# holgazanear
## Spanish
### Etymology

From holgazán (“lazy”) +‎ -ear.

### Pronunciation

* IPA: (Spain) /olɡaθaneˈaɾ/ [ol.ɣ̞a.θa.neˈaɾ]
* IPA: (Latin America, Philippines) /olɡasaneˈaɾ/ [ol.ɣ̞a.sa.neˈaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: hol‧ga‧za‧ne‧ar

### Verb

holgazanear (first-person singular present holgazaneo, first-person singular preterite holgazaneé, past participle holgazaneado)
* to idle, to laze about, to loaf about, to goof off, to loaf, to laze, to lounge, to lie around, to loiter, to slack off, to slack
    Synonyms: haraganear, perecear, vaguear
* to veg out, veg
* to lounge

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | holgazanear | holgazanear | holgazanear | holgazanear | holgazanear |
| gerund | gerund | gerund | holgazaneando | holgazaneando | holgazaneando | holgazaneando | holgazaneando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | holgazaneado | holgazaneado | holgazaneada | holgazaneada |
| past participle | past participle | plural | plural | holgazaneados | holgazaneados | holgazaneadas | holgazaneadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | holgazaneo | holgazaneas$^{tú}$ holgazaneás$^{vos}$ | holgazanea | holgazaneamos | holgazaneáis | holgazanean |
| indicative | imperfect | holgazaneaba | holgazaneabas | holgazaneaba | holgazaneábamos | holgazaneabais | holgazaneaban |
| indicative | preterite | holgazaneé | holgazaneaste | holgazaneó | holgazaneamos | holgazaneasteis | holgazanearon |
| indicative | future | holgazanearé | holgazanearás | holgazaneará | holgazanearemos | holgazanearéis | holgazanearán |
| indicative | conditional | holgazanearía | holgazanearías | holgazanearía | holgazanearíamos | holgazanearíais | holgazanearían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | holgazanee | holgazanees$^{tú}$ holgazaneés$^{vos2}$ | holgazanee | holgazaneemos | holgazaneéis | holgazaneen |
| subjunctive | imperfect (ra) | holgazaneara | holgazanearas | holgazaneara | holgazaneáramos | holgazanearais | holgazanearan |
| subjunctive | imperfect (se) | holgazanease | holgazaneases | holgazanease | holgazaneásemos | holgazaneaseis | holgazaneasen |
| subjunctive | future$^1$ | holgazaneare | holgazaneares | holgazaneare | holgazaneáremos | holgazaneareis | holgazanearen |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | holgazanea$^{tú}$ holgazaneá$^{vos}$ | holgazanee | holgazaneemos | holgazanead | holgazaneen |
| imperative | negative | | no holgazanees | no holgazanee | no holgazaneemos | no holgazaneéis | no holgazaneen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

### Further reading

* “holgazanear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014