# athoscail
## Irish
### Etymology

From ath- +‎ oscail.

### Verb

athoscail (present analytic athosclaíonn, future analytic athosclóidh, verbal noun athoscailt, past participle athoscailte)
* (transitive) reopen

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | athosclaím | athosclaíonn tú; athosclaír$^†$ | athosclaíonn sé, sí | athosclaímid; athosclaíonn muid | athosclaíonn sibh | athosclaíonn siad; athosclaíd$^†$ | a athosclaíonn; a athosclaíos / a n-athosclaíonn* | athosclaítear |
| indicative | past | d'athoscail mé; d'athosclaíos / athoscail mé‡; athosclaíos‡ | d'athoscail tú; d'athosclaís / athoscail tú‡; athosclaís‡ | d'athoscail sé, sí / athoscail sé, sí‡ | d'athosclaíomar; d'athoscail muid / athosclaíomar‡; athoscail muid‡ | d'athoscail sibh; d'athosclaíobhair / athoscail sibh‡; athosclaíobhair‡ | d'athoscail siad; d'athosclaíodar / athoscail siad‡; athosclaíodar‡ | a d'athoscail / ar athoscail* | athosclaíodh; hathosclaíodh$^†$ |
| indicative | past habitual | d'athosclaínn / athosclaínn‡; n-athosclaínn‡‡ | d'athosclaíteá / athosclaíteá‡; n-athosclaíteá‡‡ | d'athosclaíodh sé, sí / athosclaíodh sé, sí‡; n-athosclaíodh sé, sí‡‡ | d'athosclaímis; d'athosclaíodh muid / athosclaímis‡; athosclaíodh muid‡; n-athosclaímis‡‡; n-athosclaíodh muid‡‡ | d'athosclaíodh sibh / athosclaíodh sibh‡; n-athosclaíodh sibh‡‡ | d'athosclaídís; d'athosclaíodh siad / athosclaídís; athosclaíodh siad‡; n-athosclaídís‡‡; n-athosclaíodh siad‡‡ | a d'athosclaíodh / a n-athosclaíodh* | d'athosclaítí / athosclaítí‡; n-athosclaítí‡‡ |
| future | future | athosclóidh mé; athosclód; athosclóchaidh mé$^†$ | athosclóidh tú; athosclóir$^†$; athosclóchaidh tú$^†$ | athosclóidh sé, sí; athosclóchaidh sé, sí$^†$ | athosclóimid; athosclóidh muid; athosclóchaimid$^†$; athosclóchaidh muid$^†$ | athosclóidh sibh; athosclóchaidh sibh$^†$ | athosclóidh siad; athosclóid$^†$; athosclóchaidh siad$^†$ | a athosclóidh; a athosclós; a athosclóchaidh$^†$; a athosclóchas$^†$ / a n-athosclóidh*; a n-athosclóchaidh*$^†$ | athosclófar; athosclóchar$^†$ |
| conditional | conditional | d'athosclóinn; d'athosclóchainn$^†$ / athosclóinn‡; athosclóchainn$^†$‡; n-athosclóinn‡‡; n-athosclóchainn$^†$‡‡ | d'athosclófá; d'athosclóchthá$^†$ / athosclófá‡; athosclóchthá$^†$‡; n-athosclófá‡‡; n-athosclóchthá$^†$‡‡ | d'athosclódh sé, sí; d'athosclóchadh sé, sí$^†$ / athosclódh sé, sí‡; athosclóchadh sé, sí$^†$‡; n-athosclódh sé, sí‡‡; n-athosclóchadh sé, sí$^†$‡‡ | d'athosclóimis; d'athosclódh muid; d'athosclóchaimis$^†$; d'athosclóchadh muid$^†$ / athosclóimis‡; athosclódh muid‡; athosclóchaimis$^†$‡; athosclóchadh muid$^†$‡; n-athosclóimis‡‡; n-athosclódh muid‡‡; n-athosclóchaimis$^†$‡‡; n-athosclóchadh muid$^†$‡‡ | d'athosclódh sibh; d'athosclóchadh sibh$^†$ / athosclódh sibh‡; athosclóchadh sibh$^†$‡; n-athosclódh sibh‡‡; n-athosclóchadh sibh$^†$‡‡ | d'athosclóidís; d'athosclódh siad; d'athosclóchadh siad$^†$ / athosclóidís‡; athosclódh siad‡; athosclóchadh siad$^†$‡; n-athosclóidís‡‡; n-athosclódh siad‡‡; n-athosclóchadh siad$^†$‡‡ | a d'athosclódh; a d'athosclóchadh$^†$ / a n-athosclódh*; a n-athosclóchadh*$^†$ | d'athosclófaí; d'athosclóchthaí$^†$ / athosclófaí‡; athosclóchthaí$^†$‡; n-athosclófaí‡‡; n-athosclóchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go n-athosclaí mé; go n-athosclaíod$^†$ | go n-athosclaí tú; go n-athosclaír$^†$ | go n-athosclaí sé, sí | go n-athosclaímid; go n-athosclaí muid | go n-athosclaí sibh | go n-athosclaí siad; go n-athosclaíd$^†$ | — | go n-athosclaítear |
| subjunctive | past | dá n-athosclaínn | dá n-athosclaíteá | dá n-athosclaíodh sé, sí | dá n-athosclaímis; dá n-athosclaíodh muid | dá n-athosclaíodh sibh | dá n-athosclaídís; dá n-athosclaíodh siad | — | dá n-athosclaítí |
| imperative | imperative | athosclaím | athoscail | athosclaíodh sé, sí | athosclaímis | athosclaígí; athosclaídh$^†$ | athosclaídís | — | athosclaítear |
| verbal noun | verbal noun | athoscailt | athoscailt | athoscailt | athoscailt | athoscailt | athoscailt | athoscailt | athoscailt |
| past participle | past participle | athoscailte | athoscailte | athoscailte | athoscailte | athoscailte | athoscailte | athoscailte | athoscailte |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡ dependent form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “athoscail”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* “reopen”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024