# nimbar
## Spanish

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /nimˈbaɾ/ [nĩmˈbaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: nim‧bar

### Verb

nimbar (first-person singular present nimbo, first-person singular preterite nimbé, past participle nimbado)
* to aureole; to halo
** 1926, Roberto Arlt, “Los ladrones”, in El juguete rabioso:Nuestras pupilas estaban limpias de inquietud, osaría decir que nos nimbaba la frente un halo de soberbia y audacia.(please add an English translation of this quotation)
** 2015 July 31, “Llanes en 32 playas”, in El País‎:Así se abre el paseo por la base de los cantiles, acercándonos a los castros nimbados de bruma, cerca de donde imparten clases de surf (www.sanmarsurfboards.com ).(please add an English translation of this quotation)

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | nimbar | nimbar | nimbar | nimbar | nimbar |
| gerund | gerund | gerund | nimbando | nimbando | nimbando | nimbando | nimbando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | nimbado | nimbado | nimbada | nimbada |
| past participle | past participle | plural | plural | nimbados | nimbados | nimbadas | nimbadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | nimbo | nimbas$^{tú}$ nimbás$^{vos}$ | nimba | nimbamos | nimbáis | nimban |
| indicative | imperfect | nimbaba | nimbabas | nimbaba | nimbábamos | nimbabais | nimbaban |
| indicative | preterite | nimbé | nimbaste | nimbó | nimbamos | nimbasteis | nimbaron |
| indicative | future | nimbaré | nimbarás | nimbará | nimbaremos | nimbaréis | nimbarán |
| indicative | conditional | nimbaría | nimbarías | nimbaría | nimbaríamos | nimbaríais | nimbarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | nimbe | nimbes$^{tú}$ nimbés$^{vos2}$ | nimbe | nimbemos | nimbéis | nimben |
| subjunctive | imperfect (ra) | nimbara | nimbaras | nimbara | nimbáramos | nimbarais | nimbaran |
| subjunctive | imperfect (se) | nimbase | nimbases | nimbase | nimbásemos | nimbaseis | nimbasen |
| subjunctive | future$^1$ | nimbare | nimbares | nimbare | nimbáremos | nimbareis | nimbaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | nimba$^{tú}$ nimbá$^{vos}$ | nimbe | nimbemos | nimbad | nimben |
| imperative | negative | | no nimbes | no nimbe | no nimbemos | no nimbéis | no nimben |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “nimbar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014