OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ਸਾਝਰਾ
## Punjabi
### Noun

ਸਾਝਰਾ • (sājhrā) m (Shahmukhi spelling ساجھرا)
* morning
    Synonyms: ਸਵਖਤਾ (savkhatā), ਸਵੇਰ (saver), ਝਲਾਂਗ (jhalāṅg), ਫ਼ਜਰ (fajar), ਤੜਕਾ (taṛkā), ਸੁਬ੍ਹਾ (subhā)

#### References

* “ਸਾਝਰਾ”, in Punjabipedia [ਪੰਜਾਬੀਪੀਡੀਆ] (in Punjabi), Patiala: Punjabi University, 2024
# মাছৰঙ্কা
## Early Assamese
### Etymology

From Prakrit *𑀫𑀘𑁆𑀙𑀭𑀁𑀓 (*maccharaṃka), from Sanskrit মৎস্যৰঙ্ক (matsyaraṅka).

### Noun

মাছৰঙ্কা (machoroṅka)
* kingfisher
** 14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Lanka Kanda:ৰাজসেনামাঝত পশিয়া বড় শঙ্কা । সাগৰমাঝত যেন দুই মাছৰঙ্কা ॥rajosenamajhoto pośiya boṛo śoṅka , sagoromajhoto jeno dui machoroṅka .They became very scared entering the middle of the royal army, (they are) like two kingfishers in the middle of a sea.

#### Descendants

* Assamese: মাছৰোকা (masrüka), মাছলংকা (masloṅka) (Central)
* → Karbi: masirengka
# মাচান
## Bengali
### Pronunciation

* (Rarh) IPA: /mat͡ʃan/, [ˈmat͡ʃan]
* (Dhaka) IPA: /matɕan/, [ˈmatɕan]

### Noun

মাচান • (macan)
* platform, dais, stage
* shelf
* scaffold
* shooting platform
* raised seat
* bamboo frame for carrying dead bodies to the crematorium

#### Derived terms

* মাচানি (macani)
# মাছ
## Assamese
### Etymology

Inherited from Early Assamese মাছ (macho), from Magadhi Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha), from Sanskrit মৎস্য (mátsya), from Proto-Indo-Aryan *mátsyas, from Proto-Indo-Iranian *mátsyas. Cognate with Sylheti ꠝꠣꠍ (masó), Bengali মাছ (mach), Odia ମାଛ (mācha), Hindi मच्छ (macch), Punjabi ਮੱਛ (maccha), Sindhi مَڇُ / मछु (machu), Marathi मासा (māsā).
Doublet of মৎস্য (moitso, moisso).

### Pronunciation

* IPA: /mas/

### Noun

মাছ • (mas)
* fish
    পলৰ ভিতৰত ডাঙৰ মাছ এটা আছে।polor bhitorot daṅor mas eta ase.There's a big fish inside the fishing basket.

#### Declension
## Bengali
### Etymology

From Magadhi Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha), from Sanskrit মৎস্য (mátsya), from Proto-Indo-Aryan *mátsyas, from Proto-Indo-Iranian *mátsyas. Cognate with Sylheti ꠝꠣꠍ (masó), Assamese মাছ (mas), Odia ମାଛ (mācha), Hindi मच्छ (macch), Punjabi ਮੱਛ (maccha), Sindhi مَڇُ / मछु (machu), Marathi मासा (māsā), Awadhi मछरी (machrī), Gujarati માછલી (māchlī), Konkani मासोळी (māsoḷī). Doublet of মৎস্য (motsśo).

### Pronunciation

* (standard) IPA: [mɑt͡ʃʰ]
** Audio:(file)
* (Vanga) IPA: /mɑs/

### Noun

মাছ • (mach)
* (animate) fish
    এই দোকানে মাছ পাওয়া যায়?ei dokane mach paẇa jaẏ?Can you find fish at this store?
* (inanimate) any dish consisting mainly of fish
    মাছটা আরও ঝাল হলে ভাল হত।machṭa aro jhal hôle bhalô hôtô.It would've been nice if the fish dish were spicier.
# 粋

| 粋 | U+7C8B, &#31883; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7C8B |
| ← 粊 [U+7C8A] | CJK Unified Ideographs | 粌 → [U+7C8C] |

## Translingual
### Glyph origin

Simplified from 粹 (卒 → 卆).

