# comhdhlúthaigh
## Irish
### Etymology

From comh- +‎ dlúthaigh (“compact, compress, tighten; draw together, gather; draw close”).

### Verb

comhdhlúthaigh (present analytic comhdhlúthaíonn, future analytic comhdhlúthóidh, verbal noun comhdhlúthú, past participle comhdhlúite)
* (transitive) press together, compact
* (transitive, intransitive, of gas, steam, etc.) condense
* (intransitive, meteorology) precipitate

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | comhdhlúthaím | comhdhlúthaíonn tú; comhdhlúthaír$^†$ | comhdhlúthaíonn sé, sí | comhdhlúthaímid; comhdhlúthaíonn muid | comhdhlúthaíonn sibh | comhdhlúthaíonn siad; comhdhlúthaíd$^†$ | a chomhdhlúthaíonn; a chomhdhlúthaíos / a gcomhdhlúthaíonn* | comhdhlúthaítear |
| indicative | past | chomhdhlúthaigh mé; chomhdhlúthaíos | chomhdhlúthaigh tú; chomhdhlúthaís | chomhdhlúthaigh sé, sí | chomhdhlúthaíomar; chomhdhlúthaigh muid | chomhdhlúthaigh sibh; chomhdhlúthaíobhair | chomhdhlúthaigh siad; chomhdhlúthaíodar | a chomhdhlúthaigh / ar chomhdhlúthaigh* | comhdhlúthaíodh |
| indicative | past habitual | chomhdhlúthaínn / gcomhdhlúthaínn‡‡ | chomhdhlúthaíteá / gcomhdhlúthaíteá‡‡ | chomhdhlúthaíodh sé, sí / gcomhdhlúthaíodh sé, sí‡‡ | chomhdhlúthaímis; chomhdhlúthaíodh muid / gcomhdhlúthaímis‡‡; gcomhdhlúthaíodh muid‡‡ | chomhdhlúthaíodh sibh / gcomhdhlúthaíodh sibh‡‡ | chomhdhlúthaídís; chomhdhlúthaíodh siad / gcomhdhlúthaídís‡‡; gcomhdhlúthaíodh siad‡‡ | a chomhdhlúthaíodh / a gcomhdhlúthaíodh* | chomhdhlúthaítí / gcomhdhlúthaítí‡‡ |
| future | future | comhdhlúthóidh mé; comhdhlúthód; comhdhlúthóchaidh mé$^†$ | comhdhlúthóidh tú; comhdhlúthóir$^†$; comhdhlúthóchaidh tú$^†$ | comhdhlúthóidh sé, sí; comhdhlúthóchaidh sé, sí$^†$ | comhdhlúthóimid; comhdhlúthóidh muid; comhdhlúthóchaimid$^†$; comhdhlúthóchaidh muid$^†$ | comhdhlúthóidh sibh; comhdhlúthóchaidh sibh$^†$ | comhdhlúthóidh siad; comhdhlúthóid$^†$; comhdhlúthóchaidh siad$^†$ | a chomhdhlúthóidh; a chomhdhlúthós; a chomhdhlúthóchaidh$^†$; a chomhdhlúthóchas$^†$ / a gcomhdhlúthóidh*; a gcomhdhlúthóchaidh*$^†$ | comhdhlúthófar; comhdhlúthóchar$^†$ |
| conditional | conditional | chomhdhlúthóinn; chomhdhlúthóchainn$^†$ / gcomhdhlúthóinn‡‡; gcomhdhlúthóchainn$^†$‡‡ | chomhdhlúthófá; chomhdhlúthóchthá$^†$ / gcomhdhlúthófá‡‡; gcomhdhlúthóchthá$^†$‡‡ | chomhdhlúthódh sé, sí; chomhdhlúthóchadh sé, sí$^†$ / gcomhdhlúthódh sé, sí‡‡; gcomhdhlúthóchadh sé, sí$^†$‡‡ | chomhdhlúthóimis; chomhdhlúthódh muid; chomhdhlúthóchaimis$^†$; chomhdhlúthóchadh muid$^†$ / gcomhdhlúthóimis‡‡; gcomhdhlúthódh muid‡‡; gcomhdhlúthóchaimis$^†$‡‡; gcomhdhlúthóchadh muid$^†$‡‡ | chomhdhlúthódh sibh; chomhdhlúthóchadh sibh$^†$ / gcomhdhlúthódh sibh‡‡; gcomhdhlúthóchadh sibh$^†$‡‡ | chomhdhlúthóidís; chomhdhlúthódh siad; chomhdhlúthóchadh siad$^†$ / gcomhdhlúthóidís‡‡; gcomhdhlúthódh siad‡‡; gcomhdhlúthóchadh siad$^†$‡‡ | a chomhdhlúthódh; a chomhdhlúthóchadh$^†$ / a gcomhdhlúthódh*; a gcomhdhlúthóchadh*$^†$ | chomhdhlúthófaí; chomhdhlúthóchthaí$^†$ / gcomhdhlúthófaí‡‡; gcomhdhlúthóchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go gcomhdhlúthaí mé; go gcomhdhlúthaíod$^†$ | go gcomhdhlúthaí tú; go gcomhdhlúthaír$^†$ | go gcomhdhlúthaí sé, sí | go gcomhdhlúthaímid; go gcomhdhlúthaí muid | go gcomhdhlúthaí sibh | go gcomhdhlúthaí siad; go gcomhdhlúthaíd$^†$ | — | go gcomhdhlúthaítear |
| subjunctive | past | dá gcomhdhlúthaínn | dá gcomhdhlúthaíteá | dá gcomhdhlúthaíodh sé, sí | dá gcomhdhlúthaímis; dá gcomhdhlúthaíodh muid | dá gcomhdhlúthaíodh sibh | dá gcomhdhlúthaídís; dá gcomhdhlúthaíodh siad | — | dá gcomhdhlúthaítí |
| imperative | imperative | comhdhlúthaím | comhdhlúthaigh | comhdhlúthaíodh sé, sí | comhdhlúthaímis | comhdhlúthaígí; comhdhlúthaídh$^†$ | comhdhlúthaídís | — | comhdhlúthaítear |
| verbal noun | verbal noun | comhdhlúthú | comhdhlúthú | comhdhlúthú | comhdhlúthú | comhdhlúthú | comhdhlúthú | comhdhlúthú | comhdhlúthú |
| past participle | past participle | comhdhlúite | comhdhlúite | comhdhlúite | comhdhlúite | comhdhlúite | comhdhlúite | comhdhlúite | comhdhlúite |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “comhdhlúthaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* de Bhaldraithe, Tomás (1959) “comhdhlúthaigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
* “comhdhlúthaigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024