OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# inflooding
## English
### Etymology

From inflood +‎ -ing.

### Pronunciation

* (Received Pronunciation, General American) IPA: /ˈinˌflʌdɪŋ/
* Hyphenation: in‧flood‧ing

### Adjective

inflooding (comparative more inflooding, superlative most inflooding)
* That is flooding or flowing in; inflowing.

### Noun

inflooding (plural infloodings)
* gerund of inflood: an act or the process of flooding or flowing in; an inflood, inflow or influx.

### Verb

inflooding
* present participle and gerund of inflood

### Further reading

* “inflooding, n.” under “inflood, v.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, September 2018.
# infoditis
## Latin
### Verb

īnfoditis
* second-person plural present active indicative of īnfodiō
# infomorphs
## English
### Noun

infomorphs
* plural of infomorph
# infomercialization
## English
### Etymology

From infomercial +‎ -ization.

### Noun

infomercialization (uncountable)
* (rare) The process of introducing infomercials, or making something like an infomercial.
# infedetti
## Italian
### Participle

infedetti m pl
* masculine plural of infedetto
# indranila
## Indonesian
### Etymology

Compound of indra +‎ nila, learned borrowing from Old Javanese indranīla (“sapphire”), from Sanskrit इन्द्रनील (indranīla, “sapphire”).

### Pronunciation

* IPA: /ɪn.dra.ˈni.la/
* Rhymes: -la
* Hyphenation: in‧dra‧ni‧la

### Noun

indranila (first-person possessive indranilaku, second-person possessive indranilamu, third-person possessive indranilanya)
* dark bluish green, midnight green
    indranila:
* deep turquoise
    indranila:

### Further reading

* Pusat Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (1984) Daftar Istilah Warna [Colour Terms List] (in Indonesian), Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia
# informatikák
## Hungarian
### Noun

informatikák
* nominative plural of informatika
# informées
## French
### Participle

informées f pl
* feminine plural of informé

### Anagrams

* méfierons
* somnifère
# informée
## French
### Participle

informée f sg
* feminine singular of informé
# informí
## Catalan
### Verb

informí
* first-person singular preterite indicative of informar
# infierivamo
## Italian
### Verb

infierivamo
* first-person plural imperfect indicative of infierire
# inferciendis
## Latin
### Participle

īnferciendīs
* dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of īnferciendus
# inferciemus
## Latin
### Verb

īnferciēmus
* first-person plural future active indicative of īnferciō
# informontojn
## Esperanto
### Noun

informontojn
* accusative plural future nominal active participle of informi
# informationists
## English
### Noun

informationists
* plural of informationist
# inframettete
## Italian
### Verb

inframettete
* inflection of inframettere:
** second-person plural present indicative
** second-person plural imperative
# infrigidemini
## Latin
### Verb

īnfrīgidēminī
* second-person plural present passive subjunctive of īnfrīgidō
# infundendae
## Latin
### Participle

īnfundendae
* inflection of īnfundendus:
** nominative/vocative feminine plural
** genitive/dative feminine singular
# infundemini
## Latin
### Verb

īnfundēminī
* second-person plural future passive indicative of īnfundō
# ingnae
## Old Irish
### Alternative forms

* engnae

### Pronunciation

* IPA: /ˈiŋɣne/

### Noun

ingnae n (genitive ingnai or ingni, no plural)
* verbal noun of in·gnin: understanding, comprehension
** c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 11$^b$6
    Is bées trá donaib dagforcitlidib molad ingni inna n-étside...It is a custom, then, of good teachers to praise the understanding of the hearers...

#### Inflection

The neuter gender of this term is inferred from that of its sister verbal nouns like etargne; it is not directly attested.
Neuter io-stem :
| | Singular | Dual | Plural |
| Nominative | ingnae$^N$ | — | — |
| Vocative | ingnae$^N$ | — | — |
| Accusative | ingnae$^N$ | — | — |
| Genitive | ingnai$^L$ | — | — |
| Dative | ingnu$^L$ | — | — |
| Initial mutations of a following adjective: $^H$ = triggers aspiration $^L$ = triggers lenition $^N$ = triggers nasalization ||||

### Further reading

* Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “engnae, ingnae”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
# ingegnaste
## Italian
### Verb

ingegnaste
* inflection of ingegnarsi:
** second-person plural past historic
** second-person plural imperfect subjunctive
# ingegnarvi
## Italian
### Verb

ingegnarvi
* second-person plural infinitive of ingegnarsi
# infusurorum
## Latin
### Participle

īnfūsūrōrum
* genitive masculine/neuter plural of īnfūsūrus
# infusurarum
## Latin
### Participle

īnfūsūrārum
* genitive feminine plural of īnfūsūrus
# infusuri
## Latin
### Participle

īnfūsūrī
* inflection of īnfūsūrus:
** nominative/vocative masculine plural
** genitive masculine/neuter singular
# inflexive
## English
### Pronunciation

* IPA: /ɪnˈflɛksɪv/

### Adjective

inflexive (comparative more inflexive, superlative most inflexive)
* inflective
** 1842, William Edward Jelf, A Grammar of the Greek Language:inflexive endings
* (obsolete) inflexible
** 1614–1615, Homer, “(please specify the book number)”, in Geo[rge] Chapman, transl., Homer’s Odysses. […], London: […] Rich[ard] Field [and William Jaggard], for Nathaniell Butter, published 1615, →OCLC; republished in The Odysseys of Homer, […], volumes (please specify the book number), London: John Russell Smith, […], 1857, →OCLC:And to bear safe the burthen undergone Of foes inflexive, and inhumane hatesThe spelling has been modernized.
Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing. (See the entry for “inflexive”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.)
# ingrigirebbe
## Italian
### Verb

ingrigirebbe
* third-person singular conditional of ingrigire
# ingavonate
## Italian
### Etymology 1
#### Verb

ingavonate
* inflection of ingavonarsi:
** second-person plural present indicative
** second-person plural imperative

### Etymology 2
#### Participle

ingavonate f pl
* feminine plural of ingavonato

### Anagrams

* vantagione
# infuze
## Czech
### Alternative forms

* infúze

### Etymology

Borrowed from Latin infūsiō.

### Pronunciation

* IPA: [ˈɪnfuzɛ]

### Noun

infuze f
* (medicine) infusion

#### Coordinate terms

* difuze
* efuze
* transfuze

#### See also

* přítok
* příliv
* dodání

### Further reading

* “infuze”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
* “infuze”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)
# vocabuli
## Latin
### Noun

vocābulī
* genitive singular of vocābulum
# volions
## French
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Verb

volions
* inflection of voler:
** first-person plural imperfect indicative
** first-person plural present subjunctive

### Anagrams

* lovions
* violons
* voilons
# volio
## Serbo-Croatian
### Participle

volio (Cyrillic spelling волио)
* masculine singular active past participle of voljeti
# volipolo
## Samoan
### Noun

volipolo
* volley-ball

### References

* A simplified dictionary of modern Samoan
# vorbeugten
## German
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Verb

vorbeugten
* inflection of vorbeugen:
** first/third-person plural dependent preterite
** first/third-person plural dependent subjunctive II
# vorbeugt
## German
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Participle

vorbeugt
* past participle of vorbeugen
# voluntez
## Ido

* This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

### Pronunciation

* IPA: /voˈluntɛz/, /voˈluntɛs/

### Verb

voluntez
* imperative of voluntar

### Interjection

voluntez
* please
    Voluntez enirar, sioro.Please enter, mister/madam.
# voluntelling
## English
### Verb

voluntelling
* present participle and gerund of voluntell
# vomitum
## Latin
### Pronunciation

* (Classical Latin) IPA: /ˈu̯o.mi.tum/, [ˈu̯ɔmɪt̪ʊ̃ˑ]
* (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ˈvo.mi.tum/, [ˈvɔːmit̪um]

### Participle

vomitum
* inflection of vomitus:
** nominative/accusative/vocative neuter singular
** accusative masculine singular
# vomituram
## Latin
### Participle

vomitūram
* accusative feminine singular of vomitūrus
# volljährig
## German
### Etymology

From voll- +‎ Jahr +‎ -ig.

### Pronunciation

* IPA: /ˈfɔlˌjɛːrɪç/, [ˈfɔlˌjɛː.ʁɪç], [-ˌjeː-] (standard)
* IPA: /ˈfɔlˌjɛːrɪk/ (common form in southern Germany, Austria, Switzerland)
* Hyphenation: voll‧jäh‧rig
* Audio:(file)

### Adjective

volljährig (strong nominative masculine singular volljähriger, not comparable)
* of age, of legal age
    Synonyms: (dated) großjährig, (broader) erwachsen, mündig
    Antonym: minderjährig

#### Derived terms

* Volljährigkeit

### Further reading

* “volljährig” in Duden online
* “volljährig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
# vooruitzichtjes
## Dutch
### Noun

vooruitzichtjes
* plural of vooruitzichtje
# voorvechter
## Dutch
### Etymology

From voorvechten +‎ -er.

### Pronunciation

* Audio:(file)
* Hyphenation: voor‧vech‧ter

### Noun

voorvechter m (plural voorvechters, diminutive voorvechtertje n, feminine voorvechtster)
* champion (defender of a cause)
# voorvechters
## Dutch
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Noun

voorvechters
* plural of voorvechter
# vovetor
## Latin
### Verb

vovētor
* second/third-person singular future passive imperative of voveō
# vovi
## Latin
### Verb

vōvī
* first-person singular perfect active indicative of voveō
# vridstyvhetens
## Swedish
### Noun

vridstyvhetens
* definite genitive singular of vridstyvhet
# vridstyvheten
## Swedish
### Noun

vridstyvheten
* definite singular of vridstyvhet
# vosch
## Dutch
### Pronunciation

* Rhymes: -ɔs
* IPA: /vɔs/

### Noun

vosch m (plural vosschen or voschen, diminutive vosje n or voschje n)
* Obsolete spelling of vos.
# vosautres
## Occitan
### Etymology

From vos + autres. Compare Catalan vosaltres, French vous autres.

### Pronunciation

* Audio (Languedoc):(file)

### Pronoun

vosautres m (feminine vosautras)
* you (second-person plural subject pronoun)
# vuelo sin motor
## Spanish
### Noun

vuelo sin motor m (plural vuelos sin motores)
* gliding (flying without an engine)
* glide (flight without an engine)

### Further reading

* “vuelo sin motor”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
# vuelque
## Spanish
### Verb

vuelque
* inflection of volcar:
** first/third-person singular present subjunctive
** third-person singular imperative
# vuoksiaalto
## Finnish
### Etymology

vuoksi +‎ aalto

### Pronunciation

* IPA: /ˈʋuo̯ksiˌɑːlto/, [ˈʋuo̞̯ks̠iˌɑ̝ːl̪t̪o̞]
* Rhymes: -ɑːlto
* Syllabification: vuok‧si‧aal‧to

### Noun

vuoksiaalto
* tidal wave (caused by the tide)

#### Declension

Possessive forms of vuoksiaalto (Kotus type 1*I/valo, lt-ll gradation) :

### Further reading

* “vuoksiaalto”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
# vuiges
## Northern Sami
### Pronunciation

* (Kautokeino) IPA: /ˈvuːjːkes/

### Adjective

vūiges
* attributive of vuoigat
# vuides
## Old French
### Adjective

vuides f
* oblique/nominative feminine plural of vuit
# voûteriez
## French
### Pronunciation

* IPA: /vu.tə.ʁje/

### Verb

voûteriez
* second-person plural conditional of voûter
# vähäjärkisyys
## Finnish
### Etymology

vähäjärkinen +‎ -yys

### Pronunciation

* IPA: /ˈʋæhæˌjærkisyːs/, [ˈʋæɦæˌjærk̟is̠yːs̠]
* Rhymes: -ærkisyːs
* Syllabification: vä‧hä‧jär‧ki‧syys

### Noun

vähäjärkisyys
* dim-wittedness

#### Declension

Possessive forms of vähäjärkisyys (Kotus type 40*F/kalleus, t-d gradation) :

### Further reading

* “vähäjärkisyys”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
# vulp
## Piedmontese
### Etymology

From Latin vulpēs, vulpem.

### Noun

vulp f
* fox

#### Derived terms

* vulpëta f (diminutive)

## Romansch
### Alternative forms

* uolp (Sursilvan)
* vualp, gualp (Sutsilvan)
* golp (Surmiran)
* vuolp (Puter, Vallader)

### Etymology

From Latin vulpēs, vulpem.

### Noun

vulp f (plural vulps)
* (Rumantsch Grischun) fox

#### Coordinate terms

* (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran) vulpa
# vulpe polară
## Romanian
### Noun

vulpe polară f (plural vulpi polare)
* arctic fox, polar fox

#### Related terms

* vulpe (“fox”)
# vrăjmășos
## Romanian
### Etymology

From vrăjmaș +‎ -os.

### Adjective

vrăjmășos m or n (feminine singular vrăjmășoasă, masculine plural vrăjmășoși, feminine and neuter plural vrăjmășoase)
* hostile
# vrăodânăoară
## Romanian
### Adverb

vrăodânăoară
* Obsolete form of vreodinioară.

### References

* vrăodânăoară in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
# vyyhdestä
## Finnish
### Noun

vyyhdestä
* elative singular of vyyhti
# vyyhdettä
## Finnish
### Noun

vyyhdettä
* abessive singular of vyyhti
# värkarnas
## Swedish
### Noun

värkarnas
* definite genitive plural of värk
# värker
## Swedish
### Verb

värker
* present indicative of värka

### Anagrams

* kräver, vräker
# véannos
## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /ˈbeannos/ [ˈbe.ãn.nos]
* Rhymes: -eannos
* Syllabification: vé‧an‧nos

### Verb

véannos
* third-person plural imperative of ver combined with nos
# vyhodnocovat
## Czech
### Pronunciation

* IPA: [ˈvɪɦodnot͡sovat]

### Verb

vyhodnocovat impf (perfective vyhodnotit)
* imperfective of vyhodnotit

### Further reading

* “vyhodnocovati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
* “vyhodnocovati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
* “vyhodnocovat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)
# vård
## Swedish
### Etymology

From Old Norse varða, from Proto-Germanic *wardō, from Proto-Indo-European *wer- (“to perceive, give heed, be careful”). Cognate with Icelandic varða, English ward.

### Pronunciation

* (Central Sweden) IPA: /voːrd/, [voəɖ]
* (Finland) IPA: /voːrd/, [voərd]
* Audio (Central Sweden):(file)

### Noun

vård c
* care (that aims to improve or maintain the condition of someone or something)
** care, treatment (of people who are sick or wounded or weak, or of body parts)
    medicinsk vårdmedical care
    psykiatrisk vårdpsychiatric care
    tandvårddental care / dentistry
    få vård för någotreceive treatment for something
    vård av barncaring for (sick) children (without necessarily any "treatment" as such – usually when home sick from school or the like)
    Synonym: (treatment) behandling
** an organization or the like around such care, healthcare
    brister inom vårdenhealthcare shortcomings
** care (more generally)
    vård av gamla huscaring for old houses
    miljövårdenvironmental care / environmental protection
    skäggvårdbeard care
    kriminalvårdcorrectional services (idiomatic)
    lämna någon/något i någons vårdleave someone/something in someone's care
* a memorial (usually in the form of an inscribed raised stone)

#### Derived terms

* fotvård
* gravvård
* hälsovård
* kriminalvård
* mentalvård
* miljövård
* psykvård
* sjukvård
* tandvård
* vårdfall
* vårdkase
* vårdtagare

#### Related terms

* vårda
* vårdare
* vårdnad

### References

* vård in Svensk ordbok (SO)
* vård in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
* vård in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
# vårat
## Swedish
### Pronoun

vårat n
* (informal) neuter singular of våran

#### Usage notes

Common in speech.

#### Declension

| Number | Person | Type | Nominative | Oblique | Possessive | Possessive | Possessive |
| Number | Person | Type | Nominative | Oblique | common | neuter | plural |
| singular | first | — | jag | mig, mej$^3$ | min | mitt | mina |
| singular | second | — | du | dig, dej$^3$ | din | ditt | dina |
| singular | third | masculine (person) | han | honom, han$^2$, en$^5$ | hans | hans | hans |
| singular | third | feminine (person) | hon | henne, na$^5$ | hennes | hennes | hennes |
| singular | third | gender-neutral (person)$^1$ | hen | hen, henom$^7$ | hens | hens | hens |
| singular | third | common (noun) | den | den | dess | dess | dess |
| singular | third | neuter (noun) | det | det | dess | dess | dess |
| singular | third | indefinite | man or en$^4$ | en | ens | ens | ens |
| singular | third | reflexive | — | sig, sej$^3$ | sin | sitt | sina |
| plural | first | — | vi | oss | vår, våran$^2$ | vårt, vårat$^2$ | våra |
| plural | second | — | ni | er | er, eran$^2$, ers$^6$ | ert, erat$^2$ | era |
| plural | second | archaic | I | eder | eder, eders$^6$ | edert | edra |
| plural | third | — | de, dom$^3$ | dem, dom$^3$ | deras | deras | deras |
| plural | third | reflexive | — | sig, sej$^3$ | sin | sitt | sina |

