# 演奏
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yǎnzòu
    (Zhuyin): ㄧㄢˇ ㄗㄡˋ
* Cantonese (Jyutping): jin$^2$ zau$^3$
* Southern Min (Hokkien, POJ): ián-chàu / ián-chò
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yǎnzòu
*** Zhuyin: ㄧㄢˇ ㄗㄡˋ
*** Tongyong Pinyin: yǎnzòu
*** Wade–Giles: yen$^3$-tsou$^4$
*** Yale: yǎn-dzòu
*** Gwoyeu Romatzyh: yeantzow
*** Palladius: яньцзоу (janʹczou)
*** Sinological IPA : /jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡soʊ̯⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jin$^2$ zau$^3$
*** Yale: yín jau
*** Cantonese Pinyin: jin$^2$ dzau$^3$
*** Guangdong Romanization: yin$^2$ zeo$^3$
*** Sinological IPA : /jiːn³⁵ t͡sɐu̯³³/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: ián-chàu
*** Tâi-lô: ián-tsàu
*** Phofsit Daibuun: iefnzaux
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /iɛn⁵³⁻⁴⁴ t͡sau²¹/
*** IPA (Quanzhou): /iɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sau⁴¹/
*** IPA (Kaohsiung): /iɛn⁴¹⁻⁴⁴ t͡sau²¹/
*** IPA (Taipei): /iɛn⁵³⁻⁴⁴ t͡sau¹¹/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: ián-chò
*** Tâi-lô: ián-tsò
*** Phofsit Daibuun: iefnzoix
*** IPA (Quanzhou): /iɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡so⁴¹/

### Verb

演奏
* to play a musical instrument; to perform music; to give an instrumental performance
    演奏完畢／演奏完毕 ― yǎnzòu wánbì ― end of performance

#### Synonyms

* 上演 (shàngyǎn)
* 上臺／上台 (shàngtái)
* 串 (literary, or in compounds)
* 做戲／做戏 (zuòxì)
* 出演 (chūyǎn)
* 奏 (zòu) (literary, or in compounds)
* 扮戲／扮戏 (bànxì)
* 搬戲／搬戏 (Hokkien)
* 演 (yǎn)
* 演出 (yǎnchū)
* 演唱 (yǎnchàng) (to perform a song)
* 演戲／演戏 (yǎnxì)
* 登臺／登台 (dēngtái)
* 耍 (shuǎ)
* 表演 (biǎoyǎn)

#### Derived terms

* 即席演奏
* 演奏家 (yǎnzòujiā)
* 演奏會／演奏会 (yǎnzòuhuì)

## Japanese

Kanji in this term :
| 演 | 奏 |
| えん Grade: 5 | そう Grade: 6 |
| on'yomi ||

### Etymology

From 演 ("perform," "put on") + 奏 ("play (music)").

### Noun

演(えん)奏(そう) • (ensō)
* a performance (of music); a recital
    演奏(えんそう)時間(じかん)の短(みじか)い曲(きょく)
       ensō jikan no mijikai kyoku
       short song
       (literally, “song with a short playing time”)

### Verb

演(えん)奏(そう)する • (ensō suru) transitive suru (stem 演(えん)奏(そう)し (ensō shi), past 演(えん)奏(そう)した (ensō shita))
* to play (an instrument)
    ピアノを演奏(えんそう)する
       piano o ensō suru
       play the piano
* to perform (a piece of music)
    機械(きかい)によって自動的(じどうてき)に楽曲(がっきょく)を演奏(えんそう)すること
       kikai ni yotte jidōteki ni gakkyoku o ensō suru koto
       playing a musical composition automatically by means of a machine

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 演奏し | えんそうし | ensō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 演奏し | えんそうし | ensō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 演奏する | えんそうする | ensō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 演奏する | えんそうする | ensō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 演奏すれ | えんそうすれ | ensō sure |
| Meireikei ("imperative") | 演奏せよ¹ 演奏しろ² | えんそうせよ¹ えんそうしろ² | ensō seyo¹ ensō shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 演奏される | えんそうされる | ensō sareru |
| Causative | 演奏させる 演奏さす | えんそうさせる えんそうさす | ensō saseru ensō sasu |
| Potential | 演奏できる | えんそうできる | ensō dekiru |
| Volitional | 演奏しよう | えんそうしよう | ensō shiyō |
| Negative | 演奏しない | えんそうしない | ensō shinai |
| Negative continuative | 演奏せず | えんそうせず | ensō sezu |
| Formal | 演奏します | えんそうします | ensō shimasu |
| Perfective | 演奏した | えんそうした | ensō shita |
| Conjunctive | 演奏して | えんそうして | ensō shite |
| Hypothetical conditional | 演奏すれば | えんそうすれば | ensō sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

## Korean

Hanja in this term :
| 演 | 奏 |

### Noun

演奏 • (yeonju) (hangeul 연주)
* hanja form of 연주 (“performance; recital”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 演 | 奏 |

### Verb

演奏
* chữ Hán form of diễn tấu (“to play, to perform”).