# correlacionar
## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /ko.ʁe.la.si.oˈna(ʁ)/ [ko.he.la.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /ko.ʁe.la.sjoˈna(ʁ)/ [ko.he.la.sjoˈna(h)]
* (Brazil) IPA: /ko.ʁe.la.si.oˈna(ʁ)/ [ko.he.la.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /ko.ʁe.la.sjoˈna(ʁ)/ [ko.he.la.sjoˈna(h)]
** (São Paulo) IPA: /ko.ʁe.la.si.oˈna(ɾ)/ [ko.he.la.sɪ.oˈna(ɾ)], (faster pronunciation) /ko.ʁe.la.sjoˈna(ɾ)/ [ko.he.la.sjoˈna(ɾ)]
** (Rio de Janeiro) IPA: /ko.ʁe.la.si.oˈna(ʁ)/ [ko.χe.la.sɪ.oˈna(χ)], (faster pronunciation) /ko.ʁe.la.sjoˈna(ʁ)/ [ko.χe.la.sjoˈna(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /ko.ʁe.la.si.oˈna(ɻ)/ [ko.he.la.sɪ.oˈna(ɻ)], (faster pronunciation) /ko.ʁe.la.sjoˈna(ɻ)/ [ko.he.la.sjoˈna(ɻ)]
* (Portugal) IPA: /ku.ʁɨ.lɐ.sjuˈnaɾ/
* (Portugal) IPA: /ku.ʁɨ.lɐ.sjuˈnaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /ku.ʁɨ.lɐ.sjuˈna.ɾi/
* Hyphenation: cor‧re‧la‧ci‧o‧nar

### Verb

correlacionar (first-person singular present correlaciono, first-person singular preterite correlacionei, past participle correlacionado)
* to correlate

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

## Spanish
### Etymology

From correlación +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: (Spain) /korelaθjoˈnaɾ/ [ko.re.la.θjoˈnaɾ]
* IPA: (Latin America, Philippines) /korelasjoˈnaɾ/ [ko.re.la.sjoˈnaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: co‧rre‧la‧cio‧nar

### Verb

correlacionar (first-person singular present correlaciono, first-person singular preterite correlacioné, past participle correlacionado)
* (transitive) to correlate (to compare things and bring them into a relation having corresponding characteristics)
* (intransitive, reflexive) to correlate (to be related by a correlation)

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | correlacionar | correlacionar | correlacionar | correlacionar | correlacionar |
| gerund | gerund | gerund | correlacionando | correlacionando | correlacionando | correlacionando | correlacionando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | correlacionado | correlacionado | correlacionada | correlacionada |
| past participle | past participle | plural | plural | correlacionados | correlacionados | correlacionadas | correlacionadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | correlaciono | correlacionas$^{tú}$ correlacionás$^{vos}$ | correlaciona | correlacionamos | correlacionáis | correlacionan |
| indicative | imperfect | correlacionaba | correlacionabas | correlacionaba | correlacionábamos | correlacionabais | correlacionaban |
| indicative | preterite | correlacioné | correlacionaste | correlacionó | correlacionamos | correlacionasteis | correlacionaron |
| indicative | future | correlacionaré | correlacionarás | correlacionará | correlacionaremos | correlacionaréis | correlacionarán |
| indicative | conditional | correlacionaría | correlacionarías | correlacionaría | correlacionaríamos | correlacionaríais | correlacionarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | correlacione | correlaciones$^{tú}$ correlacionés$^{vos2}$ | correlacione | correlacionemos | correlacionéis | correlacionen |
| subjunctive | imperfect (ra) | correlacionara | correlacionaras | correlacionara | correlacionáramos | correlacionarais | correlacionaran |
| subjunctive | imperfect (se) | correlacionase | correlacionases | correlacionase | correlacionásemos | correlacionaseis | correlacionasen |
| subjunctive | future$^1$ | correlacionare | correlacionares | correlacionare | correlacionáremos | correlacionareis | correlacionaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | correlaciona$^{tú}$ correlacioná$^{vos}$ | correlacione | correlacionemos | correlacionad | correlacionen |
| imperative | negative | | no correlaciones | no correlacione | no correlacionemos | no correlacionéis | no correlacionen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “correlacionar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014