# fulaing
## Irish
### Etymology

From Old Irish fo·loing.

### Pronunciation

* IPA: /ˈfˠʊl̪ˠən̠ʲ/, /ˈfˠʊlˠən̠ʲ/
* (Ulster) IPA: /ˈfˠɨ̞lʲən̠ʲ/, /ˈfˠɪl̠ʲən̠ʲ/ (as if spelled fuil(l)ing)

### Verb

fulaing (present analytic fulaingíonn, future analytic fulaingeoidh, verbal noun fulaingt, past participle fulaingthe) (transitive, intransitive)
* (transitive, intransitive) bear (put up with), endure, suffer, tolerate
* (transitive, literary) support
** sustain
** maintain, provide for

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | fulaingím | fulaingíonn tú; fulaingír$^†$ | fulaingíonn sé, sí | fulaingímid; fulaingíonn muid | fulaingíonn sibh | fulaingíonn siad; fulaingíd$^†$ | a fhulaingíonn; a fhulaingíos / a bhfulaingíonn* | fulaingítear |
| indicative | past | d'fhulaing mé; d'fhulaingíos / fhulaing mé‡; fhulaingíos‡ | d'fhulaing tú; d'fhulaingís / fhulaing tú‡; fhulaingís‡ | d'fhulaing sé, sí / fhulaing sé, sí‡ | d'fhulaingíomar; d'fhulaing muid / fhulaingíomar‡; fhulaing muid‡ | d'fhulaing sibh; d'fhulaingíobhair / fhulaing sibh‡; fhulaingíobhair‡ | d'fhulaing siad; d'fhulaingíodar / fhulaing siad‡; fhulaingíodar‡ | a d'fhulaing / ar fhulaing* | fulaingíodh |
| indicative | past habitual | d'fhulaingínn / fhulaingínn‡; bhfulaingínn‡‡ | d'fhulaingíteá / fhulaingíteá‡; bhfulaingíteá‡‡ | d'fhulaingíodh sé, sí / fhulaingíodh sé, sí‡; bhfulaingíodh sé, sí‡‡ | d'fhulaingímis; d'fhulaingíodh muid / fhulaingímis‡; fhulaingíodh muid‡; bhfulaingímis‡‡; bhfulaingíodh muid‡‡ | d'fhulaingíodh sibh / fhulaingíodh sibh‡; bhfulaingíodh sibh‡‡ | d'fhulaingídís; d'fhulaingíodh siad / fhulaingídís; fhulaingíodh siad‡; bhfulaingídís‡‡; bhfulaingíodh siad‡‡ | a d'fhulaingíodh / a bhfulaingíodh* | d'fhulaingítí / fhulaingítí‡; bhfulaingítí‡‡ |
| future | future | fulaingeoidh mé; fulaingeod; fulaingeochaidh mé$^†$ | fulaingeoidh tú; fulaingeoir$^†$; fulaingeochaidh tú$^†$ | fulaingeoidh sé, sí; fulaingeochaidh sé, sí$^†$ | fulaingeoimid; fulaingeoidh muid; fulaingeochaimid$^†$; fulaingeochaidh muid$^†$ | fulaingeoidh sibh; fulaingeochaidh sibh$^†$ | fulaingeoidh siad; fulaingeoid$^†$; fulaingeochaidh siad$^†$ | a fhulaingeoidh; a fhulaingeos; a fhulaingeochaidh$^†$; a fhulaingeochas$^†$ / a bhfulaingeoidh*; a bhfulaingeochaidh*$^†$ | fulaingeofar; fulaingeochar$^†$ |
| conditional | conditional | d'fhulaingeoinn; d'fhulaingeochainn$^†$ / fhulaingeoinn‡; fhulaingeochainn$^†$‡; bhfulaingeoinn‡‡; bhfulaingeochainn$^†$‡‡ | d'fhulaingeofá; d'fhulaingeochthá$^†$ / fhulaingeofá‡; fhulaingeochthá$^†$‡; bhfulaingeofá‡‡; bhfulaingeochthá$^†$‡‡ | d'fhulaingeodh sé, sí; d'fhulaingeochadh sé, sí$^†$ / fhulaingeodh sé, sí‡; fhulaingeochadh sé, sí$^†$‡; bhfulaingeodh sé, sí‡‡; bhfulaingeochadh sé, sí$^†$‡‡ | d'fhulaingeoimis; d'fhulaingeodh muid; d'fhulaingeochaimis$^†$; d'fhulaingeochadh