# 相殺
## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 相 | 殺 |
| そう Grade: 3 | さい Grade: 5 |
| goon | kan'on |
* Alternative spelling
* 相殺 (kyūjitai)
From Middle Chinese 相殺 (MC sjang sreajH).

#### Pronunciation

* (Tokyo) そーさい [sòósáí] (Heiban – [0])
* IPA: [so̞ːsa̠i]

#### Noun

相(そう)殺(さい) • (sōsai)
* counteraction, neutralization, offsetting

##### Synonyms

* 中(ちゅう)和(わ) (chūwa)
* 帳(ちょう)消(け)し (chōkeshi)

##### Derived terms

* 相(そう)殺(さい)関(かん)税(ぜい) (sōsai kanzei)
* 相(そう)殺(さい)契(けい)約(やく) (sōsai keiyaku)
* 相(そう)殺(さい)決(けっ)済(さい) (sōsai kessai)
* 相(そう)殺(さい)権(けん) (sōsaiken)

#### Verb

相(そう)殺(さい)する • (sōsai suru) transitive suru (stem 相(そう)殺(さい)し (sōsai shi), past 相(そう)殺(さい)した (sōsai shita))
* to counteract, to neutralize, to offset

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 相殺し | そうさいし | sōsai shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 相殺し | そうさいし | sōsai shi |
| Shūshikei ("terminal") | 相殺する | そうさいする | sōsai suru |
| Rentaikei ("attributive") | 相殺する | そうさいする | sōsai suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 相殺すれ | そうさいすれ | sōsai sure |
| Meireikei ("imperative") | 相殺せよ¹ 相殺しろ² | そうさいせよ¹ そうさいしろ² | sōsai seyo¹ sōsai shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 相殺される | そうさいされる | sōsai sareru |
| Causative | 相殺させる 相殺さす | そうさいさせる そうさいさす | sōsai saseru sōsai sasu |
| Potential | 相殺できる | そうさいできる | sōsai dekiru |
| Volitional | 相殺しよう | そうさいしよう | sōsai shiyō |
| Negative | 相殺しない | そうさいしない | sōsai shinai |
| Negative continuative | 相殺せず | そうさいせず | sōsai sezu |
| Formal | 相殺します | そうさいします | sōsai shimasu |
| Perfective | 相殺した | そうさいした | sōsai shita |
| Conjunctive | 相殺して | そうさいして | sōsai shite |
| Hypothetical conditional | 相殺すれば | そうさいすれば | sōsai sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 相 | 殺 |
| そう Grade: 3 | さつ Grade: 5 |
| goon | kan'on |
* Alternative spelling
* 相殺 (kyūjitai)
From Middle Chinese 相殺 (MC sjang sreat).

#### Pronunciation

* (Tokyo) そーさつ [sòósátsú] (Heiban – [0])
* IPA: [so̞ːsa̠t͡sɨ]

#### Noun

相(そう)殺(さつ) • (sōsatsu)
* killing each other
* (proscribed) Same as そうさい above.

#### Verb

相(そう)殺(さつ)する • (sōsatsu suru) transitive suru (stem 相(そう)殺(さつ)し (sōsatsu shi), past 相(そう)殺(さつ)した (sōsatsu shita))
* to kill each other
* (proscribed) Same as そうさい above.

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 相殺し | そうさつし | sōsatsu shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 相殺し | そうさつし | sōsatsu shi |
| Shūshikei ("terminal") | 相殺する | そうさつする | sōsatsu suru |
| Rentaikei ("attributive") | 相殺する | そうさつする | sōsatsu suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 相殺すれ | そうさつすれ | sōsatsu sure |
| Meireikei ("imperative") | 相殺せよ¹ 相殺しろ² | そうさつせよ¹ そうさつしろ² | sōsatsu seyo¹ sōsatsu shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 相殺される | そうさつされる | sōsatsu sareru |
| Causative | 相殺させる 相殺さす | そうさつさせる そうさつさす | sōsatsu saseru sōsatsu sasu |
| Potential | 相殺できる | そうさつできる | sōsatsu dekiru |
| Volitional | 相殺しよう | そうさつしよう | sōsatsu shiyō |
| Negative | 相殺しない | そうさつしない | sōsatsu shinai |
| Negative continuative | 相殺せず | そうさつせず | sōsatsu sezu |
| Formal | 相殺します | そうさつします | sōsatsu shimasu |
| Perfective | 相殺した | そうさつした | sōsatsu shita |
| Conjunctive | 相殺して | そうさつして | sōsatsu shite |
| Hypothetical conditional | 相殺すれば | そうさつすれば | sōsatsu sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* 1 2 Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 相 | 殺 |

### Noun

相殺 • (sangswae) (hangeul 상쇄)
* hanja form of 상쇄