# agaigh
## Irish
### Etymology

From aga (“period of time, interval; distance”) +‎ -igh.

### Verb

agaigh (present analytic agaíonn, future analytic agóidh, verbal noun agú, past participle agaithe)
* (transitive) space out, stagger

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | agaím | agaíonn tú; agaír$^†$ | agaíonn sé, sí | agaímid; agaíonn muid | agaíonn sibh | agaíonn siad; agaíd$^†$ | a agaíonn; a agaíos / a n-agaíonn* | agaítear |
| indicative | past | d'agaigh mé; d'agaíos / agaigh mé‡; agaíos‡ | d'agaigh tú; d'agaís / agaigh tú‡; agaís‡ | d'agaigh sé, sí / agaigh sé, sí‡ | d'agaíomar; d'agaigh muid / agaíomar‡; agaigh muid‡ | d'agaigh sibh; d'agaíobhair / agaigh sibh‡; agaíobhair‡ | d'agaigh siad; d'agaíodar / agaigh siad‡; agaíodar‡ | a d'agaigh / ar agaigh* | agaíodh; hagaíodh$^†$ |
| indicative | past habitual | d'agaínn / agaínn‡; n-agaínn‡‡ | d'agaíteá / agaíteá‡; n-agaíteá‡‡ | d'agaíodh sé, sí / agaíodh sé, sí‡; n-agaíodh sé, sí‡‡ | d'agaímis; d'agaíodh muid / agaímis‡; agaíodh muid‡; n-agaímis‡‡; n-agaíodh muid‡‡ | d'agaíodh sibh / agaíodh sibh‡; n-agaíodh sibh‡‡ | d'agaídís; d'agaíodh siad / agaídís; agaíodh siad‡; n-agaídís‡‡; n-agaíodh siad‡‡ | a d'agaíodh / a n-agaíodh* | d'agaítí / agaítí‡; n-agaítí‡‡ |
| future | future | agóidh mé; agód; agóchaidh mé$^†$ | agóidh tú; agóir$^†$; agóchaidh tú$^†$ | agóidh sé, sí; agóchaidh sé, sí$^†$ | agóimid; agóidh muid; agóchaimid$^†$; agóchaidh muid$^†$ | agóidh sibh; agóchaidh sibh$^†$ | agóidh siad; agóid$^†$; agóchaidh siad$^†$ | a agóidh; a agós; a agóchaidh$^†$; a agóchas$^†$ / a n-agóidh*; a n-agóchaidh*$^†$ | agófar; agóchar$^†$ |
| conditional | conditional | d'agóinn; d'agóchainn$^†$ / agóinn‡; agóchainn$^†$‡; n-agóinn‡‡; n-agóchainn$^†$‡‡ | d'agófá; d'agóchthá$^†$ / agófá‡; agóchthá$^†$‡; n-agófá‡‡; n-agóchthá$^†$‡‡ | d'agódh sé, sí; d'agóchadh sé, sí$^†$ / agódh sé, sí‡; agóchadh sé, sí$^†$‡; n-agódh sé, sí‡‡; n-agóchadh sé, sí$^†$‡‡ | d'agóimis; d'agódh muid; d'agóchaimis$^†$; d'agóchadh muid$^†$ / agóimis‡; agódh muid‡; agóchaimis$^†$‡; agóchadh muid$^†$‡; n-agóimis‡‡; n-agódh muid‡‡; n-agóchaimis$^†$‡‡; n-agóchadh muid$^†$‡‡ | d'agódh sibh; d'agóchadh sibh$^†$ / agódh sibh‡; agóchadh sibh$^†$‡; n-agódh sibh‡‡; n-agóchadh sibh$^†$‡‡ | d'agóidís; d'agódh siad; d'agóchadh siad$^†$ / agóidís‡; agódh siad‡; agóchadh siad$^†$‡; n-agóidís‡‡; n-agódh siad‡‡; n-agóchadh siad$^†$‡‡ | a d'agódh; a d'agóchadh$^†$ / a n-agódh*; a n-agóchadh*$^†$ | d'agófaí; d'agóchthaí$^†$ / agófaí‡; agóchthaí$^†$‡; n-agófaí‡‡; n-agóchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go n-agaí mé; go n-agaíod$^†$ | go n-agaí tú; go n-agaír$^†$ | go n-agaí sé, sí | go n-agaímid; go n-agaí muid | go n-agaí sibh | go n-agaí siad; go n-agaíd$^†$ | — | go n-agaítear |
| subjunctive | past | dá n-agaínn | dá n-agaíteá | dá n-agaíodh sé, sí | dá n-agaímis; dá n-agaíodh muid | dá n-agaíodh sibh | dá n-agaídís; dá n-agaíodh siad | — | dá n-agaítí |
| imperative | imperative | agaím | agaigh | agaíodh sé, sí | agaímis | agaígí; agaídh$^†$ | agaídís | — | agaítear |
| verbal noun | verbal noun | agú | agú | agú | agú | agú | agú | agú | agú |
| past participle | past participle | agaithe | agaithe | agaithe | agaithe | agaithe | agaithe | agaithe | agaithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡ dependent form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “agaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN