# 頭回
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): tóuhuí
       (Zhuyin): ㄊㄡˊ ㄏㄨㄟˊ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): tou$^2$ hui$^2$
* Gan (Wiktionary): 'teu$^2$ fi$^4$
* Hakka (Sixian, PFS): thèu-fì
* Eastern Min (BUC): tàu-huòi
* Xiang (Changsha, Wiktionary): dou$^2$ fei$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: tóuhuí
*** Zhuyin: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄟˊ
*** Tongyong Pinyin: tóuhuéi
*** Wade–Giles: tʻou$^2$-hui$^2$
*** Yale: tóu-hwéi
*** Gwoyeu Romatzyh: tourhwei
*** Palladius: тоухуэй (touxuej)
*** Sinological IPA : /tʰoʊ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: tou$^2$ hui$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: touxui
*** Sinological IPA : /tʰəu²¹ xuei²¹/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: 'teu$^2$ fi$^4$
*** Sinological IPA : /ˈtʰɛu²⁴ fɨi³⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: thèu-fì
*** Hakka Romanization System: teu$^ˇ$ fi$^ˇ$
*** Hagfa Pinyim: teu$^2$ fi$^2$
*** Sinological IPA: /tʰeu̯¹¹ fi¹¹/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: tàu-huòi
*** Sinological IPA : /tʰau⁵³⁻³³ $^{(h-)}$ui⁵³/
* Xiang
** (Changsha)
*** Wiktionary: dou$^2$ fei$^2$
*** Sinological IPA : /təu̯¹³ ɸe̞i̯¹³/

### Noun

頭回
* first time
* (regional) last time; previous time

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 首次, 首度, 初次 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 第一次 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 頭一末兒, 頭末兒 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 第一次 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 第一次 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 頭回, 頭一末兒 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 頭回子, 頭回 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 頭一回, 頭回 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 頭一回, 第一回 |
| Cantonese | Guangzhou | 頭一次, 頭一勻, 頭威頭勢, 初頭萬大 |
| Cantonese | Hong Kong | 第一次 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 第一次, 第一擺 |
| Gan | Nanchang | 頭回 |
| Hakka | Meixian | 頭到, 初次, 初番 |
| Hakka | Yudu | 頭回 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 頭擺, 頭一擺, 頭回, 頭輪, 頭下碼, 初次 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 頭擺, 頭一擺, 頭回, 頭輪, 頭下碼, 初次, 初擺 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 頭擺, 頭一擺, 頭回, 頭輪, 頭下碼, 初次 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 頭擺, 頭一擺, 頭回, 頭輪, 頭下碼, 頭一到, 初次 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 頭擺, 頭一擺, 頭回, 頭輪, 頭下碼, 初次 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 頭擺, 頭回, 頭輪, 頭頭下 |
| Huizhou | Jixi | 頭回 |
| Northern Min | Jian'ou | 頭頭輪, 頭輪 |
| Eastern Min | Fuzhou | 頭回, 頭幫 |
| Southern Min | Taipei | 頭擺 GT, 頭一回 GT, 頭改 GT |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 頭擺 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 頭一擺 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 頭擺, 頭一擺 |
| Southern Min | Puning | 頭次, 頭輪 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 頭一擺 |
| Southern Min | Leizhou | 初次, 頭手, 頭手八初 |
| Wu | Wenzhou | 頭𡉑, 頭回 |
| Xiang | Changsha | 頭回 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 上次 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 上次 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 上次 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 頭回 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 頭回子, 頭回 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 頭一回, 頭回 |
| Cantonese | Guangzhou | 上次 |
| Cantonese | Hong Kong | 上次 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 上次, 舊擺 |
| Gan | Nanchang | 頭回 |
| Hakka | Meixian | 上擺, 頭擺 |
| Hakka | Yudu | 頭回 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 上擺, 上回, 上次, 上滿 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 上擺 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 上擺, 上回, 上輪 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 上擺, 上到, 上回, 上滿, 上下 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 上擺, 上回, 上滿, 上輪 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 上擺, 上回 |
| Southern Min | Xiamen | 頂擺, 頂逝, 頂過, 頂幫, 頂聲, 前擺, 前過 |
| Southern Min | Quanzhou | 頂擺, 頂逝, 頂過, 頂幫, 頂聲, 前擺, 前過 |
| Southern Min | Zhangzhou | 頂擺, 頂逝, 頂過, 頂下, 頂幫, 頂聲, 前擺, 前過 |
| Southern Min | Zhao'an | 頂次 |
| Southern Min | Tainan | 頂擺, 頂過, 頂幫, 頂改 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 頂過, 頂斗, 彼擺 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 頂過, 頂擺, 頂幫, 舊擺 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 頂擺, 頂過, 頂幫 |
| Southern Min | Jieyang | 先回 |
| Southern Min | Qionghai | 上次 |
| Puxian Min | Putian | 頂環, 頂擺, 頂滿, 頂下, 頂出, 頂過, 頂般 |
| Puxian Min | Xianyou | 頂環, 頂擺, 頂滿, 頂工, 頂斗 |
| Wu | Shanghai | 上趟, 上趟子 |
| Wu | Hangzhou | 上趟 |
| Xiang | Changsha | 頭回 |