# 唱片
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): chàngpiàn, chàngpiān
    (Zhuyin): ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ, ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢ
* Cantonese (Jyutping): coeng$^3$ pin$^{3-2}$
* Hakka (Meixian, Guangdong): cong$^4$ piên$^3$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): chhiùⁿ-phìⁿ / chhiòⁿ-phìⁿ / chhiò-phìⁿ
    (Teochew, Peng'im): ciang$^3$ piang$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: chàngpiàn
*** Zhuyin: ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: chàngpiàn
*** Wade–Giles: chʻang$^4$-pʻien$^4$
*** Yale: chàng-pyàn
*** Gwoyeu Romatzyh: chanqpiann
*** Palladius: чанпянь (čanpjanʹ)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/
** (Standard Chinese, erhua-ed)
*** Hanyu Pinyin: chàngpiànr
*** Zhuyin: ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋㄦ
*** Tongyong Pinyin: chàngpiànr
*** Wade–Giles: chʻang$^4$-pʻien$^4$-ʼrh
*** Yale: chàng-pyànr
*** Gwoyeu Romatzyh: chanqpiall
*** Palladius: чанпяньр (čanpjanʹr)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: chàngpiān
*** Zhuyin: ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢ
*** Tongyong Pinyin: chàngpian
*** Wade–Giles: chʻang$^4$-pʻien$^1$
*** Yale: chàng-pyān
*** Gwoyeu Romatzyh: chanqpian
*** Palladius: чанпянь (čanpjanʹ)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/
** (Standard Chinese, erhua-ed)
*** Hanyu Pinyin: chàngpiānr
*** Zhuyin: ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢㄦ
*** Tongyong Pinyin: chàngpianr
*** Wade–Giles: chʻang$^4$-pʻien$^1$-ʼrh
*** Yale: chàng-pyānr
*** Gwoyeu Romatzyh: chanqpial
*** Palladius: чанпяньр (čanpjanʹr)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: coeng$^3$ pin$^{3-2}$
*** Yale: cheung pín
*** Cantonese Pinyin: tsoeng$^3$ pin$^{3-2}$
*** Guangdong Romanization: cêng$^3$ pin$^{3-2}$
*** Sinological IPA : /t͡sʰœːŋ³³ pʰiːn³³⁻³⁵/
* Hakka
** (Meixian)
*** Guangdong: cong$^4$ piên$^3$
*** Sinological IPA: /t͡sʰɔŋ⁵³⁻⁵⁵ pʰiɛn³¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Hsinchu, Magong, Taichung, Yilan)
*** Pe̍h-ōe-jī: chhiùⁿ-phìⁿ
*** Tâi-lô: tshiùnn-phìnn
*** Phofsit Daibuun: chviuophvix
*** IPA (Taipei): /t͡sʰiũ¹¹⁻⁵³ pʰĩ¹¹/
*** IPA (Xiamen, Yilan): /t͡sʰiũ²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/
*** IPA (Quanzhou): /t͡sʰiũ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰĩ⁴¹/
*** IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiũ²¹⁻⁴¹ pʰĩ²¹/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: chhiòⁿ-phìⁿ
*** Tâi-lô: tshiònn-phìnn
*** Phofsit Daibuun: chvioirphvix
*** IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɔ̃²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/
** (Hokkien: Tainan)
*** Pe̍h-ōe-jī: chhiò-phìⁿ
*** Tâi-lô: tshiò-phìnn
*** Phofsit Daibuun: chioirphvix
*** IPA (Tainan): /t͡sʰiɤ²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: ciang$^3$ piang$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: tshiàng phiàng
*** Sinological IPA : /t͡sʰiaŋ²¹³⁻⁵⁵ pʰiaŋ²¹³/

### Noun

唱片
* phonograph record; vinyl disc
    灌唱片 ― guàn chàngpiàn ― to make a record
* album (group of audio recordings on any media)

#### Synonyms

* (phonograph record):
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 唱片, 唱盤, 片子 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 唱片兒, 話匣子片兒, 話片子 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 唱片 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 唱片兒 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 唱片兒 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 唱片兒, 片子 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 唱片 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 唱片兒 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 唱片兒 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 唱片兒 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 唱片兒 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 唱片 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 唱片 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 唱片 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 唱片 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 唱片 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 唱片 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 唱片兒 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 唱片兒 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 唱片兒, 戲片兒 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 唱片兒 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 唱片兒 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 唱片兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 唱片 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 唱片 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 唱片兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 唱片兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 唱片兒 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 唱片兒 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 唱片兒, 片子 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 唱片兒 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 唱片兒 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 唱片兒 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 唱片兒 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 唱片 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 唱片兒 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 唱片兒 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 唱片 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 唱片 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 唱片兒 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 唱片兒 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 唱片兒, 洋戲片子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 唱片兒 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 唱片兒 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 唱片 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 唱片 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 唱片, 話匣片子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 唱片兒 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 唱片兒 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 唱片 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 唱片 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 唱片 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 唱片 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 唱片 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 唱片子 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 唱片 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 唱片 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 唱片 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 唱片 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 唱片 |
| Cantonese | Guangzhou | 唱碟, 唱片 |
| Cantonese | Hong Kong | 唱碟, 唱片, 黑膠碟 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 唱片 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 唱片 |
| Hakka | Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 曲盤 |
| Hakka | Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 唱片 |
| Hakka | Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 唱片 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 唱片 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 唱片 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 唱片 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 唱片 |
| Huizhou | Shexian | 唱片 |
| Jin | Taiyuan | 片子 |
| Jin | Yangyuan | 唱片兒 |
| Jin | Datong | 唱片兒 |
| Jin | Xinzhou | 片子 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 唱片兒 |
| Jin | Changzhi | 唱片兒 |
| Jin | Linhe | 唱片兒 |
| Jin | Jining | 唱片兒 |
| Jin | Hohhot | 唱片兒 |
| Jin | Erenhot | 唱片 |
| Jin | Pingshan | 唱片兒 |
| Jin | Zhangjiakou | 唱片兒 |
| Jin | Handan | 唱片兒 |
| Jin | Linzhou | 唱片兒 |
| Jin | Suide | 唱片兒 |
| Southern Min | Xiamen | 唱片, 曲盤, 臘盤 |
| Southern Min | Quanzhou | 唱片 |
| Southern Min | Zhangzhou | 唱片, 曲盤 |
| Southern Min | Taipei | 曲盤, 唱片 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 曲盤, 唱片 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 曲盤 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 曲盤 |
| Southern Min | Kaohsiung | 曲盤, 唱片 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 曲盤 |
| Southern Min | Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 曲盤 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 曲盤, 唱片 |
| Southern Min | Kaohsiung (Tianliao) | 曲盤, 唱片 |
| Southern Min | Yilan | 曲盤, 唱片 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 曲盤, 唱片 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 曲盤 |
| Southern Min | Taichung | 唱片, 曲盤 |
| Southern Min | Tainan | 曲盤, 唱片 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 曲盤, 唱片 |
| Southern Min | Hsinchu | 唱片, 曲盤, le-khò͘-tò͘ |
| Southern Min | Kinmen | 唱盤 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 唱片, 曲盤 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 唱片, 曲盤 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 唱盤 |
| Wu | Wenzhou | 臘盤 |

#### Derived terms

* 唱片機／唱片机
* 唱片行
* 激光唱片
* 灌唱片
* 金唱片
* 鐳射唱片／镭射唱片
* 雷射唱片