# 出入
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): chūrù
    (Zhuyin): ㄔㄨ ㄖㄨˋ
* Cantonese (Jyutping): ceot$^1$ jap$^6$
* Hakka (Sixian, PFS): chhut-ngi̍p
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): chhut-ji̍p / chhut-li̍p
    (Teochew, Peng'im): cug$^4$ rib$^8$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: chūrù
*** Zhuyin: ㄔㄨ ㄖㄨˋ
*** Tongyong Pinyin: churù
*** Wade–Giles: chʻu$^1$-ju$^4$
*** Yale: chū-rù
*** Gwoyeu Romatzyh: churuh
*** Palladius: чужу (čužu)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʐu⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ceot$^1$ jap$^6$
*** Yale: chēut yahp
*** Cantonese Pinyin: tsoet$^7$ jap$^9$
*** Guangdong Romanization: cêd$^1$ yeb$^6$
*** Sinological IPA : /t͡sʰɵt̚⁵ jɐp̚²/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: chhut-ngi̍p
*** Hakka Romanization System: cud$^ˋ$ ngib
*** Hagfa Pinyim: cud$^5$ ngib$^6$
*** Sinological IPA: /t͡sʰut̚² ŋip̚⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
*** Pe̍h-ōe-jī: chhut-ji̍p
*** Tâi-lô: tshut-ji̍p
*** Phofsit Daibuun: zhutjip
*** IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ zip̚⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ d͡zip̚¹²¹/
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
*** Pe̍h-ōe-jī: chhut-li̍p
*** Tâi-lô: tshut-li̍p
*** Phofsit Daibuun: zhutlip
*** IPA (Xiamen, Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ lip̚⁴/
*** IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴/
** (Teochew)
*** Peng'im: cug$^4$ rib$^8$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: tshuk ji̍p
*** Sinological IPA : /t͡sʰuk̚²⁻⁴ d͡zip̚⁴/
* Middle Chinese: tsyhwijH|tsyhwit nyip
Rime :
| Character | 出 | 出 | 入 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 | 1/1 |
| Initial (聲) | 昌 (24) | 昌 (24) | 日 (38) |
| Final (韻) | 脂 (16) | 術 (52) | 緝 (141) |
| Tone (調) | Departing (H) | Checked (Ø) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Closed | Closed | Open |
| Division (等) | III | III | III |
| Fanqie | 尺類切 | 赤律切 | 人執切 |
| Baxter | tsyhwijH | tsyhwit | nyip |
| Reconstructions ||||
| Zhengzhang Shangfang | /t͡ɕʰiuɪ$^H$/ | /t͡ɕʰiuɪt̚/ | /ȵiɪp̚/ |
| Pan Wuyun | /t͡ɕʰʷi$^H$/ | /t͡ɕʰʷit̚/ | /ȵip̚/ |
| Shao Rongfen | /t͡ɕʰjuɪ$^H$/ | /t͡ɕʰjuet̚/ | /ȵʑjep̚/ |
| Edwin Pulleyblank | /cʰwi$^H$/ | /cʰwit̚/ | /ȵip̚/ |
| Li Rong | /t͡ɕʰui$^H$/ | /t͡ɕʰiuĕt̚/ | /ȵiəp̚/ |
| Wang Li | /t͡ɕʰwi$^H$/ | /t͡ɕʰĭuĕt̚/ | /ȵʑĭĕp̚/ |
| Bernard Karlgren | /t͡ɕʰwi$^H$/ | /t͡ɕʰi̯uĕt̚/ | /ȵʑi̯əp̚/ |
| Expected Mandarin Reflex | chuì | chu | rì |
| Expected Cantonese Reflex | ceoi$^3$ | ceot$^1$ | jap$^6$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*t-kʰut|t-kʰut-s n[u]p/
    (Zhengzhang): /*kʰljuds|kʰljud njub/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 出 | 出 | 入 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | chū | chuì | rù |
| Middle Chinese | ‹ tsyhwit › | ‹ tsyhwij$^H$ › | ‹ nyip › |
| Old Chinese | /*t-kʰut/ | /*t-kʰut-s/ | /*n[u]p/ |
| English | go or come out | bring or take out | enter |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 出 | 出 | 入 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 | 1/1 |
| No. | 1545 | 1578 | 10885 |
| Phonetic component | 出 | 出 | 入 |
| Rime group | 隊 | 物 | 緝 |
| Rime subdivision | 3 | 2 | 3 |
| Corresponding MC rime | 出 | 出 | 入 |
| Old Chinese | /*kʰljuds/ | /*kʰljud/ | /*njub/ |

### Noun

出入
* entrance and exit
* difference; discrepancy; inconsistency
* business turnover

#### Synonyms

* (difference):
* 不同 (bùtóng)
* 不同之處／不同之处 (bùtóng zhī chù)
* 分別／分别 (fēnbié)
* 分界線／分界线 (fēnjièxiàn) (figurative)
* 區別／区别 (qūbié)
* 差分 (chāfēn)
* 差別／差别 (chābié)
* 差異／差异 (chāyì)
* 差等 (cīděng) (literary)
* 差距 (chājù)
* 精差 (Hokkien)
* 落差 (luòchā) (typically between reality and one's expectations)
* 誤差／误差 (wùchā)
* (business turnover): 進出／进出 (jìnchū)

### Verb

出入
* to go out and come in

#### Synonyms

* 進出／进出 (jìnchū)

### Derived terms

* 出入將相／出入将相
* 出入平安
* 出入相隨／出入相随
* 出入證／出入证 (chūrùzhèng)
* 有出入

## Japanese

Kanji in this term :
| 出 | 入 |
| しゅつ Grade: 1 | にゅう Grade: 1 |
| on'yomi ||

### Noun

出(しゅつ)入(にゅう) • (shutsunyū)
* income and expenses
* free associations
* (idiomatic) run of the house (i.e., control of what happens in the house)

### Verb

出(しゅつ)入(にゅう)する • (shutsunyū suru) suru (stem 出(しゅつ)入(にゅう)し (shutsunyū shi), past 出(しゅつ)入(にゅう)した (shutsunyū shita))
* enter and leave

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 出入し | しゅつにゅうし | shutsunyū shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 出入し | しゅつにゅうし | shutsunyū shi |
| Shūshikei ("terminal") | 出入する | しゅつにゅうする | shutsunyū suru |
| Rentaikei ("attributive") | 出入する | しゅつにゅうする | shutsunyū suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 出入すれ | しゅつにゅうすれ | shutsunyū sure |
| Meireikei ("imperative") | 出入せよ¹ 出入しろ² | しゅつにゅうせよ¹ しゅつにゅうしろ² | shutsunyū seyo¹ shutsunyū shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 出入される | しゅつにゅうされる | shutsunyū sareru |
| Causative | 出入させる 出入さす | しゅつにゅうさせる しゅつにゅうさす | shutsunyū saseru shutsunyū sasu |
| Potential | 出入できる | しゅつにゅうできる | shutsunyū dekiru |
| Volitional | 出入しよう | しゅつにゅうしよう | shutsunyū shiyō |
| Negative | 出入しない | しゅつにゅうしない | shutsunyū shinai |
| Negative continuative | 出入せず | しゅつにゅうせず | shutsunyū sezu |
| Formal | 出入します | しゅつにゅうします | shutsunyū shimasu |
| Perfective | 出入した | しゅつにゅうした | shutsunyū shita |
| Conjunctive | 出入して | しゅつにゅうして | shutsunyū shite |
| Hypothetical conditional | 出入すれば | しゅつにゅうすれば | shutsunyū sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||