### Han character

粋 (Kangxi radical 119, 米+4, 10 strokes, cangjie input 火木大弓十 (FDKNJ), composition ⿰米卆)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 907, character 20
* Dai Kanwa Jiten: character 26875
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3143, character 8
* Unihan data for U+7C8B

## Chinese

* For pronunciation and definitions of 粋 – see 粹 (“pure; unadulterated; essence”). (This character is the second-round simplified and variant form of 粹).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

## Japanese

| Shinjitai | 粋 |
| Kyūjitai | 粹 |

### Kanji

(Jōyō kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 粹)

#### Readings

* Go-on: すい (sui, Jōyō)
* Kan-on: すい (sui, Jōyō)
* On: さい (sai)
* Kun: いき (iki, 粋, Jōyō)

### Etymology

* Kanji in this term
* 粋
* いき Grade: S
* kun'yomi
* Alternative spelling
* 粹 (kyūjitai)
For pronunciation and definitions of 粋 – see the following entry. :
| 【いき】 | [noun] chicness, stylishness [adjective] chic, stylish, dapper; attractive; vibrant |
(This term, 粋, is an alternative spelling of the above term.) :
# 粉麪
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 粉麪 – see 粉麵 (“noodles; powder”). (This term is a variant traditional form of 粉麵).
# বেনারস
## Bengali
### Etymology

Borrowed from English Benares.

### Pronunciation

* (Rarh) IPA: /benaɾɔʃ/, [ˈbenaɾɔʃ]
    Audio:(file)
* (Dhaka) IPA: /benaɾɔʃ/, [ˈbenaɾɔʃ]

### Proper noun

বেনারস • (benaroś)
* Benares (former name of Varanasi, a city in Uttar Pradesh, India)
    Synonyms: বারাণসী (baranośi), কাশী (kaśi)

#### Derived terms

* বেনারসী (benarśi)
# বেনিন
## Bengali
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Proper noun

বেনিন • (benin)
* Benin (a country in West Africa, formerly Dahomey)
# 節目單
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jiémùdān
    (Zhuyin): ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ ㄉㄢ
* Cantonese (Jyutping): zit$^3$ muk$^6$ daan$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jiémùdān
*** Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ ㄉㄢ
*** Tongyong Pinyin: jiémùdan
*** Wade–Giles: chieh$^2$-mu$^4$-tan$^1$
*** Yale: jyé-mù-dān
*** Gwoyeu Romatzyh: jyemuhdan
*** Palladius: цземудань (czemudanʹ)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi̯ɛ³⁵ mu⁵¹ tän⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zit$^3$ muk$^6$ daan$^1$
*** Yale: jit muhk dāan
*** Cantonese Pinyin: dzit$^8$ muk$^9$ daan$^1$
*** Guangdong Romanization: jid$^3$ mug$^6$ dan$^1$
*** Sinological IPA : /t͡siːt̚³ mʊk̚² taːn⁵⁵/

### Noun

節目單
* program; schedule (list of performances, shows, activities, etc.)
# 節目組
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jiémùzǔ
    (Zhuyin): ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ ㄗㄨˇ
* Cantonese (Jyutping): zit$^3$ muk$^6$ zou$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jiémùzǔ
*** Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ ㄗㄨˇ
*** Tongyong Pinyin: jiémùzǔ
*** Wade–Giles: chieh$^2$-mu$^4$-tsu$^3$
*** Yale: jyé-mù-dzǔ
*** Gwoyeu Romatzyh: jyemuhtzuu
*** Palladius: цземуцзу (czemuczu)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi̯ɛ³⁵ mu⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zit$^3$ muk$^6$ zou$^2$
*** Yale: jit muhk jóu
*** Cantonese Pinyin: dzit$^8$ muk$^9$ dzou$^2$
*** Guangdong Romanization: jid$^3$ mug$^6$ zou$^2$
*** Sinological IPA : /t͡siːt̚³ mʊk̚² t͡sou̯³⁵/

