OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# զոհվել
## Armenian
### Alternative forms

* զուհւել (zuhwel), զոհուել (zohuel) — traditional orthography

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /zohˈvel/, [zohvél]
* (Western Armenian) IPA: /zohˈvel/, [zohvél]

### Verb

զոհվել • (zohvel)
* mediopassive of զոհել (zohel)
* to perish, to die in an accident or to be killed in war

#### Inflection

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular (singulare tantum) | singular (singulare tantum) |
| nominative | զոհվել (zohvel) |
| dative | զոհվելու (zohvelu) |
| ablative | զոհվելուց (zohvelucʻ) |
| instrumental | զոհվելով (zohvelov) |
| locative | զոհվելում (zohvelum) |
| | definite forms | definite forms | definite forms | definite forms |
| nominative | զոհվելը/զոհվելն (zohvelə/zohveln) |
| dative | զոհվելուն (zohvelun) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | զոհվելս (zohvels) |
| dative | զոհվելուս (zohvelus) |
| ablative | զոհվելուցս (zohvelucʻs) |
| instrumental | զոհվելովս (zohvelovs) |
| locative | զոհվելումս (zohvelums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | զոհվելդ (zohveld) |
| dative | զոհվելուդ (zohvelud) |
| ablative | զոհվելուցդ (zohvelucʻd) |
| instrumental | զոհվելովդ (zohvelovd) |
| locative | զոհվելումդ (zohvelumd) |
# էմիր
## Armenian
### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /eˈmiɾ/, [emíɾ]
* (Western Armenian) IPA: /eˈmiɾ/, [emíɾ]

### Noun

էմիր • (ēmir)
* emir

#### Declension

i-type, animate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | էմիր (ēmir) | էմիրներ (ēmirner) |
| dative | էմիրի (ēmiri) | էմիրների (ēmirneri) |
| ablative | էմիրից (ēmiricʻ) | էմիրներից (ēmirnericʻ) |
| instrumental | էմիրով (ēmirov) | էմիրներով (ēmirnerov) |
| locative | — | — |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | էմիրը/էմիրն (ēmirə/ēmirn) | էմիրները/էմիրներն (ēmirnerə/ēmirnern) |
| dative | էմիրին (ēmirin) | էմիրներին (ēmirnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | էմիրս (ēmirs) | էմիրներս (ēmirners) |
| dative | էմիրիս (ēmiris) | էմիրներիս (ēmirneris) |
| ablative | էմիրիցս (ēmiricʻs) | էմիրներիցս (ēmirnericʻs) |
| instrumental | էմիրովս (ēmirovs) | էմիրներովս (ēmirnerovs) |
| locative | — | — |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | էմիրդ (ēmird) | էմիրներդ (ēmirnerd) |
| dative | էմիրիդ (ēmirid) | էմիրներիդ (ēmirnerid) |
| ablative | էմիրիցդ (ēmiricʻd) | էմիրներիցդ (ēmirnericʻd) |
| instrumental | էմիրովդ (ēmirovd) | էմիրներովդ (ēmirnerovd) |
| locative | — | — |

#### Derived terms

* էմիրություն (ēmirutʻyun)

#### Related terms

* ամիրա (amira)
# էմիրություն
## Armenian
### Etymology

էմիր (ēmir) +‎ -ություն (-utʻyun)

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /emiɾuˈtʰjun/, [emiɾut͡sʰjún]
* (Western Armenian) IPA: /emiɾuˈtʏn/, [emiɾutʰʏ́n]

### Noun

էմիրություն • (ēmirutʻyun) (traditional orthography spelling էմիրութիւն)
* emirate

