# amorrar
## Catalan
### Etymology

From a- +‎ morro (“snout”) +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: (Central) [ə.muˈra]
* IPA: (Balearic) [ə.moˈra]
* IPA: (Valencia) [a.moˈraɾ]

### Verb

amorrar (first-person singular present amorro, first-person singular preterite amorrí, past participle amorrat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/
* (transitive) to bring the mouth of someone/something to another object (usually the ground); to cause someone to faceplant
* (pronominal) to mouth, to lip (to put the lips on while drinking)
    No t'amorris la botella per beure! ― Don't lip the bottle to drink!
* (pronominal, nautical) to dip down (of the prow of vessel, to submerge)
* (pronominal, nautical) to beach, to run aground

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | amorrar | amorrar | amorrar | amorrar | amorrar |
| gerund | gerund | gerund | amorrant | amorrant | amorrant | amorrant | amorrant |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | amorrat | amorrat | amorrada | amorrada |
| past participle | past participle | plural | plural | amorrats | amorrats | amorrades | amorrades |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| indicative | present | amorro | amorres | amorra | amorrem | amorreu | amorren |
| indicative | imperfect | amorrava | amorraves | amorrava | amorràvem | amorràveu | amorraven |
| indicative | future | amorraré | amorraràs | amorrarà | amorrarem | amorrareu | amorraran |
| indicative | preterite | amorrí | amorrares | amorrà | amorràrem | amorràreu | amorraren |
| indicative | conditional | amorraria | amorraries | amorraria | amorraríem | amorraríeu | amorrarien |
| subjunctive | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| subjunctive | present | amorri | amorris | amorri | amorrem | amorreu | amorrin |
| subjunctive | imperfect | amorrés | amorressis | amorrés | amorréssim | amorréssiu | amorressin |
| imperative | | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès |
| imperative | affirmative | — | amorra | amorri | amorrem | amorreu | amorrin |
| imperative | negative (no) | — | no amorris | no amorri | no amorrem | no amorreu | no amorrin |

### Further reading

* “amorrar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

## Spanish
### Etymology

From a- +‎ morro +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: /amoˈraɾ/ [a.moˈraɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: a‧mo‧rrar

### Verb

amorrar (first-person singular present amorro, first-person singular preterite amorré, past participle amorrado)
* (colloquial) to bend the head downwards; put one's head down
* (colloquial, reflexive) to drink directly from

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | amorrar | amorrar | amorrar | amorrar | amorrar |
| gerund | gerund | gerund | amorrando | amorrando | amorrando | amorrando | amorrando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | amorrado | amorrado | amorrada | amorrada |
| past participle | past participle | plural | plural | amorrados | amorrados | amorradas | amorradas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | amorro | amorras$^{tú}$ amorrás$^{vos}$ | amorra | amorramos | amorráis | amorran |
| indicative | imperfect | amorraba | amorrabas | amorraba | amorrábamos | amorrabais | amorraban |
| indicative | preterite | amorré | amorraste | amorró | amorramos | amorrasteis | amorraron |
| indicative | future | amorraré | amorrarás | amorrará | amorraremos | amorraréis | amorrarán |
| indicative | conditional | amorraría | amorrarías | amorraría | amorraríamos | amorraríais | amorrarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | amorre | amorres$^{tú}$ amorrés$^{vos2}$ | amorre | amorremos | amorréis | amorren |
| subjunctive | imperfect (ra) | amorrara | amorraras | amorrara | amorráramos | amorrarais | amorraran |
| subjunctive | imperfect (se) | amorrase | amorrases | amorrase | amorrásemos | amorraseis | amorrasen |
| subjunctive | future$^1$ | amorrare | amorrares | amorrare | amorráremos | amorrareis | amorraren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | amorra$^{tú}$ amorrá$^{vos}$ | amorre | amorremos | amorrad | amorren |
| imperative | negative | | no amorres | no amorre | no amorremos | no amorréis | no amorren |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “amorrar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014