# ⲙⲉⲩⲓ
## Coptic
### Noun

ⲙⲉⲩⲓ • (meui) m
* (Bohairic) a thought
* (Bohairic) the mind

### Verb

ⲙⲉⲩⲓ • (meui)
* (Bohairic) to think

#### Conjugation

| infinitive | affirmative | ⲙⲉⲩⲓ meui | imperative | affirmative | ⲙⲉⲩⲓ meui |
| infinitive | negative | ϣⲧⲉⲙⲙⲉⲩⲓ štemmeui | imperative | negative | ⲙ̀ⲡⲉⲣⲙⲉⲩⲓ m̀permeui |
| | | | singular | singular | singular | singular | singular | plural | plural | plural | nominal |
| | | | 1st person | 2nd person | 2nd person | 3rd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | nominal |
| | | | 1st person | masculine | feminine | masculine | feminine | 1st person | 2nd person | 3rd person | nominal |
| durative sentence ||||||||||||
| | | | ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - |
| present | basic | basic | ϯⲙⲉⲩⲓ timeui | ⲭⲙⲉⲩⲓ khmeui | ⲧⲉⲙⲉⲩⲓ temeui | ϥⲙⲉⲩⲓ fmeui | ⲥⲙⲉⲩⲓ smeui | ⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ tenmeui | ⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ tetenmeui | ⲥⲉⲙⲉⲩⲓ semeui | ⲙⲉⲩⲓ meui |
| present | circumstantial | circumstantial | ⲉⲓⲙⲉⲩⲓ eimeui | ⲉⲭⲙⲉⲩⲓ ekhmeui | ⲉⲣⲉⲙⲉⲩⲓ eremeui | ⲉϥⲙⲉⲩⲓ efmeui | ⲉⲥⲙⲉⲩⲓ esmeui | ⲉⲛⲙⲉⲩⲓ enmeui | ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ eretenmeui | ⲉⲩⲙⲉⲩⲓ eumeui | ⲉⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ ere- meui |
| present | relative | relative | ⲉϯⲙⲉⲩⲓ etimeui | ⲉⲧⲉⲭⲙⲉⲩⲓ etekhmeui | ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲓ etemeui | ⲉⲧⲉϥⲙⲉⲩⲓ etefmeui | ⲉⲧⲉⲥⲙⲉⲩⲓ etesmeui | ⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ etenmeui | ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ etetenmeui | ⲉⲧⲟⲩⲙⲉⲩⲓ etoumeui | ⲉⲧⲉ- ⲙⲉⲩⲓ ete- meui |
| present | preterite | preterite | ⲛⲁⲓⲙⲉⲩⲓ naimeui | ⲛⲁⲭⲙⲉⲩⲓ nakhmeui | ⲛⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ naremeui | ⲛⲁϥⲙⲉⲩⲓ nafmeui | ⲛⲁⲥⲙⲉⲩⲓ nasmeui | ⲛⲁⲛⲙⲉⲩⲓ nanmeui | ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ naretenmeui | ⲛⲁⲩⲙⲉⲩⲓ naumeui | ⲛⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ nare- meui |
| present | focalising | focalising | ⲁⲓⲙⲉⲩⲓ aimeui | ⲁⲭⲙⲉⲩⲓ akhmeui | ⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ aremeui | ⲁϥⲙⲉⲩⲓ afmeui | ⲁⲥⲙⲉⲩⲓ asmeui | ⲁⲛⲙⲉⲩⲓ anmeui | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ aretenmeui | ⲁⲩⲙⲉⲩⲓ aumeui | ⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ are- meui |
| future | basic | basic | ϯⲛⲁⲙⲉⲩⲓ tinameui | ⲭⲛⲁⲙⲉⲩⲓ khnameui | ⲧⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲓ terameui | ϥⲛⲁⲙⲉⲩⲓ fnameui | ⲥⲛⲁⲙⲉⲩⲓ snameui | ⲧⲉⲛⲛⲁⲙⲉⲩⲓ tennameui | ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲙⲉⲩⲓ tetennameui | ⲥⲉⲛⲁⲙⲉⲩⲓ senameui | ⲛⲁⲙⲉⲩⲓ nameui |
| future | circumstantial | circumstantial | ⲉⲓⲛⲁⲙⲉⲩⲓ einameui | ⲉⲭⲛⲁⲙⲉⲩⲓ ekhnameui | ⲉⲣⲉⲛⲁⲙⲉⲩⲓ erenameui | ⲉϥⲛⲁⲙⲉⲩⲓ efnameui | ⲉⲥⲛⲁⲙⲉⲩⲓ esnameui | ⲉⲛⲛⲁⲙⲉⲩⲓ ennameui | ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲙⲉⲩⲓ eretennameui | ⲉⲩⲛⲁⲙⲉⲩⲓ eunameui | ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲙⲉⲩⲓ ere- nameui |
| future | relative | relative | ⲉϯⲛⲁⲙⲉⲩⲓ etinameui | ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲙⲉⲩⲓ etekhnameui | ⲉⲧⲉⲛⲁⲙⲉⲩⲓ etenameui | ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲙⲉⲩⲓ etefnameui | ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲙⲉⲩⲓ etesnameui | ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲙⲉⲩⲓ etennameui | ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲙⲉⲩⲓ etetennameui | ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲙⲉⲩⲓ etounameui | ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲙⲉⲩⲓ ete- nameui |
| future | preterite | preterite | ⲛⲁⲓⲛⲁⲙⲉⲩⲓ nainameui | ⲛⲁⲭⲛⲁⲙⲉⲩⲓ nakhnameui | ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲙⲉⲩⲓ narenameui | ⲛⲁϥⲛⲁⲙⲉⲩⲓ nafnameui | ⲛⲁⲥⲛⲁⲙⲉⲩⲓ nasnameui | ⲛⲁⲛⲛⲁⲙⲉⲩⲓ nannameui | ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲙⲉⲩⲓ naretennameui | ⲛⲁⲩⲛⲁⲙⲉⲩⲓ naunameui | ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲙⲉⲩⲓ nare- nameui |
| future | focalising | focalising | ⲁⲓⲛⲁⲙⲉⲩⲓ ainameui | ⲁⲭⲛⲁⲙⲉⲩⲓ akhnameui | ⲁⲣⲉⲛⲁⲙⲉⲩⲓ arenameui | ⲁϥⲛⲁⲙⲉⲩⲓ afnameui | ⲁⲥⲛⲁⲙⲉⲩⲓ asnameui | ⲁⲛⲛⲁⲙⲉⲩⲓ annameui | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲙⲉⲩⲓ aretennameui | ⲁⲩⲛⲁⲙⲉⲩⲓ aunameui | ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲙⲉⲩⲓ are- nameui |
| negated with | negated with | negated with | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an |
| non-durative sentence ||||||||||||
| | | | ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - |
| past | basic | affirmative | ⲁⲓⲙⲉⲩⲓ aimeui | ⲁⲭⲙⲉⲩⲓ akhmeui | ⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ aremeui | ⲁϥⲙⲉⲩⲓ afmeui | ⲁⲥⲙⲉⲩⲓ asmeui | ⲁⲛⲙⲉⲩⲓ anmeui | ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ atetenmeui | ⲁⲩⲙⲉⲩⲓ aumeui | ⲁ- ⲙⲉⲩⲓ a- meui |
| past | basic | negative | ⲙ̀ⲡⲓⲙⲉⲩⲓ m̀pimeui | ⲙ̀ⲡⲉⲭⲙⲉⲩⲓ m̀pekhmeui | ⲙ̀ⲡⲉⲙⲉⲩⲓ m̀pemeui | ⲙ̀ⲡⲉϥⲙⲉⲩⲓ m̀pefmeui | ⲙ̀ⲡⲉⲥⲙⲉⲩⲓ m̀pesmeui | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲙⲉⲩⲓ m̀penmeui | ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ m̀petenmeui | ⲙ̀ⲡⲟⲩⲙⲉⲩⲓ m̀poumeui | ⲙ̀ⲡⲉ- ⲙⲉⲩⲓ m̀pe- meui |
| past | circumstantial | affirmative | ⲉⲁⲓⲙⲉⲩⲓ eaimeui | ⲉⲁⲭⲙⲉⲩⲓ eakhmeui | ⲉⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ earemeui | ⲉⲁϥⲙⲉⲩⲓ eafmeui | ⲉⲁⲥⲙⲉⲩⲓ easmeui | ⲉⲁⲛⲙⲉⲩⲓ eanmeui | ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ eatetenmeui | ⲉⲁⲩⲙⲉⲩⲓ eaumeui | ⲉⲁ- ⲙⲉⲩⲓ ea- meui |
| past | circumstantial | negative | ⲉⲙ̀ⲡⲓⲙⲉⲩⲓ em̀pimeui | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲭⲙⲉⲩⲓ em̀pekhmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲙⲉⲩⲓ em̀pemeui | ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲙⲉⲩⲓ em̀pefmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲙⲉⲩⲓ em̀pesmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲙⲉⲩⲓ em̀penmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ em̀petenmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲙⲉⲩⲓ em̀poumeui | ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲙⲉⲩⲓ em̀pe- meui |
| past | relative | affirmative | ⲉⲧⲁⲓⲙⲉⲩⲓ etaimeui | ⲉⲧⲁⲭⲙⲉⲩⲓ etakhmeui | ⲉⲧⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ etaremeui | ⲉⲧⲁϥⲙⲉⲩⲓ etafmeui | ⲉⲧⲁⲥⲙⲉⲩⲓ etasmeui | ⲉⲧⲁⲛⲙⲉⲩⲓ etanmeui | ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ etaretenmeui | ⲉⲧⲁⲩⲙⲉⲩⲓ etaumeui | ⲉⲧⲁ- ⲙⲉⲩⲓ eta- meui |
| past | relative | negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲙⲉⲩⲓ etm̀pimeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲭⲙⲉⲩⲓ etm̀pekhmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲙⲉⲩⲓ etm̀pemeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲙⲉⲩⲓ etm̀pefmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲙⲉⲩⲓ etm̀pesmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲙⲉⲩⲓ etm̀penmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ etm̀petenmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲙⲉⲩⲓ etm̀poumeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲙⲉⲩⲓ etm̀pe- meui |
| past | preterite | affirmative | ⲛⲉⲁⲓⲙⲉⲩⲓ neaimeui | ⲛⲉⲁⲭⲙⲉⲩⲓ neakhmeui | ⲛⲉⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ nearemeui | ⲛⲉⲁϥⲙⲉⲩⲓ neafmeui | ⲛⲉⲁⲥⲙⲉⲩⲓ neasmeui | ⲛⲉⲁⲛⲙⲉⲩⲓ neanmeui | ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ neatetenmeui | ⲛⲉⲁⲩⲙⲉⲩⲓ neaumeui | ⲛⲉⲁ- ⲙⲉⲩⲓ nea- meui |
| past | preterite | negative | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲙⲉⲩⲓ nem̀pimeui | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲭⲙⲉⲩⲓ nem̀pekhmeui | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲙⲉⲩⲓ nem̀pemeui | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲙⲉⲩⲓ nem̀pefmeui | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲙⲉⲩⲓ nem̀pesmeui | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲙⲉⲩⲓ nem̀penmeui | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ nem̀petenmeui | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲙⲉⲩⲓ nem̀poumeui | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲙⲉⲩⲓ nem̀pe- meui |
| past | focalising, precursive | affirmative | ⲉⲧⲁⲓⲙⲉⲩⲓ etaimeui | ⲉⲧⲁⲭⲙⲉⲩⲓ etakhmeui | ⲉⲧⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ etaremeui | ⲉⲧⲁϥⲙⲉⲩⲓ etafmeui | ⲉⲧⲁⲥⲙⲉⲩⲓ etasmeui | ⲉⲧⲁⲛⲙⲉⲩⲓ etanmeui | ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ etaretenmeui | ⲉⲧⲁⲩⲙⲉⲩⲓ etaumeui | ⲉⲧⲁ- ⲙⲉⲩⲓ eta- meui |
| expectative | basic | negative | ⲙ̀ⲡⲁϯⲙⲉⲩⲓ m̀patimeui | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲙⲉⲩⲓ m̀patekhmeui | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲙⲉⲩⲓ m̀patemeui | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲙⲉⲩⲓ m̀patefmeui | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲉⲩⲓ m̀patesmeui | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ m̀patenmeui | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ m̀patetenmeui | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲉⲩⲓ m̀patoumeui | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲉⲩⲓ m̀pate- meui |
| expectative | circumstantial | negative | ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲙⲉⲩⲓ em̀patimeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲙⲉⲩⲓ em̀patekhmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲙⲉⲩⲓ em̀patemeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲙⲉⲩⲓ em̀patefmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲉⲩⲓ em̀patesmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ em̀patenmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ em̀patetenmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲉⲩⲓ em̀patoumeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲉⲩⲓ em̀pate- meui |
