# 演出
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yǎnchū
    (Zhuyin): ㄧㄢˇ ㄔㄨ
* Cantonese (Jyutping): jin$^2$ ceot$^1$
* Southern Min (Hokkien, POJ): ián-chhut
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^5$i-tsheq
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yǎnchū
*** Zhuyin: ㄧㄢˇ ㄔㄨ
*** Tongyong Pinyin: yǎnchu
*** Wade–Giles: yen$^3$-chʻu$^1$
*** Yale: yǎn-chū
*** Gwoyeu Romatzyh: yeanchu
*** Palladius: яньчу (janʹču)
*** Sinological IPA : /jɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jin$^2$ ceot$^1$
*** Yale: yín chēut
*** Cantonese Pinyin: jin$^2$ tsoet$^7$
*** Guangdong Romanization: yin$^2$ cêd$^1$
*** Sinological IPA : /jiːn³⁵ t͡sʰɵt̚⁵/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: ián-chhut
*** Tâi-lô: ián-tshut
*** Phofsit Daibuun: iefnzhud
*** IPA (Xiamen): /iɛn⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/
*** IPA (Quanzhou): /iɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰut̚⁵/
*** IPA (Zhangzhou): /iɛn⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/
*** IPA (Taipei): /iɛn⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/
*** IPA (Kaohsiung): /iɛn⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^5$i-tsheq
*** MiniDict: i$^去$ tsheh
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^2$i-tsheq
*** Sinological IPA (Shanghai): /i³³ t͡sʰəʔ⁴⁴/

### Verb

演出
* to perform; to put on a show
    告別演出／告别演出 ― gàobié yǎnchū ― farewell performance
    專場演出／专场演出 ― zhuānchǎng yǎnchū ― special performance
    上街演出 ― shàngjiē yǎnchū ― street performance
       Kàndào nǐmen de yǎnchū wǒ hěn gāoxìng. [Pinyin]
       I'm delighted to have seen your performance.

#### Synonyms

* 上演 (shàngyǎn)
* 上臺／上台 (shàngtái)
* 串 (literary, or in compounds)
* 做戲／做戏 (zuòxì)
* 出演 (chūyǎn)
* 奏 (zòu) (literary, or in compounds)
* 扮戲／扮戏 (bànxì)
* 搬戲／搬戏 (Hokkien)
* 演 (yǎn)
* 演唱 (yǎnchàng) (to perform a song)
* 演奏 (yǎnzòu)
* 演戲／演戏 (yǎnxì)
* 登臺／登台 (dēngtái)
* 耍 (shuǎ)
* 表演 (biǎoyǎn)

#### Descendants

* → Japanese: 演出(えんしゅつ) (enshutsu)
* → Korean: 연출(演出) (yeonchul)
* → Vietnamese: diễn xuất (演出)

## Japanese

Kanji in this term :
| 演 | 出 |
| えん Grade: 5 | しゅつ Grade: 1 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* IPA: [ẽ̞ɰ̃ɕɨt͡sɨ]

### Noun

演(えん)出(しゅつ) • (enshutsu)
* production of a movie, play, or musical performance

### Verb

演(えん)出(しゅつ)する • (enshutsu suru) transitive suru (stem 演(えん)出(しゅつ)し (enshutsu shi), past 演(えん)出(しゅつ)した (enshutsu shita))
* choreograph, stage

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 演出し | えんしゅつし | enshutsu shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 演出し | えんしゅつし | enshutsu shi |
| Shūshikei ("terminal") | 演出する | えんしゅつする | enshutsu suru |
| Rentaikei ("attributive") | 演出する | えんしゅつする | enshutsu suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 演出すれ | えんしゅつすれ | enshutsu sure |
| Meireikei ("imperative") | 演出せよ¹ 演出しろ² | えんしゅつせよ¹ えんしゅつしろ² | enshutsu seyo¹ enshutsu shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 演出される | えんしゅつされる | enshutsu sareru |
| Causative | 演出させる 演出さす | えんしゅつさせる えんしゅつさす | enshutsu saseru enshutsu sasu |
| Potential | 演出できる | えんしゅつできる | enshutsu dekiru |
| Volitional | 演出しよう | えんしゅつしよう | enshutsu shiyō |
| Negative | 演出しない | えんしゅつしない | enshutsu shinai |
| Negative continuative | 演出せず | えんしゅつせず | enshutsu sezu |
| Formal | 演出します | えんしゅつします | enshutsu shimasu |
| Perfective | 演出した | えんしゅつした | enshutsu shita |
| Conjunctive | 演出して | えんしゅつして | enshutsu shite |
| Hypothetical conditional | 演出すれば | えんしゅつすれば | enshutsu sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

## Korean

Hanja in this term :
| 演 | 出 |

### Noun

演出 • (yeonchul) (hangeul 연출)
* hanja form of 연출 (“performance”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 演 | 出 |

### Verb

演出
* chữ Hán form of diễn xuất (“to act; to perform”).