# daonlathaigh
## Irish
### Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare daonlathach, daonlathaí.

#### Verb

daonlathaigh (present analytic daonlathaíonn, future analytic daonlathóidh, verbal noun daonlathú, past participle daonlathaithe)
* (politics, transitive) democratise
    Synonym: déan daonlathach

##### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | daonlathaím | daonlathaíonn tú; daonlathaír$^†$ | daonlathaíonn sé, sí | daonlathaímid; daonlathaíonn muid | daonlathaíonn sibh | daonlathaíonn siad; daonlathaíd$^†$ | a dhaonlathaíonn; a dhaonlathaíos / a ndaonlathaíonn* | daonlathaítear |
| indicative | past | dhaonlathaigh mé; dhaonlathaíos | dhaonlathaigh tú; dhaonlathaís | dhaonlathaigh sé, sí | dhaonlathaíomar; dhaonlathaigh muid | dhaonlathaigh sibh; dhaonlathaíobhair | dhaonlathaigh siad; dhaonlathaíodar | a dhaonlathaigh / ar dhaonlathaigh* | daonlathaíodh |
| indicative | past habitual | dhaonlathaínn / ndaonlathaínn‡‡ | dhaonlathaíteá / ndaonlathaíteá‡‡ | dhaonlathaíodh sé, sí / ndaonlathaíodh sé, sí‡‡ | dhaonlathaímis; dhaonlathaíodh muid / ndaonlathaímis‡‡; ndaonlathaíodh muid‡‡ | dhaonlathaíodh sibh / ndaonlathaíodh sibh‡‡ | dhaonlathaídís; dhaonlathaíodh siad / ndaonlathaídís‡‡; ndaonlathaíodh siad‡‡ | a dhaonlathaíodh / a ndaonlathaíodh* | dhaonlathaítí / ndaonlathaítí‡‡ |
| future | future | daonlathóidh mé; daonlathód; daonlathóchaidh mé$^†$ | daonlathóidh tú; daonlathóir$^†$; daonlathóchaidh tú$^†$ | daonlathóidh sé, sí; daonlathóchaidh sé, sí$^†$ | daonlathóimid; daonlathóidh muid; daonlathóchaimid$^†$; daonlathóchaidh muid$^†$ | daonlathóidh sibh; daonlathóchaidh sibh$^†$ | daonlathóidh siad; daonlathóid$^†$; daonlathóchaidh siad$^†$ | a dhaonlathóidh; a dhaonlathós; a dhaonlathóchaidh$^†$; a dhaonlathóchas$^†$ / a ndaonlathóidh*; a ndaonlathóchaidh*$^†$ | daonlathófar; daonlathóchar$^†$ |
| conditional | conditional | dhaonlathóinn; dhaonlathóchainn$^†$ / ndaonlathóinn‡‡; ndaonlathóchainn$^†$‡‡ | dhaonlathófá; dhaonlathóchthá$^†$ / ndaonlathófá‡‡; ndaonlathóchthá$^†$‡‡ | dhaonlathódh sé, sí; dhaonlathóchadh sé, sí$^†$ / ndaonlathódh sé, sí‡‡; ndaonlathóchadh sé, sí$^†$‡‡ | dhaonlathóimis; dhaonlathódh muid; dhaonlathóchaimis$^†$; dhaonlathóchadh muid$^†$ / ndaonlathóimis‡‡; ndaonlathódh muid‡‡; ndaonlathóchaimis$^†$‡‡; ndaonlathóchadh muid$^†$‡‡ | dhaonlathódh sibh; dhaonlathóchadh sibh$^†$ / ndaonlathódh sibh‡‡; ndaonlathóchadh sibh$^†$‡‡ | dhaonlathóidís; dhaonlathódh siad; dhaonlathóchadh siad$^†$ / ndaonlathóidís‡‡; ndaonlathódh siad‡‡; ndaonlathóchadh siad$^†$‡‡ | a dhaonlathódh; a dhaonlathóchadh$^†$ / a ndaonlathódh*; a ndaonlathóchadh*$^†$ | dhaonlathófaí; dhaonlathóchthaí$^†$ / ndaonlathófaí‡‡; ndaonlathóchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go ndaonlathaí mé; go ndaonlathaíod$^†$ | go ndaonlathaí tú; go ndaonlathaír$^†$ | go ndaonlathaí sé, sí | go ndaonlathaímid; go ndaonlathaí muid | go ndaonlathaí sibh | go ndaonlathaí siad; go ndaonlathaíd$^†$ | — | go ndaonlathaítear |
| subjunctive | past | dá ndaonlathaínn | dá ndaonlathaíteá | dá ndaonlathaíodh sé, sí | dá ndaonlathaímis; dá ndaonlathaíodh muid | dá ndaonlathaíodh sibh | dá ndaonlathaídís; dá ndaonlathaíodh siad | — | dá ndaonlathaítí |
| imperative | imperative | daonlathaím | daonlathaigh | daonlathaíodh sé, sí | daonlathaímis | daonlathaígí; daonlathaídh$^†$ | daonlathaídís | — | daonlathaítear |
| verbal noun | verbal noun | daonlathú | daonlathú | daonlathú | daonlathú | daonlathú | daonlathú | daonlathú | daonlathú |
| past participle | past participle | daonlathaithe | daonlathaithe | daonlathaithe | daonlathaithe | daonlathaithe | daonlathaithe | daonlathaithe | daonlathaithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Adjective

daonlathaigh
* inflection of daonlathach:
** vocative/genitive singular masculine
** (archaic) dative singular feminine

### References

* “democratise”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024