# brúcht
## Irish
### Etymology 1

From Middle Irish brúcht (“a burst, bursting, breaking out; pouring out”).

#### Noun

brúcht m (genitive singular brúchta, nominative plural brúchtanna)
* belch
* burst, eruption

##### Declension

Third declension

### Etymology 2

From Middle Irish brúchtaid (“bursts, belches forth; springs forth, pours, overflows”).

#### Verb

brúcht (present analytic brúchtann, future analytic brúchtfaidh, verbal noun brúchtadh, past participle brúchta)
* to belch, eructate
* to burst forth, erupt

##### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | brúchtaim | brúchtann tú; brúchtair$^†$ | brúchtann sé, sí | brúchtaimid | brúchtann sibh | brúchtann siad; brúchtaid$^†$ | a bhrúchtann; a bhrúchtas / a mbrúchtann* | brúchtar |
| indicative | past | bhrúcht mé; bhrúchtas | bhrúcht tú; bhrúchtais | bhrúcht sé, sí | bhrúchtamar; bhrúcht muid | bhrúcht sibh; bhrúchtabhair | bhrúcht siad; bhrúchtadar | a bhrúcht / ar bhrúcht* | brúchtadh |
| indicative | past habitual | bhrúchtainn / mbrúchtainn‡‡ | bhrúchtá / mbrúchtá‡‡ | bhrúchtadh sé, sí / mbrúchtadh sé, sí‡‡ | bhrúchtaimis; bhrúchtadh muid / mbrúchtaimis‡‡; mbrúchtadh muid‡‡ | bhrúchtadh sibh / mbrúchtadh sibh‡‡ | bhrúchtaidís; bhrúchtadh siad / mbrúchtaidís‡‡; mbrúchtadh siad‡‡ | a bhrúchtadh / a mbrúchtadh* | bhrúchtaí / mbrúchtaí‡‡ |
| future | future | brúchtfaidh mé; brúchtfad | brúchtfaidh tú; brúchtfair$^†$ | brúchtfaidh sé, sí | brúchtfaimid; brúchtfaidh muid | brúchtfaidh sibh | brúchtfaidh siad; brúchtfaid$^†$ | a bhrúchtfaidh; a bhrúchtfas / a mbrúchtfaidh* | brúchtfar |
| conditional | conditional | bhrúchtfainn / mbrúchtfainn‡‡ | bhrúchtfá / mbrúchtfá‡‡ | bhrúchtfadh sé, sí / mbrúchtfadh sé, sí‡‡ | bhrúchtfaimis; bhrúchtfadh muid / mbrúchtfaimis‡‡; mbrúchtfadh muid‡‡ | bhrúchtfadh sibh / mbrúchtfadh sibh‡‡ | bhrúchtfaidís; bhrúchtfadh siad / mbrúchtfaidís‡‡; mbrúchtfadh siad‡‡ | a bhrúchtfadh / a mbrúchtfadh* | bhrúchtfaí / mbrúchtfaí‡‡ |
| subjunctive | present | go mbrúchta mé; go mbrúchtad$^†$ | go mbrúchta tú; go mbrúchtair$^†$ | go mbrúchta sé, sí | go mbrúchtaimid; go mbrúchta muid | go mbrúchta sibh | go mbrúchta siad; go mbrúchtaid$^†$ | — | go mbrúchtar |
| subjunctive | past | dá mbrúchtainn | dá mbrúchtá | dá mbrúchtadh sé, sí | dá mbrúchtaimis; dá mbrúchtadh muid | dá mbrúchtadh sibh | dá mbrúchtaidís; dá mbrúchtadh siad | — | dá mbrúchtaí |
| imperative | imperative | brúchtaim | brúcht | brúchtadh sé, sí | brúchtaimis | brúchtaigí; brúchtaidh$^†$ | brúchtaidís | — | brúchtar |
| verbal noun | verbal noun | brúchtadh | brúchtadh | brúchtadh | brúchtadh | brúchtadh | brúchtadh | brúchtadh | brúchtadh |
| past participle | past participle | brúchta | brúchta | brúchta | brúchta | brúchta | brúchta | brúchta | brúchta |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “brúcht”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “brúcht”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
* Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “brúchtaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language