muid$^†$ / fhulaingeoimis‡; fhulaingeodh muid‡; fhulaingeochaimis$^†$‡; fhulaingeochadh muid$^†$‡; bhfulaingeoimis‡‡; bhfulaingeodh muid‡‡; bhfulaingeochaimis$^†$‡‡; bhfulaingeochadh muid$^†$‡‡ | d'fhulaingeodh sibh; d'fhulaingeochadh sibh$^†$ / fhulaingeodh sibh‡; fhulaingeochadh sibh$^†$‡; bhfulaingeodh sibh‡‡; bhfulaingeochadh sibh$^†$‡‡ | d'fhulaingeoidís; d'fhulaingeodh siad; d'fhulaingeochadh siad$^†$ / fhulaingeoidís‡; fhulaingeodh siad‡; fhulaingeochadh siad$^†$‡; bhfulaingeoidís‡‡; bhfulaingeodh siad‡‡; bhfulaingeochadh siad$^†$‡‡ | a d'fhulaingeodh; a d'fhulaingeochadh$^†$ / a bhfulaingeodh*; a bhfulaingeochadh*$^†$ | d'fhulaingeofaí; d'fhulaingeochthaí$^†$ / fhulaingeofaí‡; fhulaingeochthaí$^†$‡; bhfulaingeofaí‡‡; bhfulaingeochthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go bhfulaingí mé; go bhfulaingíod$^†$ | go bhfulaingí tú; go bhfulaingír$^†$ | go bhfulaingí sé, sí | go bhfulaingímid; go bhfulaingí muid | go bhfulaingí sibh | go bhfulaingí siad; go bhfulaingíd$^†$ | — | go bhfulaingítear |
| subjunctive | past | dá bhfulaingínn | dá bhfulaingíteá | dá bhfulaingíodh sé, sí | dá bhfulaingímis; dá bhfulaingíodh muid | dá bhfulaingíodh sibh | dá bhfulaingídís; dá bhfulaingíodh siad | — | dá bhfulaingítí |
| imperative | imperative | fulaingím | fulaing | fulaingíodh sé, sí | fulaingímis | fulaingígí; fulaingídh$^†$ | fulaingídís | — | fulaingítear |
| verbal noun | verbal noun | fulaingt | fulaingt | fulaingt | fulaingt | fulaingt | fulaingt | fulaingt | fulaingt |
| past participle | past participle | fulaingthe | fulaingthe | fulaingthe | fulaingthe | fulaingthe | fulaingthe | fulaingthe | fulaingthe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡ dependent form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

#### Derived terms

* dofhulaingthe (“unbearable, unendurable”, adjective)
* sofhulaingthe (“bearable, endurable”, adjective)

#### Related terms

* fulangach (“suffering; enduring, patient, passive; tolerant, forbearing”, adjective)
* fulangacht f (“capacity for suffering; passiveness, toleration”)
* fulangaí m (“sufferer, long-suffering person; prop, support”)

### Noun

fulaing f (genitive singular fulaingthe)
* Alternative form of fulaingt (verbal noun)

### Further reading

* Dinneen, Patrick S. (1904) “fulaingim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 341
* Ó Dónaill, Niall (1977) “fulaing”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fo·loing”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

## Old Irish
### Pronunciation

* IPA: [ˈɸulɨŋʲɡʲ]

### Noun

fulaing
* inflection of fulang:
** vocative/genitive singular
** nominative plural

### Verb

·fulaing
* third-person singular present indicative prototonic of fo·loing

### Mutation
## Scottish Gaelic
### Verb

fulaing
* Alternative form of fuiling