# 點算
## Chinese
### Etymology 1
#### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): diǎnsuàn
    (Zhuyin): ㄉㄧㄢˇ ㄙㄨㄢˋ
* Cantonese (Jyutping): dim$^2$ syun$^3$
* Hakka (Sixian, PFS): tiám-son
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: diǎnsuàn
*** Zhuyin: ㄉㄧㄢˇ ㄙㄨㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: diǎnsuàn
*** Wade–Giles: tien$^3$-suan$^4$
*** Yale: dyǎn-swàn
*** Gwoyeu Romatzyh: deansuann
*** Palladius: дяньсуань (djanʹsuanʹ)
*** Sinological IPA : /ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: dim$^2$ syun$^3$
*** Yale: dím syun
*** Cantonese Pinyin: dim$^2$ syn$^3$
*** Guangdong Romanization: dim$^2$ xun$^3$
*** Sinological IPA : /tiːm³⁵ syːn³³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: tiám-son
*** Hakka Romanization System: diam$^ˋ$ son
*** Hagfa Pinyim: diam$^3$ son$^4$
*** Sinological IPA: /ti̯am³¹ son⁵⁵/

#### Verb

點算
* to tally; to count (votes, etc.)

### Etymology 2
#### Pronunciation

* Cantonese (Jyutping): dim$^2$ syun$^3$
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: dim$^2$ syun$^3$
*** Yale: dím syun
*** Cantonese Pinyin: dim$^2$ syn$^3$
*** Guangdong Romanization: dim$^2$ xun$^3$
*** Sinological IPA : /tiːm³⁵ syːn³³/

#### Phrase

點算
* (Cantonese) what to do
       haau$^2$ si$^5$ m$^4$ hap$^6$ gaak$^3$ ge$^3$ waa$^{6-2}$, dim$^2$ syun$^3$ aa$^3$? [Jyutping]
       What do I do if I don't pass my exams?

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 奈何 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 怎麼辦 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 怎麼辦 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 咋辦, 咋整 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 怎麼辦 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 怎麼辦 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 怎個弄 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 咋辦 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 咋辦 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 咋辦, 怎麼辦 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 咋辦, 咋圪, 咋鬧 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 咋麼辦, 咋辦 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 咋個辦, 啷個辦 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 咋個辦 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 𱓶子搞 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 怎麼辦 |
| Cantonese | Guangzhou | 點算 |
| Cantonese | Hong Kong | 點算, 點搞, 點辦 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 點算 |
| Gan | Nanchang | 啷辦 |
| Gan | Pingxiang | 羅弟辦 |
| Hakka | Meixian | 仰仔辦, 仰結煞, 仰般好 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 仰結煞 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 仰結煞 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 仰結煞 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 仰結煞 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 仰結煞 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 仰結煞 |
| Huizhou | Jixi | 采翹搞, 采的搞 |
| Jin | Taiyuan | 咋底辦 |
| Jin | Xinzhou | 抓辦 |
| Northern Min | Jian'ou | 共弄弄 |
| Eastern Min | Fuzhou | 怎做 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 欲按怎 |
| Southern Min | Chaozhou | 做呢物 |
| Southern Min | Shantou | 做呢物, 做呢做 |
| Southern Min | Jieyang | 做呢物 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 做呢物 |
| Southern Min | Leizhou | 怎怎做 |
| Southern Min | Haikou | 咋作 |
| Wu | Shanghai | 哪能辦 |
| Wu | Suzhou | 捺亨弄法 |
| Wu | Danyang | 暖格辦, 暖格弄 |
| Wu | Hangzhou | 接格辦, 接格套辦 |
| Wu | Ningbo | 咋弄, 咋弄弄 |
| Wu | Wenzhou | 訾那妝 |
| Wu | Jinhua | 哪生弄弄, 哪生好, 哪亨好, 喪好 |
| Xiang | Changsha | 何什搞 |
| Xiang | Loudi | 嗎介搞 |