# 平上去入
## Chinese

| | | flat; level; equalflat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful | up; on; on topup; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up | to go; to leave; to remove | to enter |
| trad. (平上去入) | trad. (平上去入) | 平 | 上 | 去 | 入 |
| simp. $^#$(平上去入) | simp. $^#$(平上去入) | 平 | 上 | 去 | 入 |
* 平上去入

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): píngshǎngqùrù, píngshàngqùrù
    (Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄕㄤˇ ㄑㄩˋ ㄖㄨˋ, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ ㄖㄨˋ
* Cantonese (Jyutping): ping$^4$ soeng$^5$ heoi$^3$ jap$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)
*** Hanyu Pinyin: píngshǎngqùrù
*** Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄕㄤˇ ㄑㄩˋ ㄖㄨˋ
*** Tongyong Pinyin: píngshǎngcyùrù
*** Wade–Giles: pʻing$^2$-shang$^3$-chʻü$^4$-ju$^4$
*** Yale: píng-shǎng-chyù-rù
*** Gwoyeu Romatzyh: pyngshaangchiuhruh
*** Palladius: пиншанцюйжу (pinšancjujžu)
*** Sinological IPA : /pʰiŋ³⁵ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/
** (Standard Chinese, variant)
*** Hanyu Pinyin: píngshàngqùrù
*** Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ ㄖㄨˋ
*** Tongyong Pinyin: píngshàngcyùrù
*** Wade–Giles: pʻing$^2$-shang$^4$-chʻü$^4$-ju$^4$
*** Yale: píng-shàng-chyù-rù
*** Gwoyeu Romatzyh: pyngshanqchiuhruh
*** Palladius: пиншанцюйжу (pinšancjujžu)
*** Sinological IPA : /pʰiŋ³⁵ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ping$^4$ soeng$^5$ heoi$^3$ jap$^6$
*** Yale: pìhng séuhng heui yahp
*** Cantonese Pinyin: ping$^4$ soeng$^5$ hoey$^3$ jap$^9$
*** Guangdong Romanization: ping$^4$ sêng$^5$ hêu$^3$ yeb$^6$
*** Sinological IPA : /pʰɪŋ²¹ sœːŋ¹³ hɵy̯³³ jɐp̚²/

### Noun

平上去入
* (Chinese phonetics) the four tones of Middle Chinese: level, rising, departing and checked

#### Descendants

* → Japanese: 平上去入(ひょうじょうきょにゅう) (hyōjōkyonyū)

#### See also

The tones (of Chinese) in Mandarin · 聲調／声调 (shēngdiào) (layout · text) :
| | 平仄 (píngzè) | 平仄 (píngzè) | 平 (píng) 平聲／平声 (píngshēng) | 平 (píng) 平聲／平声 (píngshēng) | 仄 (zè) 仄聲／仄声 (zèshēng) | 仄 (zè) 仄聲／仄声 (zèshēng) | 仄 (zè) 仄聲／仄声 (zèshēng) | 仄 (zè) 仄聲／仄声 (zèshēng) | 仄 (zè) 仄聲／仄声 (zèshēng) | 仄 (zè) 仄聲／仄声 (zèshēng) |
| | 平上去入 (píngshǎngqùrù) 四聲／四声 (sìshēng) | 平上去入 (píngshǎngqùrù) 四聲／四声 (sìshēng) | 平 (píng) 平聲／平声 (píngshēng) | 平 (píng) 平聲／平声 (píngshēng) | 上 (shǎng) 上聲／上声 (shǎngshēng) | 上 (shǎng) 上聲／上声 (shǎngshēng) | 去 (qù) 去聲／去声 (qùshēng) | 去 (qù) 去聲／去声 (qùshēng) | 入 (rù) 入聲／入声 (rùshēng) | 入 (rù) 入聲／入声 (rùshēng) |
| 標調方法／标调方法 (biāodiào fāngfǎ) 標調法／标调法 | 四角標調法／四角标调法 | 四角標調法／四角标调法 | ꜀◌ | ꜀◌ | ꜂◌ | ꜂◌ | ◌꜄ | ◌꜄ | ◌꜆ | ◌꜆ |
| 標調方法／标调方法 (biāodiào fāngfǎ) 標調法／标调法 | [Term?] | [Term?] | ◌〪 | ◌〪 | ◌〫 | ◌〫 | ◌〬 | ◌〬 | ◌〭 | ◌〭 |
| 標調方法／标调方法 (biāodiào fāngfǎ) 標調法／标调法 | 傍點／傍点 | 傍點／傍点 | ∅ | ∅ | ◌〮 | ◌〮 | ◌〯 | ◌〯 | ∅ | ∅ |
| | 四聲八調／四声八调 | 四聲八調／四声八调 | 陰平／阴平 (yīnpíng) | 陽平／阳平 (yángpíng) | 陰上／阴上 (yīnshǎng) | 陽上／阳上 (yángshǎng) | 陰去／阴去 (yīnqù) | 陽去／阳去 (yángqù) | 陰入／阴入 (yīnrù) | 陽入／阳入 (yángrù) |
| | 陰／阴 (yīn) | 陽／阳 (yáng) | 陰平／阴平 (yīnpíng) | 陽平／阳平 (yángpíng) | 陰上／阴上 (yīnshǎng) | 陽上／阳上 (yángshǎng) | 陰去／阴去 (yīnqù) | 陽去／阳去 (yángqù) | 陰入／阴入 (yīnrù) | 陽入／阳入 (yángrù) |
| 標調方法／标调方法 (biāodiào fāngfǎ) 標調法／标调法 | 四角標調法／四角标调法 | 四角標調法／四角标调法 | ꜀◌ | ꜁◌ | ꜂◌ | ꜃◌ | ◌꜄ | ◌꜅ | ◌꜆ | ◌꜇ |
The tones (of Standard Mandarin) in Mandarin · 聲調／声调 (shēngdiào) (layout · text) :
| 四聲／四声 (sìshēng) | 陰平／阴平 (yīnpíng) 一聲／一声 | 陰平／阴平 (yīnpíng) 一聲／一声 | 陽平／阳平 (yángpíng) 二聲／二声 (èrshēng) | 陽平／阳平 (yángpíng) 二聲／二声 (èrshēng) | 上聲／上声 (shǎngshēng) 三聲／三声 (sānshēng) | 上聲／上声 (shǎngshēng) 三聲／三声 (sānshēng) | 去聲／去声 (qùshēng) 四聲／四声 (sìshēng) | 去聲／去声 (qùshēng) 四聲／四声 (sìshēng) | 輕聲／轻声 (qīngshēng) | 輕聲／轻声 (qīngshēng) |

