# caisligh
## Irish
### Etymology 1

From caiseal (“castle, rook”) +‎ -igh (verbal suffix).

#### Verb

caisligh (present analytic caislíonn, future analytic caisleoidh, verbal noun caisliú, past participle caislithe)
* (transitive, chess) castle

### Etymology 2
#### Verb

caisligh (present analytic caislíonn, future analytic caisleoidh, verbal noun caisliú, past participle caislithe)
* (transitive) Alternative form of caisnigh (“frizz, curl”)

### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | caislím | caislíonn tú; caislír$^†$ | caislíonn sé, sí | caislímid; caislíonn muid | caislíonn sibh | caislíonn siad; caislíd$^†$ | a chaislíonn; a chaislíos / a gcaislíonn* | caislítear |
| indicative | past | chaisligh mé; chaislíos | chaisligh tú; chaislís | chaisligh sé, sí | chaislíomar; chaisligh muid | chaisligh sibh; chaislíobhair | chaisligh siad; chaislíodar | a chaisligh / ar chaisligh* | caislíodh |
| indicative | past habitual | chaislínn / gcaislínn‡‡ | chaislíteá / gcaislíteá‡‡ | chaislíodh sé, sí / gcaislíodh sé, sí‡‡ | chaislímis; chaislíodh muid / gcaislímis‡‡; gcaislíodh muid‡‡ | chaislíodh sibh / gcaislíodh sibh‡‡ | chaislídís; chaislíodh siad / gcaislídís‡‡; gcaislíodh siad‡‡ | a chaislíodh / a gcaislíodh* | chaislítí / gcaislítí‡‡ |
| future | future | caisleoidh mé; caisleod; caisleochaidh mé$^†$ | caisleoidh tú; caisleoir$^†$; caisleochaidh tú$^†$ | caisleoidh sé, sí; caisleochaidh sé, sí$^†$ | caisleoimid; caisleoidh muid; caisleochaimid$^†$; caisleochaidh muid$^†$ | caisleoidh sibh; caisleochaidh sibh$^†$ | caisleoidh siad; caisleoid$^†$; caisleochaidh siad$^†$ | a chaisleoidh; a chaisleos; a chaisleochaidh$^†$; a chaisleochas$^†$ / a gcaisleoidh*; a gcaisleochaidh*$^†$ | caisleofar; caisleochar$^†$ |
| conditional | conditional | chaisleoinn; chaisleochainn$^†$ / gcaisleoinn‡‡; gcaisleochainn$^†$‡‡ | chaisleofá; chaisleochthá$^†$ / gcaisleofá‡‡; gcaisleochthá$^†$‡‡ | chaisleodh sé, sí; chaisleochadh sé, sí$^†$ / gcaisleodh sé, sí‡‡; gcaisleochadh sé, sí$^†$‡‡ | chaisleoimis; chaisleodh muid; chaisleochaimis$^†$; chaisleochadh muid$^†$ / gcaisleoimis‡‡; gcaisleodh muid‡‡; gcaisleochaimis$^†$‡‡; gcaisleochadh muid$^†$‡‡ | chaisleodh sibh; chaisleochadh sibh$^†$ / gcaisleodh sibh‡‡; gcaisleochadh sibh$^†$‡‡ | chaisleoidís; chaisleodh siad; chaisleochadh siad$^†$ / gcaisleoidís‡‡; gcaisleodh siad‡‡; gcaisleochadh siad$^†$‡‡ | a chaisleodh; a chaisleochadh$^†$ / a gcaisleodh*; a gcaisleochadh*$^†$ | chaisleofaí; chaisleochthaí$^†$ / gcaisleofaí‡‡; gcaisleochthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go gcaislí mé; go gcaislíod$^†$ | go gcaislí tú; go gcaislír$^†$ | go gcaislí sé, sí | go gcaislímid; go gcaislí muid | go gcaislí sibh | go gcaislí siad; go gcaislíd$^†$ | — | go gcaislítear |
| subjunctive | past | dá gcaislínn | dá gcaislíteá | dá gcaislíodh sé, sí | dá gcaislímis; dá gcaislíodh muid | dá gcaislíodh sibh | dá gcaislídís; dá gcaislíodh siad | — | dá gcaislítí |
| imperative | imperative | caislím | caisligh | caislíodh sé, sí | caislímis | caislígí; caislídh$^†$ | caislídís | — | caislítear |
| verbal noun | verbal noun | caisliú | caisliú | caisliú | caisliú | caisliú | caisliú | caisliú | caisliú |
| past participle | past participle | caislithe | caislithe | caislithe | caislithe | caislithe | caislithe | caislithe | caislithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “caisligh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN