# உதகம்பண்ணு
## Tamil
### Etymology

உதகம் (utakam) +‎ பண்ணு (paṇṇu).

### Pronunciation

* IPA: /ʊd̪ɐɡɐmbɐɳːʊ/, [ʊd̪ɐɡɐmbɐɳːɯ]

### Verb

உதகம்பண்ணு • (utakampaṇṇu)
* Synonym of உதகஞ்செய் (utakañcey)

#### Conjugation

| singular affective | first | second | third masculine | third feminine | third honorific | third neuter |
| singular affective | நான் | நீ | அவன் | அவள் | அவர் | அது |
| present | உதகம்பண்ணுகிறேன் utakampaṇṇukiṟēṉ | உதகம்பண்ணுகிறாய் utakampaṇṇukiṟāy | உதகம்பண்ணுகிறான் utakampaṇṇukiṟāṉ | உதகம்பண்ணுகிறாள் utakampaṇṇukiṟāḷ | உதகம்பண்ணுகிறார் utakampaṇṇukiṟār | உதகம்பண்ணுகிறது utakampaṇṇukiṟatu |
| past | உதகம்பண்ணுதேன் utakampaṇṇutēṉ | உதகம்பண்ணுதாய் utakampaṇṇutāy | உதகம்பண்ணுதான் utakampaṇṇutāṉ | உதகம்பண்ணுதாள் utakampaṇṇutāḷ | உதகம்பண்ணுதார் utakampaṇṇutār | உதகம்பண்ணுதது utakampaṇṇutatu |
| future | உதகம்பண்ணுவேன் utakampaṇṇuvēṉ | உதகம்பண்ணுவாய் utakampaṇṇuvāy | உதகம்பண்ணுவான் utakampaṇṇuvāṉ | உதகம்பண்ணுவாள் utakampaṇṇuvāḷ | உதகம்பண்ணுவார் utakampaṇṇuvār | உதகம்பண்ணும் utakampaṇṇum |
| future negative | உதகம்பண்ணமாட்டேன் utakampaṇṇamāṭṭēṉ | உதகம்பண்ணமாட்டாய் utakampaṇṇamāṭṭāy | உதகம்பண்ணமாட்டான் utakampaṇṇamāṭṭāṉ | உதகம்பண்ணமாட்டாள் utakampaṇṇamāṭṭāḷ | உதகம்பண்ணமாட்டார் utakampaṇṇamāṭṭār | உதகம்பண்ணாது utakampaṇṇātu |
| negative | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai |
| plural affective | first | second (or singular polite) | third epicene | third epicene | third neuter | third neuter |
| plural affective | நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive) | நீங்கள் | அவர்கள் | அவர்கள் | அவை | அவை |
| present | உதகம்பண்ணுகிறோம் utakampaṇṇukiṟōm | உதகம்பண்ணுகிறீர்கள் utakampaṇṇukiṟīrkaḷ | உதகம்பண்ணுகிறார்கள் utakampaṇṇukiṟārkaḷ | உதகம்பண்ணுகிறார்கள் utakampaṇṇukiṟārkaḷ | உதகம்பண்ணுகின்றன utakampaṇṇukiṉṟaṉa | உதகம்பண்ணுகின்றன utakampaṇṇukiṉṟaṉa |
| past | உதகம்பண்ணுதோம் utakampaṇṇutōm | உதகம்பண்ணுதீர்கள் utakampaṇṇutīrkaḷ | உதகம்பண்ணுதார்கள் utakampaṇṇutārkaḷ | உதகம்பண்ணுதார்கள் utakampaṇṇutārkaḷ | உதகம்பண்ணுதன utakampaṇṇutaṉa | உதகம்பண்ணுதன utakampaṇṇutaṉa |
| future | உதகம்பண்ணுவோம் utakampaṇṇuvōm | உதகம்பண்ணுவீர்கள் utakampaṇṇuvīrkaḷ | உதகம்பண்ணுவார்கள் utakampaṇṇuvārkaḷ | உதகம்பண்ணுவார்கள் utakampaṇṇuvārkaḷ | உதகம்பண்ணுவன utakampaṇṇuvaṉa | உதகம்பண்ணுவன utakampaṇṇuvaṉa |
| future negative | உதகம்பண்ணமாட்டோம் utakampaṇṇamāṭṭōm | உதகம்பண்ணமாட்டீர்கள் utakampaṇṇamāṭṭīrkaḷ | உதகம்பண்ணமாட்டார்கள் utakampaṇṇamāṭṭārkaḷ | உதகம்பண்ணமாட்டார்கள் utakampaṇṇamāṭṭārkaḷ | உதகம்பண்ணா utakampaṇṇā | உதகம்பண்ணா utakampaṇṇā |
