# amenizar
## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /a.me.niˈza(ʁ)/ [a.me.niˈza(h)]
* (Brazil) IPA: /a.me.niˈza(ʁ)/ [a.me.niˈza(h)]
** (São Paulo) IPA: /a.me.niˈza(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /a.me.niˈza(ʁ)/ [a.me.niˈza(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /a.me.niˈza(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /ɐ.mɨ.niˈzaɾ/
* (Portugal) IPA: /ɐ.mɨ.niˈzaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /ɐ.mɨ.niˈza.ɾi/
* Hyphenation: a‧me‧ni‧zar

### Verb

amenizar (first-person singular present amenizo, first-person singular preterite amenizei, past participle amenizado)
* (transitive) to soothe (render calmer or softer)

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

## Spanish
### Etymology

From ameno +‎ -izar.

### Pronunciation

* IPA: (Spain) /ameniˈθaɾ/ [a.me.niˈθaɾ]
* IPA: (Latin America, Philippines) /ameniˈsaɾ/ [a.me.niˈsaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: a‧me‧ni‧zar

### Verb

amenizar (first-person singular present amenizo, first-person singular preterite amenicé, past participle amenizado)
* (transitive) to make pleasant
* (transitive) to adorn

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | amenizar | amenizar | amenizar | amenizar | amenizar |
| gerund | gerund | gerund | amenizando | amenizando | amenizando | amenizando | amenizando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | amenizado | amenizado | amenizada | amenizada |
| past participle | past participle | plural | plural | amenizados | amenizados | amenizadas | amenizadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | amenizo | amenizas$^{tú}$ amenizás$^{vos}$ | ameniza | amenizamos | amenizáis | amenizan |
| indicative | imperfect | amenizaba | amenizabas | amenizaba | amenizábamos | amenizabais | amenizaban |
| indicative | preterite | amenicé | amenizaste | amenizó | amenizamos | amenizasteis | amenizaron |
| indicative | future | amenizaré | amenizarás | amenizará | amenizaremos | amenizaréis | amenizarán |
| indicative | conditional | amenizaría | amenizarías | amenizaría | amenizaríamos | amenizaríais | amenizarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | amenice | amenices$^{tú}$ amenicés$^{vos2}$ | amenice | amenicemos | amenicéis | amenicen |
| subjunctive | imperfect (ra) | amenizara | amenizaras | amenizara | amenizáramos | amenizarais | amenizaran |
| subjunctive | imperfect (se) | amenizase | amenizases | amenizase | amenizásemos | amenizaseis | amenizasen |
| subjunctive | future$^1$ | amenizare | amenizares | amenizare | amenizáremos | amenizareis | amenizaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | ameniza$^{tú}$ amenizá$^{vos}$ | amenice | amenicemos | amenizad | amenicen |
| imperative | negative | | no amenices | no amenice | no amenicemos | no amenicéis | no amenicen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “amenizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014