# 避ける
## Japanese
### Etymology 1

* Kanji in this term
* 避
* さ Grade: S
* kun'yomi
Cognate with Japanese 裂(さ)ける (sakeru).

#### Pronunciation

* (Tokyo) さける [sàkéꜜrù] (Nakadaka – [2])
* IPA: [sa̠ke̞ɾɯ̟]
* Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「避ける」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 避ける | さける | [sàkéꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 避けろ | さけろ | [sàkéꜜrò] |
| Key constructions ||||
| Passive | 避けられる | さけられる | [sàkéráréꜜrù] |
| Causative | 避けさせる | さけさせる | [sàkésáséꜜrù] |
| Potential | 避けられる | さけられる | [sàkéráréꜜrù] |
| Volitional | 避けよう | さけよー | [sàkéyóꜜò] |
| Negative | 避けない | さけない | [sàkéꜜnàì] |
| Negative perfective | 避けなかった | さけなかった | [sàkéꜜnàkàttà] |
| Formal | 避けます | さけます | [sàkémáꜜsù] |
| Perfective | 避けた | さけた | [sáꜜkètà] |
| Conjunctive | 避けて | さけて | [sáꜜkètè] |
| Hypothetical conditional | 避ければ | さければ | [sàkéꜜrèbà] |

#### Verb

避(さ)ける • (sakeru) transitive ichidan (stem 避(さ)け (sake), past 避(さ)けた (saketa))
* to avoid
    イヌを避(さ)けて歩(ある)いた。
       Inu o sakete aruita.
       I walked carefully avoiding the dogs.

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 避け | さけ | sake |
| Ren’yōkei ("continuative") | 避け | さけ | sake |
| Shūshikei ("terminal") | 避ける | さける | sakeru |
| Rentaikei ("attributive") | 避ける | さける | sakeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 避けれ | さけれ | sakere |
| Meireikei ("imperative") | 避けよ¹ 避けろ² | さけよ¹ さけろ² | sakeyo¹ sakero² |
| Key constructions ||||
| Passive | 避けられる | さけられる | sakerareru |
| Causative | 避けさせる 避けさす | さけさせる さけさす | sakesaseru sakesasu |
| Potential | 避けられる 避けれる³ | さけられる さけれる³ | sakerareru sakereru³ |
| Volitional | 避けよう | さけよう | sakeyō |
| Negative | 避けない 避けぬ 避けん | さけない さけぬ さけん | sakenai sakenu saken |
| Negative continuative | 避けず | さけず | sakezu |
| Formal | 避けます | さけます | sakemasu |
| Perfective | 避けた | さけた | saketa |
| Conjunctive | 避けて | さけて | sakete |
| Hypothetical conditional | 避ければ | さければ | sakereba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential ||||

##### Derived terms

* とおざける (tōzakeru)

### Etymology 2

* Kanji in this term
* 避
* よ Grade: S
* kun'yomi
* Alternative spelling
* 除ける
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Daijirin: 「よこ（横）」と同源”)

#### Pronunciation

* (Tokyo) よける [yòkéꜜrù] (Nakadaka – [2])
* IPA: [jo̞ke̞ɾɯ̟]
* Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「避ける」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 避ける | よける | [yòkéꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 避けろ | よけろ | [yòkéꜜrò] |
| Key constructions ||||
| Passive | 避けられる | よけられる | [yòkéráréꜜrù] |
| Causative | 避けさせる | よけさせる | [yòkésáséꜜrù] |
| Potential | 避けられる | よけられる | [yòkéráréꜜrù] |
| Volitional | 避けよう | よけよー | [yòkéyóꜜò] |
| Negative | 避けない | よけない | [yòkéꜜnàì] |
| Negative perfective | 避けなかった | よけなかった | [yòkéꜜnàkàttà] |
| Formal | 避けます | よけます | [yòkémáꜜsù] |
| Perfective | 避けた | よけた | [yóꜜkètà] |
| Conjunctive | 避けて | よけて | [yóꜜkètè] |
| Hypothetical conditional | 避ければ | よければ | [yòkéꜜrèbà] |

#### Verb

避(よ)ける • (yokeru) ichidan (stem 避(よ)け (yoke), past 避(よ)けた (yoketa))
* to avoid

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 避け | よけ | yoke |
| Ren’yōkei ("continuative") | 避け | よけ | yoke |
| Shūshikei ("terminal") | 避ける | よける | yokeru |
| Rentaikei ("attributive") | 避ける | よける | yokeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 避けれ | よけれ | yokere |
| Meireikei ("imperative") | 避けよ¹ 避けろ² | よけよ¹ よけろ² | yokeyo¹ yokero² |
| Key constructions ||||
| Passive | 避けられる | よけられる | yokerareru |
| Causative | 避けさせる 避けさす | よけさせる よけさす | yokesaseru yokesasu |
| Potential | 避けられる 避けれる³ | よけられる よけれる³ | yokerareru yokereru³ |
| Volitional | 避けよう | よけよう | yokeyō |
| Negative | 避けない 避けぬ 避けん | よけない よけぬ よけん | yokenai yokenu yoken |
| Negative continuative | 避けず | よけず | yokezu |
| Formal | 避けます | よけます | yokemasu |
| Perfective | 避けた | よけた | yoketa |
| Conjunctive | 避けて | よけて | yokete |
| Hypothetical conditional | 避ければ | よければ | yokereba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential ||||

### Further reading

* 「さける」と「よける」はどう違う？｜日本語・日本語教師｜アルク

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN