# 執着
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 執着 – see 執著 (“stubborn; persistent”). (This term is a variant traditional form of 執著).

## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 執 | 着 |
| しゅう Grade: S | ちゃく Grade: 3 |
| on'yomi ||

#### Pronunciation

* (Tokyo) しゅうちゃく [shùúchákú] (Heiban – [0])
* IPA: [ɕɨːt͡ɕa̠kɯ̟]

#### Noun

執(しゅう)着(ちゃく) • (shūchaku)
* fixation; obsession

#### Verb

執(しゅう)着(ちゃく)する • (shūchaku suru) suru (stem 執(しゅう)着(ちゃく)し (shūchaku shi), past 執(しゅう)着(ちゃく)した (shūchaku shita))
* to be fixated on; to be obsessed with
    健康(けんこう)に執着(しゅうちゃく)する
       kenkō ni shūchaku suru
       to be obsessed with one's health

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 執着し | しゅうちゃくし | shūchaku shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 執着し | しゅうちゃくし | shūchaku shi |
| Shūshikei ("terminal") | 執着する | しゅうちゃくする | shūchaku suru |
| Rentaikei ("attributive") | 執着する | しゅうちゃくする | shūchaku suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 執着すれ | しゅうちゃくすれ | shūchaku sure |
| Meireikei ("imperative") | 執着せよ¹ 執着しろ² | しゅうちゃくせよ¹ しゅうちゃくしろ² | shūchaku seyo¹ shūchaku shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 執着される | しゅうちゃくされる | shūchaku sareru |
| Causative | 執着させる 執着さす | しゅうちゃくさせる しゅうちゃくさす | shūchaku saseru shūchaku sasu |
| Potential | 執着できる | しゅうちゃくできる | shūchaku dekiru |
| Volitional | 執着しよう | しゅうちゃくしよう | shūchaku shiyō |
| Negative | 執着しない | しゅうちゃくしない | shūchaku shinai |
| Negative continuative | 執着せず | しゅうちゃくせず | shūchaku sezu |
| Formal | 執着します | しゅうちゃくします | shūchaku shimasu |
| Perfective | 執着した | しゅうちゃくした | shūchaku shita |
| Conjunctive | 執着して | しゅうちゃくして | shūchaku shite |
| Hypothetical conditional | 執着すれば | しゅうちゃくすれば | shūchaku sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 執 | 着 |
| しゅう Grade: S | じゃく Grade: 3 |
| on'yomi ||

#### Pronunciation

* (Tokyo) しゅうじゃく [shùújákú] (Heiban – [0])
* IPA: [ɕɨːʑa̠kɯ̟]

#### Noun

執(しゅう)着(じゃく) • (shūjaku)
* Alternative form of 執着 (shūchaku)

#### Verb

執(しゅう)着(じゃく)する • (shūjaku suru) suru (stem 執(しゅう)着(じゃく)し (shūjaku shi), past 執(しゅう)着(じゃく)した (shūjaku shita))
* Alternative form of 執着 (shūchaku)

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 執着し | しゅうじゃくし | shūjaku shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 執着し | しゅうじゃくし | shūjaku shi |
| Shūshikei ("terminal") | 執着する | しゅうじゃくする | shūjaku suru |
| Rentaikei ("attributive") | 執着する | しゅうじゃくする | shūjaku suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 執着すれ | しゅうじゃくすれ | shūjaku sure |
| Meireikei ("imperative") | 執着せよ¹ 執着しろ² | しゅうじゃくせよ¹ しゅうじゃくしろ² | shūjaku seyo¹ shūjaku shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 執着される | しゅうじゃくされる | shūjaku sareru |
| Causative | 執着させる 執着さす | しゅうじゃくさせる しゅうじゃくさす | shūjaku saseru shūjaku sasu |
| Potential | 執着できる | しゅうじゃくできる | shūjaku dekiru |
| Volitional | 執着しよう | しゅうじゃくしよう | shūjaku shiyō |
| Negative | 執着しない | しゅうじゃくしない | shūjaku shinai |
| Negative continuative | 執着せず | しゅうじゃくせず | shūjaku sezu |
| Formal | 執着します | しゅうじゃくします | shūjaku shimasu |
| Perfective | 執着した | しゅうじゃくした | shūjaku shita |
| Conjunctive | 執着して | しゅうじゃくして | shūjaku shite |
| Hypothetical conditional | 執着すれば | しゅうじゃくすれば | shūjaku sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 執 | 着 |

### Noun

執着 • (jipchak) (hangeul 집착)
* hanja form of 집착 (“obsession; fixation”)