# agrumar
## Catalan
### Etymology

From a- +‎ grum +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: (Central, Balearic) [ə.ɣɾuˈma]
* IPA: (Valencia) [a.ɣɾuˈmaɾ]

### Verb

agrumar (first-person singular present agrumo, first-person singular preterite agrumí, past participle agrumat)
* (transitive) to form heaps of, to heap up
    Synonym: apilotar
* (transitive) to cause to form lumps
    Synonyms: agrumollar, aterrossar
* (intransitive, pronominal) to form lumps, to get lumpy
    Synonyms: agrumollar-se, aterrossar-se

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | agrumar | agrumar | agrumar | agrumar | agrumar |
| gerund | gerund | gerund | agrumant | agrumant | agrumant | agrumant | agrumant |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | agrumat | agrumat | agrumada | agrumada |
| past participle | past participle | plural | plural | agrumats | agrumats | agrumades | agrumades |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| indicative | present | agrumo | agrumes | agruma | agrumem | agrumeu | agrumen |
| indicative | imperfect | agrumava | agrumaves | agrumava | agrumàvem | agrumàveu | agrumaven |
| indicative | future | agrumaré | agrumaràs | agrumarà | agrumarem | agrumareu | agrumaran |
| indicative | preterite | agrumí | agrumares | agrumà | agrumàrem | agrumàreu | agrumaren |
| indicative | conditional | agrumaria | agrumaries | agrumaria | agrumaríem | agrumaríeu | agrumarien |
| subjunctive | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| subjunctive | present | agrumi | agrumis | agrumi | agrumem | agrumeu | agrumin |
| subjunctive | imperfect | agrumés | agrumessis | agrumés | agruméssim | agruméssiu | agrumessin |
| imperative | | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès |
| imperative | affirmative | — | agruma | agrumi | agrumem | agrumeu | agrumin |
| imperative | negative (no) | — | no agrumis | no agrumi | no agrumem | no agrumeu | no agrumin |

### Further reading

* “agrumar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

## Spanish
### Etymology

From a- +‎ grumo +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: /aɡɾuˈmaɾ/ [a.ɣ̞ɾuˈmaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: a‧gru‧mar

### Verb

agrumar (first-person singular present agrumo, first-person singular preterite agrumé, past participle agrumado)
* (transitive) to cause to go lumpy
* (reflexive) to go lumpy

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | agrumar | agrumar | agrumar | agrumar | agrumar |
| gerund | gerund | gerund | agrumando | agrumando | agrumando | agrumando | agrumando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | agrumado | agrumado | agrumada | agrumada |
| past participle | past participle | plural | plural | agrumados | agrumados | agrumadas | agrumadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | agrumo | agrumas$^{tú}$ agrumás$^{vos}$ | agruma | agrumamos | agrumáis | agruman |
| indicative | imperfect | agrumaba | agrumabas | agrumaba | agrumábamos | agrumabais | agrumaban |
| indicative | preterite | agrumé | agrumaste | agrumó | agrumamos | agrumasteis | agrumaron |
| indicative | future | agrumaré | agrumarás | agrumará | agrumaremos | agrumaréis | agrumarán |
| indicative | conditional | agrumaría | agrumarías | agrumaría | agrumaríamos | agrumaríais | agrumarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | agrume | agrumes$^{tú}$ agrumés$^{vos2}$ | agrume | agrumemos | agruméis | agrumen |
| subjunctive | imperfect (ra) | agrumara | agrumaras | agrumara | agrumáramos | agrumarais | agrumaran |
| subjunctive | imperfect (se) | agrumase | agrumases | agrumase | agrumásemos | agrumaseis | agrumasen |
| subjunctive | future$^1$ | agrumare | agrumares | agrumare | agrumáremos | agrumareis | agrumaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | agruma$^{tú}$ agrumá$^{vos}$ | agrume | agrumemos | agrumad | agrumen |
| imperative | negative | | no agrumes | no agrume | no agrumemos | no agruméis | no agrumen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “agrumar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014