# 熱水瓶
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): rèshuǐpíng
       (Zhuyin): ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): re$^2$ sui$^3$ pin$^2$
* Cantonese (Jyutping): jit$^6$ seoi$^2$ ping$^4$
* Gan (Wiktionary): 'let$^6$ sui$^3$ pin$^2$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): lia̍t-chúi-pân / jia̍t-chúi-pân
    (Teochew, Peng'im): riag$^8$ zui$^2$ bang$^5$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^8$gniq-sy-bin
* Xiang (Changsha, Wiktionary): ye$^6$ xyei$^3$ bin$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: rèshuǐpíng
*** Zhuyin: ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ
*** Tongyong Pinyin: rèshuěipíng
*** Wade–Giles: jê$^4$-shui$^3$-pʻing$^2$
*** Yale: rè-shwěi-píng
*** Gwoyeu Romatzyh: rehshoeipyng
*** Palladius: жэшуйпин (žɛšujpin)
*** Sinological IPA : /ʐɤ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: re$^2$ sui$^3$ pin$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: rhesuipin
*** Sinological IPA : /zɛ²¹ suei⁵³ pʰin²¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jit$^6$ seoi$^2$ ping$^4$
*** Yale: yiht séui pìhng
*** Cantonese Pinyin: jit$^9$ soey$^2$ ping$^4$
*** Guangdong Romanization: yid$^6$ sêu$^2$ ping$^4$
*** Sinological IPA : /jiːt̚² sɵy̯³⁵ pʰɪŋ²¹/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: 'let$^6$ sui$^3$ pin$^2$
*** Sinological IPA : /ˈlɛt̚⁵ sui²¹³⁻¹³ pʰin²⁴/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: lia̍t-chúi-pân
*** Tâi-lô: lia̍t-tsuí-pân
*** Phofsit Daibuun: liadzuy'paan
*** IPA (Xiamen): /liɛt̚⁴⁻³² t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pan²⁴/
*** IPA (Quanzhou): /liɛt̚²⁴⁻² t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ pan²⁴/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: jia̍t-chúi-pân
*** Tâi-lô: jia̍t-tsuí-pân
*** Phofsit Daibuun: jiadzuy'paan
*** IPA (Zhangzhou): /d͡ziɛt̚¹²¹⁻²¹ t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pan¹³/
** (Teochew)
*** Peng'im: riag$^8$ zui$^2$ bang$^5$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: jia̍k tsúi pâng
*** Sinological IPA : /d͡ziak̚⁴⁻² t͡sui⁵²⁻³⁵ paŋ⁵⁵/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^8$gniq-sy-bin
*** MiniDict: nyih$^入$ sy bin
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^5$nyiq-sr-bin
*** Sinological IPA (Shanghai): /n̠ʲiɪʔ¹¹ sz̩²² bin²³/
* Xiang
** (Changsha)
*** Wiktionary: ye$^6$ xyei$^3$ bin$^2$
*** Sinological IPA : /y̯e̞²⁴ ɕy̯e̞i̯⁴¹ pin¹³/

### Noun

熱水瓶
* thermos; vacuum flask (Classifier: 隻／只 m)

#### Synonyms

* 保暖杯 (bǎonuǎnbēi)
* 保溫杯／保温杯 (bǎowēnbēi)
* 保溫樽／保温樽
* 保溫瓶／保温瓶 (bǎowēnpíng)
* 暖壺／暖壶 (nuǎnhú)
* 暖水壺／暖水壶 (nuǎnshuǐhú)
* 暖水瓶 (nuǎnshuǐpíng)
* 暖瓶 (nuǎnpíng)
* 水杯 (shuǐbēi)
* 熱水壺／热水壶 (rèshuǐhú)
* 熱水樽／热水樽
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 熱水瓶, 暖水瓶, 保溫瓶, 暖壺 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 熱水瓶, 暖水瓶 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 暖壺, 暖瓶 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 保溫壺, 暖壺 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 暖壺, 暖水瓶, 暖瓶 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 暖壺, 暖瓶 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 熱水瓶, 暖瓶, 暖水瓶 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 暖壺 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong (Ronghe) | 電壺 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 電壺 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 電壺 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 熱水壺, 暖瓶, 熱水瓶 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 暖壺, 電壺 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 暖壺 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 熱水瓶, 溫水瓶 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 熱水瓶, 開水瓶, 熱水瓶子, 開水瓶子 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 暖水壺, 暖壺, 熱水瓶 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 熱水瓶 |
| Cantonese | Guangzhou | 暖水壺 |
| Cantonese | Hong Kong | 暖水壺, 保溫杯, 保溫壺, 保溫樽, 暖水樽, 暖壺 |
| Cantonese | Dongguan | 暖壺 |
| Gan | Nanchang | 熱水瓶 |
| Gan | Lichuan | 熱水瓶 |
| Gan | Pingxiang | 熱水瓶 |
| Hakka | Meixian | 電壺, 暖水壺 |
| Hakka | Yudu | 熱水瓶 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 暖壺, 茶罐 |
| Hakka | Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Touwu; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Shitan; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Sanwan; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Toufen; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 燒罐 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 熱水瓶 |
| Hakka | Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 滾水罐 |
| Hakka | Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 罐仔 |
| Hakka | Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 燒罐 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 暖罐 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 暖罐 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 暖罐 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 熱水罐 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 燒水罐 |
| Huizhou | Jixi | 熱水瓶 |
| Jin | Taiyuan | 暖壺 |
| Northern Min | Jian'ou | 電壺 |
| Eastern Min | Fuzhou | 熱水壺 |
| Southern Min | Xiamen | 電瓶, 電罐, 滾水瓶, 滾水罐 |
| Southern Min | Quanzhou | 電瓶, 電罐 |
| Southern Min | Zhangzhou | 電瓶, 電罐, 滾水瓶 |
| Southern Min | Zhao'an | 電瓶 |
| Southern Min | Taipei | 滾水罐 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 熱水壺 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 滾水罐 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 滾水罐 |
| Southern Min | Kaohsiung | 燒罐 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 滾水罐 |
| Southern Min | Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 燒罐 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 燒罐 |
| Southern Min | Kaohsiung (Tianliao) | 溫罐 |
| Southern Min | Yilan | 滾水罐 |
| Southern Min | Yilan (Luodong) | 滾水罐 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 滾水罐 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 燒罐 |
| Southern Min | Changhua (Yongjing) | 滾水罐, 熱水罐 |
| Southern Min | Taichung | 熱水罐 |
| Southern Min | Tainan | 滾水罐, 燒罐, 溫燒罐, 溫燒瓶 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 滾水罐 |
| Southern Min | Hsinchu | 滾水瓶 |
| Southern Min | Pingtung (Baoli, Checheng) | 滾水罐 |
| Southern Min | Kinmen | 電罐 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 滾水罐 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 滾水罐, 溫瓶 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 電罐 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 電罐 |
| Southern Min | Shantou | 熱水壺, 熱水瓶 |
| Southern Min | Jieyang | 熱壺 |
| Southern Min | Leizhou | 暖壺 |
| Southern Min | Haikou | 暖水瓶 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 暖壺, 暖水壺 |
| Wu | Shanghai | 熱水瓶 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 熱水壺 |
| Wu | Suzhou | 熱水瓶 |
| Wu | Danyang | 熱水瓶 |
| Wu | Hangzhou | 熱水瓶 |
| Wu | Ningbo | 熱水瓶 |
| Wu | Wenzhou | 熱水瓶 |
| Wu | Jinhua | 熱水瓶 |
| Xiang | Changsha | 熱水瓶 |
| Xiang | Loudi | 熱水瓶 |
| Xiang | Hengyang | 熱水壺 |