# мукъаддима
## Kumyk
### Etymology

From Arabic مُقَدِّمَة (muqaddima).

### Noun

мукъаддима • (muqaddima)
* (Classical Kumyk) preface
* (Classical Kumyk) introduction
* (Classical Kumyk) preamble

#### Declension

| | Singular | Plural |
| nominative | мукъаддима (muqaddima) | мукъаддималар (muqaddimalar) |
| accusative | мукъаддиманы (muqaddimanı) | мукъаддималаны (muqaddimalanı) |
| dative | мукъаддимагъа (muqaddimağa) | мукъаддималагъа (muqaddimalağa) |
| locative | мукъаддимада (muqaddimada) | мукъаддималарда (muqaddimalarda) |
| ablative | мукъаддимадан (muqaddimadan) | мукъаддималардан (muqaddimalardan) |
| genitive | мукъаддиманы (muqaddimanı) | мукъаддималаны (muqaddimalanı) |
| 1sg | Singular | Plural |
| nominative | мукъаддимаым (muqaddimaım) | мукъаддималарым (muqaddimalarım) |
| accusative | мукъаддимаымны (muqaddimaımnı) | мукъаддималарымны (muqaddimalarımnı) |
| dative | мукъаддимаымгъа (muqaddimaımğa) | мукъаддималарыма (muqaddimalarıma) |
| locative | мукъаддимаымда (muqaddimaımda) | мукъаддималарымда (muqaddimalarımda) |
| ablative | мукъаддимаымдан (muqaddimaımdan) | мукъаддималарымдан (muqaddimalarımdan) |
| genitive | мукъаддимаымны (muqaddimaımnı) | мукъаддималарымны (muqaddimalarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | мукъаддимаыбыз (muqaddimaıbız) | мукъаддималарыбыз (muqaddimalarıbız) |
| accusative | мукъаддимаыбызны (muqaddimaıbıznı) | мукъаддималарыбызны (muqaddimalarıbıznı) |
| dative | мукъаддимаыбызгъа (muqaddimaıbızğa) | мукъаддималарыбызгъа (muqaddimalarıbızğa) |
| locative | мукъаддимаыбызда (muqaddimaıbızda) | мукъаддималарыбызда (muqaddimalarıbızda) |
| ablative | мукъаддимаыбыздан (muqaddimaıbızdan) | мукъаддималарыбыздан (muqaddimalarıbızdan) |
| genitive | мукъаддимаыбызны (muqaddimaıbıznı) | мукъаддималарыбызны (muqaddimalarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | мукъаддимаынгъ (muqaddimaınğ) | мукъаддималарынгъ (muqaddimalarınğ) |
| accusative | мукъаддимаынгъны (muqaddimaınğnı) | мукъаддималарынгъны (muqaddimalarınğnı) |
| dative | мукъаддимаынгъа (muqaddimaınğa) | мукъаддималарынгъа (muqaddimalarınğa) |
| locative | мукъаддимаынгъда (muqaddimaınğda) | мукъаддималарынгъда (muqaddimalarınğda) |
| ablative | мукъаддимаынгъдан (muqaddimaınğdan) | мукъаддималарынгъдан (muqaddimalarınğdan) |
| genitive | мукъаддимаынгъны (muqaddimaınğnı) | мукъаддималарынгъны (muqaddimalarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | мукъаддимаыгъыз (muqaddimaığız) | мукъаддималарыгъыз (muqaddimalarığız) |
| accusative | мукъаддимаыгъызны (muqaddimaığıznı) | мукъаддималарыгъызны (muqaddimalarığıznı) |
| dative | мукъаддимаыгъызгъа (muqaddimaığızğa) | мукъаддималарыгъызгъа (muqaddimalarığızğa) |
| locative | мукъаддимаыгъызда (muqaddimaığızda) | мукъаддималарыгъызда (muqaddimalarığızda) |
| ablative | мукъаддимаыгъыздан (muqaddimaığızdan) | мукъаддималарыбыздан (muqaddimalarıbızdan) |
| genitive | мукъаддимаыгъызны (muqaddimaığıznı) | мукъаддималарыгъызны (muqaddimalarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | мукъаддимаы (muqaddimaı) | мукъаддималары (muqaddimaları) |
| accusative | мукъаддимаын (muqaddimaın) | мукъаддималарын (muqaddimaların) |
| dative | мукъаддимаына (muqaddimaına) | мукъаддималарына (muqaddimalarına) |
| locative | мукъаддимаында (muqaddimaında) | мукъаддималарында (muqaddimalarında) |
| ablative | мукъаддимаындан (muqaddimaından) | мукъаддималарындан (muqaddimalarından) |
| genitive | мукъаддимаыны (muqaddimaını) | мукъаддималарыны (muqaddimalarını) |

### Further reading

* Бамматов Б.Г., editor (2013), “мукъаддима”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН