# 過度
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): guòdù
    (Zhuyin): ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ
* Cantonese (Jyutping): gwo$^3$ dou$^6$
* Hakka (Sixian, PFS): ko-thu
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): kè-tō͘ / kèr-tō͘ / kòe-tō͘
    (Teochew, Peng'im): guê$^3$ dou$^7$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^5$ku-du$_6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: guòdù
*** Zhuyin: ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ
*** Tongyong Pinyin: guòdù
*** Wade–Giles: kuo$^4$-tu$^4$
*** Yale: gwò-dù
*** Gwoyeu Romatzyh: guohduh
*** Palladius: году (godu)
*** Sinological IPA : /ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$過度／过度 過渡／过渡
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gwo$^3$ dou$^6$
*** Yale: gwo douh
*** Cantonese Pinyin: gwo$^3$ dou$^6$
*** Guangdong Romanization: guo$^3$ dou$^6$
*** Sinological IPA : /kʷɔː³³ tou̯²²/
*** Homophones: $^{edit}$過度／过度 過渡／过渡 過道／过道
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: ko-thu
*** Hakka Romanization System: go tu
*** Hagfa Pinyim: go$^4$ tu$^4$
*** Sinological IPA: /ko⁵⁵ tʰu⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Taipei)
*** Pe̍h-ōe-jī: kè-tō͘
*** Tâi-lô: kè-tōo
*** Phofsit Daibuun: kea'do
*** IPA (Taipei): /ke¹¹⁻⁵³ tɔ³³/
*** IPA (Xiamen): /ke²¹⁻⁵³ tɔ²²/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: kèr-tō͘
*** Tâi-lô: kèr-tōo
*** IPA (Quanzhou): /kə⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹/
** (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
*** Pe̍h-ōe-jī: kòe-tō͘
*** Tâi-lô: kuè-tōo
*** Phofsit Daibuun: koea'do
*** IPA (Zhangzhou): /kue²¹⁻⁵³ tɔ²²/
*** IPA (Kaohsiung): /kue²¹⁻⁴¹ tɔ³³/
** (Teochew)
*** Peng'im: guê$^3$ dou$^7$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: kuè tōu
*** Sinological IPA : /kue²¹³⁻⁵⁵ tou¹¹/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^5$ku-du$_6$
*** MiniDict: ku$^去$ du$^去$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^2$ku-du$_3$
*** Sinological IPA (Shanghai): /ku³³ du⁴⁴/

### Adjective

過度
* excessive; too much; undue; overboard
    過度包裝／过度包装 ― guòdù bāozhuāng ― excessive packaging
       jiǎnshǎo zhèngfǔ guòdù jiānguǎn [Pinyin]
       to reduce excessive government regulations

#### Synonyms

* 不像話／不像话 (bùxiànghuà)
* 不成話／不成话 (bùchénghuà)
* 偏激 (piānjī) (thoughts, attitudes)
* 太甚 (tàishèn)
* 太過／太过 (tàiguò)
* 苦 (regional)
* 過分／过分 (guòfèn)
* 過火／过火 (guòhuǒ)
* 過甚／过甚 (guòshèn) (literary)
* 過當／过当 (guòdàng)
* 過角／过角 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
* 過頭／过头 (guòtóu)

### Adverb

過度
* excessively
    反應過度／反应过度 ― fǎnyìng guòdù ― to overreact

#### Derived terms

* 過度放牧／过度放牧 (guòdù fàngmù)

## Japanese

Kanji in this term :
| 過 | 度 |
| か Grade: 5 | ど Grade: 3 |
| on'yomi ||

### Etymology

/kwado/ → /kado/
From Middle Chinese compound 過度／过度 (kwa$^H$  du$^H$, literally “to pass, to go too far + measure, degree”). Compare modern Mandarin reading guòdù, or Min Nan kè-tō͘.

### Pronunciation

* (Tokyo) かど [káꜜdò] (Atamadaka –)
* IPA: [ka̠do̞]

### Adjective

過(か)度(ど) • (kado) -na (adnominal 過(か)度(ど)な (kado na), adverbial 過(か)度(ど)に (kado ni))
* excessive

#### Usage notes

Often used as a noun modifying another noun, with the particle の (no), rather than with the adjectival particle な (na). Compare the use of English excess and excessive.
    過度(かど)のストレス、過度(かど)の食欲(しょくよく)
       kado no sutoresu, kado no shokuyoku
       excess[ive] stress, excess[ive] appetite

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 過度だろ | かどだろ | kado daro |
| Continuative (連用形) | 過度で | かどで | kado de |
| Terminal (終止形) | 過度だ | かどだ | kado da |
| Attributive (連体形) | 過度な | かどな | kado na |
| Hypothetical (仮定形) | 過度なら | かどなら | kado nara |
| Imperative (命令形) | 過度であれ | かどであれ | kado de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 過度ではない 過度じゃない | かどではない かどじゃない | kado de wa nai kado ja nai |
| Informal past | 過度だった | かどだった | kado datta |
| Informal negative past | 過度ではなかった 過度じゃなかった | かどではなかった かどじゃなかった | kado de wa nakatta kado ja nakatta |
| Formal | 過度です | かどです | kado desu |
| Formal negative | 過度ではありません 過度じゃありません | かどではありません かどじゃありません | kado de wa arimasen kado ja arimasen |
| Formal past | 過度でした | かどでした | kado deshita |
| Formal negative past | 過度ではありませんでした 過度じゃありませんでした | かどではありませんでした かどじゃありませんでした | kado de wa arimasen deshita kado ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 過度で | かどで | kado de |
| Conditional | 過度なら（ば） | かどなら（ば） | kado nara (ba) |
| Provisional | 過度だったら | かどだったら | kado dattara |
| Volitional | 過度だろう | かどだろう | kado darō |
| Adverbial | 過度に | かどに | kado ni |
| Degree | 過度さ | かどさ | kadosa |
Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 過度なら | かどなら | kadonara |
| Continuative (連用形) | 過度に$^{[1]}$ 過度なり$^{[2]}$ | かどに かどなり | kadoni kadonari |
| Terminal (終止形) | 過度なり | かどなり | kadonari |
| Attributive (連体形) | 過度なる | かどなる | kadonaru |
| Realis (已然形) | 過度なれ | かどなれ | kadonare |
| Imperative (命令形) | 過度なれ | かどなれ | kadonare |
| Key constructions ||||
| Negative | 過度ならず | かどならず | kadonarazu |
| Contrasting conjunction | 過度なれど | かどなれど | kadonaredo |
| Causal conjunction | 過度なれば | かどなれば | kadonareba |
| Conditional conjunction | 過度ならば | かどならば | kadonaraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 過度なりき | かどなりき | kadonariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 過度なりけり | かどなりけり | kadonarikeri |
| Adverbial | 過度に | かどに | kadoni |
| $^{[1]}$Without auxiliary verb. $^{[2]}$With auxiliary verb. ||||

### Noun

過(か)度(ど) • (kado)
* excess

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
   * Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 過 | 度 |

### Adjective

過度
* chữ Hán form of quá độ (“excessive”).