# பின்வாங்கு
## Tamil
### Etymology

பின் (piṉ) +‎ வாங்கு (vāṅku).

### Pronunciation

* IPA: /pɪnʋaːŋɡʊ/, [pɪnʋaːŋɡɯ]

### Verb

பின்வாங்கு • (piṉvāṅku)
* (intransitive) to recede, draw back, retire
* to retreat (as in battle); give away (as in contest)
* to withdraw, backslide (as from a bargain or an engagement)
* (Christianity) to cease to live as a Christian

#### Conjugation

| singular affective | first | second | third masculine | third feminine | third honorific | third neuter |
| singular affective | நான் | நீ | அவன் | அவள் | அவர் | அது |
| present | பின்வாங்குகிறேன் piṉvāṅkukiṟēṉ | பின்வாங்குகிறாய் piṉvāṅkukiṟāy | பின்வாங்குகிறான் piṉvāṅkukiṟāṉ | பின்வாங்குகிறாள் piṉvāṅkukiṟāḷ | பின்வாங்குகிறார் piṉvāṅkukiṟār | பின்வாங்குகிறது piṉvāṅkukiṟatu |
| past | பின்வாங்கினேன் piṉvāṅkiṉēṉ | பின்வாங்கினாய் piṉvāṅkiṉāy | பின்வாங்கினான் piṉvāṅkiṉāṉ | பின்வாங்கினாள் piṉvāṅkiṉāḷ | பின்வாங்கினார் piṉvāṅkiṉār | பின்வாங்கினது piṉvāṅkiṉatu |
| future | பின்வாங்குவேன் piṉvāṅkuvēṉ | பின்வாங்குவாய் piṉvāṅkuvāy | பின்வாங்குவான் piṉvāṅkuvāṉ | பின்வாங்குவாள் piṉvāṅkuvāḷ | பின்வாங்குவார் piṉvāṅkuvār | பின்வாங்கும் piṉvāṅkum |
| future negative | பின்வாங்கமாட்டேன் piṉvāṅkamāṭṭēṉ | பின்வாங்கமாட்டாய் piṉvāṅkamāṭṭāy | பின்வாங்கமாட்டான் piṉvāṅkamāṭṭāṉ | பின்வாங்கமாட்டாள் piṉvāṅkamāṭṭāḷ | பின்வாங்கமாட்டார் piṉvāṅkamāṭṭār | பின்வாங்காது piṉvāṅkātu |
| negative | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai |
| plural affective | first | second (or singular polite) | third epicene | third epicene | third neuter | third neuter |
| plural affective | நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive) | நீங்கள் | அவர்கள் | அவர்கள் | அவை | அவை |
| present | பின்வாங்குகிறோம் piṉvāṅkukiṟōm | பின்வாங்குகிறீர்கள் piṉvāṅkukiṟīrkaḷ | பின்வாங்குகிறார்கள் piṉvāṅkukiṟārkaḷ | பின்வாங்குகிறார்கள் piṉvāṅkukiṟārkaḷ | பின்வாங்குகின்றன piṉvāṅkukiṉṟaṉa | பின்வாங்குகின்றன piṉvāṅkukiṉṟaṉa |
| past | பின்வாங்கினோம் piṉvāṅkiṉōm | பின்வாங்கினீர்கள் piṉvāṅkiṉīrkaḷ | பின்வாங்கினார்கள் piṉvāṅkiṉārkaḷ | பின்வாங்கினார்கள் piṉvāṅkiṉārkaḷ | பின்வாங்கினன piṉvāṅkiṉaṉa | பின்வாங்கினன piṉvāṅkiṉaṉa |
| future | பின்வாங்குவோம் piṉvāṅkuvōm | பின்வாங்குவீர்கள் piṉvāṅkuvīrkaḷ | பின்வாங்குவார்கள் piṉvāṅkuvārkaḷ | பின்வாங்குவார்கள் piṉvāṅkuvārkaḷ | பின்வாங்குவன piṉvāṅkuvaṉa | பின்வாங்குவன piṉvāṅkuvaṉa |
