# 憧憬
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): chōngjǐng
    (Zhuyin): ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ
* Cantonese (Jyutping): cung$^1$ ging$^2$
* Southern Min (Hokkien, POJ): chhiong-kéng
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: chōngjǐng
*** Zhuyin: ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ
*** Tongyong Pinyin: chongjǐng
*** Wade–Giles: chʻung$^1$-ching$^3$
*** Yale: chūng-jǐng
*** Gwoyeu Romatzyh: chongjiing
*** Palladius: чунцзин (čunczin)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: cung$^1$ ging$^2$
*** Yale: chūng gíng
*** Cantonese Pinyin: tsung$^1$ ging$^2$
*** Guangdong Romanization: cung$^1$ ging$^2$
*** Sinological IPA : /t͡sʰʊŋ⁵⁵ kɪŋ³⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: chhiong-kéng
*** Tâi-lô: tshiong-kíng
*** Phofsit Daibuun: chiongkeang
*** IPA (Quanzhou): /t͡sʰiɔŋ³³ kiɪŋ⁵⁵⁴/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɪŋ⁵³/
* Middle Chinese: tsyhowng kjwaengX
Rime :
| Character | 憧 | 憬 |
| Reading # | 1/2 | 1/1 |
| Initial (聲) | 昌 (24) | 見 (28) |
| Final (韻) | 鍾 (7) | 庚 (112) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open | Closed |
| Division (等) | III | III |
| Fanqie | 尺容切 | 俱永切 |
| Baxter | tsyhowng | kjwaengX |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /t͡ɕʰɨoŋ/ | /kˠwiæŋ$^X$/ |
| Pan Wuyun | /t͡ɕʰioŋ/ | /kʷᵚiaŋ$^X$/ |
| Shao Rongfen | /t͡ɕʰioŋ/ | /kiuaŋ$^X$/ |
| Edwin Pulleyblank | /cʰuawŋ/ | /kwiajŋ$^X$/ |
| Li Rong | /t͡ɕʰioŋ/ | /kiuɐŋ$^X$/ |
| Wang Li | /t͡ɕʰĭwoŋ/ | /kĭwɐŋ$^X$/ |
| Bernard Karlgren | /t͡ɕʰi̯woŋ/ | /ki̯wɐŋ$^X$/ |
| Expected Mandarin Reflex | chōng | jiǒng |
| Expected Cantonese Reflex | cung$^1$ | gwing$^2$ |

### Verb

憧憬
* to long for; to yearn for; to look forward to

#### Synonyms

* 嚮往／向往 (xiàngwǎng)
* 神往 (shénwǎng)

### Noun

憧憬
* vision for the future

#### Synonyms

* 出息
* 出路 (chūlù)
* 前景 (qiánjǐng)
* 前程 (qiánchéng)
* 前途 (qiántú)
* 展望 (zhǎnwàng)
* 巴望 (bāwàng) (regional)
* 望頭／望头 (uan$^5$ dou) (Xiang)
* 望頭子／望头子 (uan$^5$ dou zr) (Xiang)
* 盼頭／盼头 (pàntou) (colloquial)
* 遠景／远景 (yuǎnjǐng)
* 願景／愿景 (yuànjǐng)

## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 憧 | 憬 |
| どう Grade: S | けい Grade: S |
| on'yomi ||
* This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “高山樗牛の「文は人なり」の序言（姉崎嘲風）に「憧憬といふ新熟字も、この思ひを表はすために、初めは惝怳として居たのを、僕と二人で憧憬と作り上げたので、この時代の心持ちを表はしたかったのである」とあるように、この二人が、ともに「あこがれる」ことを意味する「憧」と「憬」を組み合わせて造ったといわれる和製漢語。「理想の状態を望む」ことを意味する抽象的な語は、それまで日本語には存在せず、漢籍に基づく「惝怳（しょうきょう）」が用いられていた。”

#### Alternative forms

* (uncommon) 憧憬(しょうけい) (shōkei)

