# teangaigh
## Irish
### Etymology 1

From teanga (“tongue”, noun) +‎ -igh (verbal suffix).

#### Verb

teangaigh (present analytic teangaíonn, future analytic teangóidh, verbal noun teangú, past participle teangaithe)
* (transitive, music) tongue

##### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | teangaím | teangaíonn tú; teangaír$^†$ | teangaíonn sé, sí | teangaímid; teangaíonn muid | teangaíonn sibh | teangaíonn siad; teangaíd$^†$ | a theangaíonn; a theangaíos / a dteangaíonn* | teangaítear |
| indicative | past | theangaigh mé; theangaíos | theangaigh tú; theangaís | theangaigh sé, sí | theangaíomar; theangaigh muid | theangaigh sibh; theangaíobhair | theangaigh siad; theangaíodar | a theangaigh / ar theangaigh* | teangaíodh |
| indicative | past habitual | theangaínn / dteangaínn‡‡ | theangaíteá / dteangaíteá‡‡ | theangaíodh sé, sí / dteangaíodh sé, sí‡‡ | theangaímis; theangaíodh muid / dteangaímis‡‡; dteangaíodh muid‡‡ | theangaíodh sibh / dteangaíodh sibh‡‡ | theangaídís; theangaíodh siad / dteangaídís‡‡; dteangaíodh siad‡‡ | a theangaíodh / a dteangaíodh* | theangaítí / dteangaítí‡‡ |
| future | future | teangóidh mé; teangód; teangóchaidh mé$^†$ | teangóidh tú; teangóir$^†$; teangóchaidh tú$^†$ | teangóidh sé, sí; teangóchaidh sé, sí$^†$ | teangóimid; teangóidh muid; teangóchaimid$^†$; teangóchaidh muid$^†$ | teangóidh sibh; teangóchaidh sibh$^†$ | teangóidh siad; teangóid$^†$; teangóchaidh siad$^†$ | a theangóidh; a theangós; a theangóchaidh$^†$; a theangóchas$^†$ / a dteangóidh*; a dteangóchaidh*$^†$ | teangófar; teangóchar$^†$ |
| conditional | conditional | theangóinn; theangóchainn$^†$ / dteangóinn‡‡; dteangóchainn$^†$‡‡ | theangófá; theangóchthá$^†$ / dteangófá‡‡; dteangóchthá$^†$‡‡ | theangódh sé, sí; theangóchadh sé, sí$^†$ / dteangódh sé, sí‡‡; dteangóchadh sé, sí$^†$‡‡ | theangóimis; theangódh muid; theangóchaimis$^†$; theangóchadh muid$^†$ / dteangóimis‡‡; dteangódh muid‡‡; dteangóchaimis$^†$‡‡; dteangóchadh muid$^†$‡‡ | theangódh sibh; theangóchadh sibh$^†$ / dteangódh sibh‡‡; dteangóchadh sibh$^†$‡‡ | theangóidís; theangódh siad; theangóchadh siad$^†$ / dteangóidís‡‡; dteangódh siad‡‡; dteangóchadh siad$^†$‡‡ | a theangódh; a theangóchadh$^†$ / a dteangódh*; a dteangóchadh*$^†$ | theangófaí; theangóchthaí$^†$ / dteangófaí‡‡; dteangóchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go dteangaí mé; go dteangaíod$^†$ | go dteangaí tú; go dteangaír$^†$ | go dteangaí sé, sí | go dteangaímid; go dteangaí muid | go dteangaí sibh | go dteangaí siad; go dteangaíd$^†$ | — | go dteangaítear |
| subjunctive | past | dá dteangaínn | dá dteangaíteá | dá dteangaíodh sé, sí | dá dteangaímis; dá dteangaíodh muid | dá dteangaíodh sibh | dá dteangaídís; dá dteangaíodh siad | — | dá dteangaítí |
| imperative | imperative | teangaím | teangaigh | teangaíodh sé, sí | teangaímis | teangaígí; teangaídh$^†$ | teangaídís | — | teangaítear |
| verbal noun | verbal noun | teangú | teangú | teangú | teangú | teangú | teangú | teangú | teangú |
| past participle | past participle | teangaithe | teangaithe | teangaithe | teangaithe | teangaithe | teangaithe | teangaithe | teangaithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Adjective

teangaigh
* inflection of teangach:
** vocative/genitive singular masculine
** (archaic) dative singular feminine

### Etymology 3
#### Verb

teangaigh (present analytic teangaíonn, future analytic teangóidh, verbal noun teangáil, past participle teangaithe)
* (intransitive) Alternative spelling of teagmhaigh

##### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | teangaím | teangaíonn tú; teangaír$^†$ | teangaíonn sé, sí | teangaímid; teangaíonn muid | teangaíonn sibh | teangaíonn siad; teangaíd$^†$ | a theangaíonn; a theangaíos / a dteangaíonn* | teangaítear |
| indicative | past | theangaigh mé; theangaíos | theangaigh tú; theangaís | theangaigh sé, sí | theangaíomar; theangaigh muid | theangaigh sibh; theangaíobhair | theangaigh siad; theangaíodar | a theangaigh / ar theangaigh* | teangaíodh |
| indicative | past habitual | theangaínn / dteangaínn‡‡ | theangaíteá / dteangaíteá‡‡ | theangaíodh sé, sí / dteangaíodh sé, sí‡‡ | theangaímis; theangaíodh muid / dteangaímis‡‡; dteangaíodh muid‡‡ | theangaíodh sibh / dteangaíodh sibh‡‡ | theangaídís; theangaíodh siad / dteangaídís‡‡; dteangaíodh siad‡‡ | a theangaíodh / a dteangaíodh* | theangaítí / dteangaítí‡‡ |
| future | future | teangóidh mé; teangód; teangóchaidh mé$^†$ | teangóidh tú; teangóir$^†$; teangóchaidh tú$^†$ | teangóidh sé, sí; teangóchaidh sé, sí$^†$ | teangóimid; teangóidh muid; teangóchaimid$^†$; teangóchaidh muid$^†$ | teangóidh sibh; teangóchaidh sibh$^†$ | teangóidh siad; teangóid$^†$; teangóchaidh siad$^†$ | a theangóidh; a theangós; a theangóchaidh$^†$; a theangóchas$^†$ / a dteangóidh*; a dteangóchaidh*$^†$ | teangófar; teangóchar$^†$ |
| conditional | conditional | theangóinn; theangóchainn$^†$ / dteangóinn‡‡; dteangóchainn$^†$‡‡ | theangófá; theangóchthá$^†$ / dteangófá‡‡; dteangóchthá$^†$‡‡ | theangódh sé, sí; theangóchadh sé, sí$^†$ / dteangódh sé, sí‡‡; dteangóchadh sé, sí$^†$‡‡ | theangóimis; theangódh muid; theangóchaimis$^†$; theangóchadh muid$^†$ / dteangóimis‡‡; dteangódh muid‡‡; dteangóchaimis$^†$‡‡; dteangóchadh muid$^†$‡‡ | theangódh sibh; theangóchadh sibh$^†$ / dteangódh sibh‡‡; dteangóchadh sibh$^†$‡‡ | theangóidís; theangódh siad; theangóchadh siad$^†$ / dteangóidís‡‡; dteangódh siad‡‡; dteangóchadh siad$^†$‡‡ | a theangódh; a theangóchadh$^†$ / a dteangódh*; a dteangóchadh*$^†$ | theangófaí; theangóchthaí$^†$ / dteangófaí‡‡; dteangóchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go dteangaí mé; go dteangaíod$^†$ | go dteangaí tú; go dteangaír$^†$ | go dteangaí sé, sí | go dteangaímid; go dteangaí muid | go dteangaí sibh | go dteangaí siad; go dteangaíd$^†$ | — | go dteangaítear |
| subjunctive | past | dá dteangaínn | dá dteangaíteá | dá dteangaíodh sé, sí | dá dteangaímis; dá dteangaíodh muid | dá dteangaíodh sibh | dá dteangaídís; dá dteangaíodh siad | — | dá dteangaítí |
| imperative | imperative | teangaím | teangaigh | teangaíodh sé, sí | teangaímis | teangaígí; teangaídh$^†$ | teangaídís | — | teangaítear |
| verbal noun | verbal noun | teangáil | teangáil | teangáil | teangáil | teangáil | teangáil | teangáil | teangáil |
| past participle | past participle | teangaithe | teangaithe | teangaithe | teangaithe | teangaithe | teangaithe | teangaithe | teangaithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “teangaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* de Bhaldraithe, Tomás (1959) “teangaigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
* “teangaigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024