# 不正
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): bùzhèng
    (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ
* Cantonese (Jyutping): bat$^1$ zing$^3$
* Hakka
    (Sixian, PFS): put-chṳn
    (Meixian, Guangdong): bud$^5$ zang$^4$
* Southern Min (Hokkien, POJ): put-chèng
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: bùzhèng [Phonetic: búzhèng]
*** Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ
*** Tongyong Pinyin: bùjhèng
*** Wade–Giles: pu$^4$-chêng$^4$
*** Yale: bù-jèng
*** Gwoyeu Romatzyh: bujenq
*** Palladius: бучжэн (bučžɛn)
*** Sinological IPA : /pu⁵¹⁻³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: bat$^1$ zing$^3$
*** Yale: bāt jing
*** Cantonese Pinyin: bat$^7$ dzing$^3$
*** Guangdong Romanization: bed$^1$ jing$^3$
*** Sinological IPA : /pɐt̚⁵ t͡sɪŋ³³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: put-chṳn
*** Hakka Romanization System: bud$^ˋ$ ziin
*** Hagfa Pinyim: bud$^5$ zin$^4$
*** Sinological IPA: /put̚² t͡sɨn⁵⁵/
** (Meixian)
*** Guangdong: bud$^5$ zang$^4$
*** Sinological IPA: /put̚¹ t͡saŋ⁵³/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: put-chèng
*** Tâi-lô: put-tsìng
*** Phofsit Daibuun: putzexng
*** IPA (Xiamen): /put̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ²¹/
*** IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ t͡siɪŋ⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /put̚³²⁻⁵ t͡siɪŋ²¹/
*** IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ¹¹/
*** IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ²¹/

### Adjective

不正
* crooked; bent; angled
* improper; unacceptable; inappropriate
    上樑不正下樑歪／上梁不正下梁歪 ― shàngliángbùzhèngxiàliángwāi ― If a leader sets a bad example, subordinates are likely to follow suit. (Literally: “If the top beam is not straight, the lower beams will be crooked”.)
* dishonest; devious; shady

#### Synonyms

* (dishonest): 陰暗／阴暗 (yīn'àn)

#### Derived terms

* 上樑不正下樑歪／上梁不正下梁歪 (shàngliáng bùzhèng xiàliáng wāi)
* 不正之風／不正之风 (bùzhèngzhīfēng)
* 心律不正 (xīnlǜ bùzhèng)
* 胎位不正 (tāiwèi bùzhèng)

## Japanese

Kanji in this term :
| 不 | 正 |
| ふ Grade: 4 | せい Grade: 1 |
| goon | kan'on |

### Pronunciation

* (Tokyo) ふせー [fùséé] (Heiban – [0])
* IPA: [ɸɯ̟se̞ː]

### Adjective

不(ふ)正(せい) • (fusei) -na (adnominal 不(ふ)正(せい)な (fusei na), adverbial 不(ふ)正(せい)に (fusei ni))
* improper; unjust; fraudulent; dishonest
    不正(ふせい)なログイン試行(しこう)を検出(けんしゅつ)しました。
       Fusei na roguin shikō o kenshutsu shimashita.
       We detected a suspicious login attempt.

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 不正だろ | ふせいだろ | fusei daro |
| Continuative (連用形) | 不正で | ふせいで | fusei de |
| Terminal (終止形) | 不正だ | ふせいだ | fusei da |
| Attributive (連体形) | 不正な | ふせいな | fusei na |
| Hypothetical (仮定形) | 不正なら | ふせいなら | fusei nara |
| Imperative (命令形) | 不正であれ | ふせいであれ | fusei de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 不正ではない 不正じゃない | ふせいではない ふせいじゃない | fusei de wa nai fusei ja nai |
| Informal past | 不正だった | ふせいだった | fusei datta |
| Informal negative past | 不正ではなかった 不正じゃなかった | ふせいではなかった ふせいじゃなかった | fusei de wa nakatta fusei ja nakatta |
| Formal | 不正です | ふせいです | fusei desu |
| Formal negative | 不正ではありません 不正じゃありません | ふせいではありません ふせいじゃありません | fusei de wa arimasen fusei ja arimasen |
| Formal past | 不正でした | ふせいでした | fusei deshita |
| Formal negative past | 不正ではありませんでした 不正じゃありませんでした | ふせいではありませんでした ふせいじゃありませんでした | fusei de wa arimasen deshita fusei ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 不正で | ふせいで | fusei de |
| Conditional | 不正なら（ば） | ふせいなら（ば） | fusei nara (ba) |
| Provisional | 不正だったら | ふせいだったら | fusei dattara |
| Volitional | 不正だろう | ふせいだろう | fusei darō |
| Adverbial | 不正に | ふせいに | fusei ni |
| Degree | 不正さ | ふせいさ | fuseisa |

### Noun

不(ふ)正(せい) • (fusei)
* impropriety; injustice; fraud
    不正(ふせい)入手(にゅうしゅ)
       fusei nyūshu
       obtaining through unjust means

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 不 | 正 |

### Noun

不正 • (bujeong) (hangeul 부정)
* hanja form of 부정 (“injustice”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 不 | 正 |

### Adjective

不正
* chữ Hán form of bất chính (“improper; dishonest; devious; shady”).