# basar
## Asturian
### Verb

basar (first-person singular indicative present baso, past participle basáu)
* (transitive) to base (have as its foundation or starting point)

#### Related terms

* base

## Brunei Malay
### Etymology

Cognate to Malay besar.

### Pronunciation

* IPA: /basar/
* Hyphenation: ba‧sar

### Adjective

basar
* big

#### Antonyms

* damit

## Catalan
### Pronunciation

* IPA: (Central, Balearic) [bəˈza]
* IPA: (Valencia) [baˈzaɾ]

### Etymology 1

Borrowed from Persian بازار (bâzâr, “market”), from Proto-Indo-European *wes- (“to buy”), maybe borrowed through French bazar (“bazaar”).

#### Pronunciation

* IPA: (Central, Balearic) [bəˈzar]
* IPA: (Valencia) [baˈzar]

#### Noun

basar m (plural basars)
* bazaar

### Etymology 2

From base (“base”) +‎ -ar.

#### Pronunciation

* IPA: (Central, Balearic) [bəˈza]
* IPA: (Valencia) [baˈzaɾ]

#### Verb

basar (first-person singular present baso, first-person singular preterite basí, past participle basat)
* to base

##### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | basar | basar | basar | basar | basar |
| gerund | gerund | gerund | basant | basant | basant | basant | basant |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | basat | basat | basada | basada |
| past participle | past participle | plural | plural | basats | basats | basades | basades |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| indicative | present | baso | bases | basa | basem | baseu | basen |
| indicative | imperfect | basava | basaves | basava | basàvem | basàveu | basaven |
| indicative | future | basaré | basaràs | basarà | basarem | basareu | basaran |
| indicative | preterite | basí | basares | basà | basàrem | basàreu | basaren |
| indicative | conditional | basaria | basaries | basaria | basaríem | basaríeu | basarien |
| subjunctive | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| subjunctive | present | basi | basis | basi | basem | baseu | basin |
| subjunctive | imperfect | basés | basessis | basés | baséssim | baséssiu | basessin |
| imperative | | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès |
| imperative | affirmative | — | basa | basi | basem | baseu | basin |
| imperative | negative (no) | — | no basis | no basi | no basem | no baseu | no basin |

#### Further reading

* “basar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
* “basar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024

## Cornish
### Pronunciation

* (Revived Middle Cornish) IPA: [baˈzaːr]
* (Revived Late Cornish) IPA: [bəˈzæːr]

### Noun

basar m (plural basars)
* bazaar
* jumble sale

### References

* Cornish-English Dictionary from Maga's Online Dictionary
* Akademi Kernewek Gerlyver Kernewek (FSS) Cornish Dictionary (SWF) (in Cornish), 2018, published 2018, page 21

## Danish
### Noun

basar c (singular definite basaren, plural indefinite basarer)
* bazaar

#### Inflection
### References

* “basar” in Den Danske Ordbog

## Ilocano
### Pronunciation

* Hyphenation: ba‧sar
* IPA: /baˈsaɾ/

### Noun

basár
* mayor
    Synonym: alkalde

## Maltese

* Root
* b-s-r
* 6 terms

### Etymology

From Arabic بَصَرَ (baṣara).

### Pronunciation

* IPA: /ˈba.sar/
* Rhymes: -asar

### Verb

basar (imperfect jobsor, past participle mibsur, verbal noun bsir)
* to foresee, foretell, predict

#### Conjugation

Conjugation of basar :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| perfect | m | bsart | bsart | basar | bsarna | bsartu | basru |
| perfect | f | bsart | bsart | basret | bsarna | bsartu | basru |
| imperfect | m | nobsor | tobsor | jobsor | nobsru | tobsru | jobsru |
| imperfect | f | nobsor | tobsor | tobsor | nobsru | tobsru | jobsru |
| imperative | | | obsor | | | obsru | |

## Maranao
### Adjective

basar
* great

#### Derived terms

* kabasaran
* mabasar

### Noun

basar
* store
* bazaar

## Ngaju
### Etymology

From Malay besar.

### Adjective

basar
* big (of a great size)
* big (adult)

## North Moluccan Malay
### Etymology

From Malay besar, from Proto-Malayic *bəsar.

### Pronunciation

* IPA: /baˈsar/
* Rhymes: -sar
* Hyphenation: ba‧sar

### Adjective

basar (comparative lebe basar, superlative paling basar)
* large (of considerable or relatively great size or extent)
    Ta rencana kase biking dia kado ulang tahun yang basar.I plan to make him a large birthday present.
* big
** Of considerable or relatively great size or extent.
** Adult; (of a child) older.
    De dapa lia lebe basar daripada depe kaka.He looks bigger than his older brother.
* great; big
** Much, more than usual.
** Important, consequential.
    Masala basar. ― Geat problem.
* (figuratively) powerful; (having, or capable of exerting, power or influence)

## Norwegian Bokmål
### Etymology

From Italian bazar, and Hindustani Hindi बाज़ार (bāzār), Urdu بازار (bāzār); from Persian بازار (bâzâr, “marketplace, bazaar”); from Proto-Indo-European *wes- (“to buy”).

### Noun

basar m (definite singular basaren, indefinite plural basarer, definite plural basarene)
* a bazaar (market in eastern countries)
* a bazaar (charity event where the proceeds are from sales and tombola)

#### Derived terms

* basarhall

### References

* “basar” in The Bokmål Dictionary.
* “basar” in The Ordnett Dictionary

## Norwegian Nynorsk
### Etymology 1

From Italian bazar, and Hindustani Hindi बाज़ार (bāzār), Urdu بازار (bāzār); from Persian بازار (bâzâr, “marketplace, bazaar”); from Proto-Indo-European *wes- (“to buy”).

#### Noun

basar m (definite singular basaren, indefinite plural basarar, definite plural basarane)
* a bazaar (market in eastern countries)
* a bazaar (charity event where the proceeds are from sales and tombola)

##### Derived terms

* basarhall

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Noun

basar m
* indefinite plural of base

### References

* “basar” in The Nynorsk Dictionary.

## Spanish
### Etymology

Borrowed from English base; equivalent to base +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: /baˈsaɾ/ [baˈsaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: ba‧sar

### Verb

basar (first-person singular present baso, first-person singular preterite basé, past participle basado)
* to base on
    aplicaciones basadas en web ― web-based applications

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | basar | basar | basar | basar | basar |
| gerund | gerund | gerund | basando | basando | basando | basando | basando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | basado | basado | basada | basada |
| past participle | past participle | plural | plural | basados | basados | basadas | basadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | baso | basas$^{tú}$ basás$^{vos}$ | basa | basamos | basáis | basan |
| indicative | imperfect | basaba | basabas | basaba | basábamos | basabais | basaban |
| indicative | preterite | basé | basaste | basó | basamos | basasteis | basaron |
| indicative | future | basaré | basarás | basará | basaremos | basaréis | basarán |
| indicative | conditional | basaría | basarías | basaría | basaríamos | basaríais | basarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | base | bases$^{tú}$ basés$^{vos2}$ | base | basemos | baséis | basen |
| subjunctive | imperfect (ra) | basara | basaras | basara | basáramos | basarais | basaran |
| subjunctive | imperfect (se) | basase | basases | basase | basásemos | basaseis | basasen |
| subjunctive | future$^1$ | basare | basares | basare | basáremos | basareis | basaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | basa$^{tú}$ basá$^{vos}$ | base | basemos | basad | basen |
| imperative | negative | | no bases | no base | no basemos | no baséis | no basen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “basar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

## Swedish
### Etymology 1

Ultimately from Persian بازار (bâzâr).

#### Pronunciation

* IPA: /baˈsɑːr/
* Rhymes: -ɑːr

#### Noun

basar c
* bazaar (marketplace)

##### Declension
### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Noun

basar
* indefinite plural of bas

### Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

basar
* present indicative of basa

### Further reading

* basar in Svensk ordbok (SO)

### Anagrams

* arabs, brasa

## Tagalog
### Etymology

Borrowed from Spanish bazar, from Persian بازار (bâzâr).

### Pronunciation

* (Standard Tagalog) IPA: /baˈsaɾ/ [bɐˈsaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: ba‧sar

### Noun

basár (Baybayin spelling ᜊᜐᜇ᜔)
* bazaar
    Synonym: almasen

### Further reading

* “basar”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

## Tetum
### Noun

basar
* market