# mimar
## Portuguese
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /miˈma(ʁ)/ [miˈma(h)]
* (Brazil) IPA: /miˈma(ʁ)/ [miˈma(h)]
** (São Paulo) IPA: /miˈma(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /miˈma(ʁ)/ [miˈma(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /miˈma(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /miˈmaɾ/
* (Portugal) IPA: /miˈmaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /miˈma.ɾi/

### Verb

mimar (first-person singular present mimo, first-person singular preterite mimei, past participle mimado)
* to pamper; to spoil (to treat with excessive care, to indulge)
    Synonym: paparicar

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

## Serbo-Croatian
### Etymology

From Ottoman Turkish معمار (mimar), from Arabic مِعْمَار (miʕmār).

### Pronunciation

* IPA: /mǐmaːr/
* Hyphenation: mi‧mar

### Noun

mìmār m (Cyrillic spelling мѝма̄р)
* architect
* builder

#### Related terms

* nèimār

## Spanish
### Etymology

From mimo +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: /miˈmaɾ/ [miˈmaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: mi‧mar

### Verb

mimar (first-person singular present mimo, first-person singular preterite mimé, past participle mimado)
* (transitive) to pamper
* (transitive) to look after

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | mimar | mimar | mimar | mimar | mimar |
| gerund | gerund | gerund | mimando | mimando | mimando | mimando | mimando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | mimado | mimado | mimada | mimada |
| past participle | past participle | plural | plural | mimados | mimados | mimadas | mimadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | mimo | mimas$^{tú}$ mimás$^{vos}$ | mima | mimamos | mimáis | miman |
| indicative | imperfect | mimaba | mimabas | mimaba | mimábamos | mimabais | mimaban |
| indicative | preterite | mimé | mimaste | mimó | mimamos | mimasteis | mimaron |
| indicative | future | mimaré | mimarás | mimará | mimaremos | mimaréis | mimarán |
| indicative | conditional | mimaría | mimarías | mimaría | mimaríamos | mimaríais | mimarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | mime | mimes$^{tú}$ mimés$^{vos2}$ | mime | mimemos | miméis | mimen |
| subjunctive | imperfect (ra) | mimara | mimaras | mimara | mimáramos | mimarais | mimaran |
| subjunctive | imperfect (se) | mimase | mimases | mimase | mimásemos | mimaseis | mimasen |
| subjunctive | future$^1$ | mimare | mimares | mimare | mimáremos | mimareis | mimaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | mima$^{tú}$ mimá$^{vos}$ | mime | mimemos | mimad | mimen |
| imperative | negative | | no mimes | no mime | no mimemos | no miméis | no mimen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “mimar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

## Swedish
### Verb

mimar
* present indicative of mima

## Turkish
### Etymology

Inherited from Ottoman Turkish معمار (mi'mâr), from Arabic مِعْمَار (miʕmār).

### Pronunciation

* IPA: /miːmɑr/
* Audio:(file)

### Noun

mimar (definite accusative mimarı, plural mimarlar)
* architect

#### Derived terms

* mimarlık

### References

* Nişanyan, Sevan (2002–) “mimar”, in Nişanyan Sözlük