OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 胡兒
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): hú'ér
    (Zhuyin): ㄏㄨˊ ㄦˊ
* Cantonese (Jyutping): wu$^4$ ji$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: hú'ér
*** Zhuyin: ㄏㄨˊ ㄦˊ
*** Tongyong Pinyin: hú-ér
*** Wade–Giles: hu$^2$-êrh$^2$
*** Yale: hú-ér
*** Gwoyeu Romatzyh: hwuerl
*** Palladius: хуэр (xuer)
*** Sinological IPA : /xu³⁵ ˀɤɻ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: wu$^4$ ji$^4$
*** Yale: wùh yìh
*** Cantonese Pinyin: wu$^4$ ji$^4$
*** Guangdong Romanization: wu$^4$ yi$^4$
*** Sinological IPA : /wuː²¹ jiː²¹/
* Middle Chinese: hu nye
Rime :
| Character | 胡 | 兒 |
| Reading # | 1/1 | 1/2 |
| Initial (聲) | 匣 (33) | 日 (38) |
| Final (韻) | 模 (23) | 支 (11) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | I | III |
| Fanqie | 戸吳切 | 汝移切 |
| Baxter | hu | nye |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /ɦuo/ | /ȵiᴇ/ |
| Pan Wuyun | /ɦuo/ | /ȵiɛ/ |
| Shao Rongfen | /ɣo/ | /ȵʑjɛ/ |
| Edwin Pulleyblank | /ɦɔ/ | /ȵiə̆/ |
| Li Rong | /ɣo/ | /ȵie/ |
| Wang Li | /ɣu/ | /ȵʑǐe/ |
| Bernard Karlgren | /ɣuo/ | /ȵʑie̯/ |
| Expected Mandarin Reflex | hú | ér |
| Expected Cantonese Reflex | wu$^4$ | ji$^4$ |

### Noun

胡兒
* (historical) northern and western barbarians
    From: 8th century, 李頎 (Li Qi), 古從軍行
    Hú yàn āi míng yèyè fēi, hú'ér yǎnlèi shuāngshuāng luò. [Pinyin]
    (please add an English translation of this usage example)

#### Synonyms

* 胡人 (Húrén)

#### See also

* 漢兒／汉儿 (hàn'ér)
# 綠花菜
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): lǜhuācài
    (Zhuyin): ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄞˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: lǜhuācài
*** Zhuyin: ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄞˋ
*** Tongyong Pinyin: lyùhuacài
*** Wade–Giles: lü$^4$-hua$^1$-tsʻai$^4$
*** Yale: lyù-hwā-tsài
*** Gwoyeu Romatzyh: liuhhuatsay
*** Palladius: люйхуацай (ljujxuacaj)
*** Sinological IPA : /ly⁵¹ xu̯ä⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

### Noun

綠花菜
* (regional) broccoli

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 西蘭花 Mainland China, 青花菜 Taiwan |
| Taxonomic name | Taxonomic name | 青花菜 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 青花菜, 綠菜花, 綠花菜, 綠花椰菜 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 西蘭花 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 西蘭花 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 綠菜花 |
| Cantonese | Guangzhou | 西蘭花 |
| Cantonese | Hong Kong | 西蘭花 |
| Cantonese | Taishan | 西蘭花 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 西蘭花 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 青花菜 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 青花菜 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 青花菜 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 青花菜 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 青花菜 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 青花菜 |
| Southern Min | Tainan | 青菜花 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 芥藍菜花, 芥藍花 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 芥藍花 |
| Wu | Shanghai | 西蘭花 |
| Wu | Wenzhou | 綠花菜 |
# 綠茶
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): lǜchá
    (Zhuyin): ㄌㄩˋ ㄔㄚˊ
* Cantonese (Jyutping): luk$^6$ caa$^4$
* Hakka (Sixian, PFS): liu̍k-chhà
* Jin (Wiktionary): lueh$^4$ ca$^1$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): le̍k-tê / lia̍k-tê
    (Teochew, Peng'im): lêg$^8$ dê$^5$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^8$loq-zo
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: lǜchá
*** Zhuyin: ㄌㄩˋ ㄔㄚˊ
*** Tongyong Pinyin: lyùchá
*** Wade–Giles: lü$^4$-chʻa$^2$
*** Yale: lyù-chá
*** Gwoyeu Romatzyh: liuhchar
*** Palladius: люйча (ljujča)
*** Sinological IPA : /ly⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: luk$^6$ caa$^4$
*** Yale: luhk chàh
*** Cantonese Pinyin: luk$^9$ tsaa$^4$
*** Guangdong Romanization: lug$^6$ ca$^4$
*** Sinological IPA : /lʊk̚² t͡sʰaː²¹/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: liu̍k-chhà
*** Hakka Romanization System: liug ca$^ˇ$
*** Hagfa Pinyim: liug$^6$ ca$^2$
*** Sinological IPA: /li̯uk̚⁵ t͡sʰa¹¹/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: lueh$^4$ ca$^1$
*** Sinological IPA (old-style): /luəʔ²⁻⁵⁴ t͡sʰa¹¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: le̍k-tê
*** Tâi-lô: li̍k-tê
*** Phofsit Daibuun: legdee
*** IPA (Xiamen, Taipei): /liɪk̚⁴⁻³² te²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /liɪk̚⁴⁻³² te²³/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: lia̍k-tê
*** Tâi-lô: lia̍k-tê
*** Phofsit Daibuun: liagdee
*** IPA (Quanzhou): /liak̚²⁴⁻² te²⁴/
** (Teochew)
*** Peng'im: lêg$^8$ dê$^5$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: le̍k tê
*** Sinological IPA : /lek̚⁴⁻² te⁵⁵/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^8$loq-zo
*** MiniDict: loh$^入$ zo
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^5$loq-zo
*** Sinological IPA (Shanghai): /loʔ¹¹ zo²³/

### Noun

綠茶
* green tea

#### Synonyms

* 清茶 (qīngchá)

#### Derived terms

* 綠茶婊／绿茶婊 (lǜchábiǎo)
* 綠茶臉／绿茶脸 (lǜcháliǎn)

### Adjective

綠茶
* (neologism, slang, derogatory, of a girl or woman) pretty and innocent in appearance, but promiscuous, debauched, materialistic or cunning in nature

## Japanese

Kanji in this term :
| 綠 | 茶 |
| りょく Jinmeiyō | ちゃ Grade: 2 |
| on'yomi ||

### Noun

綠(りょく)茶(ちゃ) • (ryokucha)
* Kyūjitai form of 緑茶 (“green tea”)

## Korean

Hanja in this term :
| 綠 | 茶 |

### Noun

綠茶 • (nokcha) (hangeul 녹차)
* hanja form of 녹차 (“green tea”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 綠 | 茶 |

### Noun

綠茶
* chữ Hán form of lục trà (“green tea”).
# 约指
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 约指 – see 約指 (“to wrap around the finger; to wear on the finger; finger ring; ring”). (This term is the simplified form of 約指).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 繪文字
## Chinese
### Etymology

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 絵文字(えもじ) (emoji)

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): huìwénzì
    (Zhuyin): ㄏㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄗˋ
* Cantonese (Jyutping): kui$^2$ man$^4$ zi$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: huìwénzì
*** Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄗˋ
*** Tongyong Pinyin: huèiwúnzìh
*** Wade–Giles: hui$^4$-wên$^2$-tzŭ$^4$
*** Yale: hwèi-wén-dz̀
*** Gwoyeu Romatzyh: hueywentzyh
*** Palladius: хуэйвэньцзы (xuejvɛnʹczy)
*** Sinological IPA : /xu̯eɪ̯⁵¹ wən³⁵ t͡sz̩⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: kui$^2$ man$^4$ zi$^6$
*** Yale: kúi màhn jih
*** Cantonese Pinyin: kui$^2$ man$^4$ dzi$^6$
*** Guangdong Romanization: kui$^2$ men$^4$ ji$^6$
*** Sinological IPA : /kʰuːi̯³⁵ mɐn²¹ t͡siː²²/

