# coigistigh
## Irish
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Verb

coigistigh (present analytic coigistíonn, future analytic coigisteoidh, verbal noun coigistiú, past participle coigistithe)
* (transitive) confiscate
    Synonym: gabh seilbh ar

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | coigistím | coigistíonn tú; coigistír$^†$ | coigistíonn sé, sí | coigistímid; coigistíonn muid | coigistíonn sibh | coigistíonn siad; coigistíd$^†$ | a choigistíonn; a choigistíos / a gcoigistíonn* | coigistítear |
| indicative | past | choigistigh mé; choigistíos | choigistigh tú; choigistís | choigistigh sé, sí | choigistíomar; choigistigh muid | choigistigh sibh; choigistíobhair | choigistigh siad; choigistíodar | a choigistigh / ar choigistigh* | coigistíodh |
| indicative | past habitual | choigistínn / gcoigistínn‡‡ | choigistíteá / gcoigistíteá‡‡ | choigistíodh sé, sí / gcoigistíodh sé, sí‡‡ | choigistímis; choigistíodh muid / gcoigistímis‡‡; gcoigistíodh muid‡‡ | choigistíodh sibh / gcoigistíodh sibh‡‡ | choigistídís; choigistíodh siad / gcoigistídís‡‡; gcoigistíodh siad‡‡ | a choigistíodh / a gcoigistíodh* | choigistítí / gcoigistítí‡‡ |
| future | future | coigisteoidh mé; coigisteod; coigisteochaidh mé$^†$ | coigisteoidh tú; coigisteoir$^†$; coigisteochaidh tú$^†$ | coigisteoidh sé, sí; coigisteochaidh sé, sí$^†$ | coigisteoimid; coigisteoidh muid; coigisteochaimid$^†$; coigisteochaidh muid$^†$ | coigisteoidh sibh; coigisteochaidh sibh$^†$ | coigisteoidh siad; coigisteoid$^†$; coigisteochaidh siad$^†$ | a choigisteoidh; a choigisteos; a choigisteochaidh$^†$; a choigisteochas$^†$ / a gcoigisteoidh*; a gcoigisteochaidh*$^†$ | coigisteofar; coigisteochar$^†$ |
| conditional | conditional | choigisteoinn; choigisteochainn$^†$ / gcoigisteoinn‡‡; gcoigisteochainn$^†$‡‡ | choigisteofá; choigisteochthá$^†$ / gcoigisteofá‡‡; gcoigisteochthá$^†$‡‡ | choigisteodh sé, sí; choigisteochadh sé, sí$^†$ / gcoigisteodh sé, sí‡‡; gcoigisteochadh sé, sí$^†$‡‡ | choigisteoimis; choigisteodh muid; choigisteochaimis$^†$; choigisteochadh muid$^†$ / gcoigisteoimis‡‡; gcoigisteodh muid‡‡; gcoigisteochaimis$^†$‡‡; gcoigisteochadh muid$^†$‡‡ | choigisteodh sibh; choigisteochadh sibh$^†$ / gcoigisteodh sibh‡‡; gcoigisteochadh sibh$^†$‡‡ | choigisteoidís; choigisteodh siad; choigisteochadh siad$^†$ / gcoigisteoidís‡‡; gcoigisteodh siad‡‡; gcoigisteochadh siad$^†$‡‡ | a choigisteodh; a choigisteochadh$^†$ / a gcoigisteodh*; a gcoigisteochadh*$^†$ | choigisteofaí; choigisteochthaí$^†$ / gcoigisteofaí‡‡; gcoigisteochthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go gcoigistí mé; go gcoigistíod$^†$ | go gcoigistí tú; go gcoigistír$^†$ | go gcoigistí sé, sí | go gcoigistímid; go gcoigistí muid | go gcoigistí sibh | go gcoigistí siad; go gcoigistíd$^†$ | — | go gcoigistítear |
| subjunctive | past | dá gcoigistínn | dá gcoigistíteá | dá gcoigistíodh sé, sí | dá gcoigistímis; dá gcoigistíodh muid | dá gcoigistíodh sibh | dá gcoigistídís; dá gcoigistíodh siad | — | dá gcoigistítí |
| imperative | imperative | coigistím | coigistigh | coigistíodh sé, sí | coigistímis | coigistígí; coigistídh$^†$ | coigistídís | — | coigistítear |
| verbal noun | verbal noun | coigistiú | coigistiú | coigistiú | coigistiú | coigistiú | coigistiú | coigistiú | coigistiú |
| past participle | past participle | coigistithe | coigistithe | coigistithe | coigistithe | coigistithe | coigistithe | coigistithe | coigistithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

### References

* Ó Dónaill, Niall (1977) “coigistigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* “confiscate”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024
* de Bhaldraithe, Tomás (1959) “coigistigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm