# cantinflear
## Spanish
### Etymology

After the Mexican comedian Cantinflas + -ear.

### Verb

cantinflear (first-person singular present cantinfleo, first-person singular preterite cantinfleé, past participle cantinfleado)
* (intransitive) to gibber (to speak unintelligibly or incoherently)
** 2017 January 3, “Gasolinazo: Caracazo”, in El Nacional‎:Puede uno discutir si subieron demasiado de un golpe el día de ayer; si Peña Nieto prometió que ya no habría gasolinazos –aunque no lo haya vinculado a la reforma energética– y si la Secretaría de Hacienda, con sus dos secretarios hasta ahora, tiene un especial talento para cantinflear y explicar mal las cosas.(please add an English translation of this quotation)

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | cantinflear | cantinflear | cantinflear | cantinflear | cantinflear |
| gerund | gerund | gerund | cantinfleando | cantinfleando | cantinfleando | cantinfleando | cantinfleando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | cantinfleado | cantinfleado | cantinfleada | cantinfleada |
| past participle | past participle | plural | plural | cantinfleados | cantinfleados | cantinfleadas | cantinfleadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | cantinfleo | cantinfleas$^{tú}$ cantinfleás$^{vos}$ | cantinflea | cantinfleamos | cantinfleáis | cantinflean |
| indicative | imperfect | cantinfleaba | cantinfleabas | cantinfleaba | cantinfleábamos | cantinfleabais | cantinfleaban |
| indicative | preterite | cantinfleé | cantinfleaste | cantinfleó | cantinfleamos | cantinfleasteis | cantinflearon |
| indicative | future | cantinflearé | cantinflearás | cantinfleará | cantinflearemos | cantinflearéis | cantinflearán |
| indicative | conditional | cantinflearía | cantinflearías | cantinflearía | cantinflearíamos | cantinflearíais | cantinflearían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | cantinflee | cantinflees$^{tú}$ cantinfleés$^{vos2}$ | cantinflee | cantinfleemos | cantinfleéis | cantinfleen |
| subjunctive | imperfect (ra) | cantinfleara | cantinflearas | cantinfleara | cantinfleáramos | cantinflearais | cantinflearan |
| subjunctive | imperfect (se) | cantinflease | cantinfleases | cantinflease | cantinfleásemos | cantinfleaseis | cantinfleasen |
| subjunctive | future$^1$ | cantinfleare | cantinfleares | cantinfleare | cantinfleáremos | cantinfleareis | cantinflearen |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | cantinflea$^{tú}$ cantinfleá$^{vos}$ | cantinflee | cantinfleemos | cantinflead | cantinfleen |
| imperative | negative | | no cantinflees | no cantinflee | no cantinfleemos | no cantinfleéis | no cantinfleen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

### Further reading

* “cantinflear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014