# enlatar
## Galician
### Etymology

From en- +‎ lata (“can”) +‎ -ar.

### Verb

enlatar (first-person singular present enlato, first-person singular preterite enlatei, past participle enlatado)
* (transitive) to can (to seal in a can)

#### Conjugation
### Further reading

* “enlatar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

## Portuguese
### Etymology

From en- +‎ lata (“can”) +‎ -ar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: (careful pronunciation) /ẽ.laˈta(ʁ)/ [ẽ.laˈta(h)], (natural pronunciation) /ĩ.laˈta(ʁ)/ [ĩ.laˈta(h)]
* (Brazil) IPA: (careful pronunciation) /ẽ.laˈta(ʁ)/ [ẽ.laˈta(h)], (natural pronunciation) /ĩ.laˈta(ʁ)/ [ĩ.laˈta(h)]
** (São Paulo) IPA: (careful pronunciation) /ẽ.laˈta(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.laˈta(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: (careful pronunciation) /ẽ.laˈta(ʁ)/ [ẽ.laˈta(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.laˈta(ʁ)/ [ĩ.laˈta(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: (careful pronunciation) /ẽ.laˈta(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.laˈta(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /ẽ.lɐˈtaɾ/
* (Portugal) IPA: /ẽ.lɐˈtaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /ẽ.lɐˈta.ɾi/
* Hyphenation: en‧la‧tar

### Verb

enlatar (first-person singular present enlato, first-person singular preterite enlatei, past participle enlatado)
* (transitive) to can (to seal in a can)

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

## Spanish
### Etymology

From en- +‎ lata (“can”) +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: /enlaˈtaɾ/ [ẽn.laˈt̪aɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: en‧la‧tar

### Verb

enlatar (first-person singular present enlato, first-person singular preterite enlaté, past participle enlatado)
* (transitive) to can (to seal in a can)

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | enlatar | enlatar | enlatar | enlatar | enlatar |
| gerund | gerund | gerund | enlatando | enlatando | enlatando | enlatando | enlatando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | enlatado | enlatado | enlatada | enlatada |
| past participle | past participle | plural | plural | enlatados | enlatados | enlatadas | enlatadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | enlato | enlatas$^{tú}$ enlatás$^{vos}$ | enlata | enlatamos | enlatáis | enlatan |
| indicative | imperfect | enlataba | enlatabas | enlataba | enlatábamos | enlatabais | enlataban |
| indicative | preterite | enlaté | enlataste | enlató | enlatamos | enlatasteis | enlataron |
| indicative | future | enlataré | enlatarás | enlatará | enlataremos | enlataréis | enlatarán |
| indicative | conditional | enlataría | enlatarías | enlataría | enlataríamos | enlataríais | enlatarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | enlate | enlates$^{tú}$ enlatés$^{vos2}$ | enlate | enlatemos | enlatéis | enlaten |
| subjunctive | imperfect (ra) | enlatara | enlataras | enlatara | enlatáramos | enlatarais | enlataran |
| subjunctive | imperfect (se) | enlatase | enlatases | enlatase | enlatásemos | enlataseis | enlatasen |
| subjunctive | future$^1$ | enlatare | enlatares | enlatare | enlatáremos | enlatareis | enlataren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | enlata$^{tú}$ enlatá$^{vos}$ | enlate | enlatemos | enlatad | enlaten |
| imperative | negative | | no enlates | no enlate | no enlatemos | no enlatéis | no enlaten |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “enlatar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014