#### Declension

n-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | էմիրություն (ēmirutʻyun) | էմիրություններ (ēmirutʻyunner) |
| dative | էմիրության (ēmirutʻyan) | էմիրությունների, էմիրությանց** (ēmirutʻyunneri, ēmirutʻyancʻ**) |
| ablative | էմիրությունից (ēmirutʻyunicʻ) | էմիրություններից (ēmirutʻyunnericʻ) |
| instrumental | էմիրությամբ, էմիրությունով* (ēmirutʻyamb, ēmirutʻyunov*) | էմիրություններով (ēmirutʻyunnerov) |
| locative | էմիրությունում (ēmirutʻyunum) | էմիրություններում (ēmirutʻyunnerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | էմիրությունը/էմիրությունն (ēmirutʻyunə/ēmirutʻyunn) | էմիրությունները/էմիրություններն (ēmirutʻyunnerə/ēmirutʻyunnern) |
| dative | էմիրությանը/էմիրությանն (ēmirutʻyanə/ēmirutʻyann) | էմիրություններին (ēmirutʻyunnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | էմիրությունս (ēmirutʻyuns) | էմիրություններս (ēmirutʻyunners) |
| dative | էմիրությանս (ēmirutʻyans) | էմիրություններիս, էմիրությանցս** (ēmirutʻyunneris, ēmirutʻyancʻs**) |
| ablative | էմիրությունիցս (ēmirutʻyunicʻs) | էմիրություններիցս (ēmirutʻyunnericʻs) |
| instrumental | էմիրությամբս, էմիրությունովս* (ēmirutʻyambs, ēmirutʻyunovs*) | էմիրություններովս (ēmirutʻyunnerovs) |
| locative | էմիրությունումս (ēmirutʻyunums) | էմիրություններումս (ēmirutʻyunnerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | էմիրությունդ (ēmirutʻyund) | էմիրություններդ (ēmirutʻyunnerd) |
| dative | էմիրությանդ (ēmirutʻyand) | էմիրություններիդ, էմիրությանցդ** (ēmirutʻyunnerid, ēmirutʻyancʻd**) |
| ablative | էմիրությունիցդ (ēmirutʻyunicʻd) | էմիրություններիցդ (ēmirutʻyunnericʻd) |
| instrumental | էմիրությամբդ, էմիրությունովդ* (ēmirutʻyambd, ēmirutʻyunovd*) | էմիրություններովդ (ēmirutʻyunnerovd) |
| locative | էմիրությունումդ (ēmirutʻyunumd) | էմիրություններումդ (ēmirutʻyunnerumd) |
| *colloquial **dated |||
# էմբարգո
## Armenian
### Etymology

From Russian эмба́рго (embárgo).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /emˈbɑɾɡo/, [embɑ́ɾɡo]

### Noun

էմբարգո • (ēmbargo)
* embargo
    Synonym: (rare) բեռնարգելք (beṙnargelkʻ)

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | էմբարգո (ēmbargo) | էմբարգոներ (ēmbargoner) |
| dative | էմբարգոյի (ēmbargoyi) | էմբարգոների (ēmbargoneri) |
| ablative | էմբարգոյից (ēmbargoyicʻ) | էմբարգոներից (ēmbargonericʻ) |
| instrumental | էմբարգոյով (ēmbargoyov) | էմբարգոներով (ēmbargonerov) |
| locative | էմբարգոյում (ēmbargoyum) | էմբարգոներում (ēmbargonerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | էմբարգոն (ēmbargon) | էմբարգոները/էմբարգոներն (ēmbargonerə/ēmbargonern) |
| dative | էմբարգոյին (ēmbargoyin) | էմբարգոներին (ēmbargonerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | էմբարգոս (ēmbargos) | էմբարգոներս (ēmbargoners) |
| dative | էմբարգոյիս (ēmbargoyis) | էմբարգոներիս (ēmbargoneris) |
| ablative | էմբարգոյիցս (ēmbargoyicʻs) | էմբարգոներիցս (ēmbargonericʻs) |
| instrumental | էմբարգոյովս (ēmbargoyovs) | էմբարգոներովս (ēmbargonerovs) |
| locative | էմբարգոյումս (ēmbargoyums) | էմբարգոներումս (ēmbargonerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | էմբարգոդ (ēmbargod) | էմբարգոներդ (ēmbargonerd) |
| dative | էմբարգոյիդ (ēmbargoyid) | էմբարգոներիդ (ēmbargonerid) |
| ablative | էմբարգոյիցդ (ēmbargoyicʻd) | էմբարգոներիցդ (ēmbargonericʻd) |
| instrumental | էմբարգոյովդ (ēmbargoyovd) | էմբարգոներովդ (ēmbargonerovd) |
| locative | էմբարգոյումդ (ēmbargoyumd) | էմբարգոներումդ (ēmbargonerumd) |
# կիզանուտ
## Armenian
### Etymology

From Old Armenian կիզանուտ (kizanut); see it for more.

