.lasˈtɾa(ʁ)/ [d͡ʒiz.lasˈtɾa(h)]
** (São Paulo) IPA: /dez.lasˈtɾa(ɾ)/, /d͡ʒiz.lasˈtɾa(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /deʒ.laʃˈtɾa(ʁ)/ [deʒ.laʃˈtɾa(χ)], /d͡ʒiʒ.laʃˈtɾa(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.laʃˈtɾa(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /dez.lasˈtɾa(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /dɨʒ.lɐʃˈtɾaɾ/
* (Portugal) IPA: /dɨʒ.lɐʃˈtɾaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /dɨʒ.lɐʃˈtɾa.ɾi/

### Verb

deslastrar (first-person singular present deslastro, first-person singular preterite deslastrei, past participle deslastrado)
* to deballast (to remove ballast from a vessel)

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /deslasˈtɾaɾ/ [d̪es.lasˈt̪ɾaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: des‧las‧trar

### Verb

deslastrar (first-person singular present deslastro, first-person singular preterite deslastré, past participle deslastrado)
* (transitive) to deballast

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | deslastrar | deslastrar | deslastrar | deslastrar | deslastrar |
| gerund | gerund | gerund | deslastrando | deslastrando | deslastrando | deslastrando | deslastrando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | deslastrado | deslastrado | deslastrada | deslastrada |
| past participle | past participle | plural | plural | deslastrados | deslastrados | deslastradas | deslastradas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | deslastro | deslastras$^{tú}$ deslastrás$^{vos}$ | deslastra | deslastramos | deslastráis | deslastran |
| indicative | imperfect | deslastraba | deslastrabas | deslastraba | deslastrábamos | deslastrabais | deslastraban |
| indicative | preterite | deslastré | deslastraste | deslastró | deslastramos | deslastrasteis | deslastraron |
| indicative | future | deslastraré | deslastrarás | deslastrará | deslastraremos | deslastraréis | deslastrarán |
| indicative | conditional | deslastraría | deslastrarías | deslastraría | deslastraríamos | deslastraríais | deslastrarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | deslastre | deslastres$^{tú}$ deslastrés$^{vos2}$ | deslastre | deslastremos | deslastréis | deslastren |
| subjunctive | imperfect (ra) | deslastrara | deslastraras | deslastrara | deslastráramos | deslastrarais | deslastraran |
| subjunctive | imperfect (se) | deslastrase | deslastrases | deslastrase | deslastrásemos | deslastraseis | deslastrasen |
| subjunctive | future$^1$ | deslastrare | deslastrares | deslastrare | deslastráremos | deslastrareis | deslastraren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | deslastra$^{tú}$ deslastrá$^{vos}$ | deslastre | deslastremos | deslastrad | deslastren |
| imperative | negative | | no deslastres | no deslastre | no deslastremos | no deslastréis | no deslastren |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “deslastrar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014