| expectative | relative | negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲙⲉⲩⲓ etm̀patimeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲙⲉⲩⲓ etm̀patekhmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲙⲉⲩⲓ etm̀patemeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲙⲉⲩⲓ etm̀patefmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲉⲩⲓ etm̀patesmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ etm̀patenmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ etm̀patetenmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲉⲩⲓ etm̀patoumeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲉⲩⲓ etm̀pate- meui |
| expectative | preterite | negative | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲙⲉⲩⲓ nam̀patimeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲙⲉⲩⲓ nam̀patekhmeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲙⲉⲩⲓ nam̀patemeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲙⲉⲩⲓ nam̀patefmeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲉⲩⲓ nam̀patesmeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ nam̀patenmeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ nam̀patetenmeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲉⲩⲓ nam̀patoumeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲉⲩⲓ nam̀pate- meui |
| aorist | basic | affirmative | ϣⲁⲓⲙⲉⲩⲓ šaimeui | ϣⲁⲭⲙⲉⲩⲓ šakhmeui | ϣⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ šaremeui | ϣⲁϥⲙⲉⲩⲓ šafmeui | ϣⲁⲥⲙⲉⲩⲓ šasmeui | ϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ šanmeui | ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ šatetenmeui | ϣⲁⲩⲙⲉⲩⲓ šaumeui | ϣⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ šare- meui |
| aorist | basic | negative | ⲙ̀ⲡⲁⲓⲙⲉⲩⲓ m̀paimeui | ⲙ̀ⲡⲁⲭⲙⲉⲩⲓ m̀pakhmeui | ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ m̀paremeui | ⲙ̀ⲡⲁϥⲙⲉⲩⲓ m̀pafmeui | ⲙ̀ⲡⲁⲥⲙⲉⲩⲓ m̀pasmeui | ⲙ̀ⲡⲁⲛⲙⲉⲩⲓ m̀panmeui | ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ m̀paretenmeui | ⲙ̀ⲡⲁⲩⲙⲉⲩⲓ m̀paumeui | ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ m̀pare- meui |
| aorist | circumstantial | affirmative | ⲉϣⲁⲓⲙⲉⲩⲓ ešaimeui | ⲉϣⲁⲭⲙⲉⲩⲓ ešakhmeui | ⲉϣⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ ešaremeui | ⲉϣⲁϥⲙⲉⲩⲓ ešafmeui | ⲉϣⲁⲥⲙⲉⲩⲓ ešasmeui | ⲉϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ ešanmeui | ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ ešatetenmeui | ⲉϣⲁⲩⲙⲉⲩⲓ ešaumeui | ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ ešare- meui |
| aorist | circumstantial | negative | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲙⲉⲩⲓ em̀paimeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲭⲙⲉⲩⲓ em̀pakhmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ em̀paremeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲙⲉⲩⲓ em̀pafmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲙⲉⲩⲓ em̀pasmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲙⲉⲩⲓ em̀panmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ em̀paretenmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲙⲉⲩⲓ em̀paumeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ em̀pare- meui |
| aorist | relative | affirmative | ⲉⲧϣⲁⲓⲙⲉⲩⲓ etšaimeui | ⲉⲧϣⲁⲭⲙⲉⲩⲓ etšakhmeui | ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ etšaremeui | ⲉⲧϣⲁϥⲙⲉⲩⲓ etšafmeui | ⲉⲧϣⲁⲥⲙⲉⲩⲓ etšasmeui | ⲉⲧϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ etšanmeui | ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ etšatetenmeui | ⲉⲧϣⲁⲩⲙⲉⲩⲓ etšaumeui | ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ etšare- meui |
| aorist | relative | negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲙⲉⲩⲓ etm̀paimeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲭⲙⲉⲩⲓ etm̀pakhmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ etm̀paremeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲙⲉⲩⲓ etm̀pafmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲙⲉⲩⲓ etm̀pasmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲙⲉⲩⲓ etm̀panmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ etm̀paretenmeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲙⲉⲩⲓ etm̀paumeui | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ etm̀pare- meui |
| aorist | preterite | affirmative | ⲛⲁϣⲁⲓⲙⲉⲩⲓ našaimeui | ⲛⲁϣⲁⲭⲙⲉⲩⲓ našakhmeui | ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ našaremeui | ⲛⲁϣⲁϥⲙⲉⲩⲓ našafmeui | ⲛⲁϣⲁⲥⲙⲉⲩⲓ našasmeui | ⲛⲁϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ našanmeui | ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ našatetenmeui | ⲛⲁϣⲁⲩⲙⲉⲩⲓ našaumeui | ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ našare- meui |
| aorist | preterite | negative | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲙⲉⲩⲓ nam̀paimeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲭⲙⲉⲩⲓ nam̀pakhmeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ nam̀paremeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲙⲉⲩⲓ nam̀pafmeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲙⲉⲩⲓ nam̀pasmeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲙⲉⲩⲓ nam̀panmeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ nam̀paretenmeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲙⲉⲩⲓ nam̀paumeui | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ nam̀pare- meui |
| aorist | focalising | affirmative | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲙⲉⲩⲓ em̀paimeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲭⲙⲉⲩⲓ em̀pakhmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ em̀paremeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲙⲉⲩⲓ em̀pafmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲙⲉⲩⲓ em̀pasmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲙⲉⲩⲓ em̀panmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ em̀paretenmeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲙⲉⲩⲓ em̀paumeui | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ em̀pare- meui |
| optative | basic | affirmative | ⲉⲓⲉⲙⲉⲩⲓ eiemeui | ⲉⲕⲉⲙⲉⲩⲓ ekemeui | ⲉⲣⲉⲙⲉⲩⲓ eremeui | ⲉϥⲉⲙⲉⲩⲓ efemeui | ⲉⲥⲉⲙⲉⲩⲓ esemeui | ⲉⲛⲉⲙⲉⲩⲓ enemeui | ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲉⲩⲓ eretenemeui | ⲉⲩⲉⲙⲉⲩⲓ euemeui | ⲉⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ ere- meui |
| optative | basic | negative | ⲛ̀ⲛⲁⲙⲉⲩⲓ ǹnameui | ⲛ̀ⲛⲉⲭⲙⲉⲩⲓ ǹnekhmeui | ⲛ̀ⲛⲉⲙⲉⲩⲓ ǹnemeui | ⲛ̀ⲛⲉϥⲙⲉⲩⲓ ǹnefmeui | ⲛ̀ⲛⲉⲥⲙⲉⲩⲓ ǹnesmeui | ⲛ̀ⲛⲉⲛⲙⲉⲩⲓ ǹnenmeui | ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ ǹnetenmeui | ⲛ̀ⲛⲟⲩⲙⲉⲩⲓ ǹnoumeui | ⲛ̀ⲛⲉ- ⲙⲉⲩⲓ ǹne- meui |
| jussive | basic | affirmative | ⲙⲁⲣⲓⲙⲉⲩⲓ marimeui | (use imperative) | (use imperative) | ⲙⲁⲣⲉϥⲙⲉⲩⲓ marefmeui | ⲙⲁⲣⲉⲥⲙⲉⲩⲓ maresmeui | ⲙⲁⲣⲉⲛⲙⲉⲩⲓ marenmeui | (use imperative) | ⲙⲁⲣⲟⲩⲙⲉⲩⲓ maroumeui | ⲙⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ mare- meui |
| jussive | basic | negative | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲙⲉⲩⲓ m̀penthrimeui | (use imperative) | (use imperative) | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲙⲉⲩⲓ m̀penthrefmeui | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲙⲉⲩⲓ m̀penthresmeui | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲙⲉⲩⲓ m̀penthrenmeui | (use imperative) | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲙⲉⲩⲓ m̀penthreumeui | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ m̀penthre- meui |
| subordinate clause ||||||||||||
| | | | ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - |
| conjunctive | conjunctive | conjunctive | ⲛ̀ⲧⲁⲙⲉⲩⲓ ǹtameui | ⲛ̀ⲧⲉⲭⲙⲉⲩⲓ ǹtekhmeui | ⲛ̀ⲧⲉⲙⲉⲩⲓ ǹtemeui | ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲉⲩⲓ ǹtefmeui | ⲛ̀ⲧⲉⲥⲙⲉⲩⲓ ǹtesmeui | ⲛ̀ⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ ǹtenmeui | ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ ǹtetenmeui | ⲛ̀ⲥⲉⲙⲉⲩⲓ, ⲛ̀ⲧⲟⲩⲙⲉⲩⲓ ǹsemeui, ǹtoumeui | ⲛ̀ⲧⲉ- ⲙⲉⲩⲓ ǹte- meui |
| future conjunctive | future conjunctive | future conjunctive | ⲧⲁⲣⲓⲙⲉⲩⲓ tarimeui | ⲧⲁⲣⲉⲭⲙⲉⲩⲓ tarekhmeui | ⲧⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ taremeui | ⲧⲁⲣⲉϥⲙⲉⲩⲓ tarefmeui | ⲧⲁⲣⲉⲥⲙⲉⲩⲓ taresmeui | ⲧⲁⲣⲉⲛⲙⲉⲩⲓ tarenmeui | ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ taretenmeui | ⲧⲁⲣⲟⲩⲙⲉⲩⲓ taroumeui | ⲧⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ tare- meui |
| limitative | limitative | limitative | ϣⲁϯⲙⲉⲩⲓ šatimeui | ϣⲁⲧⲉⲭⲙⲉⲩⲓ šatekhmeui | ϣⲁⲧⲉⲙⲉⲩⲓ šatemeui | ϣⲁⲧⲉϥⲙⲉⲩⲓ šatefmeui | ϣⲁⲧⲉⲥⲙⲉⲩⲓ šatesmeui | ϣⲁⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ šatenmeui | ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ šatetenmeui | ϣⲁⲧⲟⲩⲙⲉⲩⲓ šatoumeui | ϣⲁⲧⲉ- ⲙⲉⲩⲓ šate- meui |
| conditional | long | long | ⲁⲓϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ aišanmeui | ⲁⲕϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ akšanmeui | ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ arešanmeui | ⲁϥϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ afšanmeui | ⲁⲥϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ asšanmeui | ⲁⲛϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ anšanmeui | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ aretenšanmeui | ⲁⲩϣⲁⲛⲙⲉⲩⲓ aušanmeui | ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲙⲉⲩⲓ arešan- meui |
| conditional | short | short | ⲁⲓⲙⲉⲩⲓ aimeui | ⲁⲭⲙⲉⲩⲓ akhmeui | ⲁⲣⲉⲙⲉⲩⲓ aremeui | ⲁϥⲙⲉⲩⲓ afmeui | ⲁⲥⲙⲉⲩⲓ asmeui | ⲁⲛⲙⲉⲩⲓ anmeui | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ aretenmeui | ⲁⲩⲙⲉⲩⲓ aumeui | ⲁⲣⲉ- ⲙⲉⲩⲓ are- meui |
| negated with | negated with | negated with | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ϣⲧⲉⲙ- štem- |