# decodificar
## Portuguese
### Etymology

From de- +‎ codificar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /de.ko.d͡ʒi.fiˈka(ʁ)/ [de.ko.d͡ʒi.fiˈka(h)]
* (Brazil) IPA: /de.ko.d͡ʒi.fiˈka(ʁ)/ [de.ko.d͡ʒi.fiˈka(h)]
** (São Paulo) IPA: /de.ko.d͡ʒi.fiˈka(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /de.ko.d͡ʒi.fiˈka(ʁ)/ [de.ko.d͡ʒi.fiˈka(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /de.ko.d͡ʒi.fiˈka(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /dɨ.ku.di.fiˈkaɾ/ [dɨ.ku.ði.fiˈkaɾ]
* (Portugal) IPA: /dɨ.ku.di.fiˈkaɾ/ [dɨ.ku.ði.fiˈkaɾ]
** (Southern Portugal) IPA: /dɨ.ku.di.fiˈka.ɾi/ [dɨ.ku.ði.fiˈka.ɾi]
* Hyphenation: de‧co‧di‧fi‧car

### Verb

decodificar (first-person singular present decodifico, first-person singular preterite decodifiquei, past participle decodificado)
* (transitive) to decode, to decipher
    Synonym: descodificar

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

#### Derived terms

* decodificação
* decodificador

## Spanish
### Etymology

From de- +‎ codificar.

### Pronunciation

* IPA: /dekodifiˈkaɾ/ [d̪e.ko.ð̞i.fiˈkaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: de‧co‧di‧fi‧car

### Verb

decodificar (first-person singular present decodifico, first-person singular preterite decodifiqué, past participle decodificado)
* (transitive) to decode
    Synonyms: descifrar, descodificar

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | decodificar | decodificar | decodificar | decodificar | decodificar |
| gerund | gerund | gerund | decodificando | decodificando | decodificando | decodificando | decodificando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | decodificado | decodificado | decodificada | decodificada |
| past participle | past participle | plural | plural | decodificados | decodificados | decodificadas | decodificadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | decodifico | decodificas$^{tú}$ decodificás$^{vos}$ | decodifica | decodificamos | decodificáis | decodifican |
| indicative | imperfect | decodificaba | decodificabas | decodificaba | decodificábamos | decodificabais | decodificaban |
| indicative | preterite | decodifiqué | decodificaste | decodificó | decodificamos | decodificasteis | decodificaron |
| indicative | future | decodificaré | decodificarás | decodificará | decodificaremos | decodificaréis | decodificarán |
| indicative | conditional | decodificaría | decodificarías | decodificaría | decodificaríamos | decodificaríais | decodificarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | decodifique | decodifiques$^{tú}$ decodifiqués$^{vos2}$ | decodifique | decodifiquemos | decodifiquéis | decodifiquen |
| subjunctive | imperfect (ra) | decodificara | decodificaras | decodificara | decodificáramos | decodificarais | decodificaran |
| subjunctive | imperfect (se) | decodificase | decodificases | decodificase | decodificásemos | decodificaseis | decodificasen |
| subjunctive | future$^1$ | decodificare | decodificares | decodificare | decodificáremos | decodificareis | decodificaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | decodifica$^{tú}$ decodificá$^{vos}$ | decodifique | decodifiquemos | decodificad | decodifiquen |
| imperative | negative | | no decodifiques | no decodifique | no decodifiquemos | no decodifiquéis | no decodifiquen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “decodificar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014