# 囚犯
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): qiúfàn
    (Zhuyin): ㄑㄧㄡˊ ㄈㄢˋ
* Cantonese (Jyutping): cau$^4$ faan$^{6-2}$
* Hakka (Sixian, PFS): chhiù-fam / siù-fam
* Jin (Wiktionary): qiou$^1$ fan$^3$
* Southern Min (Hokkien, POJ): siû-hoǎn / siû-hoān
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$zhieu-ve
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: qiúfàn
*** Zhuyin: ㄑㄧㄡˊ ㄈㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: cióufàn
*** Wade–Giles: chʻiu$^2$-fan$^4$
*** Yale: chyóu-fàn
*** Gwoyeu Romatzyh: chyoufann
*** Palladius: цюфань (cjufanʹ)
*** Sinological IPA : /t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ fän⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: cau$^4$ faan$^{6-2}$
*** Yale: chàuh fáan
*** Cantonese Pinyin: tsau$^4$ faan$^{6-2}$
*** Guangdong Romanization: ceo$^4$ fan$^{6-2}$
*** Sinological IPA : /t͡sʰɐu̯²¹ faːn²²⁻³⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: chhiù-fam / siù-fam
*** Hakka Romanization System: qiu$^ˇ$ fam / xiu$^ˇ$ fam
*** Hagfa Pinyim: qiu$^2$ fam$^4$ / xiu$^2$ fam$^4$
*** Sinological IPA: /t͡sʰi̯u¹¹ fam⁵⁵/, /si̯u¹¹ fam⁵⁵/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: qiou$^1$ fan$^3$
*** Sinological IPA (old-style): /t͡ɕʰiəu¹¹ fæ̃⁴⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: siû-hoǎn
*** Tâi-lô: siû-huǎn
*** IPA (Quanzhou): /siu²⁴⁻²² huan²²/
** (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: siû-hoān
*** Tâi-lô: siû-huān
*** Phofsit Daibuun: siu'hoan
*** IPA (Kaohsiung): /siu²³⁻³³ huan³³/
*** IPA (Zhangzhou): /siu¹³⁻²² huan²²/
*** IPA (Taipei): /siu²⁴⁻¹¹ huan³³/
*** IPA (Xiamen): /siu²⁴⁻²² huan²²/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$zhieu-ve
*** MiniDict: zhieu$^去$ ve
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$xxieu-ve
*** Sinological IPA (Shanghai): /ʑiɤ²² ve⁴⁴/

### Noun

囚犯
* prisoner; inmate

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 囚 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 囚犯, 囚徒, 犯人 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 犯人 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 犯人 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 犯人 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 犯人 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 犯人 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 犯人 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 犯人 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 犯人 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 犯人 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 犯人 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 坐班房的, 坐牢的, 犯人 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 犯人 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 犯人 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 犯人 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 犯人 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 犯人 |
| Cantonese | Guangzhou | 犯, 監犯, 監躉 |
| Cantonese | Hong Kong | 監犯, 監躉, 犯 |
| Cantonese | Taishan | 監犯 |
| Cantonese | Dongguan | 監犯, 監躉 |
| Gan | Nanchang | 犯人 |
| Gan | Lichuan | 犯人 |
| Gan | Pingxiang | 犯人 |
| Hakka | Meixian | 犯人, 監犯 |
| Hakka | Yudu | 犯人 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 囚犯 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 囚犯 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 囚犯 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 囚犯 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 囚犯 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 犯人 |
| Huizhou | Jixi | 犯人 |
| Jin | Taiyuan | 犯人, 囚犯 |
| Jin | Xinzhou | 犯人 |
| Northern Min | Jian'ou | 犯人 |
| Eastern Min | Fuzhou | 監囚, 監犯 |
| Southern Min | Xiamen | 監犯, 監囚 |
| Southern Min | Zhangzhou | 監囚, 監犯 |
| Southern Min | Shantou | 犯人, 監犯 |
| Southern Min | Haikou | 監犯 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 犯人 |
| Wu | Shanghai | 吃官司人, 犯人, 囚犯 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 犯人 |
| Wu | Suzhou | 犯人, 吃監牢個 |
| Wu | Hangzhou | 犯人 |
| Wu | Ningbo | 牢監犯, 犯人 |
| Wu | Wenzhou | 犯人 |
| Wu | Jinhua | 犯人 |
| Xiang | Changsha | 犯人 |
| Xiang | Loudi | 犯人 |