# խորվաթերեն
## Armenian
### Etymology

խորվաթ (xorvatʻ) +‎ -երեն (-eren)

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /χoɾvɑtʰeˈɾen/, [χoɾvɑtʰeɾén]
* (Western Armenian) IPA: /χoɾvɑteˈɾen/, [χoɾvɑtʰeɾén]

### Noun

խորվաթերեն • (xorvatʻeren) (traditional orthography spelling խորվաթերէն)
* Croatian (a standardized variety of Serbo-Croatian)

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular (singulare tantum) | singular (singulare tantum) |
| nominative | խորվաթերեն (xorvatʻeren) |
| dative | խորվաթերենի (xorvatʻereni) |
| ablative | խորվաթերենից (xorvatʻerenicʻ) |
| instrumental | խորվաթերենով (xorvatʻerenov) |
| locative | խորվաթերենում (xorvatʻerenum) |
| | definite forms | definite forms | definite forms | definite forms |
| nominative | խորվաթերենը/խորվաթերենն (xorvatʻerenə/xorvatʻerenn) |
| dative | խորվաթերենին (xorvatʻerenin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | խորվաթերենս (xorvatʻerens) |
| dative | խորվաթերենիս (xorvatʻerenis) |
| ablative | խորվաթերենիցս (xorvatʻerenicʻs) |
| instrumental | խորվաթերենովս (xorvatʻerenovs) |
| locative | խորվաթերենումս (xorvatʻerenums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | խորվաթերենդ (xorvatʻerend) |
| dative | խորվաթերենիդ (xorvatʻerenid) |
| ablative | խորվաթերենիցդ (xorvatʻerenicʻd) |
| instrumental | խորվաթերենովդ (xorvatʻerenovd) |
| locative | խորվաթերենումդ (xorvatʻerenumd) |

### Adverb

խորվաթերեն • (xorvatʻeren) (traditional orthography spelling խորվաթերէն)
* in Croatian

### Adjective

խորվաթերեն • (xorvatʻeren) (traditional orthography spelling խորվաթերէն)
* Croatian (of or pertaining to the standardized variety of Serbo-Croatian)

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | խորվաթերեն (xorvatʻeren) | խորվաթերեններ (xorvatʻerenner) |
| dative | խորվաթերենի (xorvatʻereni) | խորվաթերենների (xorvatʻerenneri) |
| ablative | խորվաթերենից (xorvatʻerenicʻ) | խորվաթերեններից (xorvatʻerennericʻ) |
| instrumental | խորվաթերենով (xorvatʻerenov) | խորվաթերեններով (xorvatʻerennerov) |
| locative | խորվաթերենում (xorvatʻerenum) | խորվաթերեններում (xorvatʻerennerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | խորվաթերենը/խորվաթերենն (xorvatʻerenə/xorvatʻerenn) | խորվաթերենները/խորվաթերեններն (xorvatʻerennerə/xorvatʻerennern) |
| dative | խորվաթերենին (xorvatʻerenin) | խորվաթերեններին (xorvatʻerennerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | խորվաթերենս (xorvatʻerens) | խորվաթերեններս (xorvatʻerenners) |
| dative | խորվաթերենիս (xorvatʻerenis) | խորվաթերեններիս (xorvatʻerenneris) |
| ablative | խորվաթերենիցս (xorvatʻerenicʻs) | խորվաթերեններիցս (xorvatʻerennericʻs) |
| instrumental | խորվաթերենովս (xorvatʻerenovs) | խորվաթերեններովս (xorvatʻerennerovs) |
| locative | խորվաթերենումս (xorvatʻerenums) | խորվաթերեններումս (xorvatʻerennerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | խորվաթերենդ (xorvatʻerend) | խորվաթերեններդ (xorvatʻerennerd) |
| dative | խորվաթերենիդ (xorvatʻerenid) | խորվաթերեններիդ (xorvatʻerennerid) |
| ablative | խորվաթերենիցդ (xorvatʻerenicʻd) | խորվաթերեններիցդ (xorvatʻerennericʻd) |
| instrumental | խորվաթերենովդ (xorvatʻerenovd) | խորվաթերեններովդ (xorvatʻerennerovd) |
| locative | խորվաթերենումդ (xorvatʻerenumd) | խորվաթերեններումդ (xorvatʻerennerumd) |

### References

* Petrosyan, H. Z., Galstyan, S. A., Ġaragulyan, Tʻ. A. (1975) “խորվաթերեն”, in Aġayan Ē. B., editor, Lezvabanakan baṙaran [Linguistic Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 42c