# plorare
## Italian
### Etymology

Learned borrowing from Latin plōrāre (“to cry out; to lament”).

### Pronunciation

* IPA: /ploˈra.re/
* Rhymes: -are
* Hyphenation: plo‧rà‧re

### Verb

ploràre (first-person singular present plòro, first-person singular past historic plorài, past participle ploràto, auxiliary avére)
* (poetic, intransitive) to cry, to weep
    Synonym: piangere
** 13th c., Jacopone da Todi, “L'omo fo creato vertuoso”, in Laude [Praises]‎, Rome, Bari: Laterza, published 1980:li occhi ià non cessan de plorarethe eyes do not stop weeping
** 13th c., Dante Alighieri, “O voi che per la via d'Amore passate”, in Società Dantesca Italiana, editor, Rime [Rhymes]‎, Florence, published 1960, lines 17–20, collected in Le Opere di Dante:Sì che volendo far come coloro che per vergogna celan lor mancanza, di fuor mostro allegranza, e dentro da lo core struggo e ploro.Thus, wishing to do as those that, out of shame, hide their loss, I show happiness on the outside, while inside my heart I am tormented and I cry.
** 1374, Francesco Petrarca, “Aura che quelle chiome bionde e crespe”, in Il Canzoniere‎, Florence: Andrea Bettini, published 1858, page 171, lines 5–6:Tu stai negli occhi ond' amorose vespe mi pungon sì, che infin qua il sento e ploroYou're in the eyes, and wasps of Love sting me so that I can feel it from here, and I weep
** 1581, Torquato Tasso, “Canto duodecimo [Twelfth Canto]”, in Gerusalemme liberata [Jerusalem Delivered]‎, Erasmo Viotti, page 295:Chiama, con voce stanca: e prega, e plora; come usignuol […][She] calls with a weary voice, and begs, and cries, like a nightingale
* (poetic, transitive) to mourn
    Synonym: compiangere
** 1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XX”, in Paradiso [Heaven]‎, lines 61–63; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate]‎, 2nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:E quel che vedi ne l'arco declivo, Guiglielmo fu, cui quella terra plora che piagne Carlo e Federigo vivoAnd he, whom you see in the downward arc, was Guglielmo, whom the same land mourns that weeps Charles and Frederick yet alive
* (poetic, intransitive) to cry (to utter sounds) (of birds)
** 1581, Torquato Tasso, “Canto decim'ottavo [Eighteenth Canto]”, in Gerusalemme liberata [Jerusalem Delivered]‎, Erasmo Viotti, page 406:Vi sente d'un ruscello il roco pianto; E'l sospirar de l'aura infra' le fronde; Et di musico cigno il flebil canto; E'l rosignuol, che plora, e gli rispondeHe hears the raucous weeping of a brook, and the sighing of the air through the fronds, and the sorrowful song of a musical swan, and the nightingale, who cries and answers him

#### Derived terms

* ploro

#### Related terms

* complorare
* deplorare
* implorare
* plorante

### Further reading

* plorare in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
* plorare in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
* ploràre in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
* plorare in sapere.it – De Agostini Editore
* plorare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

### Anagrams

* parlerò

## Latin
### Pronunciation

* (Classical Latin) IPA: /ploːˈraː.re/, [pɫ̪oːˈräːrɛ]
* (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ploˈra.re/, [ploˈräːre]

### Verb

plōrāre
* inflection of plōrō:
** present active infinitive
** second-person singular present passive imperative/indicative

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /ploˈɾaɾe/ [ploˈɾa.ɾe]
* Rhymes: -aɾe
* Syllabification: plo‧ra‧re

### Verb

plorare
* first/third-person singular future subjunctive of plorar