# disciplinate
## English
### Etymology

From Latin disciplīnātus, past participle of disciplīnō.

### Verb

disciplinate (third-person singular simple present disciplinates, present participle disciplinating, simple past and past participle disciplinated)
* (now rare) Synonym of discipline.
** c. 1578–1579 (first performance), Philip Sidney, “Her Most Excellent Maiestie Walking in Wansteed Garden, […]”, in [Mary Sidney], editor, The Countesse of Pembrokes Arcadia […] [The New Arcadia], 3rd edition, London: […] [John Windet] for William Ponsonbie, published 1598, →OCLC, page 571:I am Potentiſsima Domina, a ſchoole-maiſter, that is to ſay, a Pedagogue, one not a litle verſed in the diſciplinating of the iuuentall frie, wherein (to my laud I ſay it) I vſe ſuch geometricall proportion, as neither wanted manſuetude nor correction, for ſo it is deſcribed.
** [1584], [variously attributed to Dudley Fenner, William Stoughton, and Henry Jacob], “Of the certaine forme of Ecclesiasticall Gouernment, prescribed by the Word of God, and perpetuall for all ages”, in A Counter-Poyson, Modestly Written for the Time, to Make Aunswere to the Obiections and Reproches, Wherewith the Aunswerer to the Abstract, Would Disgrace the Holy Discipline of Christ, London: […] Robert Waldegraue, page 3:And againe, aſking whether all refoꝛmed Churches are diſciplinated alike he ſayth, Nay; they neyther are, can be, nor yet neede ſo to be: ſeeing it cannot be prooued, that any set & exact perticuler forme thereof, is recommended to vs by the Worde of God, pag. 58.
** 1653, Francis Rabelais [i.e., François Rabelais], translated by [Thomas Urquhart] and [Peter Anthony Motteux], The Works of Francis Rabelais, Doctor in Physick: Containing Five Books of the Lives, Heroick Deeds, and Sayings of Gargantua, and His Sonne Pantagruel. […], London: […] [Thomas Ratcliffe and Edward Mottershead] for Richard Baddeley, […], →OCLC; republished in volume I, London: […] Navarre Society […], [1948], →OCLC, book the first, page 67:How Gargantua was instructed by Ponocrates, and in such sort disciplinated, that he lost not one hour of the Day
** 2017 June, Stefano Marino, “Nietzsche and McDowell on The Second Nature of The Human Being”, in Stefan Afloroaei, Corneliu Bilba, George Bondor, editors, Meta: Research in Hermeneutics, Phenomenology, and Practical Philosophy, volume IX, number 1, Iași: Alexandru Ioan Cuza University Press, →ISSN, page 255:In recent times, the question concerning the compelling need, for the human being, to disciplinate itself, and even “tame” or domesticate itself, in order to really become a human being (“an animal that can say: ‘I’”) has been emphasized, among others, by the Italian philosopher Felice Cimatti.

### References

* ↑ “disciplinate, v.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, launched 2000.
* ↑ “disciplinated, adj.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, launched 2000.

## Esperanto
### Pronunciation

* IPA: /distsipliˈnate/

### Adverb

disciplinate
* present adverbial passive participle of disciplini

## Italian
### Etymology 1
#### Verb

disciplinate
* inflection of disciplinare:
** second-person plural present indicative
** second-person plural imperative

### Etymology 2
#### Participle

disciplinate f pl
* feminine plural of disciplinato

## Latin
### Adjective

discīplīnāte
* vocative masculine singular of discīplīnātus

## Spanish
### Verb

disciplinate
* second-person singular voseo imperative of disciplinar combined with te