# 私房
## Chinese
### Pronunciation 1

* Mandarin
    (Pinyin): sīfáng
    (Zhuyin): ㄙ ㄈㄤˊ
* Cantonese (Jyutping): si$^1$ fong$^4$
* Southern Min (Hokkien, POJ): su-pâng / sir-pâng
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^1$sy-vaon
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: sīfáng
*** Zhuyin: ㄙ ㄈㄤˊ
*** Tongyong Pinyin: sihfáng
*** Wade–Giles: ssŭ$^1$-fang$^2$
*** Yale: sz̄-fáng
*** Gwoyeu Romatzyh: syfarng
*** Palladius: сыфан (syfan)
*** Sinological IPA : /sz̩⁵⁵ fɑŋ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: si$^1$ fong$^4$
*** Yale: sī fòhng
*** Cantonese Pinyin: si$^1$ fong$^4$
*** Guangdong Romanization: xi$^1$ fong$^4$
*** Sinological IPA : /siː⁵⁵ fɔːŋ²¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: su-pâng
*** Tâi-lô: su-pâng
*** Phofsit Daibuun: su'paang
*** IPA (Zhangzhou): /su⁴⁴⁻²² paŋ¹³/
*** IPA (Xiamen): /su⁴⁴⁻²² paŋ²⁴/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: sir-pâng
*** Tâi-lô: sir-pâng
*** IPA (Quanzhou): /sɯ³³ paŋ²⁴/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^1$sy-vaon
*** MiniDict: sy$^平$ vaon
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^1$sr-vaan
*** Sinological IPA (Shanghai): /sz̩⁵⁵ vɑ̃²¹/

#### Noun

私房
* private house; privately-owned home

### Pronunciation 2

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): sīfang
       (Zhuyin): ㄙ ˙ㄈㄤ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): si$^1$ fang$^{2-1}$
* Cantonese (Jyutping): si$^1$ fong$^4$
* Jin (Wiktionary): si$^1$ fon$^1$
* Southern Min (Hokkien, POJ): su-pâng / sir-pâng
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^1$sy-vaon
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: sīfang
*** Zhuyin: ㄙ ˙ㄈㄤ
*** Tongyong Pinyin: sihfång
*** Wade–Giles: ssŭ$^1$-fang$^5$
*** Yale: sz̄-fang
*** Gwoyeu Romatzyh: sy.fang
*** Palladius: сыфан (syfan)
*** Sinological IPA : /sz̩⁵⁵ fɑŋ²/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: si$^1$ fang$^{2-1}$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sfang
*** Sinological IPA : /sz̩⁵⁵ faŋ²¹⁻⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: si$^1$ fong$^4$
*** Yale: sī fòhng
*** Cantonese Pinyin: si$^1$ fong$^4$
*** Guangdong Romanization: xi$^1$ fong$^4$
*** Sinological IPA : /siː⁵⁵ fɔːŋ²¹/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: si$^1$ fon$^1$
*** Sinological IPA (old-style): /sz̩¹¹ fɒ̃¹¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: su-pâng
*** Tâi-lô: su-pâng
*** Phofsit Daibuun: su'paang
*** IPA (Zhangzhou): /su⁴⁴⁻²² paŋ¹³/
*** IPA (Xiamen): /su⁴⁴⁻²² paŋ²⁴/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: sir-pâng
*** Tâi-lô: sir-pâng
*** IPA (Quanzhou): /sɯ³³ paŋ²⁴/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^1$sy-vaon
*** MiniDict: sy$^平$ vaon
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^1$sr-vaan
*** Sinological IPA (Shanghai): /sz̩⁵⁵ vɑ̃²¹/

#### Noun

私房
* personal savings; secret stash of money

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 私房錢, 私房, 私蓄 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 私房錢, 私房, 體己錢, 體己 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 私房錢, 私房 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 私房 |
| Cantonese | Guangzhou | 私己 |
| Cantonese | Hong Kong | 私己錢, 私己 |
| Hakka | Meixian | 私胲 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 私胲, 私伽錢 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 私胲, 私伽 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 私胲, 私伽錢 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 私伽, 私胲 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 私胲, 私伽錢 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 私伽, 私伽錢 |
| Jin | Taiyuan | 私房錢 |
| Eastern Min | Fuzhou | 私家 |
| Southern Min | Xiamen | 私奇錢, 私奇 |
| Southern Min | Quanzhou | 私奇錢, 私奇 |
| Southern Min | Zhangzhou | 私奇錢, 私奇 |
| Southern Min | Taipei | 私奇 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 私奇 |
| Southern Min | Kaohsiung | 私奇 |
| Southern Min | Yilan | 私奇 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 私奇 |
| Southern Min | Taichung | 私奇 |
| Southern Min | Tainan | 私奇 |
| Southern Min | Hsinchu | 私奇 |
| Southern Min | Kinmen | 私奇錢 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 私奇錢 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 私奇錢 |
| Southern Min | Shantou | 私奇錢 |
| Wu | Shanghai | 私房鈿, 私房 |

#### Adjective

私房
* confidential; private

##### Synonyms

* (Hokkien) 私奇

##### Derived terms

* 私房菜 (sīfángcài)
* 私房話／私房话 (sīfánghuà)
* 私房錢／私房钱 (sīfángqián)