# retraducir
## Galician
### Verb

retraducir (first-person singular present retraduzo, first-person singular preterite retraducín, past participle retraducido)
* to re-translate

#### Conjugation
## Spanish
### Etymology

From re- +‎ traducir.

### Pronunciation

* IPA: (Spain) /retɾaduˈθiɾ/ [re.t̪ɾa.ð̞uˈθiɾ]
* IPA: (Latin America, Philippines) /retɾaduˈsiɾ/ [re.t̪ɾa.ð̞uˈsiɾ]
* Rhymes: -iɾ
* Syllabification: re‧tra‧du‧cir

### Verb

retraducir (first-person singular present retraduzco, first-person singular preterite retraduje, past participle retraducido)
* (transitive) to re-translate

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | retraducir | retraducir | retraducir | retraducir | retraducir |
| gerund | gerund | gerund | retraduciendo | retraduciendo | retraduciendo | retraduciendo | retraduciendo |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | retraducido | retraducido | retraducida | retraducida |
| past participle | past participle | plural | plural | retraducidos | retraducidos | retraducidas | retraducidas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | retraduzco | retraduces$^{tú}$ retraducís$^{vos}$ | retraduce | retraducimos | retraducís | retraducen |
| indicative | imperfect | retraducía | retraducías | retraducía | retraducíamos | retraducíais | retraducían |
| indicative | preterite | retraduje | retradujiste | retradujo | retradujimos | retradujisteis | retradujeron |
| indicative | future | retraduciré | retraducirás | retraducirá | retraduciremos | retraduciréis | retraducirán |
| indicative | conditional | retraduciría | retraducirías | retraduciría | retraduciríamos | retraduciríais | retraducirían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | retraduzca | retraduzcas$^{tú}$ retraduzcás$^{vos2}$ | retraduzca | retraduzcamos | retraduzcáis | retraduzcan |
| subjunctive | imperfect (ra) | retradujera | retradujeras | retradujera | retradujéramos | retradujerais | retradujeran |
| subjunctive | imperfect (se) | retradujese | retradujeses | retradujese | retradujésemos | retradujeseis | retradujesen |
| subjunctive | future$^1$ | retradujere | retradujeres | retradujere | retradujéremos | retradujereis | retradujeren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | retraduce$^{tú}$ retraducí$^{vos}$ | retraduzca | retraduzcamos | retraducid | retraduzcan |
| imperative | negative | | no retraduzcas | no retraduzca | no retraduzcamos | no retraduzcáis | no retraduzcan |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “retraducir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014