# comportar
## Asturian
### Verb

comportar (first-person singular indicative present comporto, past participle comportáu)
* to act, behave

#### Conjugation
## Catalan
### Etymology

From com- +‎ portar.

### Pronunciation

* IPA: (Central) [kum.purˈta]
* IPA: (Balearic) [kom.porˈta]
* IPA: (Valencia) [kom.poɾˈtaɾ]
* Rhymes: -a(ɾ)

### Verb

comportar (first-person singular present comporto, first-person singular preterite comportí, past participle comportat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/
* (transitive, obsolete) to support, to sustain
    Synonyms: sostenir, suportar
* (transitive) to bear, to put up with
* (transitive) to involve, to entail, to imply
    Synonym: implicar
** 2020 November 8, Albert Cuesta, “Xarxes socials i algoritmes: dilema? Quin dilema? [Social networks and algorithms: dilemma? What dilemma?]”, in Ara‎:El metratge també conté un degoteig d’evidències científiques i estadístiques sobre els danys psicològics i físics, personals i socials, que l’ús d’aquestes plataformes digitals comporta.The runtime also contains a drip of scientific evidence and statistics on the psychological and physical, personal and social damages that the use of these digital platforms entails.
* (reflexive) to behave, to act
    Synonyms: portar-se, captenir-se

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | comportar | comportar | comportar | comportar | comportar |
| gerund | gerund | gerund | comportant | comportant | comportant | comportant | comportant |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | comportat | comportat | comportada | comportada |
| past participle | past participle | plural | plural | comportats | comportats | comportades | comportades |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| indicative | present | comporto | comportes | comporta | comportem | comporteu | comporten |
| indicative | imperfect | comportava | comportaves | comportava | comportàvem | comportàveu | comportaven |
| indicative | future | comportaré | comportaràs | comportarà | comportarem | comportareu | comportaran |
| indicative | preterite | comportí | comportares | comportà | comportàrem | comportàreu | comportaren |
| indicative | conditional | comportaria | comportaries | comportaria | comportaríem | comportaríeu | comportarien |
| subjunctive | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| subjunctive | present | comporti | comportis | comporti | comportem | comporteu | comportin |
| subjunctive | imperfect | comportés | comportessis | comportés | comportéssim | comportéssiu | comportessin |
| imperative | | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès |
| imperative | affirmative | — | comporta | comporti | comportem | comporteu | comportin |
| imperative | negative (no) | — | no comportis | no comporti | no comportem | no comporteu | no comportin |

#### Derived terms

* comport
* comportable
* comportament
* comportívol

### Further reading

* “comportar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
* “comportar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
* “comportar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
* “comportar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

## Portuguese
### Etymology

Borrowed from Latin comportāre.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /kõ.poʁˈta(ʁ)/ [kõ.pohˈta(h)]
* (Brazil) IPA: /kõ.poʁˈta(ʁ)/ [kõ.pohˈta(h)]
** (São Paulo) IPA: /kõ.poɾˈta(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /kõ.poʁˈta(ʁ)/ [kõ.poχˈta(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /kõ.poɻˈta(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /kõ.puɾˈtaɾ/
* (Portugal) IPA: /kõ.puɾˈtaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /kõ.puɾˈta.ɾi/

### Verb

comportar (first-person singular present comporto, first-person singular preterite comportei, past participle comportado)
* (pronominal) to behave (to act in a polite or proper way)
    Expulsaram seu filho da escola porque nunca se comporta. ― They expelled their son from school because he never behaves.
* (pronominal) to behave (to act in the specified manner) [with como ‘as someone/something’ or adverb ‘in some way’]
    De fato, ele se comportava muito mal. ― Indeed, he was behaving very badly.
    Se queres vencer, deves te comportar como campeão. ― If you want to win, you must behave as a champion.
* (transitive) to take up to; to bear; to admit (to have as its capacity)
    Comprei uma balde que comporta cinco litros de água. ― I bought a bucket that takes up to five litres of water.
* (transitive) to contain (to have inside or within itself)
    Synonym: conter
* (transitive) to stand; to tolerate; to bear
    Synonyms: aguentar, suportar

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

## Spanish
### Etymology

From Latin comportāre.

### Pronunciation

* IPA: /kompoɾˈtaɾ/ [kõm.poɾˈt̪aɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: com‧por‧tar

### Verb

comportar (first-person singular present comporto, first-person singular preterite comporté, past participle comportado)
* (transitive) to involve
* (transitive) to tolerate
* (transitive, Latin America) to entail
* (pronominal) to behave, to act
    Synonym: actuar
* (reflexive, Mexico) to behave oneself

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | comportar | comportar | comportar | comportar | comportar |
| gerund | gerund | gerund | comportando | comportando | comportando | comportando | comportando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | comportado | comportado | comportada | comportada |
| past participle | past participle | plural | plural | comportados | comportados | comportadas | comportadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | comporto | comportas$^{tú}$ comportás$^{vos}$ | comporta | comportamos | comportáis | comportan |
| indicative | imperfect | comportaba | comportabas | comportaba | comportábamos | comportabais | comportaban |
| indicative | preterite | comporté | comportaste | comportó | comportamos | comportasteis | comportaron |
| indicative | future | comportaré | comportarás | comportará | comportaremos | comportaréis | comportarán |
| indicative | conditional | comportaría | comportarías | comportaría | comportaríamos | comportaríais | comportarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | comporte | comportes$^{tú}$ comportés$^{vos2}$ | comporte | comportemos | comportéis | comporten |
| subjunctive | imperfect (ra) | comportara | comportaras | comportara | comportáramos | comportarais | comportaran |
| subjunctive | imperfect (se) | comportase | comportases | comportase | comportásemos | comportaseis | comportasen |
| subjunctive | future$^1$ | comportare | comportares | comportare | comportáremos | comportareis | comportaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | comporta$^{tú}$ comportá$^{vos}$ | comporte | comportemos | comportad | comporten |
| imperative | negative | | no comportes | no comporte | no comportemos | no comportéis | no comporten |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “comportar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014