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /kizɑˈnut/, [kizɑnút]
* (Western Armenian) IPA: /ɡizɑˈnud/, [ɡizɑnúd]
* Hyphenation: կի‧զա‧նուտ

### Adjective

կիզանուտ • (kizanut) (superlative ամենակիզանուտ)
* combustible, fit or liable to burn
* scorching. combustive

#### Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | կիզանուտ (kizanut) | կիզանուտներ (kizanutner) |
| dative | կիզանուտի (kizanuti) | կիզանուտների (kizanutneri) |
| ablative | կիզանուտից (kizanuticʻ) | կիզանուտներից (kizanutnericʻ) |
| instrumental | կիզանուտով (kizanutov) | կիզանուտներով (kizanutnerov) |
| locative | կիզանուտում (kizanutum) | կիզանուտներում (kizanutnerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | կիզանուտը/կիզանուտն (kizanutə/kizanutn) | կիզանուտները/կիզանուտներն (kizanutnerə/kizanutnern) |
| dative | կիզանուտին (kizanutin) | կիզանուտներին (kizanutnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | կիզանուտս (kizanuts) | կիզանուտներս (kizanutners) |
| dative | կիզանուտիս (kizanutis) | կիզանուտներիս (kizanutneris) |
| ablative | կիզանուտիցս (kizanuticʻs) | կիզանուտներիցս (kizanutnericʻs) |
| instrumental | կիզանուտովս (kizanutovs) | կիզանուտներովս (kizanutnerovs) |
| locative | կիզանուտումս (kizanutums) | կիզանուտներումս (kizanutnerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | կիզանուտդ (kizanutd) | կիզանուտներդ (kizanutnerd) |
| dative | կիզանուտիդ (kizanutid) | կիզանուտներիդ (kizanutnerid) |
| ablative | կիզանուտիցդ (kizanuticʻd) | կիզանուտներիցդ (kizanutnericʻd) |
| instrumental | կիզանուտովդ (kizanutovd) | կիզանուտներովդ (kizanutnerovd) |
| locative | կիզանուտումդ (kizanutumd) | կիզանուտներումդ (kizanutnerumd) |

### References

* Aġayan, Ēduard (1976) “կիզանուտ”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan

## Old Armenian
### Etymology

From կիզում (kizum) +‎ -անուտ (-anut).

### Adjective

կիզանուտ • (kizanut)
* combustible, fit or liable to burn

#### Descendants

* Armenian: կիզանուտ (kizanut)

### References

* Petrosean, Matatʻeay (1879) “կիզանուտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
* Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կիզանուտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
# ճահիճ
## Armenian
### Etymology

Learned borrowing from Old Armenian ճահիճ (čahič).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /t͡ʃɑˈhit͡ʃ/, [t͡ʃɑhít͡ʃ]
* (Western Armenian) IPA: /d͡ʒɑˈhid͡ʒ/, [d͡ʒɑhíd͡ʒ]
* Audio (Eastern Armenian):(file)
* Hyphenation: ճա‧հիճ

### Noun

ճահիճ • (čahič)
* swamp, marsh
    Synonym: մոր (mor)
* (figuratively) stagnation

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | ճահիճ (čahič) | ճահիճներ (čahičner) |
| dative | ճահճի (čahči) | ճահիճների (čahičneri) |
| ablative | ճահճից (čahčicʻ) | ճահիճներից (čahičnericʻ) |
| instrumental | ճահճով (čahčov) | ճահիճներով (čahičnerov) |
| locative | ճահճում (čahčum) | ճահիճներում (čahičnerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | ճահիճը/ճահիճն (čahičə/čahičn) | ճահիճները/ճահիճներն (čahičnerə/čahičnern) |
| dative | ճահճին (čahčin) | ճահիճներին (čahičnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | ճահիճս (čahičs) | ճահիճներս (čahičners) |
| dative | ճահճիս (čahčis) | ճահիճներիս (čahičneris) |
| ablative | ճահճիցս (čahčicʻs) | ճահիճներիցս (čahičnericʻs) |
| instrumental | ճահճովս (čahčovs) | ճահիճներովս (čahičnerovs) |
| locative | ճահճումս (čahčums) | ճահիճներումս (čahičnerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | ճահիճդ (čahičd) | ճահիճներդ (čahičnerd) |
| dative | ճահճիդ (čahčid) | ճահիճներիդ (čahičnerid) |
| ablative | ճահճիցդ (čahčicʻd) | ճահիճներիցդ (čahičnericʻd) |
| instrumental | ճահճովդ (čahčovd) | ճահիճներովդ (čahičnerovd) |
| locative | ճահճումդ (čahčumd) | ճահիճներումդ (čahičnerumd) |

## Old Armenian
### Alternative forms

* ճախիճ (čaxič)

### Etymology

The origin is uncertain.