### Noun

繪文字
* emoji

## Japanese

Kanji in this term :
| 繪 | 文 | 字 |
| え Hyōgai | もん > も Grade: 1 | じ Grade: 1 |
| irregular |||
For pronunciation and definitions of 繪文字 – see the following entry. :
| 【絵文字えもじ】 | [noun] pictograph [noun] emoji: emoticons that originated in Japanese telephony |
(This term, 繪文字, is the kyūjitai of the above term.) :

## Korean

Hanja in this term :
| 繪 | 文 | 字 |

### Noun

繪文字 • (hoemunja) (hangeul 회문자)
* hanja form of 회문자 (“emoji, pictograph”)
# 耾

| 耾 | U+803E, &#32830; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-803E |
| ← 耽 [U+803D] | CJK Unified Ideographs | 耿 → [U+803F] |

## Translingual
### Han character

耾 (Kangxi radical 128, 耳+4, 10 strokes, cangjie input 尸十大戈 (SJKI), four-corner 1413$_2$, composition ⿰耳厷)
* deafness

#### References

* Kangxi Dictionary: page 966, character 13
* Dai Kanwa Jiten: character 29025
* Dae Jaweon: page 1414, character 15
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2784, character 14
* Unihan data for U+803E

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 肱 | *kʷɯːŋ |
| 宏 | *ɡʷrɯːŋ |
| 閎 | *ɡʷrɯːŋ |
| 吰 | *ɡʷrɯːŋ |
| 竑 | *ɡʷrɯːŋ |
| 谹 | *ɡʷrɯːŋ |
| 翃 | *ɡʷrɯːŋ |
| 紘 | *ɡʷrɯːŋ |
| 鈜 | *ɡʷrɯːŋ |
| 浤 | *ɡʷrɯːŋ |
| 耾 | *ɡʷrɯːŋ |
| 雄 | *ɡʷɯŋ |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): hóng (hong$^2$)
    (Zhuyin): ㄏㄨㄥˊ
* Cantonese (Jyutping): wang$^4$
* Southern Min (Hokkien, POJ): hông
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: hóng
*** Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ
*** Tongyong Pinyin: hóng
*** Wade–Giles: hung$^2$
*** Yale: húng
*** Gwoyeu Romatzyh: horng
*** Palladius: хун (xun)
*** Sinological IPA : /xʊŋ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: wang$^4$
*** Yale: wàhng
*** Cantonese Pinyin: wang$^4$
*** Guangdong Romanization: weng$^4$
*** Sinological IPA : /wɐŋ²¹/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: hông
*** Tâi-lô: hông
*** Phofsit Daibuun: hoong
*** IPA (Xiamen): /hɔŋ²⁴/
*** IPA (Quanzhou): /hɔŋ²⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /hɔŋ¹³/
*** IPA (Taipei): /hɔŋ²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²³/
* Middle Chinese: hweang
Rime :
| Character | 耾 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 匣 (33) |
| Final (韻) | 耕 (118) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Closed |
| Division (等) | II |
| Fanqie | 戸萌切 |
| Baxter | hweang |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /ɦˠwɛŋ/ |
| Pan Wuyun | /ɦʷᵚæŋ/ |
| Shao Rongfen | /ɣuɐŋ/ |
| Edwin Pulleyblank | /ɦwəɨjŋ/ |
| Li Rong | /ɣuɛŋ/ |
| Wang Li | /ɣwæŋ/ |
| Bernard Karlgren | /ɣwæŋ/ |
| Expected Mandarin Reflex | hóng |
| Expected Cantonese Reflex | wang$^4$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*ɡʷrɯːŋ/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 耾 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 4139 |
| Phonetic component | 厷 |
| Rime group | 蒸 |
| Rime subdivision | 0 |
| Corresponding MC rime | 宏 |
| Old Chinese | /*ɡʷrɯːŋ/ |

### Definitions

耾
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

## Japanese
### Kanji

(Hyōgai kanji)
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### Readings

* On (unclassified): こう (kō)、おう (ō)
* Kun: ささやく (sasayaku)
# 緞帶麪
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 緞帶麪 – see 緞帶麵 (“fettuccine”). (This term is a variant traditional form of 緞帶麵).
# 繼發性
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jìfāxìng
    (Zhuyin): ㄐㄧˋ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jìfāxìng
*** Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ
*** Tongyong Pinyin: jìfasìng
*** Wade–Giles: chi$^4$-fa$^1$-hsing$^4$
*** Yale: jì-fā-syìng
*** Gwoyeu Romatzyh: jihfashinq
*** Palladius: цзифасин (czifasin)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi⁵¹ fä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

### Noun

繼發性
* (medicine, usually attributive) secondariness

#### See also

* 原發性／原发性 (yuánfāxìng)
# 组胺
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 组胺 – see 組胺 (“histamine”). (This term is the simplified form of 組胺).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 组织蛋白
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 组织蛋白 – see 組織蛋白 (“histone”). (This term is the simplified form of 組織蛋白).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# Vodnář
## Czech
### Pronunciation

* IPA: [ˈvodnaːr̝̊]

### Proper noun

Vodnář m anim
* (astronomy) Aquarius (a constellation of stars supposedly shaped like a water carrier)
* (astrology) Aquarius (the Zodiac sign for the water carrier, covering January 20 - February 18)

#### Declension
### See also

Zodiac signs in Czech (layout · text) :
| Skopec | Býk | Blíženci | Rak |
| Lev | Panna | Váhy | Štír |
| Střelec | Kozoroh | Vodnář | Ryby |
# 考克斯
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Kǎokèsī
    (Zhuyin): ㄎㄠˇ ㄎㄜˋ ㄙ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Kǎokèsī
*** Zhuyin: ㄎㄠˇ ㄎㄜˋ ㄙ
*** Tongyong Pinyin: Kǎokèsih
*** Wade–Giles: Kʻao$^3$-kʻo$^4$-ssŭ$^1$
*** Yale: Kǎu-kè-sz̄
*** Gwoyeu Romatzyh: Kaokehsy
*** Palladius: Каокэсы (Kaokɛsy)
*** Sinological IPA : /kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/

### Proper noun

考克斯
* A transliteration of the English surname Cox

### References

* Proper Names And Translation Service, Xinhua News Agency, editor (1993), “Cox 考克斯 [英、法]”, in 世界人名翻译大辞典 [Names of The Worlds Peoples: A comprehensive dictionary of names in Roman-Chinese] (in Chinese), Beijing: China Translation & Publishing Corporation, →ISBN, →OCLC, page 645.
# 考冊
## Chinese
### Pronunciation

* Southern Min (Hokkien, POJ): khóⁿ-chheh / khó-chheeh / khó-chheh
* Southern Min
** (Hokkien: Jinjiang, Philippines)
*** Pe̍h-ōe-jī: khóⁿ-chheh
*** Tâi-lô: khónn-tsheh
*** Phofsit Daibuun: qvofzheq
*** IPA (Jinjiang, Philippines): /kʰɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰeʔ⁵/
** (Hokkien: Penang)
*** Pe̍h-ōe-jī: khó-chheeh
*** Tâi-lô: khó-tsheeh
*** IPA (Penang): /kʰo⁴⁴⁵⁻³³ t͡sʰɛʔ³/
** (Hokkien: Singapore)
*** Pe̍h-ōe-jī: khó-chheh
*** Tâi-lô: khó-tsheh
*** Phofsit Daibuun: qoyzheq
*** IPA (Singapore): /kʰo⁴²⁻²⁴ t͡sʰeʔ³²/

### Verb

考冊
* (Jinjiang, Malaysian, Singapore and Philippine Hokkien) to take a test; to sit an examination; to have an exam

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 考試, 測試, 課試 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 考試 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 考試 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 考試 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 考試 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 考試 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 考試 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 考試 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 考試 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 考試 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 考試 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 考試 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 考試 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 考試 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 考試 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 考試 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 考試 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 考試 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 考試 |
| Cantonese | Hong Kong | 考試 |
| Cantonese | Dongguan | 考試 |
| Hakka | Yudu | 考試 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 考試 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 考試 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 考試 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 考試 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 考試 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 考試 |
| Huizhou | Jixi | 考試 |
| Jin | Taiyuan | 考試 |
| Jin | Xinzhou | 考試 |
| Eastern Min | Fuzhou | 考書 |
| Southern Min | Xiamen | 考試 |
| Southern Min | Quanzhou | 考試 |
| Southern Min | Jinjiang | 考冊 |
| Southern Min | Zhangzhou | 考試 |
| Southern Min | Zhao'an | 考試 |
| Southern Min | Tainan | 考試 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 考冊 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 考冊 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 考冊 |
| Southern Min | Medan (Hokkien) | 考冊 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 考書 |
| Southern Min | Haikou | 考試 |
| Southern Min | Qionghai | 考試 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 考試 |
| Wu | Shanghai | 考試 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 考書 |
| Wu | Suzhou | 考試 |
| Wu | Danyang | 考試 |
| Wu | Hangzhou | 考試 |
| Wu | Ningbo | 考試 |
| Wu | Wenzhou | 考試 |
| Wu | Jinhua | 考試 |
| Wu | Jinhua (Tangxi) | 考字 |
# 线代
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 线代 – see 線代 (“linear algebra”). (This term is the simplified form of 線代).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 线它子
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 线它子 – see 線它子 (“reel; bobbin; spool”). (This term is the simplified form of 線它子).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 纾解
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 纾解 – see 紓解 (“to relieve; to ease; to alleviate; to remove; to get rid of”). (This term is the simplified form of 紓解).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 羽毛球场
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 羽毛球场 – see 羽毛球場 (“badminton court”). (This term is the simplified form of 羽毛球場).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 羽毛球場
## Chinese

| | | feather ball; badminton; shuttlecock | courtyard; open space; placecourtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation) |
| trad. (羽毛球場) | trad. (羽毛球場) | 羽毛球 | 場 |
| simp. (羽毛球场) | simp. (羽毛球场) | 羽毛球 | 场 |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yǔmáoqiúchǎng, yǔmáoqiúcháng
    (Zhuyin): ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˊ
* Cantonese (Jyutping): jyu$^5$ mou$^4$ kau$^4$ coeng$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)
*** Hanyu Pinyin: yǔmáoqiúchǎng
*** Zhuyin: ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ
*** Tongyong Pinyin: yǔmáocióuchǎng
*** Wade–Giles: yü$^3$-mao$^2$-chʻiu$^2$-chʻang$^3$
*** Yale: yǔ-máu-chyóu-chǎng
*** Gwoyeu Romatzyh: yeumauchyouchaang
*** Palladius: юймаоцючан (jujmaocjučan)
*** Sinological IPA : /y²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
** (Standard Chinese, literary variant)
*** Hanyu Pinyin: yǔmáoqiúcháng
*** Zhuyin: ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˊ
*** Tongyong Pinyin: yǔmáocióucháng
*** Wade–Giles: yü$^3$-mao$^2$-chʻiu$^2$-chʻang$^2$
*** Yale: yǔ-máu-chyóu-cháng
*** Gwoyeu Romatzyh: yeumauchyoucharng
*** Palladius: юймаоцючан (jujmaocjučan)
*** Sinological IPA : /y²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jyu$^5$ mou$^4$ kau$^4$ coeng$^4$
*** Yale: yúh mòuh kàuh chèuhng
*** Cantonese Pinyin: jy$^5$ mou$^4$ kau$^4$ tsoeng$^4$
*** Guangdong Romanization: yu$^5$ mou$^4$ keo$^4$ cêng$^4$
*** Sinological IPA : /jyː¹³ mou̯²¹ kʰɐu̯²¹ t͡sʰœːŋ²¹/

### Noun

羽毛球場
* badminton court

#### Synonyms

* 羽球場／羽球场 (yǔqiúchǎng)
# 羽状
## Japanese

Kanji in this term :
| 羽 | 状 |
| う Grade: 2 | じょう Grade: 5 |
| goon ||
* Alternative spelling
* 羽狀 (kyūjitai)

### Etymology

羽 (“feather”) +‎ 状 (“-shaped”)

### Pronunciation

* (Tokyo) うじょー [ùjóó] (Heiban – [0])
* IPA: [ɯ̟ʑo̞ː]

### Noun

羽(う)状(じょう) • (ujō)
* (attributive) pinnation or pennation
    羽(う)状(じょう)葉(よう)
       ujōyō
       a pinnate leaf
    羽(う)状(じょう)筋(きん)
       ujōkin
       a pennate muscle
# 肏你妈屄
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 肏你妈屄 – see 肏你媽屄 (“fuck your mother; fuck you”). (This term is the simplified form of 肏你媽屄).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 腥风血雨
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 腥风血雨 – see 腥風血雨 (“a foul wind and a rain of blood; reign of terror”). (This term is the simplified form of 腥風血雨).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 英冠
## Chinese

* 英冠

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Yīngguàn
    (Zhuyin): ㄧㄥ ㄍㄨㄢˋ
* Cantonese (Jyutping): jing$^1$ gun$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Yīngguàn
*** Zhuyin: ㄧㄥ ㄍㄨㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: Yingguàn
*** Wade–Giles: Ying$^1$-kuan$^4$
*** Yale: Yīng-gwàn
*** Gwoyeu Romatzyh: Ingguann
*** Palladius: Ингуань (Inguanʹ)
*** Sinological IPA : /iŋ⁵⁵ ku̯än⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jing$^1$ gun$^3$
*** Yale: yīng gun
*** Cantonese Pinyin: jing$^1$ gun$^3$
*** Guangdong Romanization: ying$^1$ gun$^3$
*** Sinological IPA : /jɪŋ⁵⁵ kuːn³³/

### Proper noun

英冠
* (soccer) EFL Championship
# 脱仔
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 脱仔 – see 脫仔 (“animal hybrid; bastard; [person]] of mixed race; etc.”). (This term is the simplified and variant traditional form of 脫仔).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 脱会
## Japanese

Kanji in this term :
| 脱 | 会 |
| だつ > だっ Grade: S | かい Grade: 2 |
| on'yomi ||
* Alternative spelling
* 脫會 (kyūjitai)

### Pronunciation

* (Tokyo) だっかい [dàkkáí] (Heiban – [0])
* IPA: [da̠k̚ka̠i]

### Noun

脱(だっ)会(かい) • (dakkai)
* leaving a 会 (kai) – church (教会), association (協会), etc.
    カルト脱会(だっかい)
       karuto dakkai
       escape from a cult

#### See also

* 退会(たいかい) (taikai)

### Verb

脱(だっ)会(かい)する • (dakkai suru) suru (stem 脱(だっ)会(かい)し (dakkai shi), past 脱(だっ)会(かい)した (dakkai shita))
* to leave a 会 (kai) – church (教会), association (協会), etc.

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 脱会し | だっかいし | dakkai shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 脱会し | だっかいし | dakkai shi |
| Shūshikei ("terminal") | 脱会する | だっかいする | dakkai suru |
| Rentaikei ("attributive") | 脱会する | だっかいする | dakkai suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 脱会すれ | だっかいすれ | dakkai sure |
| Meireikei ("imperative") | 脱会せよ¹ 脱会しろ² | だっかいせよ¹ だっかいしろ² | dakkai seyo¹ dakkai shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 脱会される | だっかいされる | dakkai sareru |
| Causative | 脱会させる 脱会さす | だっかいさせる だっかいさす | dakkai saseru dakkai sasu |
| Potential | 脱会できる | だっかいできる | dakkai dekiru |
| Volitional | 脱会しよう | だっかいしよう | dakkai shiyō |
| Negative | 脱会しない | だっかいしない | dakkai shinai |
| Negative continuative | 脱会せず | だっかいせず | dakkai sezu |
| Formal | 脱会します | だっかいします | dakkai shimasu |
| Perfective | 脱会した | だっかいした | dakkai shita |
| Conjunctive | 脱会して | だっかいして | dakkai shite |
| Hypothetical conditional | 脱会すれば | だっかいすれば | dakkai sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
# 花團錦簇
## Chinese

| | | flower; blossom; to spendflower; blossom; to spend; fancy pattern | regiment; round; circularregiment; round; circular; group; society | brocade; embroidered work; bright | crowded; frame work for silkworms; gather foliagecrowded; frame work for silkworms; gather foliage; a measure word; bunch |
| trad. (花團錦簇) | trad. (花團錦簇) | 花 | 團 | 錦 | 簇 |
| simp. (花团锦簇) | simp. (花团锦簇) | 花 | 团 | 锦 | 簇 |
| Literally: “bouquets of flowers and piles of brocades”. ||||||

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): huātuánjǐncù
    (Zhuyin): ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄨˋ
* Cantonese (Jyutping): faa$^1$ tyun$^4$ gam$^2$ cuk$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: huātuánjǐncù
*** Zhuyin: ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄨˋ
*** Tongyong Pinyin: huatuánjǐncù
*** Wade–Giles: hua$^1$-tʻuan$^2$-chin$^3$-tsʻu$^4$
*** Yale: hwā-twán-jǐn-tsù
*** Gwoyeu Romatzyh: huatwanjiintsuh
*** Palladius: хуатуаньцзиньцу (xuatuanʹczinʹcu)
*** Sinological IPA : /xu̯ä⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: faa$^1$ tyun$^4$ gam$^2$ cuk$^1$
*** Yale: fā tyùhn gám chūk
*** Cantonese Pinyin: faa$^1$ tyn$^4$ gam$^2$ tsuk$^7$
*** Guangdong Romanization: fa$^1$ tün$^4$ gem$^2$ cug$^1$
*** Sinological IPA : /faː⁵⁵ tʰyːn²¹ kɐm³⁵ t͡sʰʊk̚⁵/

### Idiom

花團錦簇
* a mass of rich and colorful decorations
# 茶壺裏的風暴
## Chinese

| | | teapot | inside; internal; interior | really and truly; aim; clearreally and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of | windstorm; storm; tempestwindstorm; storm; tempest; crisis |
| trad. (茶壺裏的風暴/茶壺裡的風暴) | trad. (茶壺裏的風暴/茶壺裡的風暴) | 茶壺 | 裏/裡 | 的 | 風暴 |
| simp. (茶壶里的风暴) | simp. (茶壶里的风暴) | 茶壶 | 里 | 的 | 风暴 |

### Etymology

Calque of English tempest in a teapot.

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): cháhú lǐ de fēngbào
    (Zhuyin): ㄔㄚˊ ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ˙ㄉㄜ ㄈㄥ ㄅㄠˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: cháhú lǐ de fēngbào
*** Zhuyin: ㄔㄚˊ ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ˙ㄉㄜ ㄈㄥ ㄅㄠˋ
*** Tongyong Pinyin: cháhú lǐ de̊ fongbào
*** Wade–Giles: chʻa$^2$-hu$^2$ li$^3$ tê$^5$ fêng$^1$-pao$^4$
*** Yale: chá-hú lǐ de fēng-bàu
*** Gwoyeu Romatzyh: charhwu lii .de fengbaw
*** Palladius: чаху ли дэ фэнбао (čaxu li dɛ fɛnbao)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰä³⁵ xu³⁵ li²¹⁴ d̥ə⁴ fɤŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/

### Noun

茶壺裏的風暴
* (figurative) a matter concerned by a small group of people but influences more than it is supposed to
    From: https://www.taiwan.cn/plzhx/hxshp/zhzh/201205/t20120503_2518425.htm
    “Cháhú lǐ de fēngbào”: Biǎn xì huì fǒu zǔ xīn dǎng? [Pinyin]
    Tempest in a teapot: Will Chen Shui-bian's clique found a new party?