# 香水
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): xiāngshuǐ
    (Zhuyin): ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): hoeng$^1$ seoi$^2$
    (Taishan, Wiktionary): hiang$^1$ sui$^2$
* Gan (Wiktionary): xiong$^1$ sui$^3$
* Hakka (Sixian, PFS): hiông-súi
* Eastern Min (BUC): hiŏng-cūi
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^1$shian-sy
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: xiāngshuǐ
*** Zhuyin: ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
*** Tongyong Pinyin: siangshuěi
*** Wade–Giles: hsiang$^1$-shui$^3$
*** Yale: syāng-shwěi
*** Gwoyeu Romatzyh: shiangshoei
*** Palladius: сяншуй (sjanšuj)
*** Sinological IPA : /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
** (Standard Chinese, erhua-ed) (香水兒／香水儿)
*** Hanyu Pinyin: xiāngshuǐr
*** Zhuyin: ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇㄦ
*** Tongyong Pinyin: siangshuěir
*** Wade–Giles: hsiang$^1$-shui$^3$-ʼrh
*** Yale: syāng-shwěir
*** Gwoyeu Romatzyh: shiangshoel
*** Palladius: сяншуйр (sjanšujr)
*** Sinological IPA : /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: hoeng$^1$ seoi$^2$
*** Yale: hēung séui
*** Cantonese Pinyin: hoeng$^1$ soey$^2$
*** Guangdong Romanization: hêng$^1$ sêu$^2$
*** Sinological IPA : /hœːŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: hiang$^1$ sui$^2$
*** Sinological IPA : /hiaŋ³³ sui⁵⁵/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: xiong$^1$ sui$^3$
*** Sinological IPA : /ɕiɔŋ⁴² sui²¹³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: hiông-súi
*** Hakka Romanization System: hiong$^ˊ$ sui$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: hiong$^1$ sui$^3$
*** Sinological IPA: /hi̯oŋ²⁴ su̯i³¹/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: hiŏng-cūi
*** Sinological IPA : /hyoŋ⁵⁵⁻⁵³ $^{(t͡s-)}$ʒui³³/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^1$shian-sy
*** MiniDict: shian$^平$ sy
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^1$xian-sr
*** Sinological IPA (Shanghai): /ɕiã⁵⁵ sz̩²¹/

### Noun

香水
* perfume (Classifier: 瓶 m; 支 c; 樽 c)

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 香水 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 香水兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 香水 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 香水 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 香水兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 香水兒 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 香水 |
| Cantonese | Guangzhou | 香水 |
| Cantonese | Hong Kong | 香水 |
| Gan | Nanchang | 香水 |
| Huizhou | Jixi | 香水 |
| Southern Min | Xiamen | 芳水 |
| Southern Min | Quanzhou | 芳水 |
| Southern Min | Zhangzhou | 芳水 |
| Southern Min | Tainan | 芳水 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 芳水 |
| Southern Min | Jieyang | 芳水 |
| Southern Min | Leizhou | 芳水 |
| Southern Min | Haikou | 芳水 |
| Wu | Shanghai | 香水 |
| Wu | Suzhou | 香水 |
| Wu | Ningbo | 香水 |
| Wu | Jinhua | 香水 |

#### Derived terms

* 淡香水 (dànxiāngshuǐ)
* 玫瑰香水 (“rosewater”)
* 科隆香水 (Kēlóng xiāngshuǐ)
* 香水梨

## Japanese

Kanji in this term :
| 香 | 水 |
| こう Grade: 4 | すい Grade: 1 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) こーすい [kòósúí] (Heiban – [0])
* IPA: [ko̞ːsɨi]

### Noun

香(こう)水(すい) • (kōsui)
* perfume, cologne

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 香 | 水 |

### Noun

香水 • (hyangsu) (hangeul 향수)
* hanja form of 향수 (“perfume”)