# 這裡
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): zhèlǐ
       (Zhuyin): ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): җыни (žɨni, III-I)
* Cantonese (Jyutping): ze$^2$ leoi$^5$ / ze$^5$ leoi$^5$
* Jin (Wiktionary): zeh$^{4-5}$ le
* Southern Min (Teochew, Peng'im): zê$^2$ li$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: zhèlǐ → zhèli (toneless final syllable variant)
*** Zhuyin: ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ → ㄓㄜˋ ˙ㄌㄧ (toneless final syllable variant)
*** Tongyong Pinyin: jhèli̊
*** Wade–Giles: chê$^4$-li$^5$
*** Yale: jè-li
*** Gwoyeu Romatzyh: jeh.lii
*** Palladius: чжэли (čžɛli)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ʈ͡ʂɤ⁵¹ li¹/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: җыни (žɨni, III-I)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴ ni²⁴/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ze$^2$ leoi$^5$ / ze$^5$ leoi$^5$
*** Yale: jé léuih / jéh léuih
*** Cantonese Pinyin: dze$^2$ loey$^5$ / dze$^5$ loey$^5$
*** Guangdong Romanization: zé$^2$ lêu$^5$ / zé$^5$ lêu$^5$
*** Sinological IPA : /t͡sɛː³⁵ lɵy̯¹³/, /t͡sɛː¹³ lɵy̯¹³/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: zeh$^{4-5}$ le
*** Sinological IPA (old-style): /t͡səʔ²⁻⁵⁴ lɤ¹/
* Southern Min
** (Teochew)
*** Peng'im: zê$^2$ li$^2$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: tsé lí
*** Sinological IPA : /t͡se⁵²⁻³⁵ li⁵²⁻²¹/

### Pronoun

這裡
* here
       Yuánlái nǐ yě zài zhèlǐ. [Pinyin]
       [I didn't realise] you are here too.
       Zhèlǐ yǒu shénme dōngxi? [Pinyin]
       What's here?
    我剛來到這裡。／我刚来到这里。 ― Wǒ gāng láidào zhèlǐ. ― I have just arrived here.

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 斯, 此 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 這裡, 此處 formal, 此 formal |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 這兒, 這兒合兒 colloquial, 這合兒 colloquial |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 這, 這裡 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 這裡 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 這裡 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 這兒, 這兒合兒 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 這裡 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 這搭兒 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 這兒 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 這裡, 這塊, 這塊歇 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 這塏 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 這塏 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 這點, 這古 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 這塊 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 這塊, 這蒿子 |
| Cantonese | Guangzhou | 呢度, 呢處, 依度 |
| Cantonese | Hong Kong | 呢度, 呢處, 依度, 依處 |
| Cantonese | Macau | 呢度 |
| Cantonese | Taishan | 該, 該處, 該埞 |
| Cantonese | Yangjiang | 該, 該處, 該處塗 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 呢度 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 呢度, 依度 |
| Gan | Nanchang | 箇裡 |
| Hakka | Meixian | 這仔 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 這位 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 這位, 這息 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 這位 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 這位, 這位項 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 這位 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 這位, 這 |
| Hakka | Hong Kong | 這裡, 這埞 |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 這邊, 阿裡 |
| Jin | Taiyuan | 這裡, 這兒家 |
| Northern Min | Jian'ou | 𱕇裡 |
| Eastern Min | Fuzhou | 只所, 只塊, 只裡, 租塊 |
| Southern Min | Xiamen | 遮, 這帶, 這跡, 這位, 這搭, 這所在 |
| Southern Min | Quanzhou | 遮, 這帶, 這跡, 這位, 這搭 |
| Southern Min | Jinjiang | 這跡, 這位 |
| Southern Min | Hui'an | 這搭 |
| Southern Min | Zhangzhou | 遮, 這帶, 這位, 這位仔, 這所在 |
| Southern Min | Taipei | 遮 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 遮 |
| Southern Min | Kaohsiung | 遮 |
| Southern Min | Yilan | 遮 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 遮 |
| Southern Min | Taichung | 遮 |
| Southern Min | Tainan | 遮 |
| Southern Min | Hsinchu | 遮 |
| Southern Min | Kinmen | 遮 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 遮 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 這落, 這爿 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 這兜, 這爿 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 遮, 這搭, 這位, 這路, 這爿 |
| Southern Min | Chaozhou | 只塊 |
| Southern Min | Shantou | 只塊 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 這爿 |
| Southern Min | Jieyang | 只塊, 少塊, 少 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 只塊 |
| Southern Min | Wenchang | 這裡 |
| Southern Min | Haikou | 這帶 |
| Southern Min | Qionghai | 這裡, 這路 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 亞啲 |
| Wu | Shanghai | 搿搭, 搿搭塊, 搿搭裡, 迭搭 old-style, 迭搭塊 old-style, 迭搭裡 old-style, 此地, 此地塊, 此地塊搭 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 搿旦, 蕩旦 |
| Wu | Shanghai (Chuansha, Pudong) | 格米得, 迭米得, 迭搭, 迭搭塊 |
| Wu | Shanghai (Jinshan) | 格墩, 格灘, 格面 |
| Wu | Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan) | 特郎, 迭郎, 搿郎, 迭搿郎, 第郎 |
| Wu | Shanghai (Luodian, Baoshan) | 特郎向, 迭郎向, 特郎, 迭郎, 特搭, 特板, 迭搭, 迭板, 搿搭, 搿搭板 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 吉墩 |
| Wu | Suzhou | 該搭, 搿搭 |
| Wu | Wenzhou | 該頭, 該柢, 柢, 彀, 彀宕 |
| Xiang | Changsha | 箇裡, 箇當, 箇塊子, 該裡, 該當, 該塊子 |
| Xiang | Xiangtan | 箇當 |
| Xiang | Shuangfeng | 箇裡, 箇當數 |

#### Descendants

* → Japanese: 這(しゃ)裏(り) (shari)