### Noun

節目組
* the crew for putting together a program; program crew; television crew
# 節禮日
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Jiélǐrì
    (Zhuyin): ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˇ ㄖˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Jiélǐrì
*** Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˇ ㄖˋ
*** Tongyong Pinyin: Jiélǐrìh
*** Wade–Giles: Chieh$^2$-li$^3$-jih$^4$
*** Yale: Jyé-lǐ-r̀
*** Gwoyeu Romatzyh: Jyeliiryh
*** Palladius: Цзелижи (Czeliži)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi̯ɛ³⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹/

### Proper noun

節禮日
* Boxing Day

#### Synonyms

* (Hong Kong) 拆禮物日／拆礼物日 (Chāilǐwùrì)
# সম্রাট
## Bengali
### Noun

সম্রাট • (śomraṭ)
* emperor
# সয়লাব
## Bengali
### Alternative forms

* ছয়লাপ (choẏlap), ছয়লাব (choẏlab)

### Etymology

Borrowed from Classical Persian سیلاب (saylāb).

### Noun

সয়লাব • (śoẏlab)
* flood, deluge, inundation, torrent

### Adjective

সয়লাব • (śoẏlab) (comparative আরও সয়লাব, superlative সবচেয়ে সয়লাব)
* strewn with, partially covered with

#### References

* Accessible Dictionary, “সয়লাব” Bengali-English, Government of Bangladesh
* Accessible Dictionary, “সয়লাব” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
# শৰণাৰ্থী
## Assamese
### Etymology

Borrowed from Sanskrit শৰণাৰ্থী (śaraṇārthī).

### Pronunciation

* IPA: /xɔ.ɹɔ.naɹ.tʰi/

### Noun

শৰণাৰ্থী • (xoronarthi)
* refugee
# 粥粉面饭
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 粥粉面饭 – see 粥粉麵飯 (“congee, various noodles and rice”). (This term is the simplified form of 粥粉麵飯).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 統離離
## Chinese
### Pronunciation

* Southern Min (Hokkien, POJ): thóng-lī-lī
* Southern Min
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: thóng-lī-lī
*** Tâi-lô: thóng-lī-lī
*** Phofsit Daibuun: tofnglixli
*** IPA (Zhangzhou): /tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ li²²⁻²¹ li²²/

### Verb

統離離
* (Zhangzhou Hokkien) to be completely scared
* (Zhangzhou Hokkien) to fail completely

#### Synonyms

* (to fail completely): 一敗塗地／一败涂地 (yībàitúdì)
# 統辞論
## Japanese

Kanji in this term :
| 統 | 辞 | 論 |
| とう Grade: 5 | じ Grade: 4 | ろん Grade: 6 |
| on'yomi |||
* Alternative spelling
* 統辭論 (kyūjitai)

### Etymology

Compound of 統辞 (tōji, “syntax”, less common on its own than synonym 構文 kōbun) +‎ 論 (ron, “theory”).

### Pronunciation

* (Tokyo) とーじろん [tòójíꜜròǹ] (Nakadaka – [3])
* IPA: [to̞ːʑiɾõ̞ɴ]

### Noun

統(とう)辞(じ)論(ろん) • (tōjiron)
* (linguistics) Synonym of 統語論 (tōgoron): syntax (as a field of study), syntactics

#### Usage notes

Use the term 構文 (kōbun) to refer to syntax in the grammatical structure sense, as in “the syntax of this sentence...”

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
# 統領
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): tǒnglǐng
    (Zhuyin): ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ
* Cantonese (Jyutping): tung$^2$ ling$^5$
* Hakka (Sixian, PFS): thúng-liâng
* Southern Min (Hokkien, POJ): thóng-léng
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: tǒnglǐng [Phonetic: tónglǐng]
*** Zhuyin: ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ
*** Tongyong Pinyin: tǒnglǐng
*** Wade–Giles: tʻung$^3$-ling$^3$
*** Yale: tǔng-lǐng
*** Gwoyeu Romatzyh: toongliing
*** Palladius: тунлин (tunlin)
*** Sinological IPA : /tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: tung$^2$ ling$^5$
*** Yale: túng líhng
*** Cantonese Pinyin: tung$^2$ ling$^5$
*** Guangdong Romanization: tung$^2$ ling$^5$
*** Sinological IPA : /tʰʊŋ³⁵ lɪŋ¹³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: thúng-liâng
*** Hakka Romanization System: tung$^ˋ$ liang$^ˊ$
*** Hagfa Pinyim: tung$^3$ liang$^1$
*** Sinological IPA: /tʰuŋ³¹ li̯aŋ²⁴/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: thóng-léng
*** Tâi-lô: thóng-líng
*** Phofsit Daibuun: tofngleang
*** IPA (Xiamen): /tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ⁵³/
*** IPA (Quanzhou): /tʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɪŋ⁵⁵⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ⁵³/
*** IPA (Taipei): /tʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ⁵³/
*** IPA (Kaohsiung): /tʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ⁴¹/

### Verb

統領
* to lead; to command

#### Synonyms

* 主導／主导 (zhǔdǎo)
* 嚮導／向导 (xiàngdǎo)
* 帶等／带等 (Taiwanese Hakka)
* 帶緊／带紧 (Zhao'an Hakka)
* 帶領／带领 (dàilǐng)
* 引入 (yǐnrù)
* 引向 (yǐnxiàng)
* 引導／引导 (yǐndǎo)
* 引𤆬 (Hokkien)
* 引領／引领 (yǐnlǐng)
* 指導／指导 (zhǐdǎo)
* 指引 (zhǐyǐn)
* 指授 (zhǐshòu) (literary)
* 指揮／指挥 (zhǐhuī)
* 指示 (zhǐshì)
* 指點／指点 (zhǐdiǎn)
* 率領／率领 (shuàilǐng)
* 疏導／疏导 (shūdǎo) (through persuasion)
* 統御／统御 (tǒngyù) (literary)
* 統率／统率 (tǒngshuài)
* 董督 (dǒngdū) (literary)
* 誘／诱 (yòu) (literary, or in compounds)
* 誘導／诱导 (yòudǎo)
* 領導／领导 (lǐngdǎo)
* 點厾／点厾 (Hokkien)
* 點撥／点拨 (diǎnbō) (informal)

### Noun

統領
* commander

### Derived terms

* 大統領／大统领 (Dàtǒnglǐng)
# ગીરો
## Gujarati
### Etymology

Borrowed from Classical Persian گرو (giraw, “pawn, pledge, mortgage”).

### Noun

ગીરો • (gīro) m
* mortgaging
* mortgage
# ગુંડાશાહી
## Gujarati
### Etymology

From ગુંડો (guṇḍo) +‎ શાહી (śāhī).

### Noun

ગુંડાશાહી • (guṇḍāśāhī) f
* thugocracy (a state where much power and authority is wielded by thugs, criminals, gangsters, and gundas)
# হামানদিস্তা
## Bengali
### Alternative forms

* হামামদিস্তা (hamamdista)

### Etymology

Inherited from Middle Bengali হাবান্দেস্তা (habandesta), from Classical Persian هاون دسته (hāwan-dasta, “mortar and handle (pestle)”).

