# 反駁
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): fǎnbó
    (Zhuyin): ㄈㄢˇ ㄅㄛˊ
* Cantonese (Jyutping): faan$^2$ bok$^3$
* Southern Min (Hokkien, POJ): hoán-pok / hoán-pak
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: fǎnbó
*** Zhuyin: ㄈㄢˇ ㄅㄛˊ
*** Tongyong Pinyin: fǎnbó
*** Wade–Giles: fan$^3$-po$^2$
*** Yale: fǎn-bwó
*** Gwoyeu Romatzyh: faanbor
*** Palladius: фаньбо (fanʹbo)
*** Sinological IPA : /fän²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: faan$^2$ bok$^3$
*** Yale: fáan bok
*** Cantonese Pinyin: faan$^2$ bok$^8$
*** Guangdong Romanization: fan$^2$ bog$^3$
*** Sinological IPA : /faːn³⁵ pɔːk̚³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: hoán-pok
*** Tâi-lô: huán-pok
*** Phofsit Daibuun: hoafnpog
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /huan⁵³⁻⁴⁴ pɔk̚³²/
*** IPA (Quanzhou): /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ pɔk̚⁵/
*** IPA (Kaohsiung): /huan⁴¹⁻⁴⁴ pɔk̚³²/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: hoán-pak
*** Tâi-lô: huán-pak
*** Phofsit Daibuun: hoafnpag
*** IPA (Zhangzhou): /huan⁵³⁻⁴⁴ pak̚³²/

### Verb

反駁
* to rebut; to refute

#### Synonyms

* 分說／分说 (fēnshuō) (literary)
* 分辯／分辩 (fēnbiàn)
* 力爭／力争 (lìzhēng)
* 急聒 (jíguō) (literary)
* 扳 (literary, or in compounds)
* 批駁／批驳 (pībó)
* 爭執／争执 (zhēngzhí)
* 爭持／争持 (zhēngchí)
* 爭論／争论 (zhēnglùn)
* 爭議／争议 (zhēngyì)
* 爭辯／争辩 (zhēngbiàn)
* 理論／理论 (lǐlùn)
* 痛斥 (tòngchì) (as a denouncement)
* 盤喙錦／盘喙锦 (Taiwanese Hokkien)
* 盤話／盘话
* 相拗 (Hakka)
* 相諍／相诤 (Hokkien)
* 相諍相拁／相诤相拁 (Quanzhou Hokkien)
* 紛爭／纷争 (fēnzhēng)
* 聲辯／声辩 (shēngbiàn)
* 計較／计较
* 諍喙／诤喙 (Hokkien)
* 論戰／论战 (lùnzhàn)
* 論爭／论争 (lùnzhēng)
* 較量／较量 (jiàoliàng)
* 辯嘴／辩嘴 (bìng-cṳ̌) (Northern Min)
* 辯白／辩白 (biànbái)
* 辯解／辩解 (biànjiě) (to try to defend oneself)
* 辯論／辩论 (biànlùn)
* 辯護／辩护 (biànhù)
* 辯駁／辩驳 (biànbó)
* 駁斥／驳斥 (bóchì) (as a denouncement)
* 駁議／驳议 (bóyì) (literary)

## Japanese

Kanji in this term :
| 反 | 駁 |
| はん Grade: 3 | ばく Hyōgai |
| on'yomi ||

### Noun

反(はん)駁(ばく) • (hanbaku)
* refutation

#### Antonyms

* 同調(どうちょう) (dōchō, “agreement”)

### Verb

反(はん)駁(ばく)する • (hanbaku suru) transitive or intransitive suru (stem 反(はん)駁(ばく)し (hanbaku shi), past 反(はん)駁(ばく)した (hanbaku shita))
* refute, disprove

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 反駁し | はんばくし | hanbaku shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 反駁し | はんばくし | hanbaku shi |
| Shūshikei ("terminal") | 反駁する | はんばくする | hanbaku suru |
| Rentaikei ("attributive") | 反駁する | はんばくする | hanbaku suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 反駁すれ | はんばくすれ | hanbaku sure |
| Meireikei ("imperative") | 反駁せよ¹ 反駁しろ² | はんばくせよ¹ はんばくしろ² | hanbaku seyo¹ hanbaku shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 反駁される | はんばくされる | hanbaku sareru |
| Causative | 反駁させる 反駁さす | はんばくさせる はんばくさす | hanbaku saseru hanbaku sasu |
| Potential | 反駁できる | はんばくできる | hanbaku dekiru |
| Volitional | 反駁しよう | はんばくしよう | hanbaku shiyō |
| Negative | 反駁しない | はんばくしない | hanbaku shinai |
| Negative continuative | 反駁せず | はんばくせず | hanbaku sezu |
| Formal | 反駁します | はんばくします | hanbaku shimasu |
| Perfective | 反駁した | はんばくした | hanbaku shita |
| Conjunctive | 反駁して | はんばくして | hanbaku shite |
| Hypothetical conditional | 反駁すれば | はんばくすれば | hanbaku sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

#### Synonyms

* 言(い)い返(かえ)す (iikaesu)

## Korean

Hanja in this term :
| 反 | 駁 |

### Noun

反駁 • (banbak) (hangeul 반박)
* hanja form of 반박 (“refutation”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 反 | 駁 |

### Verb

反駁
* chữ Hán form of phản bác (“to refute”).