# allmhairigh
## Irish
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Verb

allmhairigh (present analytic allmhairíonn, future analytic allmhaireoidh, verbal noun allmhairiú, past participle allmhairithe)
* (transitive) import

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | allmhairím | allmhairíonn tú; allmhairír$^†$ | allmhairíonn sé, sí | allmhairímid; allmhairíonn muid | allmhairíonn sibh | allmhairíonn siad; allmhairíd$^†$ | a allmhairíonn; a allmhairíos / a n-allmhairíonn* | allmhairítear |
| indicative | past | d'allmhairigh mé; d'allmhairíos / allmhairigh mé‡; allmhairíos‡ | d'allmhairigh tú; d'allmhairís / allmhairigh tú‡; allmhairís‡ | d'allmhairigh sé, sí / allmhairigh sé, sí‡ | d'allmhairíomar; d'allmhairigh muid / allmhairíomar‡; allmhairigh muid‡ | d'allmhairigh sibh; d'allmhairíobhair / allmhairigh sibh‡; allmhairíobhair‡ | d'allmhairigh siad; d'allmhairíodar / allmhairigh siad‡; allmhairíodar‡ | a d'allmhairigh / ar allmhairigh* | allmhairíodh; hallmhairíodh$^†$ |
| indicative | past habitual | d'allmhairínn / allmhairínn‡; n-allmhairínn‡‡ | d'allmhairíteá / allmhairíteá‡; n-allmhairíteá‡‡ | d'allmhairíodh sé, sí / allmhairíodh sé, sí‡; n-allmhairíodh sé, sí‡‡ | d'allmhairímis; d'allmhairíodh muid / allmhairímis‡; allmhairíodh muid‡; n-allmhairímis‡‡; n-allmhairíodh muid‡‡ | d'allmhairíodh sibh / allmhairíodh sibh‡; n-allmhairíodh sibh‡‡ | d'allmhairídís; d'allmhairíodh siad / allmhairídís; allmhairíodh siad‡; n-allmhairídís‡‡; n-allmhairíodh siad‡‡ | a d'allmhairíodh / a n-allmhairíodh* | d'allmhairítí / allmhairítí‡; n-allmhairítí‡‡ |
| future | future | allmhaireoidh mé; allmhaireod; allmhaireochaidh mé$^†$ | allmhaireoidh tú; allmhaireoir$^†$; allmhaireochaidh tú$^†$ | allmhaireoidh sé, sí; allmhaireochaidh sé, sí$^†$ | allmhaireoimid; allmhaireoidh muid; allmhaireochaimid$^†$; allmhaireochaidh muid$^†$ | allmhaireoidh sibh; allmhaireochaidh sibh$^†$ | allmhaireoidh siad; allmhaireoid$^†$; allmhaireochaidh siad$^†$ | a allmhaireoidh; a allmhaireos; a allmhaireochaidh$^†$; a allmhaireochas$^†$ / a n-allmhaireoidh*; a n-allmhaireochaidh*$^†$ | allmhaireofar; allmhaireochar$^†$ |
| conditional | conditional | d'allmhaireoinn; d'allmhaireochainn$^†$ / allmhaireoinn‡; allmhaireochainn$^†$‡; n-allmhaireoinn‡‡; n-allmhaireochainn$^†$‡‡ | d'allmhaireofá; d'allmhaireochthá$^†$ / allmhaireofá‡; allmhaireochthá$^†$‡; n-allmhaireofá‡‡; n-allmhaireochthá$^†$‡‡ | d'allmhaireodh sé, sí; d'allmhaireochadh sé, sí$^†$ / allmhaireodh sé, sí‡; allmhaireochadh sé, sí$^†$‡; n-allmhaireodh sé, sí‡‡; n-allmhaireochadh sé, sí$^†$‡‡ | d'allmhaireoimis; d'allmhaireodh muid; d'allmhaireochaimis$^†$; d'allmhaireochadh muid$^†$ / allmhaireoimis‡; allmhaireodh muid‡; allmhaireochaimis$^†$‡; allmhaireochadh muid$^†$‡; n-allmhaireoimis‡‡; n-allmhaireodh muid‡‡; n-allmhaireochaimis$^†$‡‡; n-allmhaireochadh muid$^†$‡‡ | d'allmhaireodh sibh; d'allmhaireochadh sibh$^†$ / allmhaireodh sibh‡; allmhaireochadh sibh$^†$‡; n-allmhaireodh sibh‡‡; n-allmhaireochadh sibh$^†$‡‡ | d'allmhaireoidís; d'allmhaireodh siad; d'allmhaireochadh siad$^†$ / allmhaireoidís‡; allmhaireodh siad‡; allmhaireochadh siad$^†$‡; n-allmhaireoidís‡‡; n-allmhaireodh siad‡‡; n-allmhaireochadh siad$^†$‡‡ | a d'allmhaireodh; a d'allmhaireochadh$^†$ / a n-allmhaireodh*; a n-allmhaireochadh*$^†$ | d'allmhaireofaí; d'allmhaireochthaí$^†$ / allmhaireofaí‡; allmhaireochthaí$^†$‡; n-allmhaireofaí‡‡; n-allmhaireochthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go n-allmhairí mé; go n-allmhairíod$^†$ | go n-allmhairí tú; go n-allmhairír$^†$ | go n-allmhairí sé, sí | go n-allmhairímid; go n-allmhairí muid | go n-allmhairí sibh | go n-allmhairí siad; go n-allmhairíd$^†$ | — | go n-allmhairítear |
| subjunctive | past | dá n-allmhairínn | dá n-allmhairíteá | dá n-allmhairíodh sé, sí | dá n-allmhairímis; dá n-allmhairíodh muid | dá n-allmhairíodh sibh | dá n-allmhairídís; dá n-allmhairíodh siad | — | dá n-allmhairítí |
| imperative | imperative | allmhairím | allmhairigh | allmhairíodh sé, sí | allmhairímis | allmhairígí; allmhairídh$^†$ | allmhairídís | — | allmhairítear |
| verbal noun | verbal noun | allmhairiú | allmhairiú | allmhairiú | allmhairiú | allmhairiú | allmhairiú | allmhairiú | allmhairiú |
| past participle | past participle | allmhairithe | allmhairithe | allmhairithe | allmhairithe | allmhairithe | allmhairithe | allmhairithe | allmhairithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡ dependent form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

#### Synonyms

* iompórtáil

#### Derived terms

* athallmhairigh (“reimport”, transitive verb)

#### Related terms

* allmhaire f (“imported article, import”)
* allmhaireoir m (“importer”)

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “allmhairigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* “import”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024