### Pronunciation

* (Rarh) IPA: /hamand̪ist̪a/, [hamand̪ist̪aˑ]
    Audio:(file)
* (Dhaka) IPA: /hamand̪ist̪a/, [hamand̪ist̪aˑ]
    Audio:(file)

### Noun

হামানদিস্তা • (hamandista)
* mortar and pestle

#### See also

* উদূখল (udukhol)

### References

* ↑ Haughton, Graves C. (1833) “হামান্‌দিস্তা”, in A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language‎, London: J. L. Cox & Son, page 2739
# જન્મસમય
## Gujarati
### Etymology

From જન્મ (janma) +‎ સમય (samya).

### Noun

જન્મસમય • (janmasamya) m
* time of birth
    Synonym: જન્મટાણું (janmaṭāṇũ)
# 紐大
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Niǔdà
    (Zhuyin): ㄋㄧㄡˇ ㄉㄚˋ
* Cantonese (Jyutping): nau$^{5-2}$ daai$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Niǔdà
*** Zhuyin: ㄋㄧㄡˇ ㄉㄚˋ
*** Tongyong Pinyin: Niǒudà
*** Wade–Giles: Niu$^3$-ta$^4$
*** Yale: Nyǒu-dà
*** Gwoyeu Romatzyh: Neoudah
*** Palladius: Нюда (Njuda)
*** Sinological IPA : /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: nau$^{5-2}$ daai$^6$
*** Yale: náu daaih
*** Cantonese Pinyin: nau$^{5-2}$ daai$^6$
*** Guangdong Romanization: neo$^{5-2}$ dai$^6$
*** Sinological IPA : /nɐu̯¹³⁻³⁵ taːi̯²²/

### Proper noun

紐大
* Short for 紐約大學／纽约大学 (Niǔyuē Dàxué, “New York University”); NYU
# 紐帯
## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 紐 | 帯 |
| ちゅう Jinmeiyō | たい Grade: 4 |
| on'yomi ||
* Alternative spelling
* 紐帶 (kyūjitai)

#### Alternative forms

* 紐帯(じゅうたい) (jūtai)

#### Pronunciation

* (Tokyo) ちゅうたい [chùútáí] (Heiban – [0])
* IPA: [t͡ɕɨːta̠i]

#### Noun

紐(ちゅう)帯(たい) • (chūtai)
* (formal) band
    (Can we add an example for this sense?)
* (by extension, including sociology) relationship between people; tie; bond
    共同体(きょうどうたい)の紐帯(ちゅうたい)
       kyōdōtai no chūtai
       bond of a community
    社会的(しゃかいてき)紐帯(ちゅうたい)の強(つよ)さ
       shakai-teki chūtai no tsuyosa
       strength of social ties
** 1946, Humanity Declaration, (Please provide the book title or journal name):朕(チン)ト爾等国民(ナンヂラコクミン)トノ間(アイダ)ノ紐帯(チウタイ)chin to nanjira kokumin to no aida no chūtaithe ties between Us and Our people(please add an English translation of this quotation)

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 紐 | 帯 |
| じゅう Jinmeiyō | たい Grade: 4 |
| on'yomi ||
* Alternative spelling
* 紐帶 (kyūjitai)

#### Pronunciation

* (Tokyo) じゅうたい [jùútáí] (Heiban – [0])
* IPA: [d͡ʑɨːta̠i]

#### Noun

紐(じゅう)帯(たい) • (jūtai)
* Alternative form of 紐帯 (chūtai)

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
# પટ્ટાઈ
## Gujarati
### Noun

પટ્ટાઈ • (paṭṭāī) f
* harrier
# પડજીભ
## Gujarati
### Etymology

Perhaps from Sanskrit प्रतिजिह्वा (pratijihvā)

### Noun

પડજીભ • (paḍjībh) f
* uvula
# 続行
## Japanese

Kanji in this term :
| 続 | 行 |
| ぞく > ぞっ Grade: 4 | こう Grade: 2 |
| on'yomi ||
* Alternative spelling
* 續行 (kyūjitai)

### Pronunciation

* (Tokyo) ぞっこー [zòkkóó] (Heiban – [0])
* IPA: [d͡zo̞k̚ko̞ː]

