# 羸弱
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): léiruò
    (Zhuyin): ㄌㄟˊ ㄖㄨㄛˋ
* Cantonese (Jyutping): leoi$^4$ joek$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: léiruò
*** Zhuyin: ㄌㄟˊ ㄖㄨㄛˋ
*** Tongyong Pinyin: léiruò
*** Wade–Giles: lei$^2$-jo$^4$
*** Yale: léi-rwò
*** Gwoyeu Romatzyh: leiruoh
*** Palladius: лэйжо (lɛjžo)
*** Sinological IPA : /leɪ̯³⁵ ʐu̯ɔ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: leoi$^4$ joek$^6$
*** Yale: lèuih yeuhk
*** Cantonese Pinyin: loey$^4$ joek$^9$
*** Guangdong Romanization: lêu$^4$ yêg$^6$
*** Sinological IPA : /lɵy̯²¹ jœːk̚²/

### Adjective

羸弱
* (literary) frail; weak

#### Synonyms

* 冉弱 (rǎnruò) (literary)
* 單薄／单薄 (dānbó)
* 孤單／孤单 (gūdān)
* 孱弱 (chánruò) (literary)
* 弱 (ruò)
* 微弱 (wēiruò)
* 柔弱 (róuruò)
* 瘦弱 (shòuruò)
* 瘦瘠 (shòují)
* 脆弱 (cuìruò)
* 荏弱 (Hokkien)
* 薄弱 (bóruò)
* 虛弱／虚弱 (xūruò)
* 虛荏／虚荏 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
* 虛虧／虚亏 (xūkuī)
* 虧弱／亏弱 (kuīruò)
* 衰弱 (shuāiruò)
* 軟弱／软弱 (ruǎnruò)
* 軟蔫蔫／软蔫蔫 (Zhangzhou Hokkien)
* 軟䭕／软𬲕 (Hokkien, Teochew)
* 雌 (cí) (literary)
* 體弱／体弱 (tǐruò)

## Japanese

Kanji in this term :
| 羸 | 弱 |
| るい Hyōgai | じゃく Grade: 2 |
| kan'on ||

### Pronunciation

* (Tokyo) るいじゃく [rùíjákú] (Heiban – [0])
* IPA: [ɾɯ̟iʑa̠kɯ̟]

### Noun

羸(るい)弱(じゃく) • (ruijaku)
* (literary) frailness, weakness

### Adjective

羸(るい)弱(じゃく) • (ruijaku) -na (adnominal 羸(るい)弱(じゃく)な (ruijaku na), adverbial 羸(るい)弱(じゃく)に (ruijaku ni))
* (literary) frail, weak

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 羸弱だろ | るいじゃくだろ | ruijaku daro |
| Continuative (連用形) | 羸弱で | るいじゃくで | ruijaku de |
| Terminal (終止形) | 羸弱だ | るいじゃくだ | ruijaku da |
| Attributive (連体形) | 羸弱な | るいじゃくな | ruijaku na |
| Hypothetical (仮定形) | 羸弱なら | るいじゃくなら | ruijaku nara |
| Imperative (命令形) | 羸弱であれ | るいじゃくであれ | ruijaku de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 羸弱ではない 羸弱じゃない | るいじゃくではない るいじゃくじゃない | ruijaku de wa nai ruijaku ja nai |
| Informal past | 羸弱だった | るいじゃくだった | ruijaku datta |
| Informal negative past | 羸弱ではなかった 羸弱じゃなかった | るいじゃくではなかった るいじゃくじゃなかった | ruijaku de wa nakatta ruijaku ja nakatta |
| Formal | 羸弱です | るいじゃくです | ruijaku desu |
| Formal negative | 羸弱ではありません 羸弱じゃありません | るいじゃくではありません るいじゃくじゃありません | ruijaku de wa arimasen ruijaku ja arimasen |
| Formal past | 羸弱でした | るいじゃくでした | ruijaku deshita |
| Formal negative past | 羸弱ではありませんでした 羸弱じゃありませんでした | るいじゃくではありませんでした るいじゃくじゃありませんでした | ruijaku de wa arimasen deshita ruijaku ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 羸弱で | るいじゃくで | ruijaku de |
| Conditional | 羸弱なら（ば） | るいじゃくなら（ば） | ruijaku nara (ba) |
| Provisional | 羸弱だったら | るいじゃくだったら | ruijaku dattara |
| Volitional | 羸弱だろう | るいじゃくだろう | ruijaku darō |
| Adverbial | 羸弱に | るいじゃくに | ruijaku ni |
| Degree | 羸弱さ | るいじゃくさ | ruijakusa |
Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 羸弱なら | るいじゃくなら | ruizyakunara |
| Continuative (連用形) | 羸弱に$^{[1]}$ 羸弱なり$^{[2]}$ | るいじゃくに るいじゃくなり | ruizyakuni ruizyakunari |
| Terminal (終止形) | 羸弱なり | るいじゃくなり | ruizyakunari |
| Attributive (連体形) | 羸弱なる | るいじゃくなる | ruizyakunaru |
| Realis (已然形) | 羸弱なれ | るいじゃくなれ | ruizyakunare |
| Imperative (命令形) | 羸弱なれ | るいじゃくなれ | ruizyakunare |
| Key constructions ||||
| Negative | 羸弱ならず | るいじゃくならず | ruizyakunarazu |
| Contrasting conjunction | 羸弱なれど | るいじゃくなれど | ruizyakunaredo |
| Causal conjunction | 羸弱なれば | るいじゃくなれば | ruizyakunareba |
| Conditional conjunction | 羸弱ならば | るいじゃくならば | ruizyakunaraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 羸弱なりき | るいじゃくなりき | ruizyakunariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 羸弱なりけり | るいじゃくなりけり | ruizyakunarikeri |
| Adverbial | 羸弱に | るいじゃくに | ruizyakuni |
| $^{[1]}$Without auxiliary verb. $^{[2]}$With auxiliary verb. ||||

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN