# 特意
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): tèyì
    (Zhuyin): ㄊㄜˋ ㄧˋ
* Cantonese (Jyutping): dak$^6$ ji$^3$
* Southern Min (Hokkien, POJ): tia̍k-ì / te̍k-ì
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^8$deq-i
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: tèyì
*** Zhuyin: ㄊㄜˋ ㄧˋ
*** Tongyong Pinyin: tèyì
*** Wade–Giles: tʻê$^4$-i$^4$
*** Yale: tè-yì
*** Gwoyeu Romatzyh: tehyih
*** Palladius: тэи (tɛi)
*** Sinological IPA : /tʰɤ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$特意 特異／特异
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: dak$^6$ ji$^3$
*** Yale: dahk yi
*** Cantonese Pinyin: dak$^9$ ji$^3$
*** Guangdong Romanization: deg$^6$ yi$^3$
*** Sinological IPA : /tɐk̚² jiː³³/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: tia̍k-ì
*** Tâi-lô: tia̍k-ì
*** Phofsit Daibuun: diag'ix
*** IPA (Quanzhou): /tiak̚²⁴⁻² i⁴¹/
** (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: te̍k-ì
*** Tâi-lô: ti̍k-ì
*** Phofsit Daibuun: deg'ix
*** IPA (Kaohsiung, Xiamen): /tiɪk̚⁴⁻³² i²¹/
*** IPA (Taipei): /tiɪk̚⁴⁻³² i¹¹/
*** IPA (Zhangzhou): /tiɪk̚¹²¹⁻²¹ i²¹/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^8$deq-i
*** MiniDict: deh$^入$ i
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^5$deq-i
*** Sinological IPA (Shanghai): /dəʔ¹¹ i²³/

### Adverb

特意
* specially; purposely
       Zhè shì wǒ tèyì cóng Fǎguó gěi nǐmen dài huílái de yīxiē zīliào, nǐmen hǎohǎo kànkàn. [Pinyin]
       These are some materials that I brought back for you from France. Please take a look.
* (Shanghainese) intentionally; deliberately; purposely

#### Usage notes

* Usually used for good purposes. For malicious purposes, 故意 (gùyì) is used instead.

#### Synonyms

* (specially):
* 單意／单意 (dan$^1$ i$^3$) (Jin)
* 專誠／专诚 (zhuānchéng) (literary)
* 巴巴兒地／巴巴儿地 (bābārde) (regional)
* 巴意 (Yinchuan)
* 撥工／拨工 (Taiwanese Hokkien)
* 特事 (Hakka)
* 特別／特别 (tèbié)
* 特地 (tèdì)
* 特特裡／特特里 ($^8$deq-deq-li) (Wu)
* 特登 (dak$^6$ dang$^1$) (Cantonese)
* 罷是／罢是 (ba$^5$ shr$^5$) (Xiang)
* 著意／着意 (Hakka)
* 迭誠／迭诚 ($^8$diq-zen) (Wu)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 特地, 特意 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 特意, 淨意, 特特兒的 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 特地, 特意 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 特為意兒的, 特為的 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 專門兒, 專意 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 專門, 利編 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 特為 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 特為 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 特地, 特此 |
| Cantonese | Guangzhou | 特登 |
| Cantonese | Hong Kong | 特登 |
| Cantonese | Yangjiang | 特登 |
| Gan | Nanchang | 特事, 特意 |
| Hakka | Meixian | 特事 |
| Jin | Taiyuan | 專門, 專意 |
| Northern Min | Jian'ou | 一勁勁 |
| Eastern Min | Fuzhou | 特特意, 特意 |
| Southern Min | Xiamen | 刁工, 刁持 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 刁工 |
| Southern Min | Chaozhou | 專門 |
| Southern Min | Puning | 專, 專門 |
| Wu | Suzhou | 特為 |
| Wu | Wenzhou | 特特能 |
| Xiang | Changsha | 罷事, 特事 |
| Xiang | Shuangfeng | 特為, 特話 |
* (intentionally):
* 刁工 (Hokkien)
* 刁意故 (Hokkien)
* 刁故意 (Hokkien)
* 利邊／利边 (ni$^4$ bian$^1$) (Sichuanese)
* 刻意 (kèyì)
* 存心 (cúnxīn)
* 存意 (còng-é) (Eastern Min)
* 專／专 (Teochew)
* 專愛／专爱 (zuang$^1$ ain$^3$) (Teochew)
* 專登／专登 (zyun$^1$ dang$^1$) (Cantonese)
* 專門／专门 (Cantonese, Hakka, Jin)
* 成心 (chéngxīn)
* 故意 (gùyì)
* 有心 (yǒuxīn)
* 有意 (yǒuyì)
* 特事 (tet$^7$ si) (Gan)
* 特為／特为 ($^8$deq-we) (Wu)
* 特登 (dak$^6$ dang$^1$) (Cantonese)
* 罷是／罢是 (ba$^5$ shr$^5$) (Xiang)
* 迭為／迭为 ($^8$diq-we) (Wu)