# 荷包
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): hébāo
    (Zhuyin): ㄏㄜˊ ㄅㄠ
* Cantonese (Jyutping): ho$^4$ baau$^1$
* Hakka
    (Sixian, PFS): hò-pâu
    (Meixian, Guangdong): ho$^2$ bau$^1$
* Jin (Wiktionary): he$^1$ bau$^1$
* Southern Min (Hokkien, POJ): hô-pau / hâ-pau / hâu-pau / hô͘-pau / o-pau
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: hébāo → hébao (toneless final syllable variant)
*** Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄅㄠ → ㄏㄜˊ ˙ㄅㄠ (toneless final syllable variant)
*** Tongyong Pinyin: hébåo
*** Wade–Giles: ho$^2$-pao$^5$
*** Yale: hé-bau
*** Gwoyeu Romatzyh: her.bau
*** Palladius: хэбао (xɛbao)
*** Sinological IPA : /xɤ³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/ → /xɤ³⁵ b̥ɑʊ̯³/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ho$^4$ baau$^1$
*** Yale: hòh bāau
*** Cantonese Pinyin: ho$^4$ baau$^1$
*** Guangdong Romanization: ho$^4$ bao$^1$
*** Sinological IPA : /hɔː²¹ paːu̯⁵⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: hò-pâu
*** Hakka Romanization System: ho$^ˇ$ bau$^ˊ$
*** Hagfa Pinyim: ho$^2$ bau$^1$
*** Sinological IPA: /ho¹¹ pau̯²⁴/
** (Meixian)
*** Guangdong: ho$^2$ bau$^1$
*** Sinological IPA: /ho¹¹ pau⁴⁴/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: he$^1$ bau$^1$
*** Sinological IPA (old-style): /xɤ¹¹ pau¹¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
*** Pe̍h-ōe-jī: hô-pau
*** Tâi-lô: hô-pau
*** Phofsit Daibuun: hoi'paw
*** IPA (Taipei): /ho²⁴⁻¹¹ pau⁴⁴/
*** IPA (Xiamen): /ho²⁴⁻²² pau⁴⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /hɤ²³⁻³³ pau⁴⁴/
** (Hokkien: General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: hâ-pau
*** Tâi-lô: hâ-pau
*** Phofsit Daibuun: ha'paw
*** IPA (Taipei): /ha²⁴⁻¹¹ pau⁴⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /ha²³⁻³³ pau⁴⁴/
** (Hokkien: variant in Taiwan)
*** Pe̍h-ōe-jī: hâu-pau
*** Tâi-lô: hâu-pau
*** Phofsit Daibuun: hau'paw
*** IPA (Taipei): /hau²⁴⁻¹¹ pau⁴⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /hau²³⁻³³ pau⁴⁴/
** (Hokkien: variant in Taiwan)
*** Pe̍h-ōe-jī: hô͘-pau
*** Tâi-lô: hôo-pau
*** Phofsit Daibuun: ho'paw
*** IPA (Taipei): /hɔ²⁴⁻¹¹ pau⁴⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /hɔ²³⁻³³ pau⁴⁴/
** (Hokkien: General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: o-pau
*** Tâi-lô: o-pau
*** Phofsit Daibuun: oi'paw
*** IPA (Taipei): /o⁴⁴⁻³³ pau⁴⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /ɤ⁴⁴⁻³³ pau⁴⁴/

### Noun

荷包
* small bag; pouch; wallet (Classifier: 個／个 c)
* (dialectal) pocket (in a garment)
* (Raoping Hakka) lychee

#### Synonyms

* (wallet):
* 皮夾／皮夹 (píjiā) (especially one made of leather)
* 皮夾子／皮夹子 (píjiāzi) (especially one made of leather)
* 腰包 (yāobāo)
* 錢包／钱包 (qiánbāo)
* 錢袋／钱袋 (qiándài)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 錢包 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 錢包兒, 錢袋 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 錢包, 錢袋 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 錢包兒 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 錢包 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 錢包兒 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 錢包 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 錢包 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 錢包兒, 錢夾子, 錢夾兒 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 錢包, 錢夾子 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 錢包 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 錢包兒 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 錢包兒 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 錢包兒, 錢褡子 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 錢包兒, 錢夾兒 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 錢包兒 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 錢包兒, 錢夾子 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 錢包, 錢荷包 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 錢包兒 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 錢包 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 錢包兒 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 錢包 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 錢包兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 錢包兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 錢包兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 