# 滑稽
## Chinese

* 滑稽 (Written Standard Chinese)
* 滑稽戲 (Written Standard Chinese)
* 滑稽 (表情) (Written Standard Chinese)

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): huájī, gǔjī
    (Zhuyin): ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ, ㄍㄨˇ ㄐㄧ
* Cantonese (Jyutping): waat$^6$ kai$^1$ / gwat$^1$ kai$^1$
* Hakka (Sixian, PFS): va̍t-hî
* Southern Min (Hokkien, POJ): ku̍t-khe
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^8$waq-ci
* Mandarin
** (Standard Chinese, vernacular)
*** Hanyu Pinyin: huájī → huáji (toneless final syllable variant)
*** Zhuyin: ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ → ㄏㄨㄚˊ ˙ㄐㄧ (toneless final syllable variant)
*** Tongyong Pinyin: huáji̊
*** Wade–Giles: hua$^2$-chi$^5$
*** Yale: hwá-ji
*** Gwoyeu Romatzyh: hwa.ji
*** Palladius: хуацзи (xuaczi)
*** Sinological IPA : /xu̯ä³⁵ t͡ɕi⁵⁵/ → /xu̯ä³⁵ d͡ʑ̥i³/
** (Standard Chinese, literary)
*** Hanyu Pinyin: gǔjī
*** Zhuyin: ㄍㄨˇ ㄐㄧ
*** Tongyong Pinyin: gǔji
*** Wade–Giles: ku$^3$-chi$^1$
*** Yale: gǔ-jī
*** Gwoyeu Romatzyh: guuji
*** Palladius: гуцзи (guczi)
*** Sinological IPA : /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: waat$^6$ kai$^1$ / gwat$^1$ kai$^1$
*** Yale: waaht kāi / gwāt kāi
*** Cantonese Pinyin: waat$^9$ kai$^1$ / gwat$^7$ kai$^1$
*** Guangdong Romanization: wad$^6$ kei$^1$ / gued$^1$ kei$^1$
*** Sinological IPA : /waːt̚² kʰɐi̯⁵⁵/, /kʷɐt̚⁵ kʰɐi̯⁵⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: va̍t-hî
*** Hakka Romanization System: vad hi$^ˊ$
*** Hagfa Pinyim: vad$^6$ hi$^1$
*** Sinological IPA: /vat̚⁵ hi²⁴/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: ku̍t-khe
*** Tâi-lô: ku̍t-khe
*** Phofsit Daibuun: kudqef
*** IPA (Xiamen): /kut̚⁴⁻³² kʰe⁴⁴/
*** IPA (Quanzhou): /kut̚²⁴⁻² kʰe³³/
*** IPA (Zhangzhou): /kut̚¹²¹⁻²¹ kʰe⁴⁴/
*** IPA (Taipei): /kut̚⁴⁻³² kʰe⁴⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /kut̚⁴⁻³² kʰe⁴⁴/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^8$waq-ci
*** MiniDict: wah$^入$ ci
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^5$hhuaq-ji
*** Sinological IPA (Shanghai): /ɦuaʔ¹¹ t͡ɕi²³/
* Middle Chinese: kwot kej
Rime :
| Character | 滑 | 稽 |
| Reading # | 1/3 | 1/2 |
| Initial (聲) | 見 (28) | 見 (28) |
| Final (韻) | 沒 (56) | 齊 (39) |
| Tone (調) | Checked (Ø) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Closed | Open |
| Division (等) | I | IV |
| Fanqie | 古忽切 | 古奚切 |
| Baxter | kwot | kej |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /kuət̚/ | /kei/ |
| Pan Wuyun | /kuot̚/ | /kei/ |
| Shao Rongfen | /kuət̚/ | /kɛi/ |
| Edwin Pulleyblank | /kwət̚/ | /kɛj/ |
| Li Rong | /kuət̚/ | /kei/ |
| Wang Li | /kuət̚/ | /kiei/ |
| Bernard Karlgren | /kuət̚/ | /kiei/ |
| Expected Mandarin Reflex | gu | jī |
| Expected Cantonese Reflex | gwat$^1$ | gai$^1$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*kuːd kiː/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 滑 | 稽 |
| Reading # | 2/3 | 1/2 |
| No. | 4324 | 17317 |
| Phonetic component | 骨 | 旨 |
| Rime group | 物 | 脂 |
| Rime subdivision | 2 | 2 |
| Corresponding MC rime | 骨 | 雞 |
| Old Chinese | /*kuːd/ | /*kiː/ |

