# 運行
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): yùnxíng
       (Zhuyin): ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): yun$^4$ xin$^2$
* Cantonese (Jyutping): wan$^6$ hang$^4$
* Hakka (Sixian, PFS): yun-hàng
* Southern Min (Hokkien, POJ): ūn-hêng
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yùnxíng
*** Zhuyin: ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ
*** Tongyong Pinyin: yùnsíng
*** Wade–Giles: yün$^4$-hsing$^2$
*** Yale: yùn-syíng
*** Gwoyeu Romatzyh: yunnshyng
*** Palladius: юньсин (junʹsin)
*** Sinological IPA : /yn⁵¹ ɕiŋ³⁵/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: yun$^4$ xin$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: wenxin
*** Sinological IPA : /yn²¹³ ɕin²¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: wan$^6$ hang$^4$
*** Yale: wahn hàhng
*** Cantonese Pinyin: wan$^6$ hang$^4$
*** Guangdong Romanization: wen$^6$ heng$^4$
*** Sinological IPA : /wɐn²² hɐŋ²¹/
* Hakka
** (Northern Sixian, incl. Miaoli)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yun-hàng
*** Hakka Romanization System: iun hang$^ˇ$
*** Hagfa Pinyim: yun$^4$ hang$^2$
*** Sinological IPA: /i̯un⁵⁵ haŋ¹¹/
** (Southern Sixian, incl. Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yun-hàng
*** Hakka Romanization System: (r)iun hang$^ˇ$
*** Hagfa Pinyim: yun$^4$ hang$^2$
*** Sinological IPA: /(j)i̯un⁵⁵ haŋ¹¹/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: ūn-hêng
*** Tâi-lô: ūn-hîng
*** Phofsit Daibuun: uxnheeng
*** IPA (Xiamen): /un²²⁻²¹ hiɪŋ²⁴/
*** IPA (Quanzhou): /un⁴¹⁻²² hiɪŋ²⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /un²²⁻²¹ hiɪŋ¹³/
*** IPA (Taipei): /un³³⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /un³³⁻²¹ hiɪŋ²³/

### Verb

運行
* to be in motion; to move; (of a computer) to run
    平穩運行／平稳运行 ― píngwěn yùnxíng ― to run smoothly

#### Synonyms

* 川行 (chuānxíng) (Singapore, Malaysia)

#### Derived terms

* 運行時／运行时 (yùnxíngshí)

#### Descendants

* → Japanese: 運行(うんこう) (unkō)
* → Korean: 운행(運行) (unhaeng)
* → Vietnamese: vận hành (運行)

## Japanese

Kanji in this term :
| 運 | 行 |
| うん Grade: 3 | こう Grade: 2 |
| on'yomi ||

### Noun

運(うん)行(こう) • (unkō)
* service of a form of transportation
* revolution, orbit

### Verb

運(うん)行(こう)する • (unkō suru) intransitive suru (stem 運(うん)行(こう)し (unkō shi), past 運(うん)行(こう)した (unkō shita))
* (for trains, aircraft, buses etc. to) to operate
* to revolve

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 運行し | うんこうし | unkō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 運行し | うんこうし | unkō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 運行する | うんこうする | unkō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 運行する | うんこうする | unkō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 運行すれ | うんこうすれ | unkō sure |
| Meireikei ("imperative") | 運行せよ¹ 運行しろ² | うんこうせよ¹ うんこうしろ² | unkō seyo¹ unkō shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 運行される | うんこうされる | unkō sareru |
| Causative | 運行させる 運行さす | うんこうさせる うんこうさす | unkō saseru unkō sasu |
| Potential | 運行できる | うんこうできる | unkō dekiru |
| Volitional | 運行しよう | うんこうしよう | unkō shiyō |
| Negative | 運行しない | うんこうしない | unkō shinai |
| Negative continuative | 運行せず | うんこうせず | unkō sezu |
| Formal | 運行します | うんこうします | unkō shimasu |
| Perfective | 運行した | うんこうした | unkō shita |
| Conjunctive | 運行して | うんこうして | unkō shite |
| Hypothetical conditional | 運行すれば | うんこうすれば | unkō sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||