#### Pronunciation

* (Tokyo) どーけー [dòókéé] (Heiban – [0])
* IPA: [do̞ːke̞ː]

#### Noun

憧(どう)憬(けい) • (dōkei)
* longing

##### Synonyms

* 憧(あこが)れ (akogare)

#### Verb

憧(どう)憬(けい)する • (dōkei suru) suru (stem 憧(どう)憬(けい)し (dōkei shi), past 憧(どう)憬(けい)した (dōkei shita))
* to long for

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 憧憬し | どうけいし | dōkei shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 憧憬し | どうけいし | dōkei shi |
| Shūshikei ("terminal") | 憧憬する | どうけいする | dōkei suru |
| Rentaikei ("attributive") | 憧憬する | どうけいする | dōkei suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 憧憬すれ | どうけいすれ | dōkei sure |
| Meireikei ("imperative") | 憧憬せよ¹ 憧憬しろ² | どうけいせよ¹ どうけいしろ² | dōkei seyo¹ dōkei shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 憧憬される | どうけいされる | dōkei sareru |
| Causative | 憧憬させる 憧憬さす | どうけいさせる どうけいさす | dōkei saseru dōkei sasu |
| Potential | 憧憬できる | どうけいできる | dōkei dekiru |
| Volitional | 憧憬しよう | どうけいしよう | dōkei shiyō |
| Negative | 憧憬しない | どうけいしない | dōkei shinai |
| Negative continuative | 憧憬せず | どうけいせず | dōkei sezu |
| Formal | 憧憬します | どうけいします | dōkei shimasu |
| Perfective | 憧憬した | どうけいした | dōkei shita |
| Conjunctive | 憧憬して | どうけいして | dōkei shite |
| Hypothetical conditional | 憧憬すれば | どうけいすれば | dōkei sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

##### Synonyms

* 憧(あこが)れる (akogareru)

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 憧 | 憬 |
| しょう Grade: S | けい Grade: S |
| on'yomi ||

#### Pronunciation

* (Tokyo) しょーけー [shòókéé] (Heiban – [0])
* IPA: [ɕo̞ːke̞ː]

#### Noun

憧(しょう)憬(けい) • (shōkei)
* (uncommon) Alternative form of 憧憬 (dōkei, “longing”)

#### Verb

憧(しょう)憬(けい)する • (shōkei suru) suru (stem 憧(しょう)憬(けい)し (shōkei shi), past 憧(しょう)憬(けい)した (shōkei shita))
* (uncommon) Alternative form of 憧憬する (dōkei suru, “to long for”)

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 憧憬し | しょうけいし | shōkei shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 憧憬し | しょうけいし | shōkei shi |
| Shūshikei ("terminal") | 憧憬する | しょうけいする | shōkei suru |
| Rentaikei ("attributive") | 憧憬する | しょうけいする | shōkei suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 憧憬すれ | しょうけいすれ | shōkei sure |
| Meireikei ("imperative") | 憧憬せよ¹ 憧憬しろ² | しょうけいせよ¹ しょうけいしろ² | shōkei seyo¹ shōkei shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 憧憬される | しょうけいされる | shōkei sareru |
| Causative | 憧憬させる 憧憬さす | しょうけいさせる しょうけいさす | shōkei saseru shōkei sasu |
| Potential | 憧憬できる | しょうけいできる | shōkei dekiru |
| Volitional | 憧憬しよう | しょうけいしよう | shōkei shiyō |
| Negative | 憧憬しない | しょうけいしない | shōkei shinai |
| Negative continuative | 憧憬せず | しょうけいせず | shōkei sezu |
| Formal | 憧憬します | しょうけいします | shōkei shimasu |
| Perfective | 憧憬した | しょうけいした | shōkei shita |
| Conjunctive | 憧憬して | しょうけいして | shōkei shite |
| Hypothetical conditional | 憧憬すれば | しょうけいすれば | shōkei sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 憧 | 憬 |

### Noun

憧憬 • (donggyeong) (hangeul 동경)
* hanja form of 동경 (“yearning; longing”)