# шальтра
## Udmurt
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: [ʃäʎtˈrä]
* Rhymes: -ä
* Hyphenation: шальт‧ра

### Adjective

шальтра • (šaľtra)
* unstable, loose, feeble

#### Declension

| | singular | plural |
| nominative | шальтра šaľtra | шальтраос šaľtraos |
| accusative | шальтраез šaľtrajez | шальтраосыз šaľtraosyz |
| genitive | шальтралэн šaľtralen | шальтраослэн šaľtraoslen |
| dative | шальтралы šaľtraly | шальтраослы šaľtraosly |
| ablative | шальтралэсь šaľtraleś | шальтраослэсь šaľtraosleś |
| instrumental | шальтраен šaľtrajen | шальтраосын šaľtraosyn |
| abessive | шальтратэк šaľtratek | шальтраостэк šaľtraostek |
| adverbial | шальтрая šaľtraja | шальтраосъя šaľtraosja |
| inessive | шальтраын šaľtrayn | шальтраосын šaľtraosyn |
| illative | шальтрае šaľtraje | шальтраосы šaľtraosy |
| elative | шальтраысь šaľtrayś | шальтраосысь šaľtraosyś |
| egressive | шальтраысьен šaľtrayśjen | шальтраосысьен šaľtraosyśjen |
| terminative | шальтраозь šaľtraoź | шальтраосозь šaľtraosoź |
| prolative | шальтратӥ šaľtrati | шальтраосытӥ šaľtraosyti |
| allative | шальтралань šaľtralań | шальтраослань šaľtraoslań |
| | singular | plural |
| nominative | шальтрае šaľtraje | шальтраосы šaľtraosy |
| accusative | шальтраме šaľtrame | шальтраосме šaľtraosme |
| genitive | шальтраелэн šaľtrajelen | шальтраосылэн šaľtraosylen |
| dative | шальтраелы šaľtrajely | шальтраосылы šaľtraosyly |
| ablative | шальтраелэсь šaľtrajeleś | шальтраосылэсь šaľtraosyleś |
| instrumental | шальтраеным šaľtrajenym | шальтраосыным šaľtraosynym |
| | singular | plural |
| nominative | шальтраед šaľtrajed | шальтраосыд šaľtraosyd |
| accusative | шальтрадэ šaľtrade | шальтраостэ šaľtraoste |
| genitive | шальтраедлэн šaľtrajedlen | шальтраосыдлэн šaľtraosydlen |
| dative | шальтраедлы šaľtrajedly | шальтраосыдлы šaľtraosydly |
| ablative | шальтраедлэсь šaľtrajedleś | шальтраосыдлэсь šaľtraosydleś |
| instrumental | шальтраеныд šaľtrajenyd | шальтраосыныд šaľtraosynyd |
| | singular | plural |
| nominative | шальтраез šaľtrajez | шальтраосыз šaľtraosyz |
| accusative | шальтразэ šaľtraze | шальтраоссэ šaľtraosse |
| genitive | шальтраезлэн šaľtrajezlen | шальтраосызлэн šaľtraosyzlen |
| dative | шальтраезлы šaľtrajezly | шальтраосызлы šaľtraosyzly |
| ablative | шальтраезлэсь šaľtrajezleś | шальтраосызлэсь šaľtraosyzleś |
| instrumental | шальтраеныз šaľtrajenyz | шальтраосыныз šaľtraosynyz |
| | singular | plural |
| nominative | шальтрамы šaľtramy | шальтраосмы šaľtraosmy |
| accusative | шальтрамэс šaľtrames | шальтраосмес šaľtraosmes |
| genitive | шальтрамылэн šaľtramylen | шальтраосмылэн šaľtraosmylen |
| dative | шальтрамылы šaľtramyly | шальтраосмылы šaľtraosmyly |
| ablative | шальтрамылэсь šaľtramyleś | шальтраосмылэсь šaľtraosmyleś |
| instrumental | шальтраенымы šaľtrajenymy | шальтраосынымы šaľtraosynymy |
| | singular | plural |
| nominative | шальтрады šaľtrady | шальтраосты šaľtraosty |
| accusative | шальтрадэс šaľtrades | шальтраостэс šaľtraostes |
| genitive | шальтрадылэн šaľtradylen | шальтраостылэн šaľtraostylen |
| dative | шальтрадылы šaľtradyly | шальтраостылы šaľtraostyly |
| ablative | шальтрадылэсь šaľtradyleś | шальтраостылэсь šaľtraostyleś |
| instrumental | шальтраеныды šaľtrajenydy | шальтраосыныды šaľtraosynydy |
| | singular | plural |
| nominative | шальтразы šaľtrazy | шальтраоссы šaľtraossy |
| accusative | шальтразэс šaľtrazes | шальтраоссэс šaľtraosses |
| genitive | шальтразылэн šaľtrazylen | шальтраоссылэн šaľtraossylen |
| dative | шальтразылы šaľtrazyly | шальтраоссылы šaľtraossyly |
| ablative | шальтразылэсь šaľtrazyleś | шальтраоссылэсь šaľtraossyleś |
| instrumental | шальтраенызы šaľtrajenyzy | шальтраосынызы šaľtraosynyzy |

#### Derived terms

* шальтракорт (šaľtrakort)
* шальтратурын (šaľtraturyn)
* шальтраны (šaľtrany)

### Noun

шальтра • (šaľtra)
* (technology) pulley

#### Declension

| | singular | plural |
| nominative | шальтра šaľtra | шальтраос šaľtraos |
| accusative | шальтраез šaľtrajez | шальтраосыз šaľtraosyz |
| genitive | шальтралэн šaľtralen | шальтраослэн šaľtraoslen |
| dative | шальтралы šaľtraly | шальтраослы šaľtraosly |
| ablative | шальтралэсь šaľtraleś | шальтраослэсь šaľtraosleś |
| instrumental | шальтраен šaľtrajen | шальтраосын šaľtraosyn |
| abessive | шальтратэк šaľtratek | шальтраостэк šaľtraostek |
| adverbial | шальтрая šaľtraja | шальтраосъя šaľtraosja |
| inessive | шальтраын šaľtrayn | шальтраосын šaľtraosyn |
| illative | шальтрае šaľtraje | шальтраосы šaľtraosy |
| elative | шальтраысь šaľtrayś | шальтраосысь šaľtraosyś |
| egressive | шальтраысьен šaľtrayśjen | шальтраосысьен šaľtraosyśjen |
| terminative | шальтраозь šaľtraoź | шальтраосозь šaľtraosoź |
| prolative | шальтратӥ šaľtrati | шальтраосытӥ šaľtraosyti |
| allative | шальтралань šaľtralań | шальтраослань šaľtraoslań |
| | singular | plural |
| nominative | шальтрае šaľtraje | шальтраосы šaľtraosy |
| accusative | шальтраме šaľtrame | шальтраосме šaľtraosme |
| genitive | шальтраелэн šaľtrajelen | шальтраосылэн šaľtraosylen |
| dative | шальтраелы šaľtrajely | шальтраосылы šaľtraosyly |
| ablative | шальтраелэсь šaľtrajeleś | шальтраосылэсь šaľtraosyleś |
| instrumental | шальтраеным šaľtrajenym | шальтраосыным šaľtraosynym |
| | singular | plural |
| nominative | шальтраед šaľtrajed | шальтраосыд šaľtraosyd |
| accusative | шальтрадэ šaľtrade | шальтраостэ šaľtraoste |
| genitive | шальтраедлэн šaľtrajedlen | шальтраосыдлэн šaľtraosydlen |
| dative | шальтраедлы šaľtrajedly | шальтраосыдлы šaľtraosydly |
| ablative | шальтраедлэсь šaľtrajedleś | шальтраосыдлэсь šaľtraosydleś |
| instrumental | шальтраеныд šaľtrajenyd | шальтраосыныд šaľtraosynyd |
| | singular | plural |
| nominative | шальтраез šaľtrajez | шальтраосыз šaľtraosyz |
| accusative | шальтразэ šaľtraze | шальтраоссэ šaľtraosse |
| genitive | шальтраезлэн šaľtrajezlen | шальтраосызлэн šaľtraosyzlen |
| dative | шальтраезлы šaľtrajezly | шальтраосызлы šaľtraosyzly |
| ablative | шальтраезлэсь šaľtrajezleś | шальтраосызлэсь šaľtraosyzleś |
| instrumental | шальтраеныз šaľtrajenyz | шальтраосыныз šaľtraosynyz |
| | singular | plural |
| nominative | шальтрамы šaľtramy | шальтраосмы šaľtraosmy |
| accusative | шальтрамэс šaľtrames | шальтраосмес šaľtraosmes |
| genitive | шальтрамылэн šaľtramylen | шальтраосмылэн šaľtraosmylen |
| dative | шальтрамылы šaľtramyly | шальтраосмылы šaľtraosmyly |
| ablative | шальтрамылэсь šaľtramyleś | шальтраосмылэсь šaľtraosmyleś |
| instrumental | шальтраенымы šaľtrajenymy | шальтраосынымы šaľtraosynymy |
| | singular | plural |
| nominative | шальтрады šaľtrady | шальтраосты šaľtraosty |
| accusative | шальтрадэс šaľtrades | шальтраостэс šaľtraostes |
| genitive | шальтрадылэн šaľtradylen | шальтраостылэн šaľtraostylen |
| dative | шальтрадылы šaľtradyly | шальтраостылы šaľtraostyly |
| ablative | шальтрадылэсь šaľtradyleś | шальтраостылэсь šaľtraostyleś |
| instrumental | шальтраеныды šaľtrajenydy | шальтраосыныды šaľtraosynydy |
| | singular | plural |
| nominative | шальтразы šaľtrazy | шальтраоссы šaľtraossy |
| accusative | шальтразэс šaľtrazes | шальтраоссэс šaľtraosses |
| genitive | шальтразылэн šaľtrazylen | шальтраоссылэн šaľtraossylen |
| dative | шальтразылы šaľtrazyly | шальтраоссылы šaľtraossyly |
| ablative | шальтразылэсь šaľtrazyleś | шальтраоссылэсь šaľtraossyleś |
| instrumental | шальтраенызы šaľtrajenyzy | шальтраосынызы šaľtraosynyzy |

### References

* L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “шальтра”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 760
* Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 243