### Noun

続(ぞっ)行(こう) • (zokkō)
* resumption, continuation from earlier

### Verb

続(ぞっ)行(こう)する • (zokkō suru) suru (stem 続(ぞっ)行(こう)し (zokkō shi), past 続(ぞっ)行(こう)した (zokkō shita))
* to resume, to pick up from where something was left off before

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 続行し | ぞっこうし | zokkō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 続行し | ぞっこうし | zokkō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 続行する | ぞっこうする | zokkō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 続行する | ぞっこうする | zokkō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 続行すれ | ぞっこうすれ | zokkō sure |
| Meireikei ("imperative") | 続行せよ¹ 続行しろ² | ぞっこうせよ¹ ぞっこうしろ² | zokkō seyo¹ zokkō shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 続行される | ぞっこうされる | zokkō sareru |
| Causative | 続行させる 続行さす | ぞっこうさせる ぞっこうさす | zokkō saseru zokkō sasu |
| Potential | 続行できる | ぞっこうできる | zokkō dekiru |
| Volitional | 続行しよう | ぞっこうしよう | zokkō shiyō |
| Negative | 続行しない | ぞっこうしない | zokkō shinai |
| Negative continuative | 続行せず | ぞっこうせず | zokkō sezu |
| Formal | 続行します | ぞっこうします | zokkō shimasu |
| Perfective | 続行した | ぞっこうした | zokkō shita |
| Conjunctive | 続行して | ぞっこうして | zokkō shite |
| Hypothetical conditional | 続行すれば | ぞっこうすれば | zokkō sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||
# ਕਸ਼ਮੀਰ
## Punjabi
### Etymology

Sanskrit कश्मीर (kaśmīra).

### Proper noun

ਕਸ਼ਮੀਰ • (kaśmīr) m (Shahmukhi spelling کشمیر)
* Kashmir (A region of South Asia, currently divided between India, Pakistan, and China.)

#### Derived terms

* ਕਸ਼ਮੀਰਾ m (kaśmīrā, “cashmere”)
* ਕਸ਼ਮੀਰੀ (kaśmīrī, “Kashmiri”, adjective)
# ਕਸੁੰਭ
## Punjabi
### Alternative forms

* ਕਸੁੰਭਾ (kasumbhā), ਕਸੁੰਭੜਾ (kasumbhṛā)

### Noun

ਕਸੁੰਭ • (kasumbh) m
* safflower
# 纪念物
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 纪念物 – see 紀念物 (“memorial; monument”). (This term is the simplified form of 紀念物).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 纳西克
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 纳西克 – see 納西克 (“Nashik”). (This term is the simplified form of 納西克).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 纳莫
## Bala
### Etymology

From Proto-Tungusic *ńārī. Cognate with Manchu ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ (niyalma) and Kyakala 纳莫 (namo).

### Verb

纳莫 (namo)
* person

### References

* “The Only Known Text from Bala, an Extinct Tungusic Language”, in Studia Orientalia Electronica‎, volume 9, number 1, 2021, pages 173–191

## Kyakala
### Etymology

From Proto-Tungusic *ńārī. Cognate with Manchu ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ (niyalma) and Bala 纳莫 (namo).

### Noun

纳莫 (namo)
* person

### References

* Andreas Hölzl (2019) “A wedding ceremony of the Kyakala in China: Language and ritual”, in International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction‎, volume 16, page 114
# 美洲小鸵
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 美洲小鸵 – see 美洲小鴕 (“Darwin's rhea”). (This term is the simplified form of 美洲小鴕).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 緘默症
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jiānmòzhèng
    (Zhuyin): ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄓㄥˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jiānmòzhèng
*** Zhuyin: ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄓㄥˋ
*** Tongyong Pinyin: jianmòjhèng
*** Wade–Giles: chien$^1$-mo$^4$-chêng$^4$
*** Yale: jyān-mwò-jèng
*** Gwoyeu Romatzyh: jianmohjenq
*** Palladius: цзяньмочжэн (czjanʹmočžɛn)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

### Noun

緘默症
* mutism

## Japanese

Kanji in this term :
| 緘 | 默 | 症 |
| かん Hyōgai | もく Jinmeiyō | しょう Grade: S |
| on'yomi |||

### Noun

緘(かん)默(もく)症(しょう) • (kanmokushō)
* Kyūjitai form of 緘黙症

## Korean

Hanja in this term :
| 緘 | 默 | 症 |

### Noun

緘默症 • (hammukjeung) (hangeul 함묵증)
* hanja form of 함묵증 (“mutism”)
# 線下
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): xiànxià
    (Zhuyin): ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ
* Cantonese (Jyutping): sin$^3$ haa$^6$
* Southern Min (Teochew, Peng'im): suan$^3$ ê$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: xiànxià
*** Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ
*** Tongyong Pinyin: siànsià
*** Wade–Giles: hsien$^4$-hsia$^4$
*** Yale: syàn-syà
*** Gwoyeu Romatzyh: shiannshiah
*** Palladius: сянься (sjanʹsja)
*** Sinological IPA : /ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$現下／现下 線下／线下
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: sin$^3$ haa$^6$
*** Yale: sin hah
*** Cantonese Pinyin: sin$^3$ haa$^6$
*** Guangdong Romanization: xin$^3$ ha$^6$
*** Sinological IPA : /siːn³³ haː²²/
* Southern Min
** (Teochew)
*** Peng'im: suan$^3$ ê$^6$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: suàⁿ ĕ
*** Sinological IPA : /sũã²¹³⁻⁵⁵ e³⁵/

### Adjective

線下
* (attributive) offline
    准許線下復課／准许线下复课 ― zhǔnxǔ xiànxià fùkè ― to allow classes to be resumed offline

#### Synonyms

* 離線／离线 (líxiàn)

#### Antonyms

* 線上／线上 (xiànshàng)
# 簡体字
## Japanese

Kanji in this term :
| 簡 | 体 | 字 |
| かん Grade: 6 | たい Grade: 2 | じ Grade: 1 |
| on'yomi |||
* Alternative spelling
* 簡體字 (kyūjitai)

### Etymology

Orthographic borrowing from Chinese 簡體字／简体字 (jiǎntǐzì).

### Pronunciation

* (Tokyo) かんたいじ [kàńtáíjí] (Heiban – [0])
* (Tokyo) かんたいじ [kàńtáꜜìjì] (Nakadaka – [3])
* IPA: [kã̠nta̠iʑi]

### Noun

簡(かん)体(たい)字(じ) • (kantaiji)
* Simplified Chinese character(s); Simplified Chinese

#### Synonyms

* 簡化字(かんかじ) (kankaji)

#### Antonyms

* 繁体字(はんたいじ) (hantaiji): traditional chinese characters
* 正体字(せいたいじ) (seitaiji): traditional chinese characters

#### See also

* 規範字(きはんじ) (kihanji)
* 新字体(しんじたい) (shinjitai)
* 旧字体(きゅうじたい) (kyūjitai)

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
# 簡体字中国語
## Japanese

Kanji in this term :
| 簡 | 体 | 字 | 中 | 国 | 語 |
| かん Grade: 6 | たい Grade: 2 | じ Grade: 1 | ちゅう Grade: 1 | こく > ごく Grade: 2 | ご Grade: 2 |
| on'yomi ||||||
* Alternative spelling
* 簡體字中國語 (kyūjitai)

### Pronunciation

* IPA: [kã̠nta̠iʑi t͡ɕɨːɡo̞kɯ̟ɡo̞]

### Noun

簡(かん)体(たい)字(じ)中(ちゅう)国(ごく)語(ご) • (kantaiji chūgokugo)
* Simplified Chinese (Chinese written using simplified characters)

#### Coordinate terms

* 繁体字中国語(はんたいじちゅうごくご) (hantaiji chūgokugo)
# ଥାକ
## Odia
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Cognate to Hindi थाक (thāk).

