# tomar por el pito del sereno
## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /toˌmaɾ poɾ el ˌpito del seˈɾeno/ [t̪oˌmaɾ poɾ el ˌpi.t̪o ð̞el seˈɾe.no]
* Syllabification: to‧mar por el pi‧to del se‧re‧no

### Verb

tomar por el pito del sereno
* (idiomatic, Spain) to diss; to look down on

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | tomar por el pito del sereno | tomar por el pito del sereno | tomar por el pito del sereno | tomar por el pito del sereno | tomar por el pito del sereno |
| gerund | gerund | gerund | tomando por el pito del sereno | tomando por el pito del sereno | tomando por el pito del sereno | tomando por el pito del sereno | tomando por el pito del sereno |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | tomado por el pito del sereno | tomado por el pito del sereno | tomada por el pito del sereno | tomada por el pito del sereno |
| past participle | past participle | plural | plural | tomados por el pito del sereno | tomados por el pito del sereno | tomadas por el pito del sereno | tomadas por el pito del sereno |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | tomo por el pito del sereno | tomas por el pito del sereno$^{tú}$ tomás por el pito del sereno$^{vos}$ | toma por el pito del sereno | tomamos por el pito del sereno | tomáis por el pito del sereno | toman por el pito del sereno |
| indicative | imperfect | tomaba por el pito del sereno | tomabas por el pito del sereno | tomaba por el pito del sereno | tomábamos por el pito del sereno | tomabais por el pito del sereno | tomaban por el pito del sereno |
| indicative | preterite | tomé por el pito del sereno | tomaste por el pito del sereno | tomó por el pito del sereno | tomamos por el pito del sereno | tomasteis por el pito del sereno | tomaron por el pito del sereno |
| indicative | future | tomaré por el pito del sereno | tomarás por el pito del sereno | tomará por el pito del sereno | tomaremos por el pito del sereno | tomaréis por el pito del sereno | tomarán por el pito del sereno |
| indicative | conditional | tomaría por el pito del sereno | tomarías por el pito del sereno | tomaría por el pito del sereno | tomaríamos por el pito del sereno | tomaríais por el pito del sereno | tomarían por el pito del sereno |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | tome por el pito del sereno | tomes por el pito del sereno$^{tú}$ tomés por el pito del sereno$^{vos2}$ | tome por el pito del sereno | tomemos por el pito del sereno | toméis por el pito del sereno | tomen por el pito del sereno |
| subjunctive | imperfect (ra) | tomara por el pito del sereno | tomaras por el pito del sereno | tomara por el pito del sereno | tomáramos por el pito del sereno | tomarais por el pito del sereno | tomaran por el pito del sereno |
| subjunctive | imperfect (se) | tomase por el pito del sereno | tomases por el pito del sereno | tomase por el pito del sereno | tomásemos por el pito del sereno | tomaseis por el pito del sereno | tomasen por el pito del sereno |
| subjunctive | future$^1$ | tomare por el pito del sereno | tomares por el pito del sereno | tomare por el pito del sereno | tomáremos por el pito del sereno | tomareis por el pito del sereno | tomaren por el pito del sereno |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | toma por el pito del sereno$^{tú}$ tomá por el pito del sereno$^{vos}$ | tome por el pito del sereno | tomemos por el pito del sereno | tomad por el pito del sereno | tomen por el pito del sereno |
| imperative | negative | | no tomes por el pito del sereno | no tome por el pito del sereno | no tomemos por el pito del sereno | no toméis por el pito del sereno | no tomen por el pito del sereno |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

### Further reading

* “tomar a alguien por el pito del sereno”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014