# comhthiomsaigh
## Irish
### Etymology

From comh- (“mutual, joint, common; co-; fellow-; equal”) +‎ tiomsaigh (“gather up, glean; collect, accumulate, compile; compile, build”).

### Verb

comhthiomsaigh (present analytic comhthiomsaíonn, future analytic comhthiomsóidh, verbal noun comhthiomsú, past participle comhthiomsaithe)
* (transitive, physics, chemistry) associate
* (transitive, commerce) assemble
* (transitive) collate (data)

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | comhthiomsaím | comhthiomsaíonn tú; comhthiomsaír$^†$ | comhthiomsaíonn sé, sí | comhthiomsaímid; comhthiomsaíonn muid | comhthiomsaíonn sibh | comhthiomsaíonn siad; comhthiomsaíd$^†$ | a chomhthiomsaíonn; a chomhthiomsaíos / a gcomhthiomsaíonn* | comhthiomsaítear |
| indicative | past | chomhthiomsaigh mé; chomhthiomsaíos | chomhthiomsaigh tú; chomhthiomsaís | chomhthiomsaigh sé, sí | chomhthiomsaíomar; chomhthiomsaigh muid | chomhthiomsaigh sibh; chomhthiomsaíobhair | chomhthiomsaigh siad; chomhthiomsaíodar | a chomhthiomsaigh / ar chomhthiomsaigh* | comhthiomsaíodh |
| indicative | past habitual | chomhthiomsaínn / gcomhthiomsaínn‡‡ | chomhthiomsaíteá / gcomhthiomsaíteá‡‡ | chomhthiomsaíodh sé, sí / gcomhthiomsaíodh sé, sí‡‡ | chomhthiomsaímis; chomhthiomsaíodh muid / gcomhthiomsaímis‡‡; gcomhthiomsaíodh muid‡‡ | chomhthiomsaíodh sibh / gcomhthiomsaíodh sibh‡‡ | chomhthiomsaídís; chomhthiomsaíodh siad / gcomhthiomsaídís‡‡; gcomhthiomsaíodh siad‡‡ | a chomhthiomsaíodh / a gcomhthiomsaíodh* | chomhthiomsaítí / gcomhthiomsaítí‡‡ |
| future | future | comhthiomsóidh mé; comhthiomsód; comhthiomsóchaidh mé$^†$ | comhthiomsóidh tú; comhthiomsóir$^†$; comhthiomsóchaidh tú$^†$ | comhthiomsóidh sé, sí; comhthiomsóchaidh sé, sí$^†$ | comhthiomsóimid; comhthiomsóidh muid; comhthiomsóchaimid$^†$; comhthiomsóchaidh muid$^†$ | comhthiomsóidh sibh; comhthiomsóchaidh sibh$^†$ | comhthiomsóidh siad; comhthiomsóid$^†$; comhthiomsóchaidh siad$^†$ | a chomhthiomsóidh; a chomhthiomsós; a chomhthiomsóchaidh$^†$; a chomhthiomsóchas$^†$ / a gcomhthiomsóidh*; a gcomhthiomsóchaidh*$^†$ | comhthiomsófar; comhthiomsóchar$^†$ |
| conditional | conditional | chomhthiomsóinn; chomhthiomsóchainn$^†$ / gcomhthiomsóinn‡‡; gcomhthiomsóchainn$^†$‡‡ | chomhthiomsófá; chomhthiomsóchthá$^†$ / gcomhthiomsófá‡‡; gcomhthiomsóchthá$^†$‡‡ | chomhthiomsódh sé, sí; chomhthiomsóchadh sé, sí$^†$ / gcomhthiomsódh sé, sí‡‡; gcomhthiomsóchadh sé, sí$^†$‡‡ | chomhthiomsóimis; chomhthiomsódh muid; chomhthiomsóchaimis$^†$; chomhthiomsóchadh muid$^†$ / gcomhthiomsóimis‡‡; gcomhthiomsódh muid‡‡; gcomhthiomsóchaimis$^†$‡‡; gcomhthiomsóchadh muid$^†$‡‡ | chomhthiomsódh sibh; chomhthiomsóchadh sibh$^†$ / gcomhthiomsódh sibh‡‡; gcomhthiomsóchadh sibh$^†$‡‡ | chomhthiomsóidís; chomhthiomsódh siad; chomhthiomsóchadh siad$^†$ / gcomhthiomsóidís‡‡; gcomhthiomsódh siad‡‡; gcomhthiomsóchadh siad$^†$‡‡ | a chomhthiomsódh; a chomhthiomsóchadh$^†$ / a gcomhthiomsódh*; a gcomhthiomsóchadh*$^†$ | chomhthiomsófaí; chomhthiomsóchthaí$^†$ / gcomhthiomsófaí‡‡; gcomhthiomsóchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go gcomhthiomsaí mé; go gcomhthiomsaíod$^†$ | go gcomhthiomsaí tú; go gcomhthiomsaír$^†$ | go gcomhthiomsaí sé, sí | go gcomhthiomsaímid; go gcomhthiomsaí muid | go gcomhthiomsaí sibh | go gcomhthiomsaí siad; go gcomhthiomsaíd$^†$ | — | go gcomhthiomsaítear |
| subjunctive | past | dá gcomhthiomsaínn | dá gcomhthiomsaíteá | dá gcomhthiomsaíodh sé, sí | dá gcomhthiomsaímis; dá gcomhthiomsaíodh muid | dá gcomhthiomsaíodh sibh | dá gcomhthiomsaídís; dá gcomhthiomsaíodh siad | — | dá gcomhthiomsaítí |
| imperative | imperative | comhthiomsaím | comhthiomsaigh | comhthiomsaíodh sé, sí | comhthiomsaímis | comhthiomsaígí; comhthiomsaídh$^†$ | comhthiomsaídís | — | comhthiomsaítear |
| verbal noun | verbal noun | comhthiomsú | comhthiomsú | comhthiomsú | comhthiomsú | comhthiomsú | comhthiomsú | comhthiomsú | comhthiomsú |
| past participle | past participle | comhthiomsaithe | comhthiomsaithe | comhthiomsaithe | comhthiomsaithe | comhthiomsaithe | comhthiomsaithe | comhthiomsaithe | comhthiomsaithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “comhthiomsaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* de Bhaldraithe, Tomás (1959) “comhthiomsaigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
* “comhthiomsaigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024