錢包兒, 錢包子 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 錢包兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 錢包兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 皮包兒, 錢包兒, 錢包, 荷包 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 錢包兒 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 票卡兒 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 錢包, 片夾子 dated |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 錢包 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 錢包, 錢袋兒, 荷包 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 錢包 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 錢包兒 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 錢包兒 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 錢包, 荷包 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 錢包兒, 錢袋兒, 荷包兒 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 錢包 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 錢包 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 錢包兒 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 錢包兒, 皮夾子 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 錢包, 票夾子, 票夾 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 錢包 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 錢包 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 錢包 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 錢包 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 錢包兒, 錢包 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 錢包, 小皮包 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 錢包 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 錢包兒 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 荷包 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 錢包, 荷包 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 錢包兒, 皮包兒 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 錢包兒, 皮包兒 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 錢包, 錢袋, 荷包, 皮夾子, 皮夾, 皮劄子 dated |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 錢包, 荷包 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 錢包, 荷包 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 錢包, 荷包 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 錢包 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 錢包 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 錢包, 皮包 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 錢包 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 褡褳 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 錢包, 荷包 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 錢包, 荷包, 錢兒包 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 錢包 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 荷包 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 錢包 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 皮包 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 荷包 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 錢包, 荷包 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 錢包, 荷包, 皮夾子 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 錢包, 荷包, 皮夾子 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 錢包, 荷包, 皮扎子 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 皮夾子 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 皮夾子 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 錢包 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 錢包, 皮夾子 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 錢包, 皮夾子 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 錢包, 錢夾子 |
| Cantonese | Guangzhou | 銀包, 荷包, 老荷 |
| Cantonese | Hong Kong | 銀包, 荷包 |
| Cantonese | Taishan | 銀包 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 荷包 |
| Cantonese | Dongguan | 銀包, 荷包 |
| Gan | Lichuan | 皮包 |
| Gan | Pingxiang | 荷包 |
| Hakka | Meixian | 荷包 |
| Hakka | Yudu | 錢包 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 錢包, 荷包 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 錢包, 荷包 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 錢包, 荷包 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 錢包, 荷包 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 錢包, 荷包 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 錢包, 錢袋 |
| Huizhou | Jixi | 皮夾 |
| Huizhou | Shexian | 皮夾 |
| Jin | Taiyuan | 錢包 |
| Jin | Yangyuan | 錢包 |
| Jin | Datong | 錢包兒 |
| Jin | Xinzhou | 錢包兒, 皮包兒 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 錢包兒 |
| Jin | Changzhi | 荷包, 皮包 |
| Jin | Linhe | 錢包 |
| Jin | Jining | 錢包兒 |
| Jin | Hohhot | 錢包 |
| Jin | Erenhot | 錢包 |
| Jin | Pingshan | 錢包兒, 皮包兒 |
| Jin | Zhangjiakou | 錢包 |
| Jin | Handan | 錢包, 皮包 |
| Jin | Linzhou | 錢包 |
| Jin | Suide | 錢包兒 |
| Southern Min | Xiamen | 錢包仔 |
| Southern Min | Quanzhou | 錢包仔 |
| Southern Min | Zhangzhou | 錢包仔 |
| Southern Min | Tainan | 荷包, 錢袋仔 |
| Southern Min | Haikou | 錢包 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 錢包, 荷包 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 錢包, 銀包 |
| Wu | Shanghai | 皮夾子 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 皮夾子 |
| Wu | Suzhou | 皮夾子, 皮夾 |
| Wu | Danyang | 皮夾子, 錢包 |
| Wu | Hangzhou | 皮夾兒 |
| Wu | Ningbo | 皮夾 |
| Wu | Wenzhou | 番錢包 |
| Wu | Jinhua | 皮夾兒 |
| Xiang | Changsha | 錢包 |
| Xiang | Loudi | 票夾子 |
* (pocket):
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 口袋, 衣袋, 衣兜 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 兜兒, 衣袋兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 口袋 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 兜兒, 挎兜兒 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 口袋 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 布袋兒, 布袋子, 口袋兒, 兜兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 布袋兒, 布兜兒, 兜兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 兜兒 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 布袋 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 口袋兒, 底底兒 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 絀絀 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 挎包 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 兜兜子 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 口袋, 衣服口袋子, 儲褡子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 包包, 包包兒, 荷包兒 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 荷包, 口袋 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 荷包 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 口袋 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 荷包, 口袋 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 荷包 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 口袋 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 荷包, 口袋 |
| Cantonese | Guangzhou | 袋 |
| Cantonese | Hong Kong | 袋 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 袋 |
| Cantonese | Macau | 袋 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 袋 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 袋 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 袋仔 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 袋 |
| Cantonese | Foshan | 袋 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 袋 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 袋 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 袋 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 袋 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 袋 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 袋 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 袋 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 袋 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 袋 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 袋 |
| Cantonese | Taishan | 袋 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 袋 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 袋 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 袋 |
| Cantonese | Dongguan | 袋 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 袋 |
| Cantonese | Yangjiang | 袋 |
| Gan | Nanchang | 荷包 |
| Gan | Lichuan | 荷包 |
| Gan | Pingxiang | 袋仔 |
| Hakka | Meixian | 袋仔, 衫袋仔 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 袋 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 袋 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 袋 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 袋 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 燒袋 |
| Hakka | Yudu | 荷包 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 袋仔 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 袋仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 袋仔 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 袋 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 袋仔 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 袋 |
| Huizhou | Jixi | 夾袋 |
| Jin | Taiyuan | 布袋袋, 倒叉叉, 兜兜 |
| Jin | Xinzhou | 倒叉叉, 倒叉子, 布袋袋 |
| Northern Min | Jian'ou | 袋仔 |
| Eastern Min | Fuzhou | 袋袋 |
| Southern Min | Xiamen | 袋仔 |
| Southern Min | Quanzhou | 袋仔, 袋橐 |
| Southern Min | Jinjiang | 通懷, 橐仔 |
| Southern Min | Yongchun | 轆囝 |
| Southern Min | Zhangzhou | 袋仔, 轆袋仔, 交袋仔 |
| Southern Min | Taipei | 轆袋仔 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 轆袋仔 |
| Southern Min | Kaohsiung | 轆袋仔 |
| Southern Min | Yilan | 轆袋仔 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 通懷仔 |
| Southern Min | Taichung | 轆袋仔 |
| Southern Min | Tainan | 轆袋仔 |
| Southern Min | Hsinchu | 袋仔 |
| Southern Min | Kinmen | 袋仔, 轆仔 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 轆袋仔, 轆仔, 懷 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 轆袋, 袋 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 袋仔, 通懷, 橐仔 |
| Southern Min | Chaozhou | 衫袋 |
| Southern Min | Shantou | 袋 |
| Southern Min | Jieyang | 衫袋 |
| Southern Min | Puning | 勾袋 |
| Southern Min | Leizhou | 袋 |
| Southern Min | Haikou | 袋, 囊 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 袋 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 荷包 |
| Wu | Shanghai | 袋, 袋袋 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 袋袋 |
| Wu | Suzhou | 袋袋 |
| Wu | Danyang | 袋袋, 袋子, 口袋 |
| Wu | Hangzhou | 袋兒 |
| Wu | Ningbo | 袋袋, 袋衫 |
| Wu | Wenzhou | 兜兜, 兜 |
| Wu | Jinhua | 袋 |
| Xiang | Changsha | 襖袋, 荷包 |
| Xiang | Loudi | 袋公 |
| Xiang | Shuangfeng | 袋子, 荷包 |
* (lychee):
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 荔枝, 荔子, 丹荔, 香囊 figurative |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 荔枝 |
| Taxonomic name | Taxonomic name | 荔枝 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 荔枝 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 荔枝 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 荔枝 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 荔枝 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 荔枝 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 荔枝 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 荔枝 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 荔枝 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 荔枝 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 荔枝, 錦荔枝 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 荔枝 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 荔枝 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 荔枝 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 荔枝 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 荔枝 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 荔枝, 荔枝果 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 荔枝 |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 荔枝 |
| Southwestern Mandarin | Reshuitang (Longling) | 荔枝 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 荔枝 |
| Southwestern Mandarin | Mae Sai (Tengchong) | 荔枝 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 荔枝 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 荔枝 |
| Cantonese | Guangzhou | 荔枝 |
| Cantonese | Hong Kong | 荔枝 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin Weitou) | 荔枝 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 荔枝 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 荔枝 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 荔枝 |
| Cantonese | Macau | 荔枝 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 荔枝 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 荔枝 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 荔枝 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 荔枝 |
| Cantonese | Foshan | 荔枝 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 荔枝 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 荔枝 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 荔枝 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 荔枝 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 荔枝 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 荔枝 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 荔枝 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 荔枝 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 荔枝 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 荔枝 |
| Cantonese | Taishan | 荔枝 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 荔枝 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 荔枝 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 荔枝 |
| Cantonese | Dongguan | 荔枝 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 荔枝 |
| Cantonese | Qingyuan | 荔枝 |
| Cantonese | Fogang | 荔枝 |
| Cantonese | Yingde (Hanguang) | 荔枝 |
| Cantonese | Yangshan | 荔枝 |
| Cantonese | Lianshan (Butian) | 荔枝 |
| Cantonese | Lianzhou (Qingshui Sihui) | 荔枝 |
| Cantonese | Shaoguan | 荔枝 |
| Cantonese | Shaoguan (Qujiang) | 荔枝 |
| Cantonese | Renhua | 荔枝 |
| Cantonese | Lechang | 荔枝 |
| Cantonese | Zhaoqing (Gaoyao) | 荔枝 |
| Cantonese | Sihui | 荔枝 |
| Cantonese | Guangning | 荔枝 |
| Cantonese | Deqing | 荔枝 |
| Cantonese | Huaiji | 荔枝 |
| Cantonese | Fengkai (Nanfeng) | 荔枝 |
| Cantonese | Yunfu | 荔枝 |
| Cantonese | Xinxing | 荔枝 |
| Cantonese | Luoding | 荔枝 |
| Cantonese | Yunan (Pingtai) | 荔枝 |
| Cantonese | Xinyi | 荔枝 |
| Cantonese | Lianjiang | 荔枝 |
| Cantonese | Nanning | 荔枝 |
| Cantonese | Wuzhou | 荔枝 |
| Cantonese | Yulin | 荔枝子 |
| Cantonese | Rongxian | 荔枝 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 荔枝 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 荔枝 |
| Cantonese | Guiping | 荔枝 |
| Cantonese | Guiping (Mule) | 荔枝 |
| Cantonese | Pingnan | 荔枝 |
| Cantonese | Guigang (Gangcheng) | 荔枝 |
| Cantonese | Guigang (Pingdong) | 荔枝 |
| Cantonese | Baise | 荔枝 |
| Cantonese | Beihai | 荔枝 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 荔枝 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 荔枝 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 荔枝 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 荔枝 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 荔枝 |
| Cantonese | Danzhou | 荔枝 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 荔枝 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 荔枝 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 荔枝 |
| Cantonese | Móng Cái | 荔枝 |
| Cantonese | Bangkok (Guangfu) | 荔枝 |
| Cantonese | Betong (Rongxian) | 荔枝 |
| Gan | Nanchang | 荔枝 |
| Gan | Pengze | 荔枝 |
| Gan | Lichuan | 元紅 |
| Gan | Pingxiang | 荔枝 |
| Hakka | Meixian | 荔果 |
| Hakka | Xingning | 荔果哩 |
| Hakka | Dabu (Xihe) | 荔枝 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 荔果 |
| Hakka | Huizhou (Shuikou Bendihua) | 荔果 |
| Hakka | Huizhou (Hengli Bendihua) | 荔果 |
| Hakka | Huiyang | 荔果 |
| Hakka | Huidong (Pingshan Bendihua) | 荔果 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 荔果 |
| Hakka | Longmen (Pingling Bendihua) | 荔果 |
| Hakka | Longmen (Luxi Bendihua) | 荔果 |
| Hakka | Boluo (Bendihua) | 荔果 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 荔果 |
| Hakka | Zengcheng (Zhengguo) | 荔果 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 荔枝 |
| Hakka | Wuhua (Shuizhai) | 大果 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 荔果, 荔枝 |
| Hakka | Wuhua (Changbu) | 荔果 |
| Hakka | Wuhua (Mianyang) | 荔果 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 荔果 |
| Hakka | Zijin (Guzhu Bendihua) | 荔枝 |
| Hakka | Longchuan (Tuocheng Bendihua) | 荔枝 |
| Hakka | Longchuan (Sidu Bendihua) | 荔枝 |
| Hakka | Heping (Linzhai Bendihua) | 荔枝 |
| Hakka | Lianping (Zhongxin Bendihua) | 荔枝 |
| Hakka | Lianping (Longjie Bendihua) | 荔枝 |
| Hakka | Xinfeng (Matou Bendihua) | 荔枝 |
| Hakka | Xinfeng (Daxi Bendihua) | 荔枝 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 荔枝 |
| Hakka | Jiexi | 荔果 |
| Hakka | Luhe | 荔枝 |
| Hakka | Raoping (Xinfeng) | 荷包 |
| Hakka | Changting | 荔枝 |
| Hakka | Longyan (Yongding) | 荔枝 |
| Hakka | Longyan (Xiayang, Yongding) | 荔枝 |
| Hakka | Longyan (Gaobei, Yongding) | 荔枝 |
| Hakka | Longyan (Hukeng, Yongding) | 荔枝 |
| Hakka | Liancheng (Peitian) | 荔枝 |
| Hakka | Liancheng (Zhongbao) | 荔枝 |
| Hakka | Liancheng (Laiyuan) | 荔枝 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 荔枝 |
| Hakka | Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian) | 荔枝 |
| Hakka | Miaoli (Touwu; N. Sixian) | 荔枝 |
| Hakka | Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian) | 荔枝 |
| Hakka | Miaoli (Shitan; N. Sixian) | 荔枝 |
| Hakka | Miaoli (Sanwan; N. Sixian) | 荔枝 |
| Hakka | Miaoli (Toufen; N. Sixian) | 荔枝 |
| Hakka | Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 荔枝 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 荔枝 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 荔果 |
| Hakka | Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 荔枝 |
| Hakka | Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 荔果 |
| Hakka | Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 荔枝, 荔果 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 荔枝 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 荔枝 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 荔枝 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 荔枝 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 荔枝 |
| Hakka | Nantou (Guoxing; Lufeng) | 荔果, 荔枝 |
| Hakka | Hong Kong | 荔果 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 荔枝 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 荔枝 |
| Hakka | Kuala Lumpur (Dabu) | 荔枝 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 荔枝 |
| Hakka | Singkawang | 荔枝 |
| Hakka | Bangkok (Meixian) | 荔枝 |
| Hakka | Bangkok (Fengshun) | 荔枝, 荔果 |
| Hakka | Bangkok (Jiexi) | 荔果 |
| Huizhou | Jixi | 荔枝 |
| Jin | Taiyuan | 荔枝 |
| Jin | Xinzhou | 荔枝 |
| Northern Min | Jian'ou | 荔枝 |
| Eastern Min | Fuzhou | 荔枝 |
| Eastern Min | Fuqing | 荔枝 |
| Eastern Min | Matsu | 荔枝 |
| Southern Min | Xiamen | 荔枝 |
| Southern Min | Quanzhou | 荔枝 |
| Southern Min | Zhangzhou | 荔枝 |
| Southern Min | Pinghe | 荔珠仔 |
| Southern Min | Yunxiao | 綠荷包 |
| Southern Min | Zhao'an | 荔果 |
| Southern Min | Dongshan | 尿壺包 |
| Southern Min | Taipei | 荔枝 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 荔枝 |
| Southern Min | Kaohsiung | 荔枝 |
| Southern Min | Yilan | 荔枝 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 荔枝 |
| Southern Min | Taichung | 荔枝 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 荔枝 |
| Southern Min | Tainan | 荔枝 |
| Southern Min | Taitung | 荔枝 |
| Southern Min | Hsinchu | 荔枝 |
| Southern Min | Kinmen | 荔枝 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 荔枝 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 荔枝 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 荔枝 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 荔枝 |
| Southern Min | Zhangping (Yongfu) | 荔枝 |
| Southern Min | Datian | 荔枝 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 荔枝 |
| Southern Min | Chaozhou | 荔果 |
| Southern Min | Shantou | 荔果 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 荔果 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 荔果 |
| Southern Min | Nan'ao (Houzhai) | 荔果 |
| Southern Min | Nan'ao (Yun'ao) | 烏箬 |
| Southern Min | Jieyang | 荔果 |
| Southern Min | Haifeng | 荔果 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 荔果 |
| Southern Min | Chiang Mai (Teochew) | 荔果 |
| Southern Min | Hat Yai (Teochew) | 荔果 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 荔枝 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 荔果 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 荔枝 |
| Southern Min | Leizhou | 麻籽 |
| Southern Min | Wenchang | 荔枝 |
| Southern Min | Haikou | 荔枝 |
| Puxian Min | Putian | 荔枝 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 荔枝 |
| Puxian Min | Xianyou | 荔枝 |
| Central Min | Yong'an | 荔枝 |
| Shaojiang Min | Shaowu | 荔枝 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 火山, 荔枝 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 荔枝 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 荔枝 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 荔枝 |
| Wu | Shanghai | 麻荔子, 荔枝 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 荔枝, 麻荔子 |
| Wu | Shanghai (Zhoupu, Pudong) | 荔枝, 麻荔子 |
| Wu | Shanghai (Jiading) | 荔枝, 麻荔子 |
| Wu | Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan) | 荔枝 |
| Wu | Shanghai (Luodian, Baoshan) | 麻荔子 |
| Wu | Suzhou | 荔枝 |
| Wu | Suzhou (Lili, Wujiang) | 荔枝 |
| Wu | Suzhou (Shengze, Wujiang) | 荔枝 |
| Wu | Wuxi | 荔枝 |
| Wu | Changshu | 荔枝 |
| Wu | Kunshan | 荔枝 |
| Wu | Jiaxing | 荔枝 |
| Wu | Changzhou | 荔枝 |
| Wu | Liyang | 荔枝 |
| Wu | Danyang | 荔枝 |
| Wu | Danyang (Tongjiaqiao) | 荔枝 |
| Wu | Jingjiang | 荔枝 |
| Wu | Jiangyin | 荔枝 |
| Wu | Huzhou (Shuanglin) | 毛荔枝 |
| Wu | Hangzhou | 荔枝 |
| Wu | Shaoxing | 荔枝 |
| Wu | Zhuji (Wangjiajing) | 荔枝 |
| Wu | Shengzhou (Chongren) | 荔枝 |
| Wu | Shengzhou (Taiping) | 荔枝 |
| Wu | Ningbo | 荔枝 |
| Wu | Yuyao | 荔枝 |
| Wu | Taizhou (Huangyan) | 荔枝 |
| Wu | Wenzhou | 荔枝 |
| Wu | Quzhou | 荔枝 |
| Wu | Jinhua | 荔枝 |
| Wu | Yongkang | 荔枝 |
| Xiang | Changsha | 荔枝 |
| Xiang | Loudi | 荔枝 |
| Xiang | Quanzhou | 荔枝 |

#### Derived terms

* 打荷包
* 煙袋荷包／烟袋荷包
* 繡荷包／绣荷包
* 荷包仔
* 荷包蛋 (hébāodàn)
* 荷包豆 (hébāodòu)
* 香荷包