# lassar
## Catalan
### Etymology

Learned borrowing from Latin lassāre (“to tire”).

### Pronunciation

* IPA: (Central, Balearic) [ləˈsa]
* IPA: (Valencia) [laˈsaɾ]

### Verb

lassar (first-person singular present lasso, first-person singular preterite lassí, past participle lassat)
* (transitive) to tire, fatigue
    Synonyms: cansar, fatigar
* (intransitive, pronominal) to tire

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | lassar | lassar | lassar | lassar | lassar |
| gerund | gerund | gerund | lassant | lassant | lassant | lassant | lassant |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | lassat | lassat | lassada | lassada |
| past participle | past participle | plural | plural | lassats | lassats | lassades | lassades |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| indicative | present | lasso | lasses | lassa | lassem | lasseu | lassen |
| indicative | imperfect | lassava | lassaves | lassava | lassàvem | lassàveu | lassaven |
| indicative | future | lassaré | lassaràs | lassarà | lassarem | lassareu | lassaran |
| indicative | preterite | lassí | lassares | lassà | lassàrem | lassàreu | lassaren |
| indicative | conditional | lassaria | lassaries | lassaria | lassaríem | lassaríeu | lassarien |
| subjunctive | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| subjunctive | present | lassi | lassis | lassi | lassem | lasseu | lassin |
| subjunctive | imperfect | lassés | lassessis | lassés | lasséssim | lasséssiu | lassessin |
| imperative | | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès |
| imperative | affirmative | — | lassa | lassi | lassem | lasseu | lassin |
| imperative | negative (no) | — | no lassis | no lassi | no lassem | no lasseu | no lassin |

#### Related terms

* las

### Further reading

* “lassar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

## Interlingua
### Verb

lassar
* to let

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | lassar | lassar |
| participle | participle | present | perfect |
| participle | participle | lassante | lassate |
| active | | simple | perfect |
| active | present | lassa | ha lassate |
| active | past | lassava | habeva lassate |
| active | future | lassara | habera lassate |
| active | conditional | lassarea | haberea lassate |
| active | imperative | lassa | |
| passive | | simple | perfect |
| passive | present | es lassate | ha essite lassate |
| passive | past | esseva lassate | habeva essite lassate |
| passive | future | essera lassate | habera essite lassate |
| passive | conditional | esserea lassate | haberea essite lassate |
| passive | imperative | sia lassate | |

## Old Irish
### Etymology

From a substantivization of Proto-Celtic *laxsaros.

### Pronunciation

* IPA: /ˈl͈asər/

### Noun

lassar f
* flame, fire

#### Inflection

Feminine ā-stem :
| | Singular | Dual | Plural |
| Nominative | lassar$^L$ | lassair$^L$ | lasra$^H$ |
| Vocative | lassar$^L$ | lassair$^L$ | lasra$^H$ |
| Accusative | lassair$^N$ | lassair$^L$ | lasra$^H$ |
| Genitive | lasrae$^H$ | lassar$^L$ | lassar$^N$ |
| Dative | lassair$^L$ | lasraib | lasraib |
| Initial mutations of a following adjective: $^H$ = triggers aspiration $^L$ = triggers lenition $^N$ = triggers nasalization ||||

#### Derived terms

* lasardae (“burning, blazing”, adjective)

#### Related terms

* lasaid

#### Descendants

* Irish: lasair
* Scottish Gaelic: lasair

### References

* Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “lasar”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

## Portuguese
### Etymology

From lasso (“lax”) +‎ -ar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /laˈsa(ʁ)/ [laˈsa(h)]
* (Brazil) IPA: /laˈsa(ʁ)/ [laˈsa(h)]
** (São Paulo) IPA: /laˈsa(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /laˈsa(ʁ)/ [laˈsa(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /laˈsa(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /lɐˈsaɾ/
* (Portugal) IPA: /lɐˈsaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /lɐˈsa.ɾi/
* Homophone: laçar
* Hyphenation: las‧sar

### Verb

lassar (first-person singular present lasso, first-person singular preterite lassei, past participle lassado)
* to loosen (to make something less tight)
    Synonyms: afrouxar, desamarrar, desapertar
    Antonyms: amarrar, apertar

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

#### Related terms

* lasseiro
* lassidão
* lassidez
* lassitude
* lasso

## Swedish
### Verb

lassar
* present indicative of lassa