### Adjective

滑稽
* (literary) eloquent; articulate
* comical; funny; amusing; witty

#### Synonyms

* (comical):
* 古味 (Hakka)
* 古怪 (Hakka)
* 可笑 (kěxiào)
* 好笑 (hǎoxiào)
* 幽默 (yōumò)
* 搞笑 (gǎoxiào)
* 詼諧／诙谐 (huīxié)
* 風趣／风趣 (fēngqù)

#### Derived terms

* 滑天下之大稽 (huá tiānxià zhī dàjī)
* 滑稽戲／滑稽戏

#### Descendants

* → Japanese: 滑稽(こっけい) (kokkei)

### Noun

滑稽
* (historical) a type of ancient wine drinking vessel
* a type of comedic Chinese opera performed in Shanghai, Suzhou, and surrounding areas
* (Mainland China, Internet slang) the smug emoticon on Tieba

## Japanese

Kanji in this term :
| 滑 | 稽 |
| こつ > こっ Grade: S | けい Grade: S |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) こっけー [kòkkéé] (Heiban – [0])
* IPA: [ko̞k̚ke̞ː]

### Adjective

滑(こっ)稽(けい) • (kokkei) -na (adnominal 滑(こっ)稽(けい)な (kokkei na), adverbial 滑(こっ)稽(けい)に (kokkei ni))
* comical, humorous, funny, ridiculous

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 滑稽だろ | こっけいだろ | kokkei daro |
| Continuative (連用形) | 滑稽で | こっけいで | kokkei de |
| Terminal (終止形) | 滑稽だ | こっけいだ | kokkei da |
| Attributive (連体形) | 滑稽な | こっけいな | kokkei na |
| Hypothetical (仮定形) | 滑稽なら | こっけいなら | kokkei nara |
| Imperative (命令形) | 滑稽であれ | こっけいであれ | kokkei de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 滑稽ではない 滑稽じゃない | こっけいではない こっけいじゃない | kokkei de wa nai kokkei ja nai |
| Informal past | 滑稽だった | こっけいだった | kokkei datta |
| Informal negative past | 滑稽ではなかった 滑稽じゃなかった | こっけいではなかった こっけいじゃなかった | kokkei de wa nakatta kokkei ja nakatta |
| Formal | 滑稽です | こっけいです | kokkei desu |
| Formal negative | 滑稽ではありません 滑稽じゃありません | こっけいではありません こっけいじゃありません | kokkei de wa arimasen kokkei ja arimasen |
| Formal past | 滑稽でした | こっけいでした | kokkei deshita |
| Formal negative past | 滑稽ではありませんでした 滑稽じゃありませんでした | こっけいではありませんでした こっけいじゃありませんでした | kokkei de wa arimasen deshita kokkei ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 滑稽で | こっけいで | kokkei de |
| Conditional | 滑稽なら（ば） | こっけいなら（ば） | kokkei nara (ba) |
| Provisional | 滑稽だったら | こっけいだったら | kokkei dattara |
| Volitional | 滑稽だろう | こっけいだろう | kokkei darō |
| Adverbial | 滑稽に | こっけいに | kokkei ni |
| Degree | 滑稽さ | こっけいさ | kokkeisa |

### Noun

滑(こっ)稽(けい) • (kokkei)
* humorousness, jocosity, waggery

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
* ↑ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN