# jaquear
## Spanish
### Etymology 1

From jaque (“check”) +‎ -ear.

#### Pronunciation

* IPA: /xakeˈaɾ/ [xa.keˈaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: ja‧que‧ar

#### Verb

jaquear (first-person singular present jaqueo, first-person singular preterite jaqueé, past participle jaqueado)
* (chess) to check
* to bother, to molest

##### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | jaquear | jaquear | jaquear | jaquear | jaquear |
| gerund | gerund | gerund | jaqueando | jaqueando | jaqueando | jaqueando | jaqueando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | jaqueado | jaqueado | jaqueada | jaqueada |
| past participle | past participle | plural | plural | jaqueados | jaqueados | jaqueadas | jaqueadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | jaqueo | jaqueas$^{tú}$ jaqueás$^{vos}$ | jaquea | jaqueamos | jaqueáis | jaquean |
| indicative | imperfect | jaqueaba | jaqueabas | jaqueaba | jaqueábamos | jaqueabais | jaqueaban |
| indicative | preterite | jaqueé | jaqueaste | jaqueó | jaqueamos | jaqueasteis | jaquearon |
| indicative | future | jaquearé | jaquearás | jaqueará | jaquearemos | jaquearéis | jaquearán |
| indicative | conditional | jaquearía | jaquearías | jaquearía | jaquearíamos | jaquearíais | jaquearían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | jaquee | jaquees$^{tú}$ jaqueés$^{vos2}$ | jaquee | jaqueemos | jaqueéis | jaqueen |
| subjunctive | imperfect (ra) | jaqueara | jaquearas | jaqueara | jaqueáramos | jaquearais | jaquearan |
| subjunctive | imperfect (se) | jaquease | jaqueases | jaquease | jaqueásemos | jaqueaseis | jaqueasen |
| subjunctive | future$^1$ | jaqueare | jaqueares | jaqueare | jaqueáremos | jaqueareis | jaquearen |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | jaquea$^{tú}$ jaqueá$^{vos}$ | jaquee | jaqueemos | jaquead | jaqueen |
| imperative | negative | | no jaquees | no jaquee | no jaqueemos | no jaqueéis | no jaqueen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

### Etymology 2

From jáquer (“hacker”) +‎ -ear.

#### Verb

jaquear (first-person singular present jaqueo, first-person singular preterite jaqueé, past participle jaqueado)
* (computing, transitive) to hack
* (computing, transitive) to hack in, hack into

##### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | jaquear | jaquear | jaquear | jaquear | jaquear |
| gerund | gerund | gerund | jaqueando | jaqueando | jaqueando | jaqueando | jaqueando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | jaqueado | jaqueado | jaqueada | jaqueada |
| past participle | past participle | plural | plural | jaqueados | jaqueados | jaqueadas | jaqueadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | jaqueo | jaqueas$^{tú}$ jaqueás$^{vos}$ | jaquea | jaqueamos | jaqueáis | jaquean |
| indicative | imperfect | jaqueaba | jaqueabas | jaqueaba | jaqueábamos | jaqueabais | jaqueaban |
| indicative | preterite | jaqueé | jaqueaste | jaqueó | jaqueamos | jaqueasteis | jaquearon |
| indicative | future | jaquearé | jaquearás | jaqueará | jaquearemos | jaquearéis | jaquearán |
| indicative | conditional | jaquearía | jaquearías | jaquearía | jaquearíamos | jaquearíais | jaquearían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | jaquee | jaquees$^{tú}$ jaqueés$^{vos2}$ | jaquee | jaqueemos | jaqueéis | jaqueen |
| subjunctive | imperfect (ra) | jaqueara | jaquearas | jaqueara | jaqueáramos | jaquearais | jaquearan |
| subjunctive | imperfect (se) | jaquease | jaqueases | jaquease | jaqueásemos | jaqueaseis | jaqueasen |
| subjunctive | future$^1$ | jaqueare | jaqueares | jaqueare | jaqueáremos | jaqueareis | jaquearen |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | jaquea$^{tú}$ jaqueá$^{vos}$ | jaquee | jaqueemos | jaquead | jaqueen |
| imperative | negative | | no jaquees | no jaquee | no jaqueemos | no jaqueéis | no jaqueen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

### Further reading

* “jaquear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014