# imbuir
## Portuguese
### Etymology

Borrowed from Latin imbuere, with change of conjugation.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /ĩˈbujʁ/ [ĩˈbuɪ̯h]
* (Brazil) IPA: /ĩˈbujʁ/ [ĩˈbuɪ̯h]
** (São Paulo) IPA: /ĩˈbujɾ/ [ĩˈbuɪ̯ɾ]
** (Rio de Janeiro) IPA: /ĩˈbujʁ/ [ĩˈbuɪ̯χ]
** (Southern Brazil) IPA: /ĩˈbujɻ/ [ĩˈbuɪ̯ɻ]
* (Portugal) IPA: /ĩˈbujɾ/
* Hyphenation: im‧bu‧ir

### Verb

imbuir (first-person singular present imbuo, first-person singular preterite imbuí, past participle imbuído)
* to imbue (wet or stain completely)
* to imbue (permeate or impregnate completely)
    Synonym: impregnar

#### Conjugation
## Spanish
### Etymology

From Latin imbuō.

### Pronunciation

* IPA: /imˈbwiɾ/ [ĩmˈbwiɾ]
* Rhymes: -iɾ
* Syllabification: im‧buir

### Verb

imbuir (first-person singular present imbuyo, first-person singular preterite imbuí, past participle imbuido)
* (transitive) to imbue

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | imbuir | imbuir | imbuir | imbuir | imbuir |
| gerund | gerund | gerund | imbuyendo | imbuyendo | imbuyendo | imbuyendo | imbuyendo |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | imbuido | imbuido | imbuida | imbuida |
| past participle | past participle | plural | plural | imbuidos | imbuidos | imbuidas | imbuidas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | imbuyo | imbuyes$^{tú}$ imbuís$^{vos}$ | imbuye | imbuimos | imbuís | imbuyen |
| indicative | imperfect | imbuía | imbuías | imbuía | imbuíamos | imbuíais | imbuían |
| indicative | preterite | imbuí | imbuiste | imbuyó | imbuimos | imbuisteis | imbuyeron |
| indicative | future | imbuiré | imbuirás | imbuirá | imbuiremos | imbuiréis | imbuirán |
| indicative | conditional | imbuiría | imbuirías | imbuiría | imbuiríamos | imbuiríais | imbuirían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | imbuya | imbuyas$^{tú}$ imbuyás$^{vos2}$ | imbuya | imbuyamos | imbuyáis | imbuyan |
| subjunctive | imperfect (ra) | imbuyera | imbuyeras | imbuyera | imbuyéramos | imbuyerais | imbuyeran |
| subjunctive | imperfect (se) | imbuyese | imbuyeses | imbuyese | imbuyésemos | imbuyeseis | imbuyesen |
| subjunctive | future$^1$ | imbuyere | imbuyeres | imbuyere | imbuyéremos | imbuyereis | imbuyeren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | imbuye$^{tú}$ imbuí$^{vos}$ | imbuya | imbuyamos | imbuid | imbuyan |
| imperative | negative | | no imbuyas | no imbuya | no imbuyamos | no imbuyáis | no imbuyan |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “imbuir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014