# martirizar
## Portuguese
### Etymology

From mártir +‎ -izar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /maʁ.t͡ʃi.ɾiˈza(ʁ)/ [mah.t͡ʃi.ɾiˈza(h)]
* (Brazil) IPA: /maʁ.t͡ʃi.ɾiˈza(ʁ)/ [mah.t͡ʃi.ɾiˈza(h)]
** (São Paulo) IPA: /maɾ.t͡ʃi.ɾiˈza(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /maʁ.t͡ʃi.ɾiˈza(ʁ)/ [maχ.t͡ʃi.ɾiˈza(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /maɻ.t͡ʃi.ɾiˈza(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /mɐɾ.ti.ɾiˈzaɾ/
* (Portugal) IPA: /mɐɾ.ti.ɾiˈzaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /mɐɾ.ti.ɾiˈza.ɾi/
* Hyphenation: mar‧ti‧ri‧zar

### Verb

martirizar (first-person singular present martirizo, first-person singular preterite martirizei, past participle martirizado)
* (transitive) to martyr (to make someone a martyr)

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

## Spanish
### Etymology

From mártir +‎ -izar.

### Pronunciation

* IPA: (Spain) /maɾtiɾiˈθaɾ/ [maɾ.t̪i.ɾiˈθaɾ]
* IPA: (Latin America, Philippines) /maɾtiɾiˈsaɾ/ [maɾ.t̪i.ɾiˈsaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: mar‧ti‧ri‧zar

### Verb

martirizar (first-person singular present martirizo, first-person singular preterite martiricé, past participle martirizado)
* to martyr (make someone a martyr)

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | martirizar | martirizar | martirizar | martirizar | martirizar |
| gerund | gerund | gerund | martirizando | martirizando | martirizando | martirizando | martirizando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | martirizado | martirizado | martirizada | martirizada |
| past participle | past participle | plural | plural | martirizados | martirizados | martirizadas | martirizadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | martirizo | martirizas$^{tú}$ martirizás$^{vos}$ | martiriza | martirizamos | martirizáis | martirizan |
| indicative | imperfect | martirizaba | martirizabas | martirizaba | martirizábamos | martirizabais | martirizaban |
| indicative | preterite | martiricé | martirizaste | martirizó | martirizamos | martirizasteis | martirizaron |
| indicative | future | martirizaré | martirizarás | martirizará | martirizaremos | martirizaréis | martirizarán |
| indicative | conditional | martirizaría | martirizarías | martirizaría | martirizaríamos | martirizaríais | martirizarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | martirice | martirices$^{tú}$ martiricés$^{vos2}$ | martirice | martiricemos | martiricéis | martiricen |
| subjunctive | imperfect (ra) | martirizara | martirizaras | martirizara | martirizáramos | martirizarais | martirizaran |
| subjunctive | imperfect (se) | martirizase | martirizases | martirizase | martirizásemos | martirizaseis | martirizasen |
| subjunctive | future$^1$ | martirizare | martirizares | martirizare | martirizáremos | martirizareis | martirizaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | martiriza$^{tú}$ martirizá$^{vos}$ | martirice | martiricemos | martirizad | martiricen |
| imperative | negative | | no martirices | no martirice | no martiricemos | no martiricéis | no martiricen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “martirizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014