# migrante
## Esperanto
### Adverb

migrante
* present adverbial active participle of migri

## French
### Pronunciation

* IPA: /mi.ɡʁɑ̃t/
* Homophone: migrantes

### Adjective

migrante
* feminine singular of migrant

## Galician
### Etymology

As the politically correct version of inmigrante (“immigrant”) and emigrante (“emigrant”), as a neutral vocable.

### Pronunciation

* IPA: /miˈɡɾante/ [miˈɣ̞ɾan̪.t̪ɪ]
* IPA: (standard) /miˈɡɾante/ [miˈɣ̞ɾan̪.t̪ɪ]
* IPA: (gheada) /miˈħɾante/ [miˈħɾan̪.t̪ɪ]
* Rhymes: -ante
* Hyphenation: mi‧grante

### Adjective

migrante m or f (plural migrantes)
* migrant (person who moves from one region or country to another)
* migrating (person who moves from one region or country to another)

### Noun

migrante m or f by sense (plural migrantes)
* migrant (person who moves from one region or country to another)

### Further reading

* “migrante”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

## Italian
### Pronunciation

* IPA: /miˈɡran.te/
* Rhymes: -ante
* Hyphenation: mi‧gràn‧te

### Participle

migrante (plural migranti)
* present participle of migrare

### Adjective

migrante (plural migranti)
* migrant
* migrating

### Further reading

* migrante in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
* migrante in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
* migrànte in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
* migrante in sapere.it – De Agostini Editore
* migrante in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

### Anagrams

* matrigne

## Latin
### Pronunciation

* (Classical Latin) IPA: /miˈɡran.te/, [mɪˈɡrän̪t̪ɛ]
* (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /miˈɡran.te/, [miˈɡrän̪t̪e]

### Participle

migrante
* ablative masculine/feminine/neuter singular of migrāns

## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /miˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/
* (Brazil) IPA: /miˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/
** (Southern Brazil) IPA: /miˈɡɾɐ̃.te/
* (Portugal) IPA: /miˈɡɾɐ̃.tɨ/ [miˈɣɾɐ̃.tɨ]
* Hyphenation: mi‧gran‧te

### Adjective

migrante m or f (plural migrantes)
* migrant
* migrating

### Noun

migrante m or f by sense (plural migrantes)
* migrant

### Related terms

* migrar

### Further reading

* “migrante”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
* “migrante”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
* “migrante” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
* “migrante”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
* “migrante”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
* “migrante”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

## Spanish
### Etymology

As the politically correct version of inmigrante (“immigrant”) and emigrante (“emigrant”), as a neutral vocable.

### Pronunciation

* IPA: /miˈɡɾante/ [miˈɣ̞ɾãn̪.t̪e]
* Rhymes: -ante
* Syllabification: mi‧gran‧te

### Adjective

migrante m or f (masculine and feminine plural migrantes)
* migrant (person who moves from one region or country to another)
* migrating (person who moves from one region or country to another)

### Noun

migrante m or f by sense (plural migrantes)
* migrant (person who moves from one region or country to another)

### References

* ↑ migrante engloba a emigrantes e inmigrantes

### Further reading

* “migrante”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014