# agair
## Irish
### Pronunciation

* IPA: /ˈaɡəɾʲ/

### Etymology 1

From Old Irish ad·gair.

#### Verb

agair (present analytic agraíonn, future analytic agróidh, verbal noun agairt, past participle agartha)
* (transitive) plead, entreat
* (transitive, with ar) avenge, retribute
* (transitive, law) sue

##### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | agraím | agraíonn tú; agraír$^†$ | agraíonn sé, sí | agraímid; agraíonn muid | agraíonn sibh | agraíonn siad; agraíd$^†$ | a agraíonn; a agraíos / a n-agraíonn* | agraítear |
| indicative | past | d'agair mé; d'agraíos / agair mé‡; agraíos‡ | d'agair tú; d'agraís / agair tú‡; agraís‡ | d'agair sé, sí / agair sé, sí‡ | d'agraíomar; d'agair muid / agraíomar‡; agair muid‡ | d'agair sibh; d'agraíobhair / agair sibh‡; agraíobhair‡ | d'agair siad; d'agraíodar / agair siad‡; agraíodar‡ | a d'agair / ar agair* | agraíodh; hagraíodh$^†$ |
| indicative | past habitual | d'agraínn / agraínn‡; n-agraínn‡‡ | d'agraíteá / agraíteá‡; n-agraíteá‡‡ | d'agraíodh sé, sí / agraíodh sé, sí‡; n-agraíodh sé, sí‡‡ | d'agraímis; d'agraíodh muid / agraímis‡; agraíodh muid‡; n-agraímis‡‡; n-agraíodh muid‡‡ | d'agraíodh sibh / agraíodh sibh‡; n-agraíodh sibh‡‡ | d'agraídís; d'agraíodh siad / agraídís; agraíodh siad‡; n-agraídís‡‡; n-agraíodh siad‡‡ | a d'agraíodh / a n-agraíodh* | d'agraítí / agraítí‡; n-agraítí‡‡ |
| future | future | agróidh mé; agród; agróchaidh mé$^†$ | agróidh tú; agróir$^†$; agróchaidh tú$^†$ | agróidh sé, sí; agróchaidh sé, sí$^†$ | agróimid; agróidh muid; agróchaimid$^†$; agróchaidh muid$^†$ | agróidh sibh; agróchaidh sibh$^†$ | agróidh siad; agróid$^†$; agróchaidh siad$^†$ | a agróidh; a agrós; a agróchaidh$^†$; a agróchas$^†$ / a n-agróidh*; a n-agróchaidh*$^†$ | agrófar; agróchar$^†$ |
| conditional | conditional | d'agróinn; d'agróchainn$^†$ / agróinn‡; agróchainn$^†$‡; n-agróinn‡‡; n-agróchainn$^†$‡‡ | d'agrófá; d'agróchthá$^†$ / agrófá‡; agróchthá$^†$‡; n-agrófá‡‡; n-agróchthá$^†$‡‡ | d'agródh sé, sí; d'agróchadh sé, sí$^†$ / agródh sé, sí‡; agróchadh sé, sí$^†$‡; n-agródh sé, sí‡‡; n-agróchadh sé, sí$^†$‡‡ | d'agróimis; d'agródh muid; d'agróchaimis$^†$; d'agróchadh muid$^†$ / agróimis‡; agródh muid‡; agróchaimis$^†$‡; agróchadh muid$^†$‡; n-agróimis‡‡; n-agródh muid‡‡; n-agróchaimis$^†$‡‡; n-agróchadh muid$^†$‡‡ | d'agródh sibh; d'agróchadh sibh$^†$ / agródh sibh‡; agróchadh sibh$^†$‡; n-agródh sibh‡‡; n-agróchadh sibh$^†$‡‡ | d'agróidís; d'agródh siad; d'agróchadh siad$^†$ / agróidís‡; agródh siad‡; agróchadh siad$^†$‡; n-agróidís‡‡; n-agródh siad‡‡; n-agróchadh siad$^†$‡‡ | a d'agródh; a d'agróchadh$^†$ / a n-agródh*; a n-agróchadh*$^†$ | d'agrófaí; d'agróchthaí$^†$ / agrófaí‡; agróchthaí$^†$‡; n-agrófaí‡‡; n-agróchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go n-agraí mé; go n-agraíod$^†$ | go n-agraí tú; go n-agraír$^†$ | go n-agraí sé, sí | go n-agraímid; go n-agraí muid | go n-agraí sibh | go n-agraí siad; go n-agraíd$^†$ | — | go n-agraítear |
| subjunctive | past | dá n-agraínn | dá n-agraíteá | dá n-agraíodh sé, sí | dá n-agraímis; dá n-agraíodh muid | dá n-agraíodh sibh | dá n-agraídís; dá n-agraíodh siad | — | dá n-agraítí |
| imperative | imperative | agraím | agair | agraíodh sé, sí | agraímis | agraígí; agraídh$^†$ | agraídís | — | agraítear |
| verbal noun | verbal noun | agairt | agairt | agairt | agairt | agairt | agairt | agairt | agairt |
| past participle | past participle | agartha | agartha | agartha | agartha | agartha | agartha | agartha | agartha |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡ dependent form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

### Etymology 2
#### Noun

agair m sg
* vocative/genitive singular of agar (“agar”)

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “agair”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “ad·gair”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
* “agair”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024

## Old Irish
### Pronunciation

* IPA: /ˈaɣirʲ/

### Verb

agair
* passive singular present indicative of aigid

### Mutation
## Scottish Gaelic
### Etymology

From Old Irish ad·gair. Compare Irish agair (“plead, entreat, sue”).

### Pronunciation

* IPA: /ˈakɪrʲ/

### Verb

agair (past dh'agair, future agairidh, verbal noun agairt)
* claim, demand
* petition
* (transitive, with air) crave
    Tha mi ag agairt air seòclaid. ― I'm craving chocolate.

#### Derived terms

* agairt