## Japanese

Kanji in this term :
| 平 | 上 | 去 | 入 |
| ひょう Grade: 3 | じょう Grade: 1 | きょ Grade: 3 | にゅう Grade: 1 |
| kan'yōon | goon | kan'on | goon |

### Etymology

From Middle Chinese 平上去入 (píngshǎngqùrù).

### Pronunciation

* (Tokyo) ひょーじょーきょにゅう [hyòójóókyónyúú] (Heiban – [0])
* IPA: [ço̞ːʑo̞ːkʲo̞ɲ̟ɨː]

### Noun

平(ひょう)上(じょう)去(きょ)入(にゅう) • (hyōjōkyonyū)
* (Chinese phonetics) the four tones of Middle Chinese:
** 平声 (hyōshō, “level tone”)
** 上声 (jōshō, “rising tone”)
** 去声 (kyoshō, “departing tone”)
** 入声 (nisshō, “checked tone”)

#### See also

The tones (of Chinese) in Japanese · 声調(せいちょう) (seichō) (layout · text) :
| | 平仄(ひょうそく) (hyōsoku) | 平仄(ひょうそく) (hyōsoku) | 平声(ひょうしょう) (hyōshō) | 平声(ひょうしょう) (hyōshō) | 仄声(そくせい) (sokusei) | 仄声(そくせい) (sokusei) | 仄声(そくせい) (sokusei) | 仄声(そくせい) (sokusei) | 仄声(そくせい) (sokusei) | 仄声(そくせい) (sokusei) |
| | 四声(しせい) (shisei) 平上去入(ひょうじょうきょにゅう) (hyōjōkyonyū) | 四声(しせい) (shisei) 平上去入(ひょうじょうきょにゅう) (hyōjōkyonyū) | 平声(ひょうしょう) (hyōshō) | 平声(ひょうしょう) (hyōshō) | 上声(じょうしょう) (jōshō) | 上声(じょうしょう) (jōshō) | 去声(きょしょう) (kyoshō) | 去声(きょしょう) (kyoshō) | 入声(にっしょう) (nisshō) | 入声(にっしょう) (nisshō) |
| [Term?] | [Term?] | [Term?] | ꜀◌ | ꜀◌ | ꜂◌ | ꜂◌ | ◌꜄ | ◌꜄ | ◌꜆ | ◌꜆ |
| [Term?] | [Term?] | [Term?] | ◌〪 | ◌〪 | ◌〫 | ◌〫 | ◌〬 | ◌〬 | ◌〭 | ◌〭 |
| [Term?] | [Term?] | [Term?] | ∅ | ∅ | ◌〮 | ◌〮 | ◌〯 | ◌〯 | ∅ | ∅ |
| | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] |
| | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] | [Term?] |
| [Term?] | [Term?] | [Term?] | ꜀◌ | ꜁◌ | ꜂◌ | ꜃◌ | ◌꜄ | ◌꜅ | ◌꜆ | ◌꜇ |
The tones (of Standard Mandarin) in Japanese · 声調(せいちょう) (seichō) (layout · text) :
| 四声(しせい) (shisei) | 第一声(だいいっせい) (daīssei) | 第一声(だいいっせい) (daīssei) | 第二声(だいにせい) (dainisei) | 第二声(だいにせい) (dainisei) | 第三声(だいさんせい) (daisansei) | 第三声(だいさんせい) (daisansei) | 第四声(だいよんせい) (daiyonsei) | 第四声(だいよんせい) (daiyonsei) | 軽声(けいせい) (keisei) | 軽声(けいせい) (keisei) |

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN