# 混合
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): hùnhé, hǔnhé
    (Zhuyin): ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ, ㄏㄨㄣˇ ㄏㄜˊ
* Cantonese (Jyutping): wan$^6$ hap$^6$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): hūn-ha̍p
    (Teochew, Peng'im): hung$^6$ hah$^8$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: hùnhé
*** Zhuyin: ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ
*** Tongyong Pinyin: hùnhé
*** Wade–Giles: hun$^4$-ho$^2$
*** Yale: hwùn-hé
*** Gwoyeu Romatzyh: huennher
*** Palladius: хуньхэ (xunʹxɛ)
*** Sinological IPA : /xu̯ən⁵¹ xɤ³⁵/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$混合 混和
** (Standard Chinese, variant or dialectal)
*** Hanyu Pinyin: hǔnhé
*** Zhuyin: ㄏㄨㄣˇ ㄏㄜˊ
*** Tongyong Pinyin: hǔnhé
*** Wade–Giles: hun$^3$-ho$^2$
*** Yale: hwǔn-hé
*** Gwoyeu Romatzyh: hoenher
*** Palladius: хуньхэ (xunʹxɛ)
*** Sinological IPA : /xu̯ən²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: wan$^6$ hap$^6$
*** Yale: wahn hahp
*** Cantonese Pinyin: wan$^6$ hap$^9$
*** Guangdong Romanization: wen$^6$ heb$^6$
*** Sinological IPA : /wɐn²² hɐp̚²/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: hūn-ha̍p
*** Tâi-lô: hūn-ha̍p
*** Phofsit Daibuun: huxnhap
*** IPA (Xiamen): /hun²²⁻²¹ hap̚⁴/
*** IPA (Quanzhou): /hun⁴¹⁻²² hap̚²⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /hun²²⁻²¹ hap̚¹²¹/
*** IPA (Taipei): /hun³³⁻¹¹ hap̚⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /hun³³⁻²¹ hap̚⁴/
** (Teochew)
*** Peng'im: hung$^6$ hah$^8$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: hŭng ha̍h
*** Sinological IPA : /huŋ³⁵⁻¹¹ haʔ⁴/

### Verb

混合
* to jumble; to mix; to blend
    混合香料 ― hùnhé xiāngliào ― mixed spice

#### Synonyms

* 串
* 亂／乱 (luàn) (literary, or in compounds)
* 交插 (Hokkien)
* 夾雜／夹杂 (jiāzá)
* 廝混／厮混 (sīhùn)
* 拍濫／拍滥 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
* 拍相濫／拍相滥 (Xiamen Hokkien)
* 插雜／插杂 (Taiwanese Hokkien)
* 摻和／掺和
* 摻濫／掺滥 (Hokkien)
* 摻雜／掺杂 (chānzá)
* 模糊
* 混同 (hùntóng)
* 混淆
* 混雜／混杂
* 相濫／相滥 (Xiamen Hokkien)
* 羼雜／羼杂 (chànzá)

#### Derived terms

* 混合器 (hùnhéqì)
* 混合戰／混合战 (hùnhézhàn)
* 混合所有制企業／混合所有制企业 (hùnhé suǒyǒuzhì qǐyè)
* 混合林 (hùnhélín)
* 混合泳
* 混合物 (hùnhéwù)
* 混合經濟／混合经济 (hùnhé jīngjì)
* 混合語／混合语
* 混合麵兒／混合面儿
* 種族混合／种族混合 (zhǒngzú hùnhé)

#### Descendants

* → Japanese: 混合(こんごう) (kongō)
* → Korean: 혼합(混合) (honhap)
* → Vietnamese: hỗn hợp (混合)

#### See also

* 化合 (huàhé)

## Japanese

Kanji in this term :
| 混 | 合 |
| こん Grade: 5 | ごう Grade: 2 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* IPA: [kõ̞ŋɡo̞ː]

### Noun

混(こん)合(ごう) • (kongō)
* mixture, blend

### Verb

混(こん)合(ごう)する • (kongō suru) suru (stem 混(こん)合(ごう)し (kongō shi), past 混(こん)合(ごう)した (kongō shita))
* to mix, to blend, to meld

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 混合し | こんごうし | kongō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 混合し | こんごうし | kongō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 混合する | こんごうする | kongō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 混合する | こんごうする | kongō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 混合すれ | こんごうすれ | kongō sure |
| Meireikei ("imperative") | 混合せよ¹ 混合しろ² | こんごうせよ¹ こんごうしろ² | kongō seyo¹ kongō shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 混合される | こんごうされる | kongō sareru |
| Causative | 混合させる 混合さす | こんごうさせる こんごうさす | kongō saseru kongō sasu |
| Potential | 混合できる | こんごうできる | kongō dekiru |
| Volitional | 混合しよう | こんごうしよう | kongō shiyō |
| Negative | 混合しない | こんごうしない | kongō shinai |
| Negative continuative | 混合せず | こんごうせず | kongō sezu |
| Formal | 混合します | こんごうします | kongō shimasu |
| Perfective | 混合した | こんごうした | kongō shita |
| Conjunctive | 混合して | こんごうして | kongō shite |
| Hypothetical conditional | 混合すれば | こんごうすれば | kongō sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

## Korean

Hanja in this term :
| 混 | 合 |

### Noun

混合 • (honhap) (hangeul 혼합)
* hanja form of 혼합 (“meld; mixture; blend”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 混 | 合 |

### Noun

混合
* chữ Hán form of hỗn hợp (“mixture; blend”).

### Adjective

混合
* chữ Hán form of hỗn hợp (“mixed; joint”).