# bladair
## Irish
### Alternative forms

* blandair

### Etymology 1

Borrowed from Middle English bloderen (“to blather”) or borrowed directly from its source Old Norse blaðra (“to speak inarticulately, talk nonsense”).

#### Verb

bladair (present analytic bladraíonn, future analytic bladróidh, verbal noun bladar, past participle bladartha) (transitive, intransitive)
* cajole
    Bladair an drochmhadra agus ní heagal duit an dea-mhadra. (proverb)Mollify the wicked and you need not fear the strong.(literally, “Cajole the bad dog and you needn't be afraid of the good dog.”)
* adulate, flatter

##### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | bladraím | bladraíonn tú; bladraír$^†$ | bladraíonn sé, sí | bladraímid; bladraíonn muid | bladraíonn sibh | bladraíonn siad; bladraíd$^†$ | a bhladraíonn; a bhladraíos / a mbladraíonn* | bladraítear |
| indicative | past | bhladair mé; bhladraíos | bhladair tú; bhladraís | bhladair sé, sí | bhladraíomar; bhladair muid | bhladair sibh; bhladraíobhair | bhladair siad; bhladraíodar | a bhladair / ar bhladair* | bladraíodh |
| indicative | past habitual | bhladraínn / mbladraínn‡‡ | bhladraíteá / mbladraíteá‡‡ | bhladraíodh sé, sí / mbladraíodh sé, sí‡‡ | bhladraímis; bhladraíodh muid / mbladraímis‡‡; mbladraíodh muid‡‡ | bhladraíodh sibh / mbladraíodh sibh‡‡ | bhladraídís; bhladraíodh siad / mbladraídís‡‡; mbladraíodh siad‡‡ | a bhladraíodh / a mbladraíodh* | bhladraítí / mbladraítí‡‡ |
| future | future | bladróidh mé; bladród; bladróchaidh mé$^†$ | bladróidh tú; bladróir$^†$; bladróchaidh tú$^†$ | bladróidh sé, sí; bladróchaidh sé, sí$^†$ | bladróimid; bladróidh muid; bladróchaimid$^†$; bladróchaidh muid$^†$ | bladróidh sibh; bladróchaidh sibh$^†$ | bladróidh siad; bladróid$^†$; bladróchaidh siad$^†$ | a bhladróidh; a bhladrós; a bhladróchaidh$^†$; a bhladróchas$^†$ / a mbladróidh*; a mbladróchaidh*$^†$ | bladrófar; bladróchar$^†$ |
| conditional | conditional | bhladróinn; bhladróchainn$^†$ / mbladróinn‡‡; mbladróchainn$^†$‡‡ | bhladrófá; bhladróchthá$^†$ / mbladrófá‡‡; mbladróchthá$^†$‡‡ | bhladródh sé, sí; bhladróchadh sé, sí$^†$ / mbladródh sé, sí‡‡; mbladróchadh sé, sí$^†$‡‡ | bhladróimis; bhladródh muid; bhladróchaimis$^†$; bhladróchadh muid$^†$ / mbladróimis‡‡; mbladródh muid‡‡; mbladróchaimis$^†$‡‡; mbladróchadh muid$^†$‡‡ | bhladródh sibh; bhladróchadh sibh$^†$ / mbladródh sibh‡‡; mbladróchadh sibh$^†$‡‡ | bhladróidís; bhladródh siad; bhladróchadh siad$^†$ / mbladróidís‡‡; mbladródh siad‡‡; mbladróchadh siad$^†$‡‡ | a bhladródh; a bhladróchadh$^†$ / a mbladródh*; a mbladróchadh*$^†$ | bhladrófaí; bhladróchthaí$^†$ / mbladrófaí‡‡; mbladróchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go mbladraí mé; go mbladraíod$^†$ | go mbladraí tú; go mbladraír$^†$ | go mbladraí sé, sí | go mbladraímid; go mbladraí muid | go mbladraí sibh | go mbladraí siad; go mbladraíd$^†$ | — | go mbladraítear |
| subjunctive | past | dá mbladraínn | dá mbladraíteá | dá mbladraíodh sé, sí | dá mbladraímis; dá mbladraíodh muid | dá mbladraíodh sibh | dá mbladraídís; dá mbladraíodh siad | — | dá mbladraítí |
| imperative | imperative | bladraím | bladair | bladraíodh sé, sí | bladraímis | bladraígí; bladraídh$^†$ | bladraídís | — | bladraítear |
| verbal noun | verbal noun | bladar | bladar | bladar | bladar | bladar | bladar | bladar | bladar |
| past participle | past participle | bladartha | bladartha | bladartha | bladartha | bladartha | bladartha | bladartha | bladartha |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

##### Derived terms

* bladaireacht f (“(act of) cajoling; cajolery, flattery”)

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Noun

bladair m
* genitive singular of bladar (“cajolery; flattery”)

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “bladair”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* “cajole”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024
* de Bhaldraithe, Tomás (1959) “bladair”, in English-Irish Dictionary, An Gúm