### Pronunciation

* IPA: /t̪ʰakɔ/

### Noun

ଥାକ (thāka)
* layer; fold; stratum
** series
** line; row
** small heap; stack
* shelf

### References

* Praharaj, Gopala Chandra (1931—1940) “ଥାକ”, in Purnnacandra Odia Bhashakosha, Cuttack: Utkal Sahitya Press
* Neukom, Lukas (2003) A grammar of Oriya‎, Zürich: Seminar für Allgemeine Sprachwissenschaft, page 35
# ଥାଳି
## Odia
### Etymology

Inherited from Sanskrit स्थाल (sthāla). Cognate to Bengali থালা (thala) and Hindi थाल (thāl).

### Pronunciation

* IPA: /t̪ʰaɭi/

### Noun

ଥାଳି (thāḷi)
* plate
* metal tray
* beggar's bowl

### References

* Praharaj, Gopala Chandra (1931—1940) “ଥାଳି”, in Purnnacandra Odia Bhashakosha, Cuttack: Utkal Sahitya Press
* Neukom, Lukas (2003) A grammar of Oriya‎, Zürich: Seminar für Allgemeine Sprachwissenschaft, page 15
# ପୋକ
## Odia
### Etymology

Cognate to Bengali পোক (pōk).

### Pronunciation

* IPA: /pokɔ/

### Noun

ପୋକ (poka)
* (in general) an insect
    Synonym: କୀଟ (kiṭa)
* moth; worm; maggot
    Synonym: କୃମି (krumi)

### References

* Praharaj, Gopala Chandra (1931—1940) “ପୋକ”, in Purnnacandra Odia Bhashakosha, Cuttack: Utkal Sahitya Press
# ପୋଡ଼ିବା
## Odia
### Etymology

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀧𑁆𑀑𑀟𑁆 (*poḍ). Cognate to Bengali পোড়া (pōṛa).

### Pronunciation

* IPA: /poɽiba/

### Verb

ପୋଡ଼ିବା (poṛibā)
* to burn

### References

* Praharaj, Gopala Chandra (1931—1940) “ପୋଡ଼ିବା”, in Purnnacandra Odia Bhashakosha, Cuttack: Utkal Sahitya Press
# 聯軸器
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): liánzhóuqì
    (Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ㄓㄡˊ ㄑㄧˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: liánzhóuqì
*** Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄓㄡˊ ㄑㄧˋ
*** Tongyong Pinyin: liánjhóucì
*** Wade–Giles: lien$^2$-chou$^2$-chʻi$^4$
*** Yale: lyán-jóu-chì
*** Gwoyeu Romatzyh: lianjourchih
*** Palladius: ляньчжоуци (ljanʹčžouci)
*** Sinological IPA : /li̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

### Noun

聯軸器
* coupling (device)
# 聯豐
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Liánfēng
    (Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Liánfēng
*** Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ
*** Tongyong Pinyin: Liánfong
*** Wade–Giles: Lien$^2$-fêng$^1$
*** Yale: Lyán-fēng
*** Gwoyeu Romatzyh: Lianfeng
*** Palladius: Ляньфэн (Ljanʹfɛn)
*** Sinological IPA : /li̯ɛn³⁵ fɤŋ⁵⁵/

### Proper noun

聯豐
* (～村) Lianfeng (a village in Shijing, Nan'an, Quanzhou, Fujian, China)
# 缅尼托巴
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 缅尼托巴 – see 緬尼托巴 (“Manitoba”). (This term is the simplified form of 緬尼托巴).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 缅茄
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 缅茄 – see 緬茄 (“Afzelia xylocarpa”). (This term is the simplified form of 緬茄).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 脱壳
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 脱壳 – see 脫殼 (“to cast the shell; to unpack; etc.”). (This term is the simplified form of 脫殼).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.