| negative | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai | உதகம்பண்ணவில்லை utakampaṇṇavillai |
| imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| imperative | உதகம்பண்ணு utakampaṇṇu | உதகம்பண்ணு utakampaṇṇu | உதகம்பண்ணு utakampaṇṇu | உதகம்பண்ணுங்கள் utakampaṇṇuṅkaḷ | உதகம்பண்ணுங்கள் utakampaṇṇuṅkaḷ | உதகம்பண்ணுங்கள் utakampaṇṇuṅkaḷ |
| negative imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| negative imperative | உதகம்பண்ணாதே utakampaṇṇātē | உதகம்பண்ணாதே utakampaṇṇātē | உதகம்பண்ணாதே utakampaṇṇātē | உதகம்பண்ணாதீர்கள் utakampaṇṇātīrkaḷ | உதகம்பண்ணாதீர்கள் utakampaṇṇātīrkaḷ | உதகம்பண்ணாதீர்கள் utakampaṇṇātīrkaḷ |
| perfect | present | present | past | past | future | future |
| perfect | past of உதகம்பண்ணுதுவிடு (utakampaṇṇutuviṭu) | past of உதகம்பண்ணுதுவிடு (utakampaṇṇutuviṭu) | past of உதகம்பண்ணுதுவிட்டிரு (utakampaṇṇutuviṭṭiru) | past of உதகம்பண்ணுதுவிட்டிரு (utakampaṇṇutuviṭṭiru) | future of உதகம்பண்ணுதுவிடு (utakampaṇṇutuviṭu) | future of உதகம்பண்ணுதுவிடு (utakampaṇṇutuviṭu) |
| progressive | உதகம்பண்ணுதுக்கொண்டிரு utakampaṇṇutukkoṇṭiru | உதகம்பண்ணுதுக்கொண்டிரு utakampaṇṇutukkoṇṭiru | உதகம்பண்ணுதுக்கொண்டிரு utakampaṇṇutukkoṇṭiru | உதகம்பண்ணுதுக்கொண்டிரு utakampaṇṇutukkoṇṭiru | உதகம்பண்ணுதுக்கொண்டிரு utakampaṇṇutukkoṇṭiru | உதகம்பண்ணுதுக்கொண்டிரு utakampaṇṇutukkoṇṭiru |
| effective | உதகம்பண்ணப்படு utakampaṇṇappaṭu | உதகம்பண்ணப்படு utakampaṇṇappaṭu | உதகம்பண்ணப்படு utakampaṇṇappaṭu | உதகம்பண்ணப்படு utakampaṇṇappaṭu | உதகம்பண்ணப்படு utakampaṇṇappaṭu | உதகம்பண்ணப்படு utakampaṇṇappaṭu |
| non-finite forms | plain | plain | plain | negative | negative | negative |
| infinitive | உதகம்பண்ண utakampaṇṇa | உதகம்பண்ண utakampaṇṇa | உதகம்பண்ண utakampaṇṇa | உதகம்பண்ணாமல் இருக்க utakampaṇṇāmal irukka | உதகம்பண்ணாமல் இருக்க utakampaṇṇāmal irukka | உதகம்பண்ணாமல் இருக்க utakampaṇṇāmal irukka |
| potential | உதகம்பண்ணலாம் utakampaṇṇalām | உதகம்பண்ணலாம் utakampaṇṇalām | உதகம்பண்ணலாம் utakampaṇṇalām | உதகம்பண்ணாமல் இருக்கலாம் utakampaṇṇāmal irukkalām | உதகம்பண்ணாமல் இருக்கலாம் utakampaṇṇāmal irukkalām | உதகம்பண்ணாமல் இருக்கலாம் utakampaṇṇāmal irukkalām |
| cohortative | உதகம்பண்ணட்டும் utakampaṇṇaṭṭum | உதகம்பண்ணட்டும் utakampaṇṇaṭṭum | உதகம்பண்ணட்டும் utakampaṇṇaṭṭum | உதகம்பண்ணாமல் இருக்கட்டும் utakampaṇṇāmal irukkaṭṭum | உதகம்பண்ணாமல் இருக்கட்டும் utakampaṇṇāmal irukkaṭṭum | உதகம்பண்ணாமல் இருக்கட்டும் utakampaṇṇāmal irukkaṭṭum |
| casual conditional | உதகம்பண்ணுவதால் utakampaṇṇuvatāl | உதகம்பண்ணுவதால் utakampaṇṇuvatāl | உதகம்பண்ணுவதால் utakampaṇṇuvatāl | உதகம்பண்ணாத்தால் utakampaṇṇāttāl | உதகம்பண்ணாத்தால் utakampaṇṇāttāl | உதகம்பண்ணாத்தால் utakampaṇṇāttāl |
| conditional | உதகம்பண்ணுதால் utakampaṇṇutāl | உதகம்பண்ணுதால் utakampaṇṇutāl | உதகம்பண்ணுதால் utakampaṇṇutāl | உதகம்பண்ணாவிட்டால் utakampaṇṇāviṭṭāl | உதகம்பண்ணாவிட்டால் utakampaṇṇāviṭṭāl | உதகம்பண்ணாவிட்டால் utakampaṇṇāviṭṭāl |
| adverbial participle | உதகம்பண்ணுது utakampaṇṇutu | உதகம்பண்ணுது utakampaṇṇutu | உதகம்பண்ணுது utakampaṇṇutu | உதகம்பண்ணாமல் utakampaṇṇāmal | உதகம்பண்ணாமல் utakampaṇṇāmal | உதகம்பண்ணாமல் utakampaṇṇāmal |
| adjectival participle | present | past | future | negative | negative | negative |
| adjectival participle | உதகம்பண்ணுகிற utakampaṇṇukiṟa | உதகம்பண்ணுத utakampaṇṇuta | உதகம்பண்ணும் utakampaṇṇum | உதகம்பண்ணாத utakampaṇṇāta | உதகம்பண்ணாத utakampaṇṇāta | உதகம்பண்ணாத utakampaṇṇāta |
| verbal noun | singular | singular | singular | singular | plural | plural |
| verbal noun | masculine | feminine | honorific | neuter | epicene | neuter |
| present | உதகம்பண்ணுகிறவன் utakampaṇṇukiṟavaṉ | உதகம்பண்ணுகிறவள் utakampaṇṇukiṟavaḷ | உதகம்பண்ணுகிறவர் utakampaṇṇukiṟavar | உதகம்பண்ணுகிறது utakampaṇṇukiṟatu | உதகம்பண்ணுகிறவர்கள் utakampaṇṇukiṟavarkaḷ | உதகம்பண்ணுகிறவை utakampaṇṇukiṟavai |
| past | உதகம்பண்ணுதவன் utakampaṇṇutavaṉ | உதகம்பண்ணுதவள் utakampaṇṇutavaḷ | உதகம்பண்ணுதவர் utakampaṇṇutavar | உதகம்பண்ணுதது utakampaṇṇutatu | உதகம்பண்ணுதவர்கள் utakampaṇṇutavarkaḷ | உதகம்பண்ணுதவை utakampaṇṇutavai |
| future | உதகம்பண்ணுபவன் utakampaṇṇupavaṉ | உதகம்பண்ணுபவள் utakampaṇṇupavaḷ | உதகம்பண்ணுபவர் utakampaṇṇupavar | உதகம்பண்ணுவது utakampaṇṇuvatu | உதகம்பண்ணுபவர்கள் utakampaṇṇupavarkaḷ | உதகம்பண்ணுபவை utakampaṇṇupavai |
| negative | உதகம்பண்ணாதவன் utakampaṇṇātavaṉ | உதகம்பண்ணாதவள் utakampaṇṇātavaḷ | உதகம்பண்ணாதவர் utakampaṇṇātavar | உதகம்பண்ணாதது utakampaṇṇātatu | உதகம்பண்ணாதவர்கள் utakampaṇṇātavarkaḷ | உதகம்பண்ணாதவை utakampaṇṇātavai |
| gerund | Form I | Form I | Form II | Form II | Form III | Form III |
| gerund | உதகம்பண்ணுவது utakampaṇṇuvatu | உதகம்பண்ணுவது utakampaṇṇuvatu | உதகம்பண்ணுதல் utakampaṇṇutal | உதகம்பண்ணுதல் utakampaṇṇutal | உதகம்பண்ணல் utakampaṇṇal | உதகம்பண்ணல் utakampaṇṇal |

### References

* University of Madras (1924–1936) “உதகம்பண்ணு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press