# 屜

| 屜 | U+5C5C, &#23644; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5C5C |
| ← 屛 [U+5C5B] | CJK Unified Ideographs | 屝 → [U+5C5D] |

## Translingual
### Han character

屜 (Kangxi radical 44, 尸+8, 11 strokes, cangjie input 尸竹人廿 (SHOT), four-corner 7721$_7$, composition ⿸尸⿰彳世)

#### Derived characters

* 𣙝

#### References

* Kangxi Dictionary: page 302, character 26
* Dai Kanwa Jiten: character 7735
* Dae Jaweon: page 600, character 7
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 977, character 14
* Unihan data for U+5C5C

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 貰 | *ɦljebs, *hljebs |
| 跇 | *l̥ʰebs, *lebs |
| 迣 | *ʔljebs |
| 世 | *hljebs |
| 泄 | *lebs, *sled |
| 枻 | *lebs |
| 詍 | *lebs |
| 靾 | *lebs |
| 袣 | *lebs |
| 抴 | *lebs, *led |
| 呭 | *lebs |
| 勩 | *lebs, *libs |
| 屜 | *l̥ʰeːbs |
| 鰈 | *l̥ʰaːb, *l'eːb |
| 渫 | *zreːb, *sled |
| 煠 | *zreːb, *l̥ʰeb, *leb |
| 喋 | *rlaːb, *ʔl'eːb, *l'eːb |
| 鞢 | *rlaːb, *sleːb |
| 殜 | *l'eb, *leb, *lab |
| 葉 | *hljeb, *leb |
| 弽 | *hljeb, *hleːb |
| 韘 | *hljeb, *sleːb |
| 枼 | *leb |
| 楪 | *leb |
| 揲 | *leb, *l'eːb, *ɦljed |
| 鍱 | *leb |
| 偞 | *leb, *hleːb |
| 蝶 | *l̥ʰeːb, *l'eːb |
| 牒 | *l'eːb |
| 蹀 | *l'eːb |
| 諜 | *l'eːb |
| 堞 | *l'eːb |
| 牃 | *l'eːb |
| 褋 | *l'eːb |
| 惵 | *l'eːb |
| 碟 | *l'eːb |
| 屧 | *sleːb |
| 屟 | *sleːb |
| 紲 | *sled |
| 齛 | *sled |
| 疶 | *sled |
| 緤 | *sled |
| 媟 | *sled |

### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): tì (ti$^4$)
    (Zhuyin): ㄊㄧˋ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): tai$^3$
    (Taishan, Wiktionary): hai$^1$
* Hakka
    (Sixian, PFS): thi
    (Meixian, Guangdong): ti$^4$
* Eastern Min (BUC): tá̤
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): thoah / thè
    (Teochew, Peng'im): ti$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: tì
*** Zhuyin: ㄊㄧˋ
*** Tongyong Pinyin: tì
*** Wade–Giles: tʻi$^4$
*** Yale: tì
*** Gwoyeu Romatzyh: tih
*** Palladius: ти (ti)
*** Sinological IPA : /tʰi⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: tai$^3$
*** Yale: tai
*** Cantonese Pinyin: tai$^3$
*** Guangdong Romanization: tei$^3$
*** Sinological IPA : /tʰɐi̯³³/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: hai$^1$
*** Sinological IPA : /hai³³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: thi
*** Hakka Romanization System: ti
*** Hagfa Pinyim: ti$^4$
*** Sinological IPA: /tʰi⁵⁵/
** (Meixian)
*** Guangdong: ti$^4$
*** Sinological IPA: /tʰi⁵³/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: tá̤
*** Sinological IPA : /tʰɑ²¹³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Hsinchu, Lukang, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong, Penang, Singapore)
*** Pe̍h-ōe-jī: thoah
*** Tâi-lô: thuah
*** Phofsit Daibuun: toaq
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Kinmen, Singapore): /tʰuaʔ³²/
*** IPA (Penang): /tʰuaʔ³/
*** IPA (Yilan): /tʰuaʔ²/
*** IPA (Quanzhou, Lukang): /tʰuaʔ⁵/
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: thè
*** Tâi-lô: thè
*** Phofsit Daibuun: tex
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰe²¹/
*** IPA (Quanzhou): /tʰe⁴¹/
* thoah - vernacular;
* thè - literary.
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*l̥ʰeːbs/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 屜 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 11548 |
| Phonetic component | 世 |
| Rime group | 盍 |
| Rime subdivision | 2 |
| Corresponding MC rime | 替 |
| Old Chinese | /*l̥ʰeːbs/ |
| Notes | 同屟，正體世作曵 |

### Definitions

屜
* drawer
* tray
* pad
* screen

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 抽屜 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 抽屜 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 抽屜 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 抽屜 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 抽屜 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 抽屜 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 抽斗, 抽屜 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 抽屜 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 抽匣, 抽屜 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 抽屜 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 抽屜 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 抽屜 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 抽抽, 抽抽兒, 抽屜 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 屜子, 抽屜 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 箱箱, 抽屜, 抽箱 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 抽屜 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 櫃桶 |
| Southwestern Mandarin | Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) | 抽屜 |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 抽屜 |
| Southwestern Mandarin | Reshuitang (Longling) | 抽屜 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 抽屜 |
| Southwestern Mandarin | Mae Sai (Tengchong) | 抽屜 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 抽屜, 抽定 dated |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 抽屜 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 抽屜 |
| Cantonese | Guangzhou | 櫃桶 |
| Cantonese | Hong Kong | 櫃桶 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin Weitou) | 櫃桶 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 櫃桶 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 拖桶 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 拖箱 |
| Cantonese | Macau | 櫃桶 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 櫃桶 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 櫃桶 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 櫃桶 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 櫃桶 |
| Cantonese | Foshan | 櫃桶 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 櫃桶 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 櫃桶 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 櫃桶 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 櫃桶 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 櫃桶 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 櫃桶 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 櫃桶 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 櫃桶 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 櫃桶 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 櫃桶 |
| Cantonese | Taishan | 櫃桶 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 櫃桶 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 櫃桶 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 櫃桶 |
| Cantonese | Dongguan | 櫃檯桶 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 櫃桶 |
| Cantonese | Yangjiang | 櫃檯桶, 拖桶 |
| Cantonese | Wuzhou | 櫃桶 |
| Cantonese | Beihai | 拖桶 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 拖桶 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 拖桶 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 拖桶 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 櫃桶 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 櫃桶 |
| Cantonese | Móng Cái | 拖桶 |
| Cantonese | Yangon (Taishan) | 櫃桶 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 櫃桶 |
| Gan | Nanchang | 抽屜 |
| Gan | Lichuan | 抽斗 |
| Gan | Pingxiang | 抽斗 |
| Hakka | Meixian | 拖格, 抽格 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 櫃桶 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 櫃檯桶 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 櫃桶 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 拖箱 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 拖箱 |
| Hakka | Zijin | 拖箱 |
| Hakka | Wengyuan | 推箱 |
| Hakka | Liannan | 檯箱 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 櫃桶 |
| Hakka | Jiexi | 馱箱格 |
| Hakka | Luhe | 拖格 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 拖箱格 |
| Hakka | Changting | 推箱 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 拖格 |
| Hakka | Ninghua | 櫥層 |
| Hakka | Ningdu | 抽箱 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 拖箱 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 抽箱 |
| Hakka | Dayu | 抽箱 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 拖仔, 拖箱仔 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 拖仔, 拖箱仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 拖仔, 拖箱仔 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 拖, 拖箱 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 拖仔, 拖箱 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 拖箱, 櫃拖 |
| Hakka | Hong Kong | 拖箱 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 拖桶 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 拖桶 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 櫃推 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 櫃推 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 拖桶 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 拖桶 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 拖桶 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 櫃桶 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 拖桶 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 櫃桶 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 拖格 |
| Huizhou | Jixi | 抽屜, 裝臺 |
| Jin | Taiyuan | 抽屜, 抽盒盒, 抽斗斗 |
| Jin | Xinzhou | 抽屜子 |
| Northern Min | Jian'ou | 桌櫥 |
| Eastern Min | Fuzhou | 屜 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 屜 |
| Eastern Min | Fuqing | 桌抽 |
| Eastern Min | Yongtai | 屜 |
| Eastern Min | Gutian | 桌簏 |
| Eastern Min | Fu'an | 桌櫃 |
| Eastern Min | Ningde | 桌屜 |
| Eastern Min | Shouning | 桌簏 |
| Eastern Min | Zhouning | 桌櫃 |
| Eastern Min | Fuding | 抽屜 |
| Southern Min | Xiamen | 屜, 屜抽, 桌屜 |
| Southern Min | Quanzhou | 屜, 桌屜, 屜櫃 |
| Southern Min | Jinjiang | 屜桌 |
| Southern Min | Hui'an | 屜抽 |
| Southern Min | Zhangzhou | 屜 |
| Southern Min | Taipei | 屜仔 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 屜 |
| Southern Min | Kaohsiung | 屜仔 |
| Southern Min | Yilan | 屜仔 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 屜 |
| Southern Min | Taichung | 屜仔 |
| Southern Min | Tainan | 屜仔 |
| Southern Min | Hsinchu | 屜 |
| Southern Min | Kinmen | 櫥屜 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 屜 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 屜 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 屜, 桌屜, 屜櫃, 㧣篋 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 屜, 屜桌, 屜櫃 |
| Southern Min | Chaozhou | 床格, 床櫃格, 格 |
| Southern Min | Jieyang | 床櫃肚, 床櫃格, 格 |
| Southern Min | Haifeng | 拖肚 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 床格 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 櫃格 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 格 |
| Puxian Min | Putian | 篋 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 篋 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 篋 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 篋 |
| Puxian Min | Xianyou | 篋 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 篋 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 篋 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 櫃桶 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 櫃桶 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 櫃桶 |
| Wu | Shanghai | 抽屜, 抽斗, 抽頭 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 抽頭 |
| Wu | Suzhou | 抽屜, 抽頭 suburbs |
| Wu | Danyang | 抽屜 |
| Wu | Hangzhou | 抽斗 |
| Wu | Ningbo | 抽斗 |
| Wu | Wenzhou | 格, 櫃格, 櫥格, 格斗 |
| Wu | Jinhua | 暗槽, 抽屜 |
| Xiang | Changsha | 屜子 |
| Xiang | Loudi | 屜子 |
| Xiang | Shuangfeng | 屜子 |

### Compounds

* 出屜／出屉
* 匣屜兒／匣屉儿
* 屜仔／屉仔
* 屜兒／屉儿
* 屜子／屉子 (tìzi)
* 屜抽／屉抽
* 屜桌／屉桌
* 屜櫃／屉柜
* 抽屜／抽屉 (chōuti)
* 拉抽屜／拉抽屉
* 桌屜／桌屉
* 櫥屜／橱屉
* 窗屜／窗屉
* 籠屜／笼屉 (lóngtì)
* 紗屜子／纱屉子
* 軟屜／软屉
* 鏡屜／镜屉
* 鞍屜／鞍屉

## Japanese
### Kanji

(Hyōgai kanji)
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### Readings

* On (unclassified): てい (tei)、たい (tai)
* Kun: くつしき (kutsushiki)、しきわら (shikiwara)

## Vietnamese
### Han character

屜: Hán Nôm readings: thế
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### References

* Nom Foundation