| future negative | பின்வாங்கமாட்டோம் piṉvāṅkamāṭṭōm | பின்வாங்கமாட்டீர்கள் piṉvāṅkamāṭṭīrkaḷ | பின்வாங்கமாட்டார்கள் piṉvāṅkamāṭṭārkaḷ | பின்வாங்கமாட்டார்கள் piṉvāṅkamāṭṭārkaḷ | பின்வாங்கா piṉvāṅkā | பின்வாங்கா piṉvāṅkā |
| negative | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai | பின்வாங்கவில்லை piṉvāṅkavillai |
| imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| imperative | பின்வாங்கு piṉvāṅku | பின்வாங்கு piṉvāṅku | பின்வாங்கு piṉvāṅku | பின்வாங்குங்கள் piṉvāṅkuṅkaḷ | பின்வாங்குங்கள் piṉvāṅkuṅkaḷ | பின்வாங்குங்கள் piṉvāṅkuṅkaḷ |
| negative imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| negative imperative | பின்வாங்காதே piṉvāṅkātē | பின்வாங்காதே piṉvāṅkātē | பின்வாங்காதே piṉvāṅkātē | பின்வாங்காதீர்கள் piṉvāṅkātīrkaḷ | பின்வாங்காதீர்கள் piṉvāṅkātīrkaḷ | பின்வாங்காதீர்கள் piṉvāṅkātīrkaḷ |
| perfect | present | present | past | past | future | future |
| perfect | past of பின்வாங்கிவிடு (piṉvāṅkiviṭu) | past of பின்வாங்கிவிடு (piṉvāṅkiviṭu) | past of பின்வாங்கிவிட்டிரு (piṉvāṅkiviṭṭiru) | past of பின்வாங்கிவிட்டிரு (piṉvāṅkiviṭṭiru) | future of பின்வாங்கிவிடு (piṉvāṅkiviṭu) | future of பின்வாங்கிவிடு (piṉvāṅkiviṭu) |
| progressive | பின்வாங்கிக்கொண்டிரு piṉvāṅkikkoṇṭiru | பின்வாங்கிக்கொண்டிரு piṉvāṅkikkoṇṭiru | பின்வாங்கிக்கொண்டிரு piṉvāṅkikkoṇṭiru | பின்வாங்கிக்கொண்டிரு piṉvāṅkikkoṇṭiru | பின்வாங்கிக்கொண்டிரு piṉvāṅkikkoṇṭiru | பின்வாங்கிக்கொண்டிரு piṉvāṅkikkoṇṭiru |
| effective | பின்வாங்கப்படு piṉvāṅkappaṭu | பின்வாங்கப்படு piṉvāṅkappaṭu | பின்வாங்கப்படு piṉvāṅkappaṭu | பின்வாங்கப்படு piṉvāṅkappaṭu | பின்வாங்கப்படு piṉvāṅkappaṭu | பின்வாங்கப்படு piṉvāṅkappaṭu |
| non-finite forms | plain | plain | plain | negative | negative | negative |
| infinitive | பின்வாங்க piṉvāṅka | பின்வாங்க piṉvāṅka | பின்வாங்க piṉvāṅka | பின்வாங்காமல் இருக்க piṉvāṅkāmal irukka | பின்வாங்காமல் இருக்க piṉvāṅkāmal irukka | பின்வாங்காமல் இருக்க piṉvāṅkāmal irukka |
| potential | பின்வாங்கலாம் piṉvāṅkalām | பின்வாங்கலாம் piṉvāṅkalām | பின்வாங்கலாம் piṉvāṅkalām | பின்வாங்காமல் இருக்கலாம் piṉvāṅkāmal irukkalām | பின்வாங்காமல் இருக்கலாம் piṉvāṅkāmal irukkalām | பின்வாங்காமல் இருக்கலாம் piṉvāṅkāmal irukkalām |
| cohortative | பின்வாங்கட்டும் piṉvāṅkaṭṭum | பின்வாங்கட்டும் piṉvāṅkaṭṭum | பின்வாங்கட்டும் piṉvāṅkaṭṭum | பின்வாங்காமல் இருக்கட்டும் piṉvāṅkāmal irukkaṭṭum | பின்வாங்காமல் இருக்கட்டும் piṉvāṅkāmal irukkaṭṭum | பின்வாங்காமல் இருக்கட்டும் piṉvāṅkāmal irukkaṭṭum |
