# 遺忘
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yíwàng
    (Zhuyin): ㄧˊ ㄨㄤˋ
* Cantonese (Jyutping): wai$^4$ mong$^4$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): î-bōng / ûi-bōng
    (Teochew, Peng'im): rui$^6$ bhuang$^5$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yíwàng
*** Zhuyin: ㄧˊ ㄨㄤˋ
*** Tongyong Pinyin: yíwàng
*** Wade–Giles: i$^2$-wang$^4$
*** Yale: yí-wàng
*** Gwoyeu Romatzyh: yiwanq
*** Palladius: иван (ivan)
*** Sinological IPA : /i³⁵ wɑŋ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: wai$^4$ mong$^4$
*** Yale: wàih mòhng
*** Cantonese Pinyin: wai$^4$ mong$^4$
*** Guangdong Romanization: wei$^4$ mong$^4$
*** Sinological IPA : /wɐi̯²¹ mɔːŋ²¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: î-bōng
*** Tâi-lô: î-bōng
*** Phofsit Daibuun: i'bong
*** IPA (Xiamen): /i²⁴⁻²² bɔŋ²²/
** (Hokkien: Quanzhou, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: ûi-bōng
*** Tâi-lô: uî-bōng
*** Phofsit Daibuun: ui'bong
*** IPA (Zhangzhou): /ui¹³⁻²² bɔŋ²²/
*** IPA (Quanzhou): /ui²⁴⁻²² bɔŋ⁴¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: rui$^6$ bhuang$^5$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: jŭi buâng
*** Sinological IPA : /d͡zui³⁵⁻¹¹ buaŋ⁵⁵/

### Verb

遺忘
* to forget
    一本被遺忘的書／一本被遗忘的书 ― yī běn bèi yíwàng de shū ― a forgotten book
       Sǐwáng bù shì shēngmìng de zhōngdiǎn, yíwàng cái shì. [Pinyin]
       Death is not the end of life; forgetting is.

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 忘, 忽忘 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 忘, 忘記, 忘掉, 忘卻, 忘懷, 遺忘 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 忘 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 忘 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 忘 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 忘 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 忘記 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 忘 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 忘 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 忘 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 忘 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 忘 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 忘掉, 忘下 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 忘, 忘記 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 忘, 忘記 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 忘掉 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 忘掉 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 忘, 忘記, 記不倒 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 忘記 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 忘, 忘記 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 忘記 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 忘記 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 忘記, 打忘記 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 記不得, 忘記, 忘得 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 忘記, 記不得 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 忘記, 忘失 |
| Cantonese | Guangzhou | 唔記得, 忘記 |
| Cantonese | Hong Kong | 唔記得 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin Weitou) | 唔記得 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 唔記得 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 忘記 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 忘記 |
| Cantonese | Macau | 落記, 唔記得 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 唔記得 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 唔記得 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 唔記得 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 唔記得 |
| Cantonese | Foshan | 唔記得 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 唔記得 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 落記 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 唔記得 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 唔記得 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 落記 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 唔記得 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 唔記得 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 唔記得 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 唔記得 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 唔記得 |
| Cantonese | Taishan | 唔記得 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 唔記得 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 唔記緊 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 唔記得 |
| Cantonese | Dongguan | 唔記得 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 唔記得 |
| Cantonese | Shaoguan | 唔記得 |
| Cantonese | Yunfu | 唔記得 |
| Cantonese | Yangjiang | 無記得 |
| Cantonese | Xinyi | 冇記得 |
| Cantonese | Lianjiang | 冇記得 |
| Cantonese | Nanning | 忘記, 打忘記 |
| Cantonese | Wuzhou | 打忘記, 唔記得 |
| Cantonese | Yulin | 忘記 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 忘記, 冇記倒 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 唔記得 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 唔記得, 忘記 |
| Gan | Nanchang | 忘記, 不記得 |
| Hakka | Meixian | 添忘, 添放, 唔記得 |
| Hakka | Xingning | 添忘 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 忘記 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 添忘 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 添放, 唔記得 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 添放, 唔記得 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 唔記得 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 忘記 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 忘記 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 忘記 |
| Hakka | Changting | 添放, 添忘 |
| Hakka | Wuping | 添放 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 添放 |
| Hakka | Liancheng | 添放 |
| Hakka | Ninghua | 拿撇掉 |
| Hakka | Yudu | 記忘 |
| Hakka | Ruijin | 唔記得, 來記掉 |
| Hakka | Shicheng | 來記 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 來忘 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 唔記得, 添放 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 唔記得, 添放 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 唔記得 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 唔記得 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 唔記得 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 唔記得, 添放 |
| Hakka | Hong Kong | 添忘 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 忘記 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 忘記, 唔記得 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 忘記 |
| Hakka | Singkawang | 唔記得 |
| Huizhou | Jixi | 忘記 |
| Jin | Taiyuan | 忘, 忘記 |
| Jin | Xinzhou | 忘記 |
| Northern Min | Jian'ou | 撈暴, 𣍐記得 |
| Eastern Min | Fuzhou | 𣍐記 |
| Eastern Min | Fuqing | 𣍐記 |
| Eastern Min | Gutian | 𣍐記 |
| Eastern Min | Fu'an | 𣍐記 |
| Eastern Min | Ningde | 𣍐記 |
| Eastern Min | Shouning | 𣍐記 |
| Eastern Min | Zhouning | 𣍐記 |
| Eastern Min | Fuding | 𣍐記 |
| Eastern Min | Matsu | 𣍐記 |
| Southern Min | Xiamen | 𣍐記得, 𣍐記 |
| Southern Min | Quanzhou | 𣍐記得, 𣍐記 |
| Southern Min | Anxi | 𣍐記 |
| Southern Min | Zhangzhou | 𣍐記 |
| Southern Min | Pinghe | 𣍐記 |
| Southern Min | Zhao'an | 𣍐記得 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 𣍐記得 |
| Southern Min | Changhua (Yongjing) | 𣍐記得 |
| Southern Min | Tainan | 𣍐記得 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 𣍐記得 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 𣍐記 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 𣍐記 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 𣍐記得 |
| Southern Min | Chaozhou | 唔記得, 忘記 |
| Southern Min | Shantou | 唔記得, 忘記 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 唔記得 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 唔記得 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 𣍐記 |
| Southern Min | Leizhou | 無記著 |
| Southern Min | Haikou | 無記著, 無憶著 |
| Puxian Min | Putian | 𣍐記 |
| Puxian Min | Xianyou | 𣍐記 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 唔記得 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 打忘記 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 忘記 |
| Wu | Shanghai | 忘記 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 忘記 |
| Wu | Suzhou | 忘記 |
| Wu | Danyang | 忘記, 忘煞 |
| Wu | Hangzhou | 忘記 |
| Wu | Wenzhou | 慲記 |
| Wu | Jinhua | 忘記 |
| Xiang | Changsha | 不記得, 忘記 |
| Xiang | Shuangfeng | 不記得, 忘記 |
| Xiang | Quanzhou | 忘記 |

#### Derived terms

* 被遺忘權／被遗忘权 (bèiyíwàngquán)
* 遺忘症／遗忘症