# 回る
## Japanese
### Etymology 1

* Kanji in this term
* 回
* まわ Grade: 2
* kun'yomi
* Alternative spelling
* 廻る
From Old Japanese, from Proto-Japonic *maparu. Possibly related to 舞(ま)う (mau).

#### Pronunciation

* (Tokyo) まわる [màwárú] (Heiban – [0])
* IPA: [ma̠β̞a̠ɾɯ̟]
* Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「回る」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 回る | まわる | [màwárú] |
| Imperative (命令形) | 回れ | まわれ | [màwáré] |
| Key constructions ||||
| Passive | 回られる | まわられる | [màwárárérú] |
| Causative | 回らせる | まわらせる | [màwárásérú] |
| Potential | 回れる | まわれる | [màwárérú] |
| Volitional | 回ろう | まわろー | [màwáróꜜò] |
| Negative | 回らない | まわらない | [màwáránáí] |
| Negative perfective | 回らなかった | まわらなかった | [màwáránáꜜkàttà] |
| Formal | 回ります | まわります | [màwárímáꜜsù] |
| Perfective | 回った | まわった | [màwáttá] |
| Conjunctive | 回って | まわって | [màwátté] |
| Hypothetical conditional | 回れば | まわれば | [màwáréꜜbà] |

#### Verb

回(まわ)る • (mawaru) intransitive godan (stem 回(まわ)り (mawari), past 回(まわ)った (mawatta))
Japanese verb pair :
| active | 回(まわ)す |
| mediopassive | 回(まわ)る |
* to turn; to revolve; to spin
    ぐるぐる回(まわ)る
       guruguru mawaru
       to spin round and round
* to circulate
* to go around
* to return
* to prevail
* (of a camera) to roll
    カメラが回(まわ)っている。
       Kamera ga mawatte iru.
       The cameras are rolling.
* to come around to (a point of view)

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 回ら | まわら | mawara |
| Ren’yōkei ("continuative") | 回り | まわり | mawari |
| Shūshikei ("terminal") | 回る | まわる | mawaru |
| Rentaikei ("attributive") | 回る | まわる | mawaru |
| Kateikei ("hypothetical") | 回れ | まわれ | maware |
| Meireikei ("imperative") | 回れ | まわれ | maware |
| Key constructions ||||
| Passive | 回られる | まわられる | mawarareru |
| Causative | 回らせる 回らす | まわらせる まわらす | mawaraseru mawarasu |
| Potential | 回れる | まわれる | mawareru |
| Volitional | 回ろう | まわろう | mawarō |
| Negative | 回らない | まわらない | mawaranai |
| Negative continuative | 回らず | まわらず | mawarazu |
| Formal | 回ります | まわります | mawarimasu |
| Perfective | 回った | まわった | mawatta |
| Conjunctive | 回って | まわって | mawatte |
| Hypothetical conditional | 回れば | まわれば | mawareba |
Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 回ら | まはら | mafara |
| Continuative (連用形) | 回り | まはり | mafari |
| Terminal (終止形) | 回る | まはる | mafaru |
| Attributive (連体形) | 回る | まはる | mafaru |
| Realis (已然形) | 回れ | まはれ | mafare |
| Imperative (命令形) | 回れ | まはれ | mafare |
| Key constructions ||||
| Negative | 回らず | まはらず | mafarazu |
| Contrasting conjunction | 回れど | まはれど | mafaredo |
| Causal conjunction | 回れば | まはれば | mafareba |
| Conditional conjunction | 回らば | まはらば | mafaraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 回りき | まはりき | mafariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 回りけり | まはりけり | mafarikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 回りつ | まはりつ | mafaritu |
| Perfect tense (natural event) | 回りぬ | まはりぬ | mafarinu |
| Perfect-continuative tense | 回れり 回りたり | まはれり まはりたり | mafareri mafaritari |
| Volitional | 回らむ | まはらむ | mafaramu |

### Etymology 2

* Kanji in this term
* 回
* めぐ Grade: 2
* kun'yomi
For pronunciation and definitions of 回る – see the following entry. :
| 【巡めぐる】 | [verb] go around, travel around [verb] circle, surround [verb] return, repeat [verb] concern (usually in the form of を + めぐる or めぐって) Alternative spelling 廻る |
(This term, 回る, is an alternative spelling of the above term.) :

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN