OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 无代无志
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 无代无志 – see 無代無誌 (“to be OK; to be all right; to be out of danger or trouble; etc.”). (This term is the simplified form of 無代無誌).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 无任所大使
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 无任所大使 – see 無任所大使 (“ambassador-at-large”). (This term is the simplified form of 無任所大使).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# พรินต์
## Thai
### Alternative forms

* พริ้นต์, พรินท์, พริ้นท์, ปรินต์, ปริ๊นต์ (bprín), ปริ๊นท์ (bprín), ปรินท์

### Etymology

From English print.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | พรินต์ b r i n t ʻ |
| Phonemic | Phonemic | พฺริ้น b ̥ r i ˆ n |
| Romanization | Paiboon | prín |
| Romanization | Royal Institute | phrin |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pʰrin˦˥/ |

### Verb

พรินต์ • (prín) (abstract noun การพรินต์)
* (colloquial) to print, especially with a modern printer (printing machine).

#### Synonyms

* พิมพ์ (pim)
# บาวา
## Urak Lawoi'
### Etymology

From Proto-Malayic *babaʔ, from Proto-Malayo-Polynesian *baba (“to carry a person pick-a-back”); compare Malay bawa, Tagalog babá.

### Pronunciation

* IPA: /bawa/, [baˈwa]

### Verb

บาวา (bawa)
* to carry
* to bring
# ยกบัตร์
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ยกบัตร์ y k ɓ ạ t r ʻ |
| Phonemic | Phonemic | ยก-กะ-บัด y k – k a – ɓ ạ ɗ |
| Romanization | Paiboon | yók-gà-bàt |
| Romanization | Royal Institute | yok-ka-bat |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /jok̚˦˥.ka˨˩.bat̚˨˩/ |

### Noun

ยกบัตร์ • (yók-gà-bàt)
* Alternative form of ยกบัตร (yók-gà-bàt)
# 明哲
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): míngzhé
    (Zhuyin): ㄇㄧㄥˊ ㄓㄜˊ
* Cantonese (Jyutping): ming$^4$ zit$^3$
* Southern Min (Hokkien, POJ): bêng-tiat
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: míngzhé
*** Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄓㄜˊ
*** Tongyong Pinyin: míngjhé
*** Wade–Giles: ming$^2$-chê$^2$
*** Yale: míng-jé
*** Gwoyeu Romatzyh: mingjer
*** Palladius: минчжэ (minčžɛ)
*** Sinological IPA : /miŋ³⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ming$^4$ zit$^3$
*** Yale: mìhng jit
*** Cantonese Pinyin: ming$^4$ dzit$^8$
*** Guangdong Romanization: ming$^4$ jid$^3$
*** Sinological IPA : /mɪŋ²¹ t͡siːt̚³/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: bêng-tiat
*** Tâi-lô: bîng-tiat
*** Phofsit Daibuun: bengdiad
*** IPA (Xiamen): /biɪŋ²⁴⁻²² tiɛt̚³²/
*** IPA (Quanzhou): /biɪŋ²⁴⁻²² tiɛt̚⁵/
*** IPA (Zhangzhou): /biɪŋ¹³⁻²² tiɛt̚³²/
*** IPA (Taipei): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ tiɛt̚³²/
*** IPA (Kaohsiung): /biɪŋ²³⁻³³ tiɛt̚³²/

### Adjective

明哲
* (literary) wise; sensible; enlightened

#### Derived terms

* 明哲保身 (míngzhébǎoshēn)

## Japanese

Kanji in this term :
| 明 | 哲 |
| めい Grade: 2 | てつ Grade: S |

### Noun

明(めい)哲(てつ) • (meitetsu)
* wisdom, wise man

## Korean

Hanja in this term :
| 明 | 哲 |

### Noun

明哲 • (myeongcheol) (hangeul 명철)
* hanja form of 명철 (“wisdom; sagacity”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 明 | 哲 |

### Adjective

明哲
* chữ Hán form of minh triết (“clever; wise”).
# พสก
## Thai
### Etymology

From Pali vasaga (“subject: person under the dominion of a sovereign”); ultimately from Sanskrit वशग (vaśaga).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | พสก b s k | พสก b s k |
| Phonemic | Phonemic | พะ-สก b a – s k | [bound form] พะ-สก-กะ- b a – s k – k a – |
| Romanization | Paiboon | pá-sòk | pá-sòk-gà- |
| Romanization | Royal Institute | pha-sok | pha-sok-ka- |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pʰa˦˥.sok̚˨˩/ | /pʰa˦˥.sok̚˨˩.ka˨˩./ |

### Noun

พสก • (pá-sòk)
* (elegant) subject (of a sovereign).

#### Derived terms

* พสกนิกร (pá-sòk-gà-ní-gɔɔn)
# คมนาคม
## Thai
### Etymology

คมน (ká-má-ná-, “going”) +‎ อาคม (aa-kom, “coming”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | คมนาคม g m n ā g m | คมนาคม g m n ā g m |
| Phonemic | Phonemic | คะ-มะ-นา-คม g a – m a – n ā – g m | [dated] คม-มะ-นา-คม g m – m a – n ā – g m |
| Romanization | Paiboon | ká-má-naa-kom | kom-má-naa-kom |
| Romanization | Royal Institute | kha-ma-na-khom | khom-ma-na-khom |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /kʰa˦˥.ma˦˥.naː˧.kʰom˧/ | /kʰom˧.ma˦˥.naː˧.kʰom˧/ |

### Noun

คมนาคม • (ká-má-naa-kom)
* communication; conveyance; transport; transportation.
* (colloquial) government agency or authority responsible therefor.

#### Derived terms

* โทรคมนาคม (too-rá-ká-má-naa-kom)
* นาวาคมนาคม
* วิทยุคมนาคม
# ยี่สิบหก
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ยี่สิบหก y ī ˋ s i ɓ h k |
| Phonemic | Phonemic | ยี่-สิบ-หก y ī ˋ – s i ɓ – h k |
| Romanization | Paiboon | yîi-sìp-hòk |
| Romanization | Royal Institute | yi-sip-hok |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /jiː˥˩.sip̚˨˩.hok̚˨˩/ |

### Numeral

ยี่สิบหก • (yîi-sìp-hòk)
* 26 (Thai numerals: ๒๖ (26))

### Noun

ยี่สิบหก • (yîi-sìp-hòk)
* twenty-six.
# สารตรา
## Thai
### Etymology

From สาร (sǎan, “document, instrument, letter, message; information, news; etc”) +‎ ตรา (dtraa, “seal; to enact; to affix, to impress, to imprint, to mark down; etc”); literally "affixed document".

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | สารตรา s ā r t r ā |
| Phonemic | Phonemic | สาน-ตฺรา s ā n – t ̥ r ā |
| Romanization | Paiboon | sǎan-dtraa |
| Romanization | Royal Institute | san-tra |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /saːn˩˩˦.traː˧/ |

### Noun

สารตรา • (sǎan-dtraa)
* (archaic) Alternative form of ท้องตรา (tɔ́ɔng-dtraa)

### Anagrams

* ตราสาร (dtraa-sǎan)
# สารตั้งต้น
## Thai
### Etymology

From สาร (sǎan, “substance”) +‎ ตั้งต้น (“to initiate; to start”), literally “initiating substance; starting substance”.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | สารตั้งต้น s ā r t ạ ˆ ŋ t ˆ n |
| Phonemic | Phonemic | สาน-ตั้ง-ต้น s ā n – t ạ ˆ ŋ – t ˆ n |
| Romanization | Paiboon | sǎan-dtâng-dtôn |
| Romanization | Royal Institute | san-tang-ton |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /saːn˩˩˦.taŋ˥˩.ton˥˩/ |

### Noun

สารตั้งต้น • (sǎan-dtâng-dtôn)
* (chemistry) precursor.
** 2022 October 31, “รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม​ ถกแก้ปัญหายาเสพติด อุดช่องว่าง "สารโซเดียมไซยาไนด์" ถูกส่งออกไปเป็นสารตั้งต้นผลิตยาเสพติด เคาะชะลอการส่งออก หลังพบปี 65 นำเข้า 1,150 ตัน”, in รัฐบาลไทย‎:
    โซเดียมไซยาไนด์ถูกส่งออกไปเป็นสารตั้งต้นผลิตยาเสพติด
       soo-dîiam-sai-yaa-nai tùuk sòng ɔ̀ɔk bpai bpen sǎan-dtâng-dtôn pà-lìt yaa-sèep-dtìt
       Sodium cyanide was sent out to be [used as] a precursor for production of narcotics.
* (figurative, often in negative senses) trigger; source; origin.
** 2023 June 4, สรยุทธ สุทัศนะจินดา, “ชูวิทย์ กมลวิศิษฎ์ โพสต์ สนธิ คนกินเยี่ยว สารตั้งต้นความแตกแยก”, in สรยุทธ สุทัศนะจินดา กรรมกรข่าว‎:
    สนธิ คนกินเยี่ยว สารตั้งต้นความแตกแยก ... ยุคสมัยที่นายสนธิเป็นสารตั้งต้นของความแตกแยก...จบไปแล้ว
       sǒn-tí · kon gin yîao · sǎan-dtâng-dtôn kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk · ... · yúk-sà-mǎi tîi naai sǒn-tí bpen sǎan-dtâng-dtôn kɔ̌ɔng kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk ... jɔɔ-bɔɔ bpai-lɛ́ɛo
       Sondhi the piss drinker [was] the source of friction. ... The age in which Mr Sondhi was the source of friction...has ended already.
** 2022 December 20, UNDP, “ทำไมจู่ ๆ คนเราถึงลุกขึ้นมาใช้ความรุนแรง UNDP ชวนสำรวจสารตั้งต้นความรุนแรง ที่ผลักให้หลายคนกลายเป็น 'ผู้ก่อการร้าย'”, in Urban Creature‎:
    สำรวจสารตั้งต้นความรุนแรง
       sǎm-rùuat sǎan-dtâng-dtôn kwaam-run-rɛɛng
       to survey the sources of violence
# สารถิ
## Pali
### Alternative forms

* sārathi (Latin script)
* 𑀲𑀸𑀭𑀣𑀺 (Brahmi script)
* सारथि (Devanagari script)
* সারথি (Bengali script)
* සාරථි (Sinhalese script)
* သာရထိ or သႃရထိ (Burmese script)
* สาระถิ (Thai script)
* ᩈᩣᩁᨳᩥ (Tai Tham script)
* ສາຣຖິ or ສາຣະຖິ (Lao script)
* សារថិ (Khmer script)
* 𑄥𑄂𑄢𑄗𑄨 (Chakma script)

### Noun

สารถิ m
* Thai script form of sārathi (“charioteer”)
** 2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 187:อิติปิ โส ภควา อรหํ สมฺมาสมฺพุทฺโธ, วิชฺชาจรณสมฺปนฺโน สุคโต โลกวิทู, อนุตฺตโร ปุริสทมฺมสารถิ สตฺถา, เทวมนุสฺสานํ พุทฺโธ ภควาติ.itipi so bhagavā arahaṃ sammāsambuddho, vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū, anuttaro purisadammasārathi satthā, devamanussānaṃ buddho bhagavāti.Surely, he is a blessed one, an arahat, correctly and completely enlightened, endowed with knowledge and good behaviour, faring well, knowing the universe, an unequalled driver of men who need taming, teacher of gods and men, a buddha, the Blessed One.
# ฮา-อึก
## Eastern Lawa
### Pronunciation

* IPA: /haɨ̯k/

### Noun

ฮา-อึก (hauek)
* headhair.
# รังสีแกมมา
## Thai
### Etymology

From รังสี (rang-sǐi, “ray; radiation”) +‎ แกมมา (gɛɛm-mâa, “gamma”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | รังสีแกมมา r ạ ŋ s ī æ k m m ā | รังสีแกมมา r ạ ŋ s ī æ k m m ā |
| Phonemic {Short} | Phonemic {Short} | รัง-สี-แกม-ม่า r ạ ŋ – s ī – æ k m – m ˋ ā | รัง-สี-แก็ม-ม่า r ạ ŋ – s ī – æ k ˘ m – m ˋ ā |
| Romanization | Paiboon | rang-sǐi-gɛɛm-mâa | rang-sǐi-gɛm-mâa |
| Romanization | Royal Institute | rang-si-kaem-ma | rang-si-kaem-ma |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /raŋ˧.siː˩˩˦.kɛːm˧.maː˥˩/ | /raŋ˧.siː˩˩˦.kɛm˧.maː˥˩/ |

### Noun

รังสีแกมมา • (rang-sǐi-gɛɛm-mâa)
* gamma ray.
# 曁

| 曁 | U+66C1, &#26305; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-66C1 |
| ← 曀 [U+66C0] | CJK Unified Ideographs | 曂 → [U+66C2] |

## Translingual
### Han character

曁 (Kangxi radical 72, 日+12, 16 strokes, cangjie input 竹山日一 (HUAM), four-corner 2110$_6$, composition ⿱旣旦)

#### Derived characters

* 𡃢

#### Related characters

* 暨 (Preferred form in modern Chinese)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 500, character 2
* Dai Kanwa Jiten: character 14165
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1531, character 7
* Unihan data for U+66C1

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 溉 | *kɯːds, *kɯds |
| 槩 | *kɯːds |
| 概 | *kɯːds |
| 摡 | *kɯːds, *qʰɯds |
| 慨 | *kʰɯːds |
| 嘅 | *kʰɯːds |
| 穊 | *krɯds |
| 暨 | *ɡrɯds, *kɯds, *krɯd |
| 鱀 | *ɡrɯds, *ɡɯs |
| 塈 | *ɡrɯds, *qʰɯds |
| 既 | *kɯds |
| 旡 | *kɯds |
| 蔇 | *kɯds |
| 炁 | *kʰɯds |
| 櫭 | *ɡrad |
| 曁 | *kɯd |

### Definitions

* For pronunciation and definitions of 曁 – see 暨 (“initial appearance of sunrise; and; cum; etc.”). (This character is a variant form of 暨).

### Usage notes

This character is the original form that is found in the historical Kangxi dictionary.

### References

* Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A01818-001

## Japanese
### Kanji

(Hyōgai kanji)
* and
* along with
* to reach
* to extend to

#### Readings

* On (unclassified): き (ki)
* Kun: およぶ (oyobu, 曁ぶ)

## Korean
### Hanja

曁 • (gi) (hangeul 기, revised gi, McCune–Reischauer ki, Yale ki)
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

## Vietnamese
### Han character

曁: Hán Nôm readings: hí
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### References

* Nom Foundation
# 曆元
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): lìyuán
    (Zhuyin): ㄌㄧˋ ㄩㄢˊ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: lìyuán
*** Zhuyin: ㄌㄧˋ ㄩㄢˊ
*** Tongyong Pinyin: lìyuán
*** Wade–Giles: li$^4$-yüan$^2$
*** Yale: lì-ywán
*** Gwoyeu Romatzyh: lihyuan
*** Palladius: лиюань (lijuanʹ)
*** Sinological IPA : /li⁵¹ ɥɛn³⁵/

### Noun

曆元
* (astronomy) epoch
# ที่หนึ่ง
## Thai
### Etymology

Cognate with Lao ທີ່ໜຶ່ງ (thī nưng) and Shan တီႈၼိုင်ႈ (tīi nūeng).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ที่หนึ่ง d ī ˋ h n ụ ˋ ŋ |
| Phonemic | Phonemic | ที่-หฺนึ่ง d ī ˋ – h ̥ n ụ ˋ ŋ |
| Romanization | Paiboon | tîi-nʉ̀ng |
| Romanization | Royal Institute | thi-nueng |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /tʰiː˥˩.nɯŋ˨˩/ |

### Numeral

ที่หนึ่ง • (tîi-nʉ̀ng)
* the first (ordinal number)
# หวย
## Thai
### Etymology

From Teochew 會／会 (huê6, “society; association”); clipping of 花會 (huê1 huê6, literally “flower society”), the name of a gambling house selling these tickets in the reign of King Rama III (1824–1851).

### Pronunciation

| Orthographic/Phonemic | Orthographic/Phonemic | หวย h w y |
| Romanization | Paiboon | hǔai |
| Romanization | Royal Institute | huai |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /hua̯j˩˩˦/ |

### Noun

หวย • (hǔai)
* (historical) a form of gambling in which tickets, originally containing flower pictures, later pictures of historical figures and alphabets, are sold, and a drawing is held for prizes.
* (slang) lottery; lottery ticket.

#### Derived terms

* ใบ้หวย (bâi-hǔai)
* หวย ก ข (hǔai gà kà)
* หวยใต้ดิน
* หวยเถื่อน
* หวยเบอร์

#### Related terms

* ลอตเตอรี่ (lɔ́t-dtəə-rîi)
* สลาก (sà-làak)

#### Descendants

* → Lao: ຫວຍ (wany)

#### References

* ↑ ส.พลายน้อย (2019 June 4) “ฮวยหวย ที่มาของ “หวย” ก่อนเป็น “สลากกินแบ่งรัฐบาลไทย””, in ศิลปวัฒนธรรม‎ (in Thai), กรุงเทพฯ: มติชน, retrieved 2021-04-12
# ฟาดงวงฟาดงา
## Thai
### Etymology

From ฟาด (fâat, “to beat; to fling; to lash; to sway; to whip; etc.”) +‎ งวง (nguuang, “trunk”) +‎ ฟาด (fâat, “to beat; to fling; to lash; to sway; to whip; etc.”) +‎ งา (ngaa, “tusk”); literally "to sway one's trunk, to sway one's tusks" (describing a mad elephant).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ฟาดงวงฟาดงา f ā ɗ ŋ w ŋ f ā ɗ ŋ ā |
| Phonemic | Phonemic | ฟาด-งวง-ฟาด-งา f ā ɗ – ŋ w ŋ – f ā ɗ – ŋ ā |
| Romanization | Paiboon | fâat-nguuang-fâat-ngaa |
| Romanization | Royal Institute | fat-nguang-fat-nga |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /faːt̚˥˩.ŋua̯ŋ˧.faːt̚˥˩.ŋaː˧/ |

### Verb

ฟาดงวงฟาดงา • (fâat-nguuang-fâat-ngaa) (abstract noun การฟาดงวงฟาดงา)
* to behave in a frenzied, out of control, or unrestrained manner.

### References

* Royal Institute of Thailand. (2009). Photchananukrom Kham Mai Lem Song Chabap Ratchabandittayasathan พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๒ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน [Royal Institute Dictionary of New Words, Volume 2]. (in Thai). Bangkok: Royal Institute of Thailand. →ISBN. p. 89.
# หน้าจอ
## Thai
### Etymology

From หน้า (nâa, “surface”) +‎ จอ (jɔɔ, “screen”).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | หน้าจอ h n ˆ ā t͡ɕ ɒ |
| Phonemic | Phonemic | น่า-จอ n ˋ ā – t͡ɕ ɒ |
| Romanization | Paiboon | nâa-jɔɔ |
| Romanization | Royal Institute | na-cho |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /naː˥˩.t͡ɕɔː˧/ |

### Noun

หน้าจอ • (nâa-jɔɔ)
* screen: surface on which pictures, electronic data, etc, may be displayed (as on a television or electronic device).

#### Synonyms

* จอ (jɔɔ)
* จอภาพ (jɔɔ-pâap)
# ผิดเป็นครู
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ผิดเป็นครู pʰ i ɗ e p ˘ n g r ū |
| Phonemic | Phonemic | ผิด-เป็น-คฺรู pʰ i ɗ – e p ˘ n – g ̥ r ū |
| Romanization | Paiboon | pìt-bpen-kruu |
| Romanization | Royal Institute | phit-pen-khru |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pʰit̚˨˩.pen˧.kʰruː˧/ |

### Proverb

ผิดเป็นครู • (pìt-bpen-kruu)
* (idiomatic, figurative) Blunders are lessons. / Experience is the mother of wisdom.
# มูโละ
## Pattani Malay
### Noun

มูโละ (muloʔ)
* Alternative form of مولوْء
# มูลฐานนิยม
## Thai
### Etymology

มูลฐาน (muun-lá-tǎan) +‎ นิยม (ní-yom).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | มูลฐานนิยม m ū l ʈʰ ā n n i y m |
| Phonemic | Phonemic | มูน-ละ-ถาน-นิ-ยม m ū n – l a – tʰ ā n – n i – y m |
| Romanization | Paiboon | muun-lá-tǎan-ní-yom |
| Romanization | Royal Institute | mun-la-than-ni-yom |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /muːn˧.la˦˥.tʰaːn˩˩˦.ni˦˥.jom˧/ |

### Noun

มูลฐานนิยม • (muun-lá-tǎan-ní-yom)
* fundamentalism
# มูลค่า
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | มูลค่า m ū l g ˋ ā |
| Phonemic | Phonemic | มูน-ละ-ค่า m ū n – l a – g ˋ ā |
| Romanization | Paiboon | muun-lá-kâa |
| Romanization | Royal Institute | mun-la-kha |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /muːn˧.la˦˥.kʰaː˥˩/ |

### Noun

มูลค่า • (muun-lá-kâa)
* value; cost; price.

#### See also

* ราคา (raa-kaa)
# เสิร์ฟ
## Thai
### Alternative forms

* เสิรฟ, เสิรฟ์, เสริฟ (srə̀əf), เสริฟ์ — misspelled

### Etymology

Semi-learned borrowing from English serve.

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | เสิร์ฟ e s i r ʻ f |
| Phonemic | Phonemic | เสิบ e s i ɓ |
| Romanization | Paiboon | sə̀əp |
| Romanization | Royal Institute | soep |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /sɤːp̚˨˩/ |

### Verb

เสิร์ฟ • (sə̀əp) (abstract noun การเสิร์ฟ)
* (colloquial, of food or drink) to serve; to present.
* (colloquial, in sports) to serve: to put (a ball, shuttlecock, etc) in play.

#### Derived terms

* เด็กเสิร์ฟ (dèk-sə̀əp)
* สาวเสิร์ฟ (sǎao-sə̀əp)
# เสีย
## Thai
### Etymology

From Proto-Southwestern Tai *siəᴬ¹ (“to lose (something)”). Cognate with Northern Thai ᩈ᩠ᨿᩮ, Khün ᩈ᩠ᨿᩮ, Lao ເສຍ (sīa), Lü ᦵᦉ (ṡe), Shan သေ (sěe), Tai Nüa ᥔᥥᥴ (sé), Phake ꩬေ (se), Ahom *𑜏𑜦𑜧 (*sē).

### Pronunciation

| Orthographic/Phonemic | Orthographic/Phonemic | เสีย e s ī y |
| Romanization | Paiboon | sǐia |
| Romanization | Royal Institute | sia |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /sia̯˩˩˦/ |

### Verb

เสีย • (sǐia) (abstract noun การเสีย or ความเสีย)
* to degenerate; to deteriorate; to worsen; to decay.
* (humble, informal) to die.
* to lose; to be deprived of; to have no more.
* to suffer damage, injury, or ruin.
* to be out of order; to stop functioning.
* to be invalid, void, or null.
* to be in bad condition.
* to pay; to disburse; to spend.
* (archaic) to offer: to present as an act of worship or devotion.
* to waste.

#### Derived terms

* ข้อเสีย (kɔ̂ɔ-sǐia)
* ชื่อเสีย (chʉ̂ʉ-sǐia)
* ได้เสีย
* ท้องเสีย (tɔ́ɔng-sǐia)
* น้ำเสีย (náam-sǐia)
* เน่าเสีย
* พื้นเสีย (pʉ́ʉn-sǐia)
* สั่งเสีย (sàng-sǐia)
* สูญเสีย (sǔun-sǐia)
* เสียใจ (sǐia-jai)
* เสียโฉม (sǐia-chǒom)
* เสียชีวิต (sǐia-chii-wít)
* เสียดาย (sǐia-daai)
* เสียตัว (sǐia-dtuua)
* เสียน้ำใจ (sǐia-náam-jai)
* เสียเปรียบ (sǐia-bprìiap)
* เสียผี (sǐia-pǐi)
* เสียเวลา (sǐia-wee-laa)
* เสียหน้า (sǐia-nâa)
* เสียหาย (sǐia-hǎai)
* เสียอาการ (sǐia-aa-gaan)
* ไอเสีย (ai-sǐia)

### Particle

เสีย • (sǐia)
* used at the end of a verb or adverb for emphasising or for indicating an imperative or hortative.

#### See also

* ซะ (sá)
* ซิ (sí)
* ซี (sii)
* นิ (ní)
* นี่ (nîi)
* สิ (sì)
* หนิ

### References

* ↑ ล้อม เพ็งแก้ว (1991) “ตุ๊กตา 'เสียกบาล' หรือ 'เสียกระบาน' แบบไหนที่ใช้เซ่นผี”, in ศิลปวัฒนธรรม‎ (in Thai), Bangkok: มติชน, published 2019-08-05, retrieved 2020-01-22
# ผู้ใหญ่
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | ผู้ใหญ่ pʰ ū ˆ au h ɲ ˋ |
| Phonemic | Phonemic | พู่-ไหฺย่ b ū ˋ – ai h ̥ y ˋ |
| Romanization | Paiboon | pûu-yài |
| Romanization | Royal Institute | phu-yai |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /pʰuː˥˩.jaj˨˩/ |

### Etymology 1

From ผู้ (pûu, “person”) +‎ ใหญ่ (yài, “great; big”). Compare Chinese 大人 (dàrén).

#### Noun

ผู้ใหญ่ • (pûu-yài) (classifier คน)
* elder.
* person over 18 years of age.
* (biology) adult person; mature person.
* (colloquial) person of high rank, authority, or dignity; superior; commander.

#### Adjective

ผู้ใหญ่ • (pûu-yài)
* adult; mature.
* high, senior, or superior (in rank, authority, or dignity); high-ranking.
    ขุนนางผู้ใหญ่
       kǔn-naang pûu-yài
       senior official; high-ranking official
    ตำรวจชั้นผู้ใหญ่
       dtam-rùuat chán pûu-yài
       police officer of senior rank; police officer of superior rank

#### Antonyms

* ผู้น้อย
* ผู้เยาว์ (pûu-yao)

### Etymology 2

From clipping of ผู้ใหญ่บ้าน (pûu-yài-bâan), from ผู้ใหญ่ (pûu-yài, “elder”) +‎ บ้าน (bâan, “village”).

#### Noun

ผู้ใหญ่ • (pûu-yài) (classifier คน)
* (colloquial) village chief; also used as a title for or term of address to a village chief.
** 2014, วสิษฐ เดชกุญชร, ชีวิตตำรวจ, Bangkok: มติชน, →ISBN, page 95:
    ผู้ใหญ่ลีและลูกบ้านเป็นชาวอีสาน
       pûu-yài lii lɛ́ lûuk-bâan bpen chaao ii-sǎan
       Phuyai Li and [his] fellow villagers were people of Isan.
# ချွန်
## Burmese
### Pronunciation

* IPA: /t͡ɕʰʊ̀ɴ/
* Romanization: MLCTS: hkywan • ALA-LC: khyvanʻ • BGN/PCGN: chun • Okell: hcuñ

### Verb

ချွန် • (hkywan)
* to sharpen

### References

* “ချွန်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
# โป๊
## Thai
### Etymology

From Hokkien 補／补 (pó͘, “to mend; to repair; to supplement; etc”).

### Pronunciation

| Orthographic/Phonemic | Orthographic/Phonemic | โป๊ o p ˊ |
| Romanization | Paiboon | bpóo |
| Romanization | Royal Institute | po |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /poː˦˥/ |

### Verb

โป๊ • (bpóo) (abstract noun การโป๊)
* (colloquial, now rare) to supplement: to complete, to add (to), to extend by a supplement; to supply a deficiency.
* (colloquial, now rare) to fix; to mend; to repair.

### Noun

โป๊ • (bpóo)
* (colloquial, now rare) (ยา~) aphrodisiac; tonic.

### Adjective

โป๊ • (bpóo) (abstract noun ความโป๊)
* (slang) nude; naked or almost naked; being without adequate clothing or covering; disclosing or exposing certain body parts which should be concealed or covered.
* (slang) erotic; pornographic.

#### Related terms

* (naked; nude): เปลือย (bplʉai)
* (erotic; pornographic): เอ็กซ์ (ék)
# โป่ง
## Thai
### Pronunciation

| Orthographic/Phonemic | Orthographic/Phonemic | โป่ง o p ˋ ŋ |
| Romanization | Paiboon | bpòong |
| Romanization | Royal Institute | pong |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /poːŋ˨˩/ |

### Etymology 1

Possibly related to โปง (bpoong), พอง (pɔɔng), โพรง (proong).

#### Verb

โป่ง • (bpòong) (abstract noun การโป่ง)
* to swell; to inflate

### Etymology 2
#### Noun

โป่ง • (bpòong)
* salt earth; mineral lick
# รัฐธรรมนูญ
## Thai
### Etymology

From รัฐ (rát, “state”) +‎ ธรรมนูญ (tam-má-nuun, “charter”), literally “state charter”. Coined by Wan Waithayakon. Officially used for the first time in 1932. Formerly known by various terms, including คอนสติติวชั่น, คอนสติตูชั่น, ธรรมนูญการปกครอง, ธรรมนูญการปกครองแผ่นดิน, and merely ธรรมนูญ (tam-má-nuun).

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | รัฐธรรมนูญ r ạ ʈʰ dʰ r r m n ū ɲ | รัฐธรรมนูญ r ạ ʈʰ dʰ r r m n ū ɲ |
| Phonemic | Phonemic | รัด-ถะ-ทำ-มะ-นูน r ạ ɗ – tʰ a – d å – m a – n ū n | รัด-ทำ-มะ-นูน r ạ ɗ – d å – m a – n ū n |
| Romanization | Paiboon | rát-tà-tam-má-nuun | rát-tam-má-nuun |
| Romanization | Royal Institute | rat-tha-tham-ma-nun | rat-tham-ma-nun |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /rat̚˦˥.tʰa˨˩.tʰam˧.ma˦˥.nuːn˧/ | /rat̚˦˥.tʰam˧.ma˦˥.nuːn˧/ |

### Noun

รัฐธรรมนูญ • (rát-tà-tam-má-nuun)
* (law) constitution:
** fundamental principles according to which a nation is governed.
** (classifier ฉบับ) document embodying these principles. Abbreviation: รธน. (rɔɔ-tɔɔ-nɔɔ)

#### Derived terms

* กฎหมายรัฐธรรมนูญ (gòt-mǎai-rát-tà-tam-má-nuun)
* ศาลรัฐธรรมนูญ (sǎan-rát-tà-tam-má-nuun)

#### Descendants

* → Khmer: រដ្ឋធម្មនុញ្ញ (rŏət thŏəmmĕəʼnuñ)
* → Lao: ຣັຖທັມມະນູນ (rat tham ma nūn)

### References

* ↑ นันทพันธ์, ชัยนันท์ (1976) “บทบาทของพระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ ในการพัฒนาภาษาและสื่อมวลชนของไทย”, in งานบัญญัติศัพท์ของ พลตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ (in Thai), กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์พิฆเณศ, page 116
* 1 2 3 อนันทนาธร, กษิดิศ (2020 December 1) “แนวคิดเรื่องการมีระบอบรัฐธรรมนูญในประเทศสยามก่อน 2475”, in the101.world‎ (in Thai)
* 1 2 สถาบันพระปกเกล้า (2002) แผนพัฒนาการเมืองไปสู่การปกครองระบอบ "ประชาธิปไตย" ตามแนวพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (พ.ศ. ๒๔๖๙–๒๔๗๕) (in Thai), นนทบุรี: สถาบันพระปกเกล้า, →ISBN, page 322
# รัฐทูต
## Thai
### Etymology

From รัฐ (rát, “nation; state; etc.”) +‎ ทูต (tûut, “agent; diplomat; representative; etc.”); literally "state's agent".

### Pronunciation

| Orthographic | Orthographic | รัฐทูต r ạ ʈʰ d ū t |
| Phonemic | Phonemic | รัด-ถะ-ทูด r ạ ɗ – tʰ a – d ū ɗ |
| Romanization | Paiboon | rát-tà-tûut |
| Romanization | Royal Institute | rat-tha-thut |
| (standard) IPA | (standard) IPA | /rat̚˦˥.tʰa˨˩.tʰuːt̚˥˩/ |

### Noun

รัฐทูต • (rát-tà-tûut)
* (law) envoy (diplomatic agent of the second rank, next in status after ambassador).

#### See also

(diplomatic mission heads) หัวหน้าคณะผู้แทนทางทูต;
* (first rank): เอกอัครราชทูต (èek-àk-krá-râat-chá-tûut, “ambassador”), เอกอัครสมณทูต (èek-àk-krá-sà-má-ná-tûut, “nuncio”)
* (second rank): รัฐทูต (rát-tà-tûut, “envoy”), อัครราชทูต (“minister”), อัครสมณทูต (“internuncio”)
* (third rank): อุปทูต (“chargé d’affaires”)