# charfar
## Franco-Provençal
### Etymology

Inherited from Vulgar Latin *calfāre.

### Verb

charfar (ORB, broad)
* to heat
    Synonym: èchôdar

#### Conjugation

| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | charfar | charfar | charfar | haveir charfá | haveir charfá | haveir charfá |
| gerund | gerund | charfánt | charfánt | charfánt | hayent charfá | hayent charfá | hayent charfá |
| auxiliary verb | auxiliary verb | haveir | haveir | haveir | haveir | haveir | haveir |
| past participle | | masculine | masculine | masculine | feminine | feminine | feminine |
| past participle | singular | charfá | charfá | charfá | charfáe | charfáe | charfáe |
| past participle | plural | charfás | charfás | charfás | charfáes | charfáes | charfáes |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | jo | te | il | nos | vos | ils |
| indicative | present | chârfo | chârfes | chârfet | charfems | charfads | chârfont |
| indicative | imperfect | charfavo | charfaves | charfavet | charfavams | charfavads | charfavant |
| indicative | preterite | charfei | charfés | charfét | charfémos | charfêtes | charféront |
| indicative | future | charferai | charferés | charferat | charferems | charfereds | charferánt |
| indicative | conditional | charferim | charferies | charferiet | charferiams | charferiads | charferiant |
| compound tenses | present perfect | present indicative of haveir + past participle | present indicative of haveir + past participle | present indicative of haveir + past participle | present indicative of haveir + past participle | present indicative of haveir + past participle | present indicative of haveir + past participle |
| compound tenses | pluperfect | imperfect indicative of haveir + past participle | imperfect indicative of haveir + past participle | imperfect indicative of haveir + past participle | imperfect indicative of haveir + past participle | imperfect indicative of haveir + past participle | imperfect indicative of haveir + past participle |
| compound tenses | past anterior | preterite indicative of haveir + past participle | preterite indicative of haveir + past participle | preterite indicative of haveir + past participle | preterite indicative of haveir + past participle | preterite indicative of haveir + past participle | preterite indicative of haveir + past participle |
| compound tenses | future perfect | future indicative of haveir + past participle | future indicative of haveir + past participle | future indicative of haveir + past participle | future indicative of haveir + past participle | future indicative of haveir + past participle | future indicative of haveir + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | conditional of haveir + past participle | conditional of haveir + past participle | conditional of haveir + past participle | conditional of haveir + past participle | conditional of haveir + past participle | conditional of haveir + past participle |
| subjunctive | | que jo | que te | qu'il | que nos | que vos | qu'ils |
| subjunctive | present | chârfo | chârfes | chârfet | charfams | charfads | chârfant |
| subjunctive | imperfect | charfesso | charfesses | charfesset | charfessams | charfessads | charfessant |
| compound tenses | past | present subjunctive of haveir + past participle | present subjunctive of haveir + past participle | present subjunctive of haveir + past participle | present subjunctive of haveir + past participle | present subjunctive of haveir + past participle | present subjunctive of haveir + past participle |
| compound tenses | pluperfect | imperfect subjunctive of haveir + past participle | imperfect subjunctive of haveir + past participle | imperfect subjunctive of haveir + past participle | imperfect subjunctive of haveir + past participle | imperfect subjunctive of haveir + past participle | imperfect subjunctive of haveir + past participle |
| imperative | imperative | — | te | — | nos | vos | — |
| imperative | imperative | | chârfa | | charfams | charfads | |

#### Related terms

* chalor
* chôd

### References

* chauffer in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
* charfar in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu

### Further information

* ALF: Atlas Linguistique de la France [Linguistic Atlas of France] – map 257: “chauffer” – on lig-tdcge.imag.fr
* Walther von Wartburg (1928–2002) “calefacere”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 2: C Q K, page 78