# verguear
## Spanish
### Etymology

From verga +‎ -ear.

### Pronunciation

* IPA: /beɾɡeˈaɾ/ [beɾ.ɣ̞eˈaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: ver‧gue‧ar

### Verb

verguear (first-person singular present vergueo, first-person singular preterite vergueé, past participle vergueado)
* (transitive) to say a phrase to (someone) using the word "verga", in a vulgar context
    Él me vergueó cuando me dijo: "¡Qué verga quieres!".He does vergueo to me when he told me: "What verga do you want!".
* (transitive, vulgar, El Salvador) to give a beating to (someone)
    Synonym: dar verga
    Él me vergueó por insultarlo.He gave me a beating because I insulted him.

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | verguear | verguear | verguear | verguear | verguear |
| gerund | gerund | gerund | vergueando | vergueando | vergueando | vergueando | vergueando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | vergueado | vergueado | vergueada | vergueada |
| past participle | past participle | plural | plural | vergueados | vergueados | vergueadas | vergueadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | vergueo | vergueas$^{tú}$ vergueás$^{vos}$ | verguea | vergueamos | vergueáis | verguean |
| indicative | imperfect | vergueaba | vergueabas | vergueaba | vergueábamos | vergueabais | vergueaban |
| indicative | preterite | vergueé | vergueaste | vergueó | vergueamos | vergueasteis | verguearon |
| indicative | future | verguearé | verguearás | vergueará | verguearemos | verguearéis | verguearán |
| indicative | conditional | verguearía | verguearías | verguearía | verguearíamos | verguearíais | verguearían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | verguee | verguees$^{tú}$ vergueés$^{vos2}$ | verguee | vergueemos | vergueéis | vergueen |
| subjunctive | imperfect (ra) | vergueara | verguearas | vergueara | vergueáramos | verguearais | verguearan |
| subjunctive | imperfect (se) | verguease | vergueases | verguease | vergueásemos | vergueaseis | vergueasen |
| subjunctive | future$^1$ | vergueare | vergueares | vergueare | vergueáremos | vergueareis | verguearen |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | verguea$^{tú}$ vergueá$^{vos}$ | verguee | vergueemos | verguead | vergueen |
| imperative | negative | | no verguees | no verguee | no vergueemos | no vergueéis | no vergueen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “verguear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014