# reinterpretar
## Spanish
### Etymology

From re- +‎ interpretar.

### Pronunciation

* IPA: /reinteɾpɾeˈtaɾ/ [rẽĩn̪.t̪eɾ.pɾeˈt̪aɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: rein‧ter‧pre‧tar

### Verb

reinterpretar (first-person singular present reinterpreto, first-person singular preterite reinterpreté, past participle reinterpretado)
* to reinterpret
** 2015 September 16, “Arte por las esquinas en Gijón”, in El País‎:Este proyecto de intervenciones artísticas en espacios urbanos no habituales invita a patear la ciudad asturiana de Gijón, jugando a reinterpretar la realidad de los rincones y lugares que ocuparán con sus obras entre los próximos 24 y 27 de septiembre.(please add an English translation of this quotation)

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | reinterpretar | reinterpretar | reinterpretar | reinterpretar | reinterpretar |
| gerund | gerund | gerund | reinterpretando | reinterpretando | reinterpretando | reinterpretando | reinterpretando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | reinterpretado | reinterpretado | reinterpretada | reinterpretada |
| past participle | past participle | plural | plural | reinterpretados | reinterpretados | reinterpretadas | reinterpretadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | reinterpreto | reinterpretas$^{tú}$ reinterpretás$^{vos}$ | reinterpreta | reinterpretamos | reinterpretáis | reinterpretan |
| indicative | imperfect | reinterpretaba | reinterpretabas | reinterpretaba | reinterpretábamos | reinterpretabais | reinterpretaban |
| indicative | preterite | reinterpreté | reinterpretaste | reinterpretó | reinterpretamos | reinterpretasteis | reinterpretaron |
| indicative | future | reinterpretaré | reinterpretarás | reinterpretará | reinterpretaremos | reinterpretaréis | reinterpretarán |
| indicative | conditional | reinterpretaría | reinterpretarías | reinterpretaría | reinterpretaríamos | reinterpretaríais | reinterpretarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | reinterprete | reinterpretes$^{tú}$ reinterpretés$^{vos2}$ | reinterprete | reinterpretemos | reinterpretéis | reinterpreten |
| subjunctive | imperfect (ra) | reinterpretara | reinterpretaras | reinterpretara | reinterpretáramos | reinterpretarais | reinterpretaran |
| subjunctive | imperfect (se) | reinterpretase | reinterpretases | reinterpretase | reinterpretásemos | reinterpretaseis | reinterpretasen |
| subjunctive | future$^1$ | reinterpretare | reinterpretares | reinterpretare | reinterpretáremos | reinterpretareis | reinterpretaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | reinterpreta$^{tú}$ reinterpretá$^{vos}$ | reinterprete | reinterpretemos | reinterpretad | reinterpreten |
| imperative | negative | | no reinterpretes | no reinterprete | no reinterpretemos | no reinterpretéis | no reinterpreten |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.