### Noun

ճահիճ • (čahič)
* marsh, morass, swamp, fen, bog, slough, quagmire
    Synonym: ջղջ (ǰłǰ)

#### Usage notes

Classically used in the plural — ճահիճք (čahičkʻ).

#### Descendants

* → Armenian: ճահիճ (čahič) (learned)

### References

* Petrosean, Matatʻeay (1879) “ճահիճ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
* Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ճահիճ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
* Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ճահիճ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
# խնդրառություն
## Armenian
### Etymology

խնդիր (xndir) +‎ առնել (aṙnel) +‎ -ություն (-utʻyun)

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /χəntʰɾɑruˈtʰjun/, [χəntʰɾɑrut͡sʰjún]
* (Western Armenian) IPA: /χəntɾɑruˈtʏn/, [χəntʰɾɑrutʰʏ́n]

### Noun

խնդրառություն • (xndraṙutʻyun) (traditional orthography spelling խնդրառութիւն)
* (grammar) government

#### Declension

n-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | խնդրառություն (xndraṙutʻyun) | խնդրառություններ (xndraṙutʻyunner) |
| dative | խնդրառության (xndraṙutʻyan) | խնդրառությունների, խնդրառությանց** (xndraṙutʻyunneri, xndraṙutʻyancʻ**) |
| ablative | խնդրառությունից (xndraṙutʻyunicʻ) | խնդրառություններից (xndraṙutʻyunnericʻ) |
| instrumental | խնդրառությամբ, խնդրառությունով* (xndraṙutʻyamb, xndraṙutʻyunov*) | խնդրառություններով (xndraṙutʻyunnerov) |
| locative | խնդրառությունում (xndraṙutʻyunum) | խնդրառություններում (xndraṙutʻyunnerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | խնդրառությունը/խնդրառությունն (xndraṙutʻyunə/xndraṙutʻyunn) | խնդրառությունները/խնդրառություններն (xndraṙutʻyunnerə/xndraṙutʻyunnern) |
| dative | խնդրառությանը/խնդրառությանն (xndraṙutʻyanə/xndraṙutʻyann) | խնդրառություններին (xndraṙutʻyunnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | խնդրառությունս (xndraṙutʻyuns) | խնդրառություններս (xndraṙutʻyunners) |
| dative | խնդրառությանս (xndraṙutʻyans) | խնդրառություններիս, խնդրառությանցս** (xndraṙutʻyunneris, xndraṙutʻyancʻs**) |
| ablative | խնդրառությունիցս (xndraṙutʻyunicʻs) | խնդրառություններիցս (xndraṙutʻyunnericʻs) |
| instrumental | խնդրառությամբս, խնդրառությունովս* (xndraṙutʻyambs, xndraṙutʻyunovs*) | խնդրառություններովս (xndraṙutʻyunnerovs) |
| locative | խնդրառությունումս (xndraṙutʻyunums) | խնդրառություններումս (xndraṙutʻyunnerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | խնդրառությունդ (xndraṙutʻyund) | խնդրառություններդ (xndraṙutʻyunnerd) |
| dative | խնդրառությանդ (xndraṙutʻyand) | խնդրառություններիդ, խնդրառությանցդ** (xndraṙutʻyunnerid, xndraṙutʻyancʻd**) |
| ablative | խնդրառությունիցդ (xndraṙutʻyunicʻd) | խնդրառություններիցդ (xndraṙutʻyunnericʻd) |
| instrumental | խնդրառությամբդ, խնդրառությունովդ* (xndraṙutʻyambd, xndraṙutʻyunovd*) | խնդրառություններովդ (xndraṙutʻyunnerovd) |
| locative | խնդրառությունումդ (xndraṙutʻyunumd) | խնդրառություններումդ (xndraṙutʻyunnerumd) |
| *colloquial **dated |||
# խնայատուփ
## Armenian
### Etymology

խնայել (xnayel) +‎ -ա- (-a-) +‎ տուփ (tupʻ)

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /χənɑjɑˈtupʰ/, [χənɑjɑtúpʰ]
* (Western Armenian) IPA: /χənɑjɑˈdup/, [χənɑjɑdúpʰ]

### Noun

խնայատուփ • (xnayatupʻ)
* piggy bank, penny bank, money box

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | խնայատուփ (xnayatupʻ) | խնայատուփեր (xnayatupʻer) |
| dative | խնայատուփի (xnayatupʻi) | խնայատուփերի (xnayatupʻeri) |
| ablative | խնայատուփից (xnayatupʻicʻ) | խնայատուփերից (xnayatupʻericʻ) |
| instrumental | խնայատուփով (xnayatupʻov) | խնայատուփերով (xnayatupʻerov) |
| locative | խնայատուփում (xnayatupʻum) | խնայատուփերում (xnayatupʻerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | խնայատուփը/խնայատուփն (xnayatupʻə/xnayatupʻn) | խնայատուփերը/խնայատուփերն (xnayatupʻerə/xnayatupʻern) |
| dative | խնայատուփին (xnayatupʻin) | խնայատուփերին (xnayatupʻerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | խնայատուփս (xnayatupʻs) | խնայատուփերս (xnayatupʻers) |
| dative | խնայատուփիս (xnayatupʻis) | խնայատուփերիս (xnayatupʻeris) |
| ablative | խնայատուփիցս (xnayatupʻicʻs) | խնայատուփերիցս (xnayatupʻericʻs) |
| instrumental | խնայատուփովս (xnayatupʻovs) | խնայատուփերովս (xnayatupʻerovs) |
| locative | խնայատուփումս (xnayatupʻums) | խնայատուփերումս (xnayatupʻerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | խնայատուփդ (xnayatupʻd) | խնայատուփերդ (xnayatupʻerd) |
| dative | խնայատուփիդ (xnayatupʻid) | խնայատուփերիդ (xnayatupʻerid) |
| ablative | խնայատուփիցդ (xnayatupʻicʻd) | խնայատուփերիցդ (xnayatupʻericʻd) |
| instrumental | խնայատուփովդ (xnayatupʻovd) | խնայատուփերովդ (xnayatupʻerovd) |
| locative | խնայատուփումդ (xnayatupʻumd) | խնայատուփերումդ (xnayatupʻerumd) |
# մեղվաբույծ
## Armenian
### Alternative forms

* մեղուաբոյծ (meġuaboyc) — traditional orthography

### Etymology

Learned borrowing from Old Armenian մեղուաբոյծ (mełuaboyc), from մեղու (mełu) +‎ -ա- (-a-) +‎ բուծանեմ (bucanem).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /meʁvɑˈbujt͡s/, [meʁvɑbújt͡s]
* (Western Armenian) IPA: /meʁvɑˈpujd͡z/, [meʁvɑpʰújd͡z]

### Noun

մեղվաբույծ • (meġvabuyc)
* beekeeper
    Synonym: մեղվապահ (meġvapah)

#### Declension

i-type, animate (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | մեղվաբույծ (meġvabuyc) | մեղվաբույծներ (meġvabuycner) |
| dative | մեղվաբույծի (meġvabuyci) | մեղվաբույծների (meġvabuycneri) |
| ablative | մեղվաբույծից (meġvabuycicʻ) | մեղվաբույծներից (meġvabuycnericʻ) |
| instrumental | մեղվաբույծով (meġvabuycov) | մեղվաբույծներով (meġvabuycnerov) |
| locative | — | — |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | մեղվաբույծը/մեղվաբույծն (meġvabuycə/meġvabuycn) | մեղվաբույծները/մեղվաբույծներն (meġvabuycnerə/meġvabuycnern) |
| dative | մեղվաբույծին (meġvabuycin) | մեղվաբույծներին (meġvabuycnerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | մեղվաբույծս (meġvabuycs) | մեղվաբույծներս (meġvabuycners) |
| dative | մեղվաբույծիս (meġvabuycis) | մեղվաբույծներիս (meġvabuycneris) |
| ablative | մեղվաբույծիցս (meġvabuycicʻs) | մեղվաբույծներիցս (meġvabuycnericʻs) |
| instrumental | մեղվաբույծովս (meġvabuycovs) | մեղվաբույծներովս (meġvabuycnerovs) |
| locative | — | — |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | մեղվաբույծդ (meġvabuycd) | մեղվաբույծներդ (meġvabuycnerd) |
| dative | մեղվաբույծիդ (meġvabuycid) | մեղվաբույծներիդ (meġvabuycnerid) |
| ablative | մեղվաբույծիցդ (meġvabuycicʻd) | մեղվաբույծներիցդ (meġvabuycnericʻd) |
| instrumental | մեղվաբույծովդ (meġvabuycovd) | մեղվաբույծներովդ (meġvabuycnerovd) |
| locative | — | — |

#### Derived terms

* մեղվաբուծական (meġvabucakan)
* մեղվաբուծություն (meġvabucutʻyun)

### Further reading

* Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “մեղուաբոյծ”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
# լինենք
## Armenian
### Verb

լինենք • (linenkʻ)
* first-person plural future subjunctive/optative of լինել (linel)
# լինեն
## Armenian
### Verb

լինեն • (linen)
* third-person plural future subjunctive/optative of լինել (linel)
# լինեիր
## Armenian
### Verb

լինեիր • (lineir)
* second-person singular future perfect subjunctive/optative of լինել (linel)
# որտեղ
## Armenian
### Etymology

որ (or) +‎ տեղ (teġ)

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /voɾˈteʁ/, [voɾtéʁ]
* (Western Armenian) IPA: /voɾˈdeʁ/, [voɾdéʁ]
* Audio (Eastern Armenian):(file)

### Pronoun

որտեղ • (orteġ)
* where
    Նոր գրախանութը որտե՞ղ է։Nor graxanutʻə orte$^?$ġ ē.Where is the new bookstore?
    Որտեղի՞ց եք։Orteġi$^?$cʻ ekʻ.Where are you from?

#### Usage notes

In standard Eastern Armenian, ուր (ur) is used to indicate direction of movement, while որտեղ is used to indicate location (e.g., "ո՞ւր ես գնում" ("where are you going?") vs. "որտե՞ղ ես" ("where are you?)). However, this distinction is often ignored in everyday speech in favor of ուր for both senses.

#### Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian) :
| | singular (singulare tantum) | singular (singulare tantum) |
| nominative | որտեղ (orteġ) |
| dative | որտեղի (orteġi) |
| ablative | որտեղից (orteġicʻ) |
| instrumental | որտեղով (orteġov) |
| locative | — |
| | definite forms | definite forms | definite forms | definite forms |
| nominative | որտեղը/որտեղն (orteġə/orteġn) |
| dative | որտեղին (orteġin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | որտեղս (orteġs) |
| dative | որտեղիս (orteġis) |
| ablative | որտեղիցս (orteġicʻs) |
| instrumental | որտեղովս (orteġovs) |
| locative | — |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | որտեղդ (orteġd) |
| dative | որտեղիդ (orteġid) |
| ablative | որտեղիցդ (orteġicʻd) |
| instrumental | որտեղովդ (orteġovd) |
| locative | — |

#### Synonyms

* ուր (ur)

#### Related terms

* այստեղ (aysteġ)
* այնտեղ (aynteġ)
* այդտեղ (aydteġ)
# ուտեին
## Armenian
### Verb

ուտեին • (utein)
* third-person plural future perfect subjunctive/optative of ուտել (utel)
# յիսներորդ
## Old Armenian
### Etymology

From յիսուն (yisun) +‎ -երորդ (-erord).

### Numeral

յիսներորդ • (yisnerord)
* fiftieth
    ամն յիսներորդ ― amn yisnerord ― the fiftieth year, jubile

#### Declension
### Noun

յիսներորդ • (yisnerord)
* (Christianity) the Advent

#### Declension
### References

* Petrosean, Matatʻeay (1879) “յիսներորդ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
* Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “յիսներորդ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
# յիրաւի
## Old Armenian
### Etymology

Singular locative case of իրաւ (iraw).

### Adverb

յիրաւի • (yirawi)
* justly, deservedly
* in truth, truly, surely, certainly, and indeed, in fact, yes

#### Descendants

* → Armenian: հիրավի (hiravi) (learned)

### References

* Petrosean, Matatʻeay (1879) “յիրաւի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
* Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “իր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
# ջոկ-ջոկ
## Armenian
### Etymology

Reduplication of ջոկ (ǰok).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /d͡ʒokˈd͡ʒok/, [d͡ʒokd͡ʒók]
* (Western Armenian) IPA: /t͡ʃokˈt͡ʃoɡ/, [t͡ʃʰokʰt͡ʃʰóɡ]

### Adverb

ջոկ-ջոկ • (ǰok-ǰok)
* separately, severally
    Synonyms: առանձին (aṙanjin), անջատ (anǰat), ջոկ (ǰok)

#### Descendants

* → Udi: джокӏ-джокӏ (ǯoḳ-ǯoḳ)
# փակեալ
## Old Armenian
### Verb

փակեալ • (pʻakeal)
* participle of փակեմ (pʻakem)

#### Descendants

* Armenian: փակյալ (pʻakyal)