# 苦い
## Japanese

* Kanji in this term
* 苦
* にが Grade: 3
* kun'yomi

### Etymology

Ultimately from Proto-Japonic *ninka; cognate with Proto-Ryukyuan *niga.
First cited to a text from 858.

### Pronunciation

* (Tokyo) にがい [nìgáꜜì] (Nakadaka –)
* IPA: [ɲ̟iɡa̠i]
* Tokyo pitch accent of inflected forms of 「苦い」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Continuative (連用形) | 苦く | にがく にがく | [níꜜgàkù] [nìgáꜜkù] |
| Terminal (終止形) | 苦い | にがい | [nìgáꜜì] |
| Attributive (連体形) | 苦い | にがい | [nìgáꜜì] |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 苦くない | にがくない にがくない | [níꜜgàkùnàì] [nìgáꜜkùnàì] |
| Informal past | 苦かった | にがかった にがかった | [níꜜgàkàttà] [nìgáꜜkàttà] |
| Informal negative past | 苦くなかった | にがくなかった にがくなかった | [níꜜgàkùnàkàttà] [nìgáꜜkùnàkàttà] |
| Formal | 苦いです | にがいです | [nìgáꜜìdèsù] |
| Conjunctive | 苦くて | にがくて にがくて | [níꜜgàkùtè] [nìgáꜜkùtè] |
| Conditional | 苦ければ | にがければ にがければ | [níꜜgàkèrèbà] [nìgáꜜkèrèbà] |

### Adjective

苦(にが)い • (nigai) -i (adverbial 苦(にが)く (nigaku))
* bitter
    苦(にが)いコーヒー
       nigai kōhī
       bitter coffee
    苦(にが)い経験(けいけん)
       nigai keiken
       bitter experience

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 苦かろ | にがかろ | nigakaro |
| Continuative (連用形) | 苦く | にがく | nigaku |
| Terminal (終止形) | 苦い | にがい | nigai |
| Attributive (連体形) | 苦い | にがい | nigai |
| Hypothetical (仮定形) | 苦けれ | にがけれ | nigakere |
| Imperative (命令形) | 苦かれ | にがかれ | nigakare |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 苦くない | にがくない | nigaku nai |
| Informal past | 苦かった | にがかった | nigakatta |
| Informal negative past | 苦くなかった | にがくなかった | nigaku nakatta |
| Formal | 苦いです | にがいです | nigai desu |
| Formal negative | 苦くないです | にがくないです | nigaku nai desu |
| Formal past | 苦かったです | にがかったです | nigakatta desu |
| Formal negative past | 苦くなかったです | にがくなかったです | nigaku nakatta desu |
| Conjunctive | 苦くて | にがくて | nigakute |
| Conditional | 苦ければ | にがければ | nigakereba |
| Provisional | 苦かったら | にがかったら | nigakattara |
| Volitional | 苦かろう | にがかろう | nigakarō |
| Adverbial | 苦く | にがく | nigaku |
| Degree | 苦さ | にがさ | nigasa |
Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 苦く$^{[1]}$ 苦から$^{[2]}$ | にがく にがから | nigaku nigakara |
| Continuative (連用形) | 苦く$^{[1]}$ 苦かり$^{[2]}$ | にがく にがかり | nigaku nigakari |
| Terminal (終止形) | 苦し | にがし | nigasi |
| Attributive (連体形) | 苦き 苦かる | にがき にがかる | nigaki nigakaru |
| Realis (已然形) | 苦けれ | にがけれ | nigakere |
| Imperative (命令形) | 苦かれ | にがかれ | nigakare |
| Key constructions ||||
| Negative | 苦からず | にがからず | nigakarazu |
| Contrasting conjunction | 苦けれど | にがけれど | nigakeredo |
| Causal conjunction | 苦ければ | にがければ | nigakereba |
| Conditional conjunction | 苦くば | にがくば | nigakuba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 苦かりき | にがかりき | nigakariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 苦かりけり | にがかりけり | nigakarikeri |
| Adverbial | 苦く | にがく | nigaku |
| $^{[1]}$Without auxiliary verb. $^{[2]}$With auxiliary verb. ||||

#### Antonyms

* 甘(あま)い (amai, “sweet”)

#### Related terms

* にがり (nigari)

#### See also

* 渋(しぶ)い (shibui)
Basic tastes in Japanese · 味覚(みかく) (mikaku) (layout · text) :
| 甘(あま)い (amai) | 酸(す)っぱい (suppai) | 塩(しょ)っぱい (shoppai) | 苦(にが​)い (niga​i) | 辛(から​)い (kara​i) | 旨味(うまみ) (umami) |

### References

* ↑ “苦”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎ (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
* ↑ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN