# 開山
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): kāishān
    (Zhuyin): ㄎㄞ ㄕㄢ
* Cantonese (Jyutping): hoi$^1$ saan$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: kāishān
*** Zhuyin: ㄎㄞ ㄕㄢ
*** Tongyong Pinyin: kaishan
*** Wade–Giles: kʻai$^1$-shan$^1$
*** Yale: kāi-shān
*** Gwoyeu Romatzyh: kaishan
*** Palladius: кайшань (kajšanʹ)
*** Sinological IPA : /kʰaɪ̯⁵⁵ ʂän⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: hoi$^1$ saan$^1$
*** Yale: hōi sāan
*** Cantonese Pinyin: hoi$^1$ saan$^1$
*** Guangdong Romanization: hoi$^1$ san$^1$
*** Sinological IPA : /hɔːi̯⁵⁵ saːn⁵⁵/

### Verb

開山
* to cut into a mountain (for quarrying, etc.)
* to unseal a closed mountain for a period of time
* (Buddhism) to build the first temple on a famous mountain

## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 開 | 山 |
| かい Grade: 3 | さん Grade: 1 |
| on'yomi ||

#### Pronunciation

* (Tokyo) かいさん [káꜜìsàǹ] (Atamadaka –)
* IPA: [ka̠isã̠ɴ]

#### Noun

開(かい)山(さん) • (kaisan)
* (Buddhism) foundation/establishment of a temple
    Synonym: 開基
* (Buddhism) the monk who founded a temple
* founder of a religion
    Synonyms: 開基, 開祖, 祖師, 宗祖

#### Verb

開(かい)山(さん)する • (kaisan suru) suru (stem 開(かい)山(さん)し (kaisan shi), past 開(かい)山(さん)した (kaisan shita))
* (Buddhism) to found/establish a temple

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 開山し | かいさんし | kaisan shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 開山し | かいさんし | kaisan shi |
| Shūshikei ("terminal") | 開山する | かいさんする | kaisan suru |
| Rentaikei ("attributive") | 開山する | かいさんする | kaisan suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 開山すれ | かいさんすれ | kaisan sure |
| Meireikei ("imperative") | 開山せよ¹ 開山しろ² | かいさんせよ¹ かいさんしろ² | kaisan seyo¹ kaisan shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 開山される | かいさんされる | kaisan sareru |
| Causative | 開山させる 開山さす | かいさんさせる かいさんさす | kaisan saseru kaisan sasu |
| Potential | 開山できる | かいさんできる | kaisan dekiru |
| Volitional | 開山しよう | かいさんしよう | kaisan shiyō |
| Negative | 開山しない | かいさんしない | kaisan shinai |
| Negative continuative | 開山せず | かいさんせず | kaisan sezu |
| Formal | 開山します | かいさんします | kaisan shimasu |
| Perfective | 開山した | かいさんした | kaisan shita |
| Conjunctive | 開山して | かいさんして | kaisan shite |
| Hypothetical conditional | 開山すれば | かいさんすれば | kaisan sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 開 | 山 |
| かい Grade: 3 | ざん Grade: 1 |
| on'yomi ||

#### Pronunciation

* (Tokyo) かいざん [kàízáń] (Heiban – [0])
* IPA: [ka̠izã̠ɴ]

#### Noun

開(かい)山(ざん) • (kaizan)
* Synonym of 山開き

#### Verb

開(かい)山(ざん)する • (kaizan suru) suru (stem 開(かい)山(ざん)し (kaizan shi), past 開(かい)山(ざん)した (kaizan shita))
* Synonym of 山開き

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 開山し | かいざんし | kaizan shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 開山し | かいざんし | kaizan shi |
| Shūshikei ("terminal") | 開山する | かいざんする | kaizan suru |
| Rentaikei ("attributive") | 開山する | かいざんする | kaizan suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 開山すれ | かいざんすれ | kaizan sure |
| Meireikei ("imperative") | 開山せよ¹ 開山しろ² | かいざんせよ¹ かいざんしろ² | kaizan seyo¹ kaizan shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 開山される | かいざんされる | kaizan sareru |
| Causative | 開山させる 開山さす | かいざんさせる かいざんさす | kaizan saseru kaizan sasu |
| Potential | 開山できる | かいざんできる | kaizan dekiru |
| Volitional | 開山しよう | かいざんしよう | kaizan shiyō |
| Negative | 開山しない | かいざんしない | kaizan shinai |
| Negative continuative | 開山せず | かいざんせず | kaizan sezu |
| Formal | 開山します | かいざんします | kaizan shimasu |
| Perfective | 開山した | かいざんした | kaizan shita |
| Conjunctive | 開山して | かいざんして | kaizan shite |
| Hypothetical conditional | 開山すれば | かいざんすれば | kaizan sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

##### Related terms

* 閉山(へいざん) (heizan)

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN