# feighil
## Irish
### Etymology

From Middle Irish figell, from Latin vigil. The verb is from Middle Irish figlid, from the noun. Doublet of bigil.

### Pronunciation

* IPA: /fʲəilʲ/

### Noun

feighil f (genitive singular feighle)
* vigilance, watchfulness; care, attention
* verbal noun of feighil

#### Declension

Second declension

#### Derived terms

* i bhfeighil

### Verb

feighil (present analytic feighlíonn, future analytic feighleoidh, verbal noun feighil, past participle feighlithe)
* watch, tend

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | feighlím | feighlíonn tú; feighlír$^†$ | feighlíonn sé, sí | feighlímid; feighlíonn muid | feighlíonn sibh | feighlíonn siad; feighlíd$^†$ | a fheighlíonn; a fheighlíos / a bhfeighlíonn* | feighlítear |
| indicative | past | d'fheighil mé; d'fheighlíos / fheighil mé‡; fheighlíos‡ | d'fheighil tú; d'fheighlís / fheighil tú‡; fheighlís‡ | d'fheighil sé, sí / fheighil sé, sí‡ | d'fheighlíomar; d'fheighil muid / fheighlíomar‡; fheighil muid‡ | d'fheighil sibh; d'fheighlíobhair / fheighil sibh‡; fheighlíobhair‡ | d'fheighil siad; d'fheighlíodar / fheighil siad‡; fheighlíodar‡ | a d'fheighil / ar fheighil* | feighlíodh |
| indicative | past habitual | d'fheighlínn / fheighlínn‡; bhfeighlínn‡‡ | d'fheighlíteá / fheighlíteá‡; bhfeighlíteá‡‡ | d'fheighlíodh sé, sí / fheighlíodh sé, sí‡; bhfeighlíodh sé, sí‡‡ | d'fheighlímis; d'fheighlíodh muid / fheighlímis‡; fheighlíodh muid‡; bhfeighlímis‡‡; bhfeighlíodh muid‡‡ | d'fheighlíodh sibh / fheighlíodh sibh‡; bhfeighlíodh sibh‡‡ | d'fheighlídís; d'fheighlíodh siad / fheighlídís; fheighlíodh siad‡; bhfeighlídís‡‡; bhfeighlíodh siad‡‡ | a d'fheighlíodh / a bhfeighlíodh* | d'fheighlítí / fheighlítí‡; bhfeighlítí‡‡ |
| future | future | feighleoidh mé; feighleod; feighleochaidh mé$^†$ | feighleoidh tú; feighleoir$^†$; feighleochaidh tú$^†$ | feighleoidh sé, sí; feighleochaidh sé, sí$^†$ | feighleoimid; feighleoidh muid; feighleochaimid$^†$; feighleochaidh muid$^†$ | feighleoidh sibh; feighleochaidh sibh$^†$ | feighleoidh siad; feighleoid$^†$; feighleochaidh siad$^†$ | a fheighleoidh; a fheighleos; a fheighleochaidh$^†$; a fheighleochas$^†$ / a bhfeighleoidh*; a bhfeighleochaidh*$^†$ | feighleofar; feighleochar$^†$ |
| conditional | conditional | d'fheighleoinn; d'fheighleochainn$^†$ / fheighleoinn‡; fheighleochainn$^†$‡; bhfeighleoinn‡‡; bhfeighleochainn$^†$‡‡ | d'fheighleofá; d'fheighleochthá$^†$ / fheighleofá‡; fheighleochthá$^†$‡; bhfeighleofá‡‡; bhfeighleochthá$^†$‡‡ | d'fheighleodh sé, sí; d'fheighleochadh sé, sí$^†$ / fheighleodh sé, sí‡; fheighleochadh sé, sí$^†$‡; bhfeighleodh sé, sí‡‡; bhfeighleochadh sé, sí$^†$‡‡ | d'fheighleoimis; d'fheighleodh muid; d'fheighleochaimis$^†$; d'fheighleochadh muid$^†$ / fheighleoimis‡; fheighleodh muid‡; fheighleochaimis$^†$‡; fheighleochadh muid$^†$‡; bhfeighleoimis‡‡; bhfeighleodh muid‡‡; bhfeighleochaimis$^†$‡‡; bhfeighleochadh muid$^†$‡‡ | d'fheighleodh sibh; d'fheighleochadh sibh$^†$ / fheighleodh sibh‡; fheighleochadh sibh$^†$‡; bhfeighleodh sibh‡‡; bhfeighleochadh sibh$^†$‡‡ | d'fheighleoidís; d'fheighleodh siad; d'fheighleochadh siad$^†$ / fheighleoidís‡; fheighleodh siad‡; fheighleochadh siad$^†$‡; bhfeighleoidís‡‡; bhfeighleodh siad‡‡; bhfeighleochadh siad$^†$‡‡ | a d'fheighleodh; a d'fheighleochadh$^†$ / a bhfeighleodh*; a bhfeighleochadh*$^†$ | d'fheighleofaí; d'fheighleochthaí$^†$ / fheighleofaí‡; fheighleochthaí$^†$‡; bhfeighleofaí‡‡; bhfeighleochthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go bhfeighlí mé; go bhfeighlíod$^†$ | go bhfeighlí tú; go bhfeighlír$^†$ | go bhfeighlí sé, sí | go bhfeighlímid; go bhfeighlí muid | go bhfeighlí sibh | go bhfeighlí siad; go bhfeighlíd$^†$ | — | go bhfeighlítear |
| subjunctive | past | dá bhfeighlínn | dá bhfeighlíteá | dá bhfeighlíodh sé, sí | dá bhfeighlímis; dá bhfeighlíodh muid | dá bhfeighlíodh sibh | dá bhfeighlídís; dá bhfeighlíodh siad | — | dá bhfeighlítí |
| imperative | imperative | feighlím | feighil | feighlíodh sé, sí | feighlímis | feighlígí; feighlídh$^†$ | feighlídís | — | feighlítear |
| verbal noun | verbal noun | feighil | feighil | feighil | feighil | feighil | feighil | feighil | feighil |
| past participle | past participle | feighlithe | feighlithe | feighlithe | feighlithe | feighlithe | feighlithe | feighlithe | feighlithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡ dependent form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

#### Derived terms

* feighlí (“watcher, tender, overseer”)

### References

* ↑ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “figel(l)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
* ↑ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “figlid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “feighil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN