# 解ける
## Japanese
### Etymology 1

* Kanji in this term
* 解
* と Grade: 5
* kun'yomi

#### Pronunciation

* (Tokyo) とける [tòkéꜜrù] (Nakadaka – [2])
* IPA: [to̞ke̞ɾɯ̟]
* Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「解ける」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 解ける | とける | [tòkéꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 解けろ | とけろ | [tòkéꜜrò] |
| Key constructions ||||
| Passive | 解けられる | とけられる | [tòkéráréꜜrù] |
| Causative | 解けさせる | とけさせる | [tòkésáséꜜrù] |
| Potential | - | - | - |
| Volitional | 解けよう | とけよー | [tòkéyóꜜò] |
| Negative | 解けない | とけない | [tòkéꜜnàì] |
| Negative perfective | 解けなかった | とけなかった | [tòkéꜜnàkàttà] |
| Formal | 解けます | とけます | [tòkémáꜜsù] |
| Perfective | 解けた | とけた | [tóꜜkètà] |
| Conjunctive | 解けて | とけて | [tóꜜkètè] |
| Hypothetical conditional | 解ければ | とければ | [tòkéꜜrèbà] |

#### Verb

解(と)ける • (tokeru) intransitive ichidan (stem 解(と)け (toke), past 解(と)けた (toketa))
Japanese verb pair :
| active | 解(と)く |
| mediopassive | 解(と)ける |
Japanese verb pair :
| active | 解(と)かす |
| mediopassive | 解(と)ける |
* be solved
* be solvable
    この問題(もんだい)は解(と)ける。
       Kono mondai wa tokeru.
       This problem is solvable.
* be soluble
* be untied, be undone
* melt, thaw (ice, snow, etc.)
* to melt away, to be dispelled (anger, misunderstanding, etc.)
** 1906, Natsume Sōseki, Botchan‎::
    泣(な)きながらおやじに詫(あや)まって、ようやくおやじの怒(いか)りが解(と)けた。
       Naki nagara oyaji ni ayamatte, yōyaku oyaji no ikari ga toketa.
       [she] tearfully apologized for me, and by her appeal my father's wrath was softened.

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 解け | とけ | toke |
| Ren’yōkei ("continuative") | 解け | とけ | toke |
| Shūshikei ("terminal") | 解ける | とける | tokeru |
| Rentaikei ("attributive") | 解ける | とける | tokeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 解けれ | とけれ | tokere |
| Meireikei ("imperative") | 解けよ¹ 解けろ² | とけよ¹ とけろ² | tokeyo¹ tokero² |
| Key constructions ||||
| Passive | 解けられる | とけられる | tokerareru |
| Causative | 解けさせる 解けさす | とけさせる とけさす | tokesaseru tokesasu |
| Potential | 解けられる 解けれる³ | とけられる とけれる³ | tokerareru tokereru³ |
| Volitional | 解けよう | とけよう | tokeyō |
| Negative | 解けない 解けぬ 解けん | とけない とけぬ とけん | tokenai tokenu token |
| Negative continuative | 解けず | とけず | tokezu |
| Formal | 解けます | とけます | tokemasu |
| Perfective | 解けた | とけた | toketa |
| Conjunctive | 解けて | とけて | tokete |
| Hypothetical conditional | 解ければ | とければ | tokereba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential ||||

### Etymology 2

* Kanji in this term
* 解
* ほど Grade: 5
* kun'yomi

#### Pronunciation

* (Tokyo) ほどける [hòdókéꜜrù] (Nakadaka – [3])
* IPA: [ho̞do̞ke̞ɾɯ̟]
* Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「解ける」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 解ける | ほどける | [hòdókéꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 解けろ | ほどけろ | [hòdókéꜜrò] |
| Key constructions ||||
| Passive | 解けられる | ほどけられる | [hòdókéráréꜜrù] |
| Causative | 解けさせる | ほどけさせる | [hòdókésáséꜜrù] |
| Potential | - | - | - |
| Volitional | 解けよう | ほどけよー | [hòdókéyóꜜò] |
| Negative | 解けない | ほどけない | [hòdókéꜜnàì] |
| Negative perfective | 解けなかった | ほどけなかった | [hòdókéꜜnàkàttà] |
| Formal | 解けます | ほどけます | [hòdókémáꜜsù] |
| Perfective | 解けた | ほどけた | [hòdóꜜkètà] |
| Conjunctive | 解けて | ほどけて | [hòdóꜜkètè] |
| Hypothetical conditional | 解ければ | ほどければ | [hòdókéꜜrèbà] |

#### Verb

解(ほど)ける • (hodokeru) intransitive ichidan (stem 解(ほど)け (hodoke), past 解(ほど)けた (hodoketa))
Japanese verb pair :
| active | 解(ほど)く |
| mediopassive | 解(ほど)ける |
* be untied, be undone

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 解け | ほどけ | hodoke |
| Ren’yōkei ("continuative") | 解け | ほどけ | hodoke |
| Shūshikei ("terminal") | 解ける | ほどける | hodokeru |
| Rentaikei ("attributive") | 解ける | ほどける | hodokeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 解けれ | ほどけれ | hodokere |
| Meireikei ("imperative") | 解けよ¹ 解けろ² | ほどけよ¹ ほどけろ² | hodokeyo¹ hodokero² |
| Key constructions ||||
| Passive | 解けられる | ほどけられる | hodokerareru |
| Causative | 解けさせる 解けさす | ほどけさせる ほどけさす | hodokesaseru hodokesasu |
| Potential | 解けられる 解けれる³ | ほどけられる ほどけれる³ | hodokerareru hodokereru³ |
| Volitional | 解けよう | ほどけよう | hodokeyō |
| Negative | 解けない 解けぬ 解けん | ほどけない ほどけぬ ほどけん | hodokenai hodokenu hodoken |
| Negative continuative | 解けず | ほどけず | hodokezu |
| Formal | 解けます | ほどけます | hodokemasu |
| Perfective | 解けた | ほどけた | hodoketa |
| Conjunctive | 解けて | ほどけて | hodokete |
| Hypothetical conditional | 解ければ | ほどければ | hodokereba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential ||||

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN