# 夢囈
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): mèngyì
    (Zhuyin): ㄇㄥˋ ㄧˋ
* Cantonese (Jyutping): mung$^6$ ngai$^6$
* Southern Min (Hokkien, POJ): bōng-gē
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: mèngyì
*** Zhuyin: ㄇㄥˋ ㄧˋ
*** Tongyong Pinyin: mèngyì
*** Wade–Giles: mêng$^4$-i$^4$
*** Yale: mèng-yì
*** Gwoyeu Romatzyh: menqyih
*** Palladius: мэнъи (mɛnʺi)
*** Sinological IPA : /mɤŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: mung$^6$ ngai$^6$
*** Yale: muhng ngaih
*** Cantonese Pinyin: mung$^6$ ngai$^6$
*** Guangdong Romanization: mung$^6$ ngei$^6$
*** Sinological IPA : /mʊŋ²² ŋɐi̯²²/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: bōng-gē
*** Tâi-lô: bōng-gē
*** Phofsit Daibuun: boxngge
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /bɔŋ²²⁻²¹ ɡe²²/
*** IPA (Quanzhou): /bɔŋ⁴¹⁻²² ɡe⁴¹/

### Noun

夢囈
* sleeptalking; somniloquism
* (figurative) nonsense; sheer fantasy
    From: 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
    Zài zhè zhǒng qíngxíng xià, yào zài Zhōngguó fǎndì fǎnfēngjiàn shènglì zhīhòu, zài jiànlì zīchǎnjiējí zhuānzhèng de zīběnzhǔyì shèhuì, qǐfēi shì wánquán de mèngyì? [Pinyin]
    In these circumstances, would it not be sheer fantasy to desire the establishment in China of a capitalist society under bourgeois dictatorship after the defeat of imperialism and feudalism?

#### Synonyms

* 夢話／梦话 (mènghuà)

### Verb

夢囈
* to sleeptalk

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 夢囈, 囈語, 說夢話 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 說夢話 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 說夢話 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 說夢話 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 說夢話, 說睡話, 說睡語 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 說睡語 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 發囈怔 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 說夢話 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 說夢話, 發囈怔 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 說胡話 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 說胡話 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 發囈似, 發囈怔 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 說胡話 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 說夢話 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 說胡話 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 說夢話 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 說夢話 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 發夢天 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 說夢話 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 講夢話 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 說夢話, 講夢話 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 說夢話, 做響夢 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 說睏話兒 |
| Jianghuai Mandarin | Huanggang | 說夢話 |
| Cantonese | Guangzhou | 發開口夢, 發夢話 |
| Cantonese | Hong Kong | 發開口夢 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin Weitou) | 發開口夢 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 發開口夢 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 發開口夢 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 講夢話 |
| Cantonese | Macau | 發開口夢 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 發開口夢 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 發開口夢 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 發開口夢 |
| Cantonese | Foshan | 發開口夢 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 發開口夢 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 發開口夢 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 發開口夢 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 發夢話 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 發開口夢 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 發開口夢 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 財開口夢 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 發開口夢 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 發開口夢 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 發開口夢 |
| Cantonese | Taishan | 發開口夢 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 發開口夢 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 發開口夢 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 講夢話 |
| Cantonese | Dongguan | 發開口夢 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 發開口夢 |
| Cantonese | Shaoguan | 發開口夢 |
| Cantonese | Yunfu | 發開口夢 |
| Cantonese | Xinyi | 講懵話, 講懵 |
| Cantonese | Lianjiang | 發開口夢 |
| Cantonese | Beihai | 講夢話 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 講夢話 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 講夢話 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 講夢 |
| Cantonese | Sanya (Yanglan Maihua) | 講夢話 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 發開口夢 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 講夢話 |
| Cantonese | Móng Cái | 開口夢 |
| Gan | Nanchang | 話夢話 |
| Gan | Lichuan | 打夢話 |
| Gan | Pingxiang | 打開聲夢講 |
| Hakka | Meixian | 講夢話 |
| Hakka | Zhongshan (Wuguishan) | 發目睡狂 |
| Hakka | Changting | 講夢話 |
| Hakka | Yudu | 打夢話 |
| Hakka | Shicheng | 話夢話 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 打夢講 |
| Hakka | Hong Kong | 講夢話 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 講夢話 |
| Hakka | Singkawang | 講狂話 |
| Huizhou | Jixi | 講夢話 |
| Jin | Taiyuan | 說夢話 |
| Jin | Pingyao | 睡說 |
| Jin | Xinzhou | 睡說 |
| Jin | Hohhot | 說夢話 |
| Eastern Min | Fuzhou | 狂眠, 講夢話 |
| Eastern Min | Fuqing | 狂眠 |
| Southern Min | Xiamen | 陷眠 |
| Southern Min | Quanzhou | 陷眠 |
| Southern Min | Zhangzhou | 陷眠 |
| Southern Min | Dongshan | 陷眠 |
| Southern Min | Taipei | 陷眠 |
| Southern Min | Kaohsiung | 陷眠 |
| Southern Min | Yilan | 陷眠 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 陷眠 |
| Southern Min | Taichung | 陷眠 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 陷眠 |
| Southern Min | Tainan | 陷眠 |
| Southern Min | Taitung | 陷眠 |
| Southern Min | Hsinchu | 陷眠 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 陷眠 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 陷眠 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 陷眠 |
| Southern Min | Zhangping (Yongfu) | 講離話 |
| Southern Min | Chaozhou | 呾夢話 |
| Southern Min | Shantou | 呾夢話 |
| Southern Min | Jieyang | 呾夢話 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | ngigau |
| Southern Min | Haikou | 鬼眠 |
| Puxian Min | Putian | 講夢話 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 講夢話 |
| Wu | Shanghai | 講夢話, 話睏話 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 話睏話 |
| Wu | Suzhou | 說睏話 |
| Wu | Wuxi | 說睏話 |
| Wu | Danyang | 說夢話, 講夢話 |
| Wu | Hangzhou | 說睏話 |
| Wu | Ningbo | 講夜話 |
| Wu | Wenzhou | 睏講 |
| Wu | Jinhua | 講眠夢話 |
| Xiang | Changsha | 講夢話 |
| Xiang | Loudi | 講夢話 |