### Anagrams

* vårta
# vårast
## Norwegian Nynorsk
### Etymology

From Old Norse várast, vára (“to become spring”).

### Verb

vårast (present tense vårast, past tense vårast, supine vårast)
* to become spring, winter coming to its end

### References

* “vårast” in The Nynorsk Dictionary.
# välikausitakki
## Finnish
### Etymology

välikausi +‎ takki

### Pronunciation

* IPA: /ˈʋæliˌkɑu̯siˌtɑkːi/, [ˈʋæliˌkɑ̝u̯s̠iˌt̪ɑ̝kːi]
* Rhymes: -ɑkːi
* Syllabification: vä‧li‧kau‧si‧tak‧ki

### Noun

välikausitakki
* crossover jacket

#### Declension

Possessive forms of välikausitakki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) :

### Further reading

* “välikausitakki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
# välijäähdytin
## Finnish
### Etymology

väli- +‎ jäähdytin

### Pronunciation

* IPA: /ˈʋæliˌjæːhdytin/, [ˈʋæliˌjæːhdyt̪in]
* Rhymes: -æːhdytin
* Syllabification: vä‧li‧jääh‧dy‧tin

### Noun

välijäähdytin
* intercooler

#### Declension

Possessive forms of välijäähdytin (Kotus type 33*C/kytkin, tt-t gradation) :
# vèrda
## Franco-Provençal
### Adjective

vèrda
* feminine singular of vèrd
# væpnes
## Norwegian Bokmål
### Verb

væpnes
* passive form of væpne
# víkingaøld
## Faroese
### Etymology

víkingur (“Viking”) +‎ øld (“age”)

### Pronunciation

* IPA: /ˈvʊiːtʃɪŋkaˌœlt/

### Noun

víkingaøld f (genitive singular víkingaaldar, uncountable)
* the Viking Age

#### Declension

| f5s | Singular | Singular |
| | Indefinite | Definite |
| Nominative | víkingaøld | víkingaøldin |
| Accusative | víkingaøld | víkingaøldina |
| Dative | víkingaøld | víkingaøldini |
| Genitive | víkingaaldar | víkingaaldarinnar |
# vääntynyt
## Finnish
### Pronunciation

* IPA: /ˈʋæːntynyt/, [ˈʋæːn̪t̪ynyt̪]
* Rhymes: -æːntynyt
* Syllabification: vään‧ty‧nyt

### Verb

vääntynyt
* past indicative connegative of vääntyä

### Participle

vääntynyt
* past active participle of vääntyä

### Adjective

vääntynyt (comparative vääntyneempi, superlative vääntynein)
* twisted, bent, wry, warped

#### Declension

Possessive forms of vääntynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation) :
Rare. Only used with substantive adjectives. :

#### Derived terms

* vääntyneesti
# välttämätön aminohappo
## Finnish
### Etymology

välttämätön (“essential”) aminohappo (“amino acid”)

### Noun

välttämätön aminohappo
* (biochemistry) essential amino acid

#### Declension

Possessive forms of välttämätön aminohappo (Kotus type 51/nuoripari) :

#### Antonyms

* ei-välttämätön aminohappo
# vājumā
## Latvian
### Noun

vājumā m
* locative singular of vājums
# věnu
## Czech
### Pronunciation

* IPA: [ˈvjɛnu]

### Noun

věnu n
* dative/locative singular of věno
# våldsmonopols
## Swedish
### Noun

våldsmonopols
* indefinite genitive singular of våldsmonopol
# výsep
## Czech
### Pronunciation

* IPA: [ˈviːsɛp]

### Etymology 1
#### Noun

výsep m inan
* cut bank
* (rare, literary) Synonym of vysypání

##### Declension
### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Noun

výsep f
* genitive plural of výspa

### Further reading

* “výsep”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
# watchbands
## English
### Noun

watchbands
* plural of watchband
# völligem
## German
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Adjective

völligem
* strong dative masculine/neuter singular of völlig
# vần điệu
## Vietnamese
### Etymology

vần +‎ điệu.

### Pronunciation

* (Hà Nội) IPA: [vən˨˩ ʔɗiəw˧˨ʔ]
* (Huế) IPA: [vəŋ˦˩ ʔɗiw˨˩ʔ]
* (Saigon) IPA: [vəŋ˨˩ ʔɗiw˨˩˨] ~ [jəŋ˨˩ ʔɗiw˨˩˨]

### Noun

vần điệu
* rhyming
# vājredzīgāki
## Latvian
### Adjective

vājredzīgāki
* nominative plural masculine of vājredzīgāks
# vājredzīgākiem
## Latvian
### Adjective

vājredzīgākiem
* dative/instrumental plural masculine of vājredzīgāks
# với chẳng
## Vietnamese
### Alternative forms

* với chả, với

### Etymology

với (“and”) +‎ chẳng (“not”). As a literal phrase, the meaning is quite obvious in such construction as A với chẳng A (literally “A and not A”), but it becomes idiomatic in such construction as A với chẳng B (literally “A and not B”), where B is directly related to A in a way that makes them virtually synonymous. In many cases, với chẳng is shortened back to với, making them synonymous. This shortened với can be used in A với không A to convey the literal meaning.

### Pronunciation

* (Hà Nội) IPA: [vəːj˧˦ t͡ɕaŋ˧˩]
* (Huế) IPA: [vəːj˨˩˦ t͡ɕaŋ˧˨]
* (Saigon) IPA: [vəːj˦˥ caŋ˨˩˦] ~ [jəːj˦˥ caŋ˨˩˦]
* Audio (Hà Nội):(file)

### Preposition

với chẳng
* connects two ideas, or two syllables of a word for one idea, and emphasizes that that idea or those ideas have no bearing on the current situation, and therefore that idea or those ideas are to be dismissed out of hand
    Con với chẳng cái, có giúp được mẹ tí gì đâu !Why the hell did I even give birth to you? You're no use to me whatsoever!
    Quà với chẳng cáp ! Anh em mình với nhau mà !Why'd you bother buying me gifts? We're bosom buddies!
** 1976, Jin Yong, translated by Hàn Giang Nhạn, LỘC ĐỈNH KÝ [THE DEER AND THE CAULDRON], volume 10:Nhưng ta chẳng cần con mẹ nó gì danh môn với chẳng danh môn, chính phái với chẳng chính phái, miễn sao sử cho đúng cách.I don’t give a damn about his background or sect, just how I can make good use of him.
** (Can we date this quote?), Masanobu Fukuoka, “Phần 5: Thùng rỗng kêu to [Part 5: Empty Vessels Make the Most Sound]”, in XanhShop, transl., Cuộc cách mạng một cọng rơm [The One-Straw Revolution]:Làm gì có đông với chẳng tây. Mặt trời mọc lên ở đằng đông, lặn xuống ở đằng tây, nhưng đó đơn thuần chỉ là một quan sát thiên văn. Biết rằng ta chẳng hiểu đông là gì, tây là gì thì gần với sự thật hơn. Thực tế thì không ai biết mặt trời từ đâu mà ra.There ain't no east or west. The sun rises in the east and sets in the west for sure, but that's just an astronomical observation. It's more accurate to say we don't actually know what east and west mean. The fact of the matter is nobody really knows where the sun comes from.
** (Can we date this quote?), Haruki Murakami, “CHƯƠNG 10: TENGO - ĐỀ NGHỊ BỊ CỰ TUYỆT [CHAPTER 10: TENGO - PROPOSAL REJECTED]”, in Lục Hương, transl., 1Q84, StreetLib:“[…] Thuyền với chẳng thiếc. Tôi chẳng hiểu nổi. Anh bị làm sao vậy?”“[…] To hell with boats. I just don’t get it. What’s wrong with you?”

### See also

* chẳng là
# vărsătoare
## Romanian
### Noun

vărsătoare f (plural vărsătoare)
* female equivalent of vărsător