OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# اتمسك
## Hijazi Arabic

* Root
* م س ك
* 1 term

### Etymology

From Arabic تَمَسَّكَ (tamassaka).

### Pronunciation

* IPA: /at.mas.sak/

### Verb

اتمسك • (atmassak) V (non-past يِتْمَسَّك (yitmassak))
* to hold on, hold fast, clutch

#### Conjugation

Conjugation of اتمسك (atmassak) :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| past | m | اتمسكت (atmassakt) | اتمسكت (atmassakt) | اتمسك (atmassak) | اتمسكنا (atmassakna) | اتمسكتوا (atmassaktu) | اتمسكوا (atmassaku) |
| past | f | اتمسكت (atmassakt) | اتمسكتي (atmassakti) | اتمسكت (atmassakat) | اتمسكنا (atmassakna) | اتمسكتوا (atmassaktu) | اتمسكوا (atmassaku) |
| non-past | m | أتمسك (ʔatmassak) | تتمسك (titmassak) | يتمسك (yitmassak) | نتمسك (nitmassak) | تتمسكوا (titmassaku) | يتمسكوا (yitmassaku) |
| non-past | f | أتمسك (ʔatmassak) | تتمسكي (titmassaki) | تتمسك (titmassak) | نتمسك (nitmassak) | تتمسكوا (titmassaku) | يتمسكوا (yitmassaku) |
| imperative | m | | اتمسك (atmassak) | | | اتمسكوا (atmassaku) | |
| imperative | f | | اتمسكي (atmassaki) | | | اتمسكوا (atmassaku) | |
# أسمرة
## Arabic
### Pronunciation

* IPA: /ʔas.ma.ra/

### Proper noun

أَسْمَرَة • (ʔasmara) f
* Alternative spelling of أَسْمَرَا (ʔasmarā, “Asmara (the capital city of Eritrea)”)
# أسمع
## Arabic
### Etymology 1

* Root
* س م ع (s m ʕ)
* 10 terms

#### Verb

أَسْمَعَ • (ʔasmaʕa) IV (non-past يُسْمِعُ (yusmiʕu), verbal noun إِسْمَاع (ʔismāʕ))
* (chiefly ditransitive) to make hear, to let hear, to give someone something to hear
** 10th century, Al-Mutanabbi
    أَنَا الَّذِي نَظَرَ الْأَعْمَى إِلَى أَدَبِي / وَأَسْمَعَتْ كَلِمَاتِي مَنْ بِهِ صَمَمُʔanā llaḏī naẓara l-ʔaʕmā ʔilā ʔadabī / waʔasmaʕat kalimātī man bihi ṣamamu(please add an English translation of this quotation)
       "I am the one who's literature can be seen (even) by the blind / and who's words are heard (even) by the deaf"
* to let someone know, to tell about

##### Conjugation
### Etymology 2
#### Verb

أسمع (form I)
* أَسْمَعُ (ʔasmaʕu) /ʔas.ma.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ (samiʕa)
* أُسْمَعُ (ʔusmaʕu) /ʔus.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ (samiʕa)
* أَسْمَعَ (ʔasmaʕa) /ʔas.ma.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ (samiʕa)
* أُسْمَعَ (ʔusmaʕa) /ʔus.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ (samiʕa)
* أَسْمَعْ (ʔasmaʕ) /ʔas.maʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ (samiʕa)
* أُسْمَعْ (ʔusmaʕ) /ʔus.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ (samiʕa)

### Etymology 3
#### Verb

أسمع (form II)
* أُسَمِّعُ (ʔusammiʕu) /ʔu.sam.mi.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ (sammaʕa)
* أُسَمَّعُ (ʔusammaʕu) /ʔu.sam.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ (sammaʕa)
* أُسَمِّعَ (ʔusammiʕa) /ʔu.sam.mi.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa)
* أُسَمَّعَ (ʔusammaʕa) /ʔu.sam.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa)
* أُسَمِّعْ (ʔusammiʕ) /ʔu.sam.miʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)
* أُسَمَّعْ (ʔusammaʕ) /ʔu.sam.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)
# اتے
## Punjabi
### Etymology 1

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?], from Sanskrit उत्तमे (uttame, literally “in the highest”), locative of उत्तम (uttamá).

#### Postposition

اُتّے • (utte) (Gurmukhi spelling ਉੱਤੇ)
* on
* over, atop

##### Alternative forms

* تے (te) — contraction

#### References

* Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “uttamá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

### Etymology 2

Inherited from Old Punjabi اَتَے (atai), تَے (tai). Compare Saraiki اَتّے (atte), اَتّیں (atteṉ).

#### Conjunction

اتے • (ate) (Gurmukhi spelling ਅਤੇ)
* and

##### Alternative forms

* تے (te) — contraction
# انبعث
## Arabic

* Root
* ب ع ث (b ʕ ṯ)
* 5 terms

### Pronunciation

* IPA: /in.ba.ʕa.θa/

### Verb

اِنْبَعَثَ • (inbaʕaṯa) VII (non-past يَنْبَعِثُ (yanbaʕiṯu), verbal noun اِنْبِعَاث (inbiʕāṯ))
* to arise, to emerge
* to be resurrected
* to be emitted, to be sent
# انبوه
## Persian
### Etymology

Might come from Old Iranian *ham-pauγa- or *ham-pūγa- and be the Iranian correspondence of Sanskrit पूग (pūga, “multitude”), Ardhamagadhi Prakrit 𑀧𑀽𑀳 (pūha, “crowd”) (compare Ancient Greek πῡγή (pūgḗ, “buttocks”)). Related to Old Armenian ամբոխ (ambox), an Iranian borrowing.

### Noun

انبوه • (anbuh)
* mass, heap
* crowd

### Adjective

انبوه • (anbuh)
* thick, dense (densely crowded or packed)
* aggregate
* gross

### References

* ↑ Herzenberg, L. G. (2011) “Studies in Persian Etymology I”, in Acta Linguistica Petropolitana‎, volume 7, number 1, page 208 of 201–224

### Further reading

* Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 96
* Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “ամբոխ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 151ab
# انبن
## Urdu
### Noun

انبن • (anban) f (Hindi spelling अनबन)
* discord
* rift
* estrangement
* dissension
# اوکھلی
## Urdu
### Noun

اوکھلی • (okhlī/ūkhlī) f (Hindi spelling ओखली)
* mortar (for grinding ingredients)

#### Synonyms

* اوکھل
# اوگاہ
## Old Punjabi
### Etymology

Possibly a corruption of Classical Persian گواه (guvāh).

### Noun

اوگاہَ (ogāha) (Gurmukhi ਓਗਾਹਾ)
* witness

### Further reading

* “اوگاہ”, in Kalam Baba Farid, Bait (or page) 10, 12th Century.
# اجاق
## Persian
### Etymology

A Turkic borrowing which displaced the native formation دیگدان (dêgdân, “stove”) in Iranian Persian. Compare Azerbaijani ocaq, Ottoman Turkish اوجاق (ocak).

### Pronunciation

* (Classical Persian) IPA: [ʔu.ˈd͡ʒɑːq]
* (Dari, formal) IPA: [ʔʊ.d͡ʒɑ́ːq]
* (Dari, formal) IPA: [ʔʊ.d͡ʒɑ́ːq]
** (Kabuli) IPA: [ʔʊ.d͡ʒɑ́ːq]
** (Hazaragi) IPA: [ʔu.d͡ʒɔ́ːq]
* (Iran, formal) IPA: [ʔo.d͡ʒɒ́ːɢ̥]
* (Tajik, formal) IPA: [ʔu.d͡ʒɔ́q]
* Audio (Iran):(file)

### Noun

| Dari | دیگدان |
| Iranian Persian | اجاق |
| Tajik | дегдон |
اجاق • (ojâq) (plural اجاق‌ها (ojâq-hâ))
* stove
    Synonyms: دیگدان (digdân), تنور (tanur)
* hob

#### Derived terms

* اجاق‌گاز (ojâq-gâz)
# اشتهر
## Arabic

* Root
* ش ه ر (š h r)
* 11 terms

### Verb

اِشْتَهَرَ • (ištahara) VIII (non-past يَشْتَهِرُ (yaštahiru), verbal noun اِشْتِهَار (ištihār))
* to become famous, to be notorious
* to be known, to be widespread, to be common
# اشته
## Ottoman Turkish
### Alternative forms

* ایشته (işte)

### Interjection

اشته • (işte)
* ta-da, presto, voilà

#### Descendants

* Turkish: işte
* → Armenian: իշտե (ište), ըշտե (əšte), իշտա (išta), ըշտը (əštə)

### References

* Redhouse, James W. (1890) “اشته”, in A Turkish and English Lexicon‎, Constantinople: A. H. Boyajian, page 119
# إيموجي
## Arabic
### Etymology

From English emoji, from Japanese 絵文字(えもじ) (emoji), from 絵(え) (e, “picture”) + 文字(もじ) (moji, “character”).

### Pronunciation

* IPA: /ʔiː.muː.d͡ʒiː/, IPA: /ʔi.muː.d͡ʒiː/, IPA: /ʔi.moː.d͡ʒiː/

### Noun

إِيمُوجِي • (ʔīmūjī) m
* emoji
# انتهاك
## Arabic

* Root
* ن ه ك (n h k)
* 4 terms

### Pronunciation

* IPA: /in.ti.haːk/

### Noun

اِنْتِهَاك • (intihāk) m (plural اِنْتِهَاكَات (intihākāt))
* verbal noun of اِنْتَهَكَ (intahaka) (form VIII)
** emaciation
** violation
*** 2017 November 1, “بري: إسرائيل تخطط لبناء جدار على الحدود اللبنانية”, in Al-Quds‎, archived from the original on 1 November 2017:وَٱسْتَنْكَرَ ٱعْتِدَاءَ مُسْتَوْطِنِينَ إِسْرَائِيلِيِّينَ بِتَسْهِيلٍ مِنْ جَيْشِ ٱلِٱحْتِلَالِ ٱلْإِسْرَائِيلِيِّ، عَلَى مَنْطِقَةِ مَشْهَدِ ٱلطَّيْرِ فِي مَزَارِعِ شِبْعَا. وَطَالَبَ بِتَقْدِيمِ شَكْوَى رَسْمِيَّةٍ إِلَى ٱلْأُمَمِ ٱلْمُتَّحِدَةِ. وَأَكَّدَ بَرِّي أَنَّ مِثْلَ هَٰذِهِ ٱلِٱعْتِدَاءَاتِ وَٱلِٱسْتِهْدَافِ تُعْتَبَرُ ٱنْتِهَاكًا فَاضِحًا لِلُبْنَانَ وَسِيَادَتِهِ، وَتَسْتَدْعِي تَحَرُّكًا سَرِيعًا تِجَاهَ ٱلْهَيْئَاتِ ٱلدُّوَلِيَّةِ لِوَضْعِ حَدٍّ لَهَا.wastankara ʕtidāʔa mustawṭinīna ʔisrāʔīliyyīna bitashīlin min jayši l-iḥtilāli l-ʔisrāʔīliyyi, ʕalā manṭiqati mašhadi ṭ-ṭayri fī mazāriʕi šibʕā. waṭālaba bitaqdīmi šakwā rasmiyyatin ʔilā l-ʔumami l-muttaḥidati. waʔakkada barrī ʔanna miṯla hāḏihi l-iʕtidāʔāti wal-istihdāfi tuʕtabaru ntihākan fāḍiḥan lilubnāna wasiyādatihi, watastadʕī taḥarrukan sarīʕan tijāha l-hayʔāti d-duwaliyyati liwaḍʕi ḥaddin lahā.He (Nabīh Berrī) condemned the Israeli settlers’ attack on the zone of the Site of the Birds in the Šibʿā Farms facilitated by the Israeli occupation army. And he demanded a formal complaint to the United Nations. Berri stressed that such attacks and targetings constitute a gross violation for Lebanon and its sovereignty and call for rapid action towards the international organs to put an end to them.
# انتهز
## Arabic

* Root
* ن ه ز (n h z)
* 5 terms

### Pronunciation

* IPA: /in.ta.ha.za/

### Verb

اِنْتَهَزَ • (intahaza) VIII (non-past يَنْتَهِزُ (yantahizu), verbal noun اِنْتِهَاز (intihāz))
* to take advantage of, to seize, to grab
# استقرأتن
## Arabic
### Verb

اِسْتَقْرَأْتُنَّ • (istaqraʔtunna) (form X) /is.taq.raʔ.tun.na/
* second-person feminine plural past active of اِسْتَقْرَأَ (istaqraʔa)
# ابتعدوا
## Arabic
### Verb

ابتعدوا (form VIII)
* اِبْتَعَدُوا (ibtaʕadū) /ib.ta.ʕa.duː/: third-person masculine plural past active of اِبْتَعَدَ (ibtaʕada)
* اِبْتَعِدُوا (ibtaʕidū) /ib.ta.ʕi.duː/: second-person masculine plural imperative of اِبْتَعَدَ (ibtaʕada)
# ابتعن
## Arabic
### Verb

ابتعن (form VIII)
* اِبْتَعْنَ (ibtaʕna) /ib.taʕ.na/: inflection of اِبْتَاعَ (ibtāʕa):
** third-person feminine plural past active
** second-person feminine plural imperative
* اُبْتِعْنَ (ubtiʕna) /ub.tiʕ.na/: third-person feminine plural past passive of اِبْتَاعَ (ibtāʕa)
# انكسرتم
## Arabic
### Verb

اِنْكَسَرْتُمْ • (inkasartum) (form VII) /in.ka.sar.tum/
* second-person masculine plural past active of اِنْكَسَرَ (inkasara)
# استؤصلنا
## Arabic
### Verb

اُسْتُؤْصِلْنَا • (ustuʔṣilnā) (form X) /us.tuʔ.sˤil.naː/
* first-person plural past passive of اِسْتَأْصَلَ (istaʔṣala)
# الذين
## Arabic
### Pronoun

اَلَّذِينَ • (allaḏīna) m pl
* animate masculine plural of اَلَّذِي (allaḏī, “who, that, which”)

### Pronoun

الَّذَيْنِ • (allaḏayni)
* Misspelling of اللَّذَيْنِ (al-laḏayni).
# تتمتعي
## Arabic
### Verb

تَتَمَتَّعِي • (tatamattaʕī) (form V) /ta.ta.mat.ta.ʕiː/
* second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive of تَمَتَّعَ (tamattaʕa)
# تتمتمي
## Arabic
### Verb

تتمتمي (form Iq)
* تُتَمْتِمِي (tutamtimī) /tu.tam.ti.miː/: second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive of تَمْتَمَ (tamtama)
* تُتَمْتَمِي (tutamtamī) /tu.tam.ta.miː/: second-person feminine singular non-past passive subjunctive/jussive of تَمْتَمَ (tamtama)
# تحاسبن
## Arabic
### Etymology 1
#### Verb

تحاسبن (form III)
* تُحَاسِبْنَ (tuḥāsibna) /tu.ħaː.sib.na/: second-person feminine plural non-past active indicative/subjunctive/jussive of حَاسَبَ (ḥāsaba)
* تُحَاسَبْنَ (tuḥāsabna) /tu.ħaː.sab.na/: second-person feminine plural non-past passive indicative/subjunctive/jussive of حَاسَبَ (ḥāsaba)

### Etymology 2
#### Verb

تَحَاسَبْنَ • (taḥāsabna) (form VI) /ta.ħaː.sab.na/
* inflection of تَحَاسَبَ (taḥāsaba):
** third-person feminine plural past active
** second-person feminine plural imperative
# تحاش
## Arabic
### Etymology 1
#### Noun

تَحَاشٍ • (taḥāšin) m (construct state تَحَاشِي (taḥāšī))
* verbal noun of تَحَاشَى (taḥāšā) (form VI)

##### Declension
### Etymology 2
#### Verb

تَحَاشَ • (taḥāša) (form VI) /ta.ħaː.ʃa/
* second-person masculine singular imperative of تَحَاشَى (taḥāšā)
# تحاسبوا
## Arabic
### Verb

تَحَاسَبُوا • (taḥāsabū) (form VI) /ta.ħaː.sa.buː/
* inflection of تَحَاسَبَ (taḥāsaba):
** third-person masculine plural past active
** second-person masculine plural imperative
# ایش
## Khalaj
### Noun

ایش (îş) (definite accusative ایشی, plural ایشلَر)
* Arabic spelling of îş (“work”)

#### Declension
## Ottoman Turkish
### Etymology

From Proto-Turkic *īĺč.

### Noun

ایش • (iş)
* work
* affair, matter; interest

#### Derived terms

* ایش گوچ (iş-güç)
* ایشله‌مك (işlemek)
* ایشجی (işci)

#### Descendants

* Gagauz: iş
* Turkish: iş
* → Pontic Greek: δουλεία (douleía) (semantic loan)

## Persian
### Pronunciation

* IPA: /iʃː/

### Interjection

ایش • (išš)
* ew, ugh, yuck
# ایشته
## Ottoman Turkish
### Interjection

ایشته • (işte)
* Alternative spelling of اشته
# اصِل مَچو
## Ushojo
### Noun

اصِل مَچو (asil mačō)
* common rash
# velarían
## Galician
### Verb

velarían
* third-person plural conditional of velar

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /belaˈɾian/ [be.laˈɾi.ãn]
* Rhymes: -ian
* Syllabification: ve‧la‧rí‧an

### Verb

velarían
* third-person plural conditional of velar
# اصہار
## Urdu
### Etymology

Borrowed from Classical Persian اَصْهَار (ashār), from Arabic أَصْهَار (ʔaṣhār).

### Pronunciation

* (Standard Urdu) IPA: /əs.ɦɑːɾ/
* Hyphenation: اَصْ‧ہَار
* Rhymes: -ɑːɾ

### Noun

اَصْہَار • (ashār) m pl (Hindi spelling असहार or अस्हार)
* plural of صِہْر (sihr); in-laws (relations by marriage)
** اَصْہَار الْغَالِب(please add an English translation of this quotation)

### References

* ↑ https://web.archive.org/web/20231228002747/https://www.rekhta.org/ebooks/detail/ashar-ul-ghalib-ebooks?lang=ur

### Further reading

* Platts, John T. (1884) “اصہار”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., page 59
* “اَصْہار”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
* “اصہار”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
# velarías
## Galician
### Verb

velarías
* second-person singular conditional of velar

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /belaˈɾias/ [be.laˈɾi.as]
* Rhymes: -ias
* Syllabification: ve‧la‧rí‧as

### Verb

velarías
* second-person singular conditional of velar
# velocissimarum
## Latin
### Adjective

vēlocissimārum
* genitive feminine plural of vēlocissimus
# برهنه‌گرا
## Persian
### Etymology

From بَرَهنه (berahne) +‎ ـگَرا (-garâ).

### Pronunciation

* (Classical Persian) IPA: [ba.ɾah.na.ɡa.ɾɑː]
* (Dari, formal) IPA: [bä.ɾäɦ.nä.ɡä.ɾɑː]
* (Dari, formal) IPA: [bä.ɾäɦ.nä.ɡä.ɾɑː]
** (Kabuli) IPA: [bä.ɾɑː.nä.ɡä.ɾɑː]
** (Hazaragi) IPA: [bä.ɾɔː.nä.ɡä.ɾɔː]
* (Iran, formal) IPA: [be.ɹæɦne.ɡʲæ.ɹɒː]
* (Tajik, formal) IPA: [bä.ɾäɦ.nä.ɡä.ɾɔ]

### Noun

برهنه‌گرا • (berahne-garâ) (plural برهنه‌گرایان (berahne-garâyân))
* nudist

#### Related terms

* بَرَهنه‌گَرایی (berahne-garâyi)
# بگذارید
## Persian
### Verb

بگذارید • (begozârid)
* second-person plural present subjunctive of گذاشتن (gozâštan)
# بگیرم
## Persian
### Verb

بگیرم • (begiram)
* first-person singular present subjunctive of گرفتن (gereftan)
# veneaukko
## Finnish
### Etymology

vene +‎ aukko

### Pronunciation

* IPA: /ˈʋeneˣˌɑu̯kːo/, [ˈʋe̞ne̞ˌʔɑ̝u̯kːo̞]
* Rhymes: -ɑukːo
* Syllabification: ve‧ne‧auk‧ko

### Noun

veneaukko
* Synonym of venepääntie

#### Declension

Possessive forms of veneaukko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation) :

### Further reading

* “veneaukko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
# بگنی
## Persian
### Etymology

Cognate with Ossetian бӕгӕны (bægæny, “beer”).

### Pronunciation

* (Classical Persian) IPA: [baɡ.ˈniː]
* (Dari, formal) IPA: [bäɡ.níː]
* (Dari, formal) IPA: [bäɡ.níː]
** (Kabuli) IPA: [bäɡ.níː]
** (Hazaragi) IPA: [bäɡ.ní]
* (Iran, formal) IPA: [bæɡʲ.níː]
* (Tajik, formal) IPA: [bäɡ.ní]

### Noun

بگنی • (bagni)
* (obsolete) beer
# velígera
## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /beˈlixeɾa/ [beˈli.xe.ɾa]
* Rhymes: -ixeɾa
* Syllabification: ve‧lí‧ge‧ra

### Noun

velígera f (plural velígeras)
* veliger
# تخبرنا
## Arabic
### Verb

تَخَبَّرْنَا • (taḵabbarnā) (form V) /ta.xab.bar.naː/
* first-person plural past active of تَخَبَّرَ (taḵabbara)
# ventspilietē
## Latvian
### Noun

ventspilietē f
* locative singular of ventspiliete
# تخبرون
## Arabic
### Etymology 1
#### Verb

تخبرون (form I)
* تَخْبُرُونَ (taḵburūna) /tax.bu.ruː.na/: second-person masculine plural non-past active indicative of خَبَرَ (ḵabara) and خَبُرَ (ḵabura)
* تُخْبَرُونَ (tuḵbarūna) /tux.ba.ruː.na/: second-person masculine plural non-past passive indicative of خَبَرَ (ḵabara) and خَبُرَ (ḵabura)

### Etymology 2
#### Verb

تخبرون (form II)
* تُخَبِّرُونَ (tuḵabbirūna) /tu.xab.bi.ruː.na/: second-person masculine plural non-past active indicative of خَبَّرَ (ḵabbara)
* تُخَبَّرُونَ (tuḵabbarūna) /tu.xab.ba.ruː.na/: second-person masculine plural non-past passive indicative of خَبَّرَ (ḵabbara)

### Etymology 3
#### Verb

تخبرون (form IV)
* تُخْبِرُونَ (tuḵbirūna) /tux.bi.ruː.na/: second-person masculine plural non-past active indicative of أَخْبَرَ (ʔaḵbara)
* تُخْبَرُونَ (tuḵbarūna) /tux.ba.ruː.na/: second-person masculine plural non-past passive indicative of أَخْبَرَ (ʔaḵbara)
# ventspiliete
## Latvian
### Etymology

From Ventspils +‎ -iete, or from ventspilietis (“man from Ventspils”) +‎ -e.

### Pronunciation

* This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

### Noun

ventspiliete f (5th declension, masculine form: ventspilietis)
* a woman from Ventspils, a city in Latvia
    kaut arī neesmu ventspiliete bet rīdziniece! ― but I'm not a woman from Ventspils, (I am) from Riga!
# ventspilietei
## Latvian
### Noun

ventspilietei f
* dative singular of ventspiliete
# اكفهر
## Arabic
### Etymology

From the root ك ف ه ر (k-f-h-r). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Further derivation or possible Semitic cognates”)

### Pronunciation

* IPA: /ik.fa.har.ra/

### Verb

اِكْفَهَرَّ • (ikfaharra) IVq (non-past يَكْفَهِرُّ (yakfahirru), verbal noun اِكْفِهْرَار (ikfihrār))
* to be dark
* to become dark, to darken
* to be gloomy, to become gloomy
# ventspilietēm
## Latvian
### Noun

ventspilietēm f
* dative/instrumental plural of ventspiliete
# اككی هوتتوز
## Khalaj
### Numeral

اَككی هوْتتوُز (əkki hottuz)
* Arabic spelling of əkki hottuz (“sixty”)
# ventriloquías
## Spanish
### Noun

ventriloquías f pl
* plural of ventriloquía
# اككیمینجی
## Khalaj
### Adjective

اَككیمینجی (əkkiminci)
* Arabic spelling of əkkiminci (“second”)
# vendiderunt
## Latin
### Verb

vēndidērunt
* third-person plural perfect active indicative of vēndō
# تصمدي
## Arabic
### Verb

تَصْمُدِي • (taṣmudī) (form I) /tasˤ.mu.diː/
* second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive of صَمَدَ (ṣamada)
# verblutetet
## German
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Verb

verblutetet
* inflection of verbluten:
** second-person plural preterite
** second-person plural subjunctive II
# verblyfreg
## Afrikaans
### Etymology

Compound of verblyf +‎ reg.

### Pronunciation

* Audio:(file)

### Noun

verblyfreg (plural verblyfregte)
* right of residence
# verachtenswertester
## German
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Adjective

verachtenswertester
* inflection of verachtenswert:
** strong/mixed nominative masculine singular superlative degree
** strong genitive/dative feminine singular superlative degree
** strong genitive plural superlative degree
# اقتضب
## Arabic

* Root
* ق ض ب (q ḍ b)
* 6 terms

### Verb

اِقْتَضَبَ • (iqtaḍaba) VIII (non-past يَقْتَضِبُ (yaqtaḍibu), verbal noun اِقْتِضَاب (iqtiḍāb))
* to cut off, to prune, to lop, to trim
* to abridge, to condense, to make a digest, to shorten, to abbreviate
* to summarize, to outline, to recap, to recapitulate, to sum up
* to improvise, to epitomize
# verachtet
## German
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Participle

verachtet
* past participle of verachten
# تخضوضرون
## Arabic
### Verb

تَخْضَوْضِرُونَ • (taḵḍawḍirūna) (form XII) /tax.dˤaw.dˤi.ruː.na/
* second-person masculine plural non-past active indicative of اِخْضَوْضَرَ (iḵḍawḍara)
# venditent
## Latin
### Verb

vēnditent
* third-person plural present active subjunctive of vēnditō
# vendimabas
## Galician
### Verb

vendimabas
* second-person singular imperfect indicative of vendimar
# تخضوضعوا
## Arabic
### Verb

تَخْضَوْضِعُوا • (taḵḍawḍiʕū) (form XII) /tax.dˤaw.dˤi.ʕuː/
* second-person masculine plural non-past active subjunctive/jussive of اِخْضَوْضَعَ (iḵḍawḍaʕa)
# vendimaban
## Galician
### Verb

vendimaban
* third-person plural imperfect indicative of vendimar
# امح
## Arabic
### Verb

اُمْحُ • (umḥu) (form I) /um.ħu/
* second-person masculine singular imperative of مَحَا (maḥā)
# venerammo
## Italian
### Verb

venerammo
* first-person plural past historic of venerare

### Anagrams

* vaneremmo
# امثلي
## Arabic
### Verb

اُمْثُلِي • (umṯulī) (form I) /um.θu.liː/
* second-person feminine singular imperative of مَثَلَ (maṯala)
# veneramus
## Latin
### Verb

vēnerāmus
* first-person plural pluperfect active indicative of veniō
# vergji
## Albanian
### Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish ویركی (vergi, “gift, present; tax, tribute; duty”).

### Pronunciation

* IPA: /veɾˈɟi/
* Rhymes: -ɟi
* Hyphenation: ver‧gjí

### Noun

vergji f (definite vergjia) (uncountable)
* (historical) property tax: paid to the local fief holder under the Ottoman Empire
    Synonym: carinë

#### Declension
### References

* ↑ Bufli, G., Rocchi, L. (2021) “vergji”, in A historical-etymological dictionary of Turkisms in Albanian (1555–1954), Trieste: Edizioni Università di Trieste, page 501

### Further reading

* “vergji”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎ (in Albanian), 1980
* “vergji”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
# باتو
## Malay
### Noun

باتو (plural باتو-باتو or باتو۲, informal 1st possessive باتوکو, 2nd possessive باتومو, 3rd possessive باتوڽ)
* Jawi spelling of batu‎

## Pattani Malay
### Etymology

From Proto-Malayic *batu.

### Noun

باتو (batu) (Thai spelling บาตู)
* stone, rock
# verglacées
## French
### Adjective

verglacées f pl
* feminine plural of verglacé
# باتنگان
## Persian
### Pronunciation

* (Classical Persian) IPA: [bɑː.tin.ˈɡɑːn]
* (Dari, formal) IPA: [bɑː.t̪ʰɪŋ.ɡɑ́ːn]
* (Dari, formal) IPA: [bɑː.t̪ʰɪŋ.ɡɑ́ːn]
** (Kabuli) IPA: [bɑː.t̪ʰɪŋ.ɡɑ́ːn]
** (Hazaragi) IPA: [bɔː.t̪ʰiŋ.ɡɔ́ːn]
* (Iran, formal) IPA: [bɒː.t̪ʰeŋ.ɡɒ́ːn]
* (Tajik, formal) IPA: [bɔ.t̪ʰiŋ.ɡɔ́n]

### Noun

باتنگان • (bâtengân)
* Alternative form of بادنجان
# verbannens
## Dutch
### Participle

verbannens
* partitive of verbannen
# باتمق
## Ottoman Turkish
### Alternative forms

* պաթմագ (batmak) — Armeno-Turkish

### Etymology

From Proto-Turkic *bat- (“to sink”).

### Verb

باتمق • (batmak)
* to sink, to submerge
** 1889 April 1, Tarik, page 1:(قونتس فلاندر) نام بلچیقا پوسته واپوری دون (۱وستند)دن (دوور)ه كیدركن بالمصادمه باتوب بوصره‌ده اون بش كشی مغروقاً و فات ایتمشدر.Kontess Flandra nam Belçika posta vapuru dün (Ostend)den (Dover)e giderken bilmüsademe batıp bu sırada on beş kişi mağrukan vefat etmiştir.(please add an English translation of this quotation)
* (of the sun) to set
* to bankrupt

#### Derived terms

* باتاق (batak, “bog”)

#### Descendants

* Turkish: batmak

### References

* Kélékian, Diran (1911) “باتمق”, in Dictionnaire turc-français‎, Constantinople: Mihran, page 231
# تستحضرون
## Arabic
### Verb

تستحضرون (form X)
* تَسْتَحْضِرُونَ (tastaḥḍirūna) /tas.taħ.dˤi.ruː.na/: second-person masculine plural non-past active indicative of اِسْتَحْضَرَ (istaḥḍara)
* تُسْتَحْضَرُونَ (tustaḥḍarūna) /tus.taħ.dˤa.ruː.na/: second-person masculine plural non-past passive indicative of اِسْتَحْضَرَ (istaḥḍara)