# 原告
## Chinese

* 原告 (Written Standard Chinese)
* 原告 (Cantonese)

### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): yuángào
       (Zhuyin): ㄩㄢˊ ㄍㄠˋ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): yuan$^2$ gao$^4$
* Cantonese (Jyutping): jyun$^4$ gou$^3$
* Gan (Wiktionary): 'nyyon$^4$ gau$^4$
* Hakka (Sixian, PFS): ngièn-ko / ngiàn-ko
* Jin (Wiktionary): ye$^1$ gau$^3$
* Northern Min (KCR): nguîng-ga̿u
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): goân-kò
    (Teochew, Peng'im): nguang$^5$ go$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yuángào
*** Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄍㄠˋ
*** Tongyong Pinyin: yuángào
*** Wade–Giles: yüan$^2$-kao$^4$
*** Yale: ywán-gàu
*** Gwoyeu Romatzyh: yuangaw
*** Palladius: юаньгао (juanʹgao)
*** Sinological IPA : /ɥɛn³⁵ kɑʊ̯⁵¹/
** (Standard Chinese, erhua-ed) (原告兒／原告儿)
*** Hanyu Pinyin: yuángàor
*** Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄍㄠˋㄦ
*** Tongyong Pinyin: yuángàor
*** Wade–Giles: yüan$^2$-kao$^4$-ʼrh
*** Yale: ywán-gàur
*** Gwoyeu Romatzyh: yuangawl
*** Palladius: юаньгаор (juanʹgaor)
*** Sinological IPA : /ɥɛn³⁵ kaʊ̯ɻʷ⁵¹/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: yuan$^2$ gao$^4$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: uangao
*** Sinological IPA : /yan²¹ kau²¹³/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jyun$^4$ gou$^3$
*** Yale: yùhn gou
*** Cantonese Pinyin: jyn$^4$ gou$^3$
*** Guangdong Romanization: yun$^4$ gou$^3$
*** Sinological IPA : /jyːn²¹ kou̯³³/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: 'nyyon$^4$ gau$^4$
*** Sinological IPA : /ˈn̠ʲyɵn³⁵ kau³⁵/
* Hakka
** (Northern Sixian, incl. Miaoli)
*** Pha̍k-fa-sṳ: ngièn-ko
*** Hakka Romanization System: ngien$^ˇ$ go
*** Hagfa Pinyim: ngian$^2$ go$^4$
*** Sinological IPA: /ŋi̯en¹¹ ko⁵⁵/
** (Southern Sixian, incl. Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: ngiàn-ko
*** Hakka Romanization System: ngian$^ˇ$ go
*** Hagfa Pinyim: ngian$^2$ go$^4$
*** Sinological IPA: /ŋi̯an¹¹ ko⁵⁵/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: ye$^1$ gau$^3$
*** Sinological IPA (old-style): /ye¹¹ kau⁴⁵/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: nguîng-ga̿u
*** Sinological IPA : /ŋuiŋ³³ kau³³/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: goân-kò
*** Tâi-lô: guân-kò
*** Phofsit Daibuun: goankoix
*** IPA (Xiamen): /ɡuan²⁴⁻²² ko²¹/
*** IPA (Quanzhou): /ɡuan²⁴⁻²² ko⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /ɡuan¹³⁻²² ko²¹/
*** IPA (Taipei): /ɡuan²⁴⁻¹¹ ko¹¹/
*** IPA (Kaohsiung): /ɡuan²³⁻³³ kɤ²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: nguang$^5$ go$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: nguâng kò
*** Sinological IPA : /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ ko²¹³/

### Noun

原告
* (law) plaintiff; complainant
* (law) prosecutor

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 原告兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 原告 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 原告 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 原告兒 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 原告 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 原告兒 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 原告兒 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 原告 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 原告 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 原告 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 原告 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 原告 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 原告兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 原告 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 原告兒 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 原告 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 原告兒 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 原告 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 原告 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 原告 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 原告 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 原告兒 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 原告 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 原告 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 原告 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 原告 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 原告 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 原告 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 原告, 原告人 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 原告 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 原告, 告狀的 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 原告 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 原告 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 原告 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Pingle | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Luzhai | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Fujian) | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Binyang (Nanjie) | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Hechi (Yizhou) | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Luocheng (Dongmen) | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Tianlin (Langping) | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) | 原告 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 原告 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 原告 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 原告 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 原告 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 原告 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 原告 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 原告 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 原告 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 原告 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 原告 |
| Cantonese | Hong Kong | 原告 |
| Cantonese | Dongguan | 原告 |
| Cantonese | Baise | 原告 |
| Gan | Nanchang | 原告 |
| Gan | Lichuan | 原告 |
| Hakka | Meixian | 原告 |
| Hakka | Yudu | 原告 |
| Huizhou | Jixi | 原告 |
| Huizhou | Shexian | 原告 |
| Jin | Taiyuan | 原告 |
| Jin | Yangyuan | 原告 |
| Jin | Datong | 原告 |
| Jin | Datong (Xicetian, Yunzhou) | 原告 |
| Jin | Xinzhou | 原告 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 原告 |
| Jin | Changzhi | 原告 |
| Jin | Linhe | 原告 |
| Jin | Jining | 原告 |
| Jin | Hohhot | 原告 |
| Jin | Erenhot | 原告 |
| Jin | Pingshan | 原告兒 |
| Jin | Zhangjiakou | 原告 |
| Jin | Handan | 原告 |
| Jin | Linzhou | 原告 |
| Jin | Suide | 原告 |
| Jiuxing Yumin | Lanxi | 原告 |
| Northern Min | Jian'ou | 原告 |
| Eastern Min | Fuzhou | 原告 |
| Southern Min | Xiamen | 原告 |
| Southern Min | Quanzhou | 原告 |
| Southern Min | Zhangzhou | 原告 |
| Southern Min | Haikou | 原告, 原告儂 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dongbianzhou) | 原告 |
| Wu | Shanghai | 原告 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 原告 |
| Wu | Suzhou | 原告 |
| Wu | Danyang | 原告 |
| Wu | Hangzhou | 原告 |
| Wu | Ningbo | 原告 |
| Wu | Wenzhou | 原告儂 |
| Wu | Jinhua | 原告 |
| Xiang | Changsha | 原告 |
| Xiang | Loudi | 原告 |

#### Antonyms

* 被告 (bèigào)

## Japanese

Kanji in this term :
| 原 | 告 |
| げん Grade: 2 | こく Grade: 5 |
| on'yomi ||
* Alternative spelling
* 原吿 (kyūjitai)

### Pronunciation

* (Tokyo) げんこく [gèńkókú] (Heiban – [0])
* IPA: [ɡẽ̞ŋko̞kɯ̟]

### Noun

原(げん)告(こく) • (genkoku)
* plaintiff

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN