# foghlaim
## Irish
### Alternative forms

* fóghlaim, foghlam, fóghlam, foghluim, fóghluim

### Etymology

From Middle Irish foglaimid (“to learn”), derived from Old Irish foglaimm (“learning”), the verbal noun of fo·gleinn (“gather, collect; learn, study”).

### Pronunciation

* (Munster, Connacht) IPA: /ˈfˠoːl̪ˠəmʲ/, /ˈfˠoːlˠəmʲ/
* (Ulster) IPA: /ˈfʲɔːlˠəmʲ/, /ˈfʲɔːl̪ˠəmʲ/ (as if spelled feo(gh)laim)

### Verb

foghlaim (present analytic foghlaimíonn, future analytic foghlaimeoidh, verbal noun foghlaim, past participle foghlamtha)
* learn
* (nonstandard) teach
    Synonym: múin

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | foghlaimím | foghlaimíonn tú; foghlaimír$^†$ | foghlaimíonn sé, sí | foghlaimímid; foghlaimíonn muid | foghlaimíonn sibh | foghlaimíonn siad; foghlaimíd$^†$ | a fhoghlaimíonn; a fhoghlaimíos / a bhfoghlaimíonn* | foghlaimítear |
| indicative | past | d'fhoghlaim mé; d'fhoghlaimíos / fhoghlaim mé‡; fhoghlaimíos‡ | d'fhoghlaim tú; d'fhoghlaimís / fhoghlaim tú‡; fhoghlaimís‡ | d'fhoghlaim sé, sí / fhoghlaim sé, sí‡ | d'fhoghlaimíomar; d'fhoghlaim muid / fhoghlaimíomar‡; fhoghlaim muid‡ | d'fhoghlaim sibh; d'fhoghlaimíobhair / fhoghlaim sibh‡; fhoghlaimíobhair‡ | d'fhoghlaim siad; d'fhoghlaimíodar / fhoghlaim siad‡; fhoghlaimíodar‡ | a d'fhoghlaim / ar fhoghlaim* | foghlaimíodh |
| indicative | past habitual | d'fhoghlaimínn / fhoghlaimínn‡; bhfoghlaimínn‡‡ | d'fhoghlaimíteá / fhoghlaimíteá‡; bhfoghlaimíteá‡‡ | d'fhoghlaimíodh sé, sí / fhoghlaimíodh sé, sí‡; bhfoghlaimíodh sé, sí‡‡ | d'fhoghlaimímis; d'fhoghlaimíodh muid / fhoghlaimímis‡; fhoghlaimíodh muid‡; bhfoghlaimímis‡‡; bhfoghlaimíodh muid‡‡ | d'fhoghlaimíodh sibh / fhoghlaimíodh sibh‡; bhfoghlaimíodh sibh‡‡ | d'fhoghlaimídís; d'fhoghlaimíodh siad / fhoghlaimídís; fhoghlaimíodh siad‡; bhfoghlaimídís‡‡; bhfoghlaimíodh siad‡‡ | a d'fhoghlaimíodh / a bhfoghlaimíodh* | d'fhoghlaimítí / fhoghlaimítí‡; bhfoghlaimítí‡‡ |
| future | future | foghlaimeoidh mé; foghlaimeod; foghlaimeochaidh mé$^†$ | foghlaimeoidh tú; foghlaimeoir$^†$; foghlaimeochaidh tú$^†$ | foghlaimeoidh sé, sí; foghlaimeochaidh sé, sí$^†$ | foghlaimeoimid; foghlaimeoidh muid; foghlaimeochaimid$^†$; foghlaimeochaidh muid$^†$ | foghlaimeoidh sibh; foghlaimeochaidh sibh$^†$ | foghlaimeoidh siad; foghlaimeoid$^†$; foghlaimeochaidh siad$^†$ | a fhoghlaimeoidh; a fhoghlaimeos; a fhoghlaimeochaidh$^†$; a fhoghlaimeochas$^†$ / a bhfoghlaimeoidh*; a bhfoghlaimeochaidh*$^†$ | foghlaimeofar; foghlaimeochar$^†$ |
| conditional | conditional | d'fhoghlaimeoinn; d'fhoghlaimeochainn$^†$ / fhoghlaimeoinn‡; fhoghlaimeochainn$^†$‡; bhfoghlaimeoinn‡‡; bhfoghlaimeochainn$^†$‡‡ | d'fhoghlaimeofá; d'fhoghlaimeochthá$^†$ / fhoghlaimeofá‡; fhoghlaimeochthá$^†$‡; bhfoghlaimeofá‡‡; bhfoghlaimeochthá$^†$‡‡ | d'fhoghlaimeodh sé, sí; d'fhoghlaimeochadh sé, sí$^†$ / fhoghlaimeodh sé, sí‡; fhoghlaimeochadh sé, sí$^†$‡; bhfoghlaimeodh sé, sí‡‡; bhfoghlaimeochadh sé, sí$^†$‡‡ | d'fhoghlaimeoimis; d'fhoghlaimeodh muid; d'fhoghlaimeochaimis$^†$; d'fhoghlaimeochadh muid$^†$ / fhoghlaimeoimis‡; fhoghlaimeodh muid‡; fhoghlaimeochaimis$^†$‡; fhoghlaimeochadh muid$^†$‡; bhfoghlaimeoimis‡‡; bhfoghlaimeodh muid‡‡; bhfoghlaimeochaimis$^†$‡‡; bhfoghlaimeochadh muid$^†$‡‡ | d'fhoghlaimeodh sibh; d'fhoghlaimeochadh sibh$^†$ / fhoghlaimeodh sibh‡; fhoghlaimeochadh sibh$^†$‡; bhfoghlaimeodh sibh‡‡; bhfoghlaimeochadh sibh$^†$‡‡ | d'fhoghlaimeoidís; d'fhoghlaimeodh siad; d'fhoghlaimeochadh siad$^†$ / fhoghlaimeoidís‡; fhoghlaimeodh siad‡; fhoghlaimeochadh siad$^†$‡; bhfoghlaimeoidís‡‡; bhfoghlaimeodh siad‡‡; bhfoghlaimeochadh siad$^†$‡‡ | a d'fhoghlaimeodh; a d'fhoghlaimeochadh$^†$ / a bhfoghlaimeodh*; a bhfoghlaimeochadh*$^†$ | d'fhoghlaimeofaí; d'fhoghlaimeochthaí$^†$ / fhoghlaimeofaí‡; fhoghlaimeochthaí$^†$‡; bhfoghlaimeofaí‡‡; bhfoghlaimeochthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go bhfoghlaimí mé; go bhfoghlaimíod$^†$ | go bhfoghlaimí tú; go bhfoghlaimír$^†$ | go bhfoghlaimí sé, sí | go bhfoghlaimímid; go bhfoghlaimí muid | go bhfoghlaimí sibh | go bhfoghlaimí siad; go bhfoghlaimíd$^†$ | — | go bhfoghlaimítear |
| subjunctive | past | dá bhfoghlaimínn | dá bhfoghlaimíteá | dá bhfoghlaimíodh sé, sí | dá bhfoghlaimímis; dá bhfoghlaimíodh muid | dá bhfoghlaimíodh sibh | dá bhfoghlaimídís; dá bhfoghlaimíodh siad | — | dá bhfoghlaimítí |
| imperative | imperative | foghlaimím | foghlaim | foghlaimíodh sé, sí | foghlaimímis | foghlaimígí; foghlaimídh$^†$ | foghlaimídís | — | foghlaimítear |
| verbal noun | verbal noun | foghlaim | foghlaim | foghlaim | foghlaim | foghlaim | foghlaim | foghlaim | foghlaim |
| past participle | past participle | foghlamtha | foghlamtha | foghlamtha | foghlamtha | foghlamtha | foghlamtha | foghlamtha | foghlamtha |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡ dependent form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

#### Derived terms

* foghlaimeoir (“learner”)

### Noun

foghlaim f (genitive singular as substantive foghlama, genitive as verbal noun foghlamtha)
* verbal noun of foghlaim
* learning
* instruction

#### Declension
##### Verbal noun

Third declension

##### Substantive

Third declension

#### Derived terms

* teoiric fhoghlama (“learning theory”)

### References

* ↑ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “foglaimid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
* ↑ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 115
* ↑ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 192, page 73

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “foghlaim”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* de Bhaldraithe, Tomás (1959) “foghlaim”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
* “foghlaim”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024

## Scottish Gaelic
### Etymology

From Old Irish foglaimm, verbal noun of fo·gleinn (“gather, collect; learn, study”).

### Pronunciation

* IPA: /ˈfɤːl̪ˠəm/

### Verb

foghlaim (past dh'fhoghlaim, future foghlaimidh, verbal noun foghlam, past participle foghlaimte)
* learn, educate, teach, discipline
* teach