| casual conditional | பின்வாங்குவதால் piṉvāṅkuvatāl | பின்வாங்குவதால் piṉvāṅkuvatāl | பின்வாங்குவதால் piṉvāṅkuvatāl | பின்வாங்காத்தால் piṉvāṅkāttāl | பின்வாங்காத்தால் piṉvāṅkāttāl | பின்வாங்காத்தால் piṉvāṅkāttāl |
| conditional | பின்வாங்கினால் piṉvāṅkiṉāl | பின்வாங்கினால் piṉvāṅkiṉāl | பின்வாங்கினால் piṉvāṅkiṉāl | பின்வாங்காவிட்டால் piṉvāṅkāviṭṭāl | பின்வாங்காவிட்டால் piṉvāṅkāviṭṭāl | பின்வாங்காவிட்டால் piṉvāṅkāviṭṭāl |
| adverbial participle | பின்வாங்கி piṉvāṅki | பின்வாங்கி piṉvāṅki | பின்வாங்கி piṉvāṅki | பின்வாங்காமல் piṉvāṅkāmal | பின்வாங்காமல் piṉvāṅkāmal | பின்வாங்காமல் piṉvāṅkāmal |
| adjectival participle | present | past | future | negative | negative | negative |
| adjectival participle | பின்வாங்குகிற piṉvāṅkukiṟa | பின்வாங்கின piṉvāṅkiṉa | பின்வாங்கும் piṉvāṅkum | பின்வாங்காத piṉvāṅkāta | பின்வாங்காத piṉvāṅkāta | பின்வாங்காத piṉvāṅkāta |
| verbal noun | singular | singular | singular | singular | plural | plural |
| verbal noun | masculine | feminine | honorific | neuter | epicene | neuter |
| present | பின்வாங்குகிறவன் piṉvāṅkukiṟavaṉ | பின்வாங்குகிறவள் piṉvāṅkukiṟavaḷ | பின்வாங்குகிறவர் piṉvāṅkukiṟavar | பின்வாங்குகிறது piṉvāṅkukiṟatu | பின்வாங்குகிறவர்கள் piṉvāṅkukiṟavarkaḷ | பின்வாங்குகிறவை piṉvāṅkukiṟavai |
| past | பின்வாங்கினவன் piṉvāṅkiṉavaṉ | பின்வாங்கினவள் piṉvāṅkiṉavaḷ | பின்வாங்கினவர் piṉvāṅkiṉavar | பின்வாங்கினது piṉvāṅkiṉatu | பின்வாங்கினவர்கள் piṉvāṅkiṉavarkaḷ | பின்வாங்கினவை piṉvāṅkiṉavai |
| future | பின்வாங்குபவன் piṉvāṅkupavaṉ | பின்வாங்குபவள் piṉvāṅkupavaḷ | பின்வாங்குபவர் piṉvāṅkupavar | பின்வாங்குவது piṉvāṅkuvatu | பின்வாங்குபவர்கள் piṉvāṅkupavarkaḷ | பின்வாங்குபவை piṉvāṅkupavai |
| negative | பின்வாங்காதவன் piṉvāṅkātavaṉ | பின்வாங்காதவள் piṉvāṅkātavaḷ | பின்வாங்காதவர் piṉvāṅkātavar | பின்வாங்காதது piṉvāṅkātatu | பின்வாங்காதவர்கள் piṉvāṅkātavarkaḷ | பின்வாங்காதவை piṉvāṅkātavai |
| gerund | Form I | Form I | Form II | Form II | Form III | Form III |
| gerund | பின்வாங்குவது piṉvāṅkuvatu | பின்வாங்குவது piṉvāṅkuvatu | பின்வாங்குதல் piṉvāṅkutal | பின்வாங்குதல் piṉvāṅkutal | பின்வாங்கல் piṉvāṅkal | பின்வாங்கல் piṉvāṅkal |

### References

* University of Madras (1924–1936) “பின்வாங்கு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press