# quilhar
## Occitan
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* Audio:(file)

### Verb

quilhar
* to erect (put into an upright position)
* (by extension, vulgar) to have an erection

#### Conjugation

| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | quilhar | quilhar | quilhar | aver quilhat | aver quilhat | aver quilhat |
| gerund | gerund | quilhant | quilhant | quilhant | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle |
| past participle | past participle | quilhat | quilhat | quilhat | — | — | — |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles |
| indicative | present | quilhi | quilhas | quilha | quilham | quilhatz | quilhan |
| indicative | imperfect | quilhavi | quilhavas | quilhava | quilhàvem | quilhàvetz | quilhavan |
| indicative | preterite | quilhèri | quilhères | quilhèt | quilhèrem | quilhèretz | quilhèron |
| indicative | future | quilharai | quilharàs | quilharà | quilharem | quilharetz | quilharàn |
| indicative | conditional | quilhariái | quilhariás | quilhariá | quilhariam | quilhariatz | quilharián |
| indicative | conditional 2nd form$^1$ | quilhèra | quilhèras | quilhèra | quilheram | quilheratz | quilhèran |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle |
| compound tenses | past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle |
| compound tenses | future perfect | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle |
| subjunctive | | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles |
| subjunctive | present | quilhe | quilhes | quilhe | quilhem | quilhetz | quilhen |
| subjunctive | imperfect | quilhèssi | quilhèsses | quilhèsse | quilhèssem | quilhèssetz | quilhèsson |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle |
| imperative | imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — |
| imperative | imperative | | quilha | | quilhem | quilhatz | $^1$Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects |
| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | quilhar | quilhar | quilhar | aver quilhat | aver quilhat | aver quilhat |
| gerund | gerund | quilhant | quilhant | quilhant | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle |
| past participle | past participle | quilhat | quilhat | quilhat | — | — | — |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles |
| indicative | present | quilhe | quilhes | quilha | quilham | quilhatz | quilhon |
| indicative | imperfect | quilhave | quilhaves | quilhava | quilhaviam | quilhaviatz | quilhavon |
| indicative | preterite | quilhere | quilheres | quilhet | quilhem | quilhetz | quilheron |
| indicative | future | quilharai | quilharàs | quilhará | quilharem | quilharetz | quilharán |
| indicative | conditional | quilhariá | quilhariás | quilhariá | quilhariam | quilhariatz | quilharián |
| indicative | conditional 2nd form$^1$ | quilhèra | quilhèras | quilhèra | quilheram | quilheratz | quilhèran |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle |
| compound tenses | past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle |
| compound tenses | future perfect | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle |
| subjunctive | | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles |
| subjunctive | present | quilhe | quilhes | quilhe | quilhassiam | quilhassiatz | quilhon |
| subjunctive | imperfect | quilhesse | quilhesses | quilhesse | quilhessiam | quilhessiatz | quilhesson |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle |
| imperative | imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — |
| imperative | imperative | | quilha | | quilhassiam | quilhatz | $^1$Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects |
| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | quilhar | quilhar | quilhar | aver quilhat | aver quilhat | aver quilhat |
| gerund | gerund | quilhant | quilhant | quilhant | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle |
| past participle | past participle | quilhat | quilhat | quilhat | — | — | — |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles |
| indicative | present | quilhi | quilhas | quilha | quilham | quilhatz | quilhan |
| indicative | imperfect | quilhavi | quilhavas | quilhava | quilhàvam | quilhàvatz | quilhavan |
| indicative | preterite | quilhèi | quilhès | quilhè | quilhèm | quilhètz | quilhèn |
| indicative | future | quilharèi | quilharàs | quilharà | quilharam | quilharatz | quilharàn |
| indicative | conditional | quilharí | quilharés | quilharé | quilharem | quilharetz | quilharén |
| indicative | conditional 2nd form$^1$ | quilhèra | quilhèras | quilhèra | quilheram | quilheratz | quilhèran |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle |
| compound tenses | past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle |
| compound tenses | future perfect | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle |
| subjunctive | | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles |
| subjunctive | present | quilhi | quilhes | quilhe | quilhem | quilhetz | quilhen |
| subjunctive | imperfect | quilhèssi | quilhèsses | quilhèsse | quilhèssem | quilhèssetz | quilhèssen |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle |
| imperative | imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — |
| imperative | imperative | | quilha | | quilhem | quilhatz | $^1$Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects |
| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | quilhar | quilhar | quilhar | aver quilhat | aver quilhat | aver quilhat |
| gerund | gerund | quilhant | quilhant | quilhant | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle |
| past participle | past participle | quilhat | quilhat | quilhat | — | — | — |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles |
| indicative | present | quilhe | quilhas | quilha | quilham | quilhatz | quilhan |
| indicative | imperfect | quilhava | quilhavas | quilhava | quilhàvam | quilhàvatz | quilhavan |
| indicative | preterite | quilhei | quilheras | quilhet | quilhèram | quilhèratz | quilheran |
| indicative | future | quilharai | quilharàs | quilhará | quilharem | quilharetz | quilharán |
| indicative | conditional | quilhariá | quilhariàs | quilhariá | quilhariam | quilhariatz | quilharián |
| indicative | conditional 2nd form$^1$ | quilhèra | quilhèras | quilhèra | quilheram | quilheratz | quilhèran |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle |
| compound tenses | past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle |
| compound tenses | future perfect | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle |
| subjunctive | | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles |
| subjunctive | present | quilhe | quilhes | quilhe | quilhem | quilhetz | quilhen |
| subjunctive | imperfect | quilhèsse | quilhèsses | quilhèsse | quilhèssem | quilhèssetz | quilhèssen |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle |
| imperative | imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — |
| imperative | imperative | | quilha | | quilhem | quilhatz | $^1$Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects |
| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | quilhar | quilhar | quilhar | aver quilhat | aver quilhat | aver quilhat |
| gerund | gerund | quilhant | quilhant | quilhant | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle | use gerund of aver + past participle |
| past participle | past participle | quilhat | quilhat | quilhat | — | — | — |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles |
| indicative | present | quilhe | quilhes | quilha | quilham | quilhatz | quilhan |
| indicative | imperfect | quilhavi | quilhavas | quilhava | quilhàvem | quilhàvetz | quilhavan |
| indicative | preterite | quilhère | quilhères | quilhèt | quilheriam | quilheriatz | quilhèron |
| indicative | future | quilharai | quilharàs | quilharà | quilharem | quilharetz | quilharàn |
| indicative | conditional | quilhariáu | quilhariás | quilhariá | quilhariam | quilhariatz | quilharián |
| indicative | conditional 2nd form$^1$ | quilhèra | quilhèras | quilhèra | quilheram | quilheratz | quilhèran |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle | use the present tense of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle | use the imperfect tense of aver + past participle |
| compound tenses | past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle | use the preterite tense of aver + past participle |
| compound tenses | future perfect | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle | use the future tense of aver + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle | use the conditional tense of aver + past participle |
| subjunctive | | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles |
| subjunctive | present | quilhe | quilhes | quilhe | quilhem | quilhetz | quilhan |
| subjunctive | imperfect | quilhèsse | quilhèsses | quilhèsse | quilhessiam | quilhessiatz | quilhèsson |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle | use the present subjunctive of aver + past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | use the imperfect subjunctive of aver + past participle |
| imperative | imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — |
| imperative | imperative | | quilha | | quilhem | quilhatz | $^1$Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects |

## Portuguese
### Etymology

From quilha +‎ -ar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /kiˈʎa(ʁ)/ [kiˈʎa(h)]
* (Brazil) IPA: /kiˈʎa(ʁ)/ [kiˈʎa(h)]
** (São Paulo) IPA: /kiˈʎa(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /kiˈʎa(ʁ)/ [kiˈʎa(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /kiˈʎa(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /kiˈʎaɾ/, /kɨˈʎaɾ/
* (Portugal) IPA: /kiˈʎaɾ/, /kɨˈʎaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /kiˈʎa.ɾi/, /kɨˈʎa.ɾi/
* Hyphenation: qui‧lhar

### Verb

quilhar (first-person singular present quilho, first-person singular preterite quilhei, past participle quilhado)
* (colloquial, vulgar) to have sex, to copulate
    Synonyms: (formal) copular, (vulgar) foder, (Brazil) transar
* (Portugal, colloquial, reflexive) to be fucked up

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

### References

* ↑ “quilhar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
* ↑ “quilhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024