# arruar
## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /a.ʁuˈa(ʁ)/ [a.hʊˈa(h)], (faster pronunciation) /aˈʁwa(ʁ)/ [aˈhwa(h)]
* (Brazil) IPA: /a.ʁuˈa(ʁ)/ [a.hʊˈa(h)], (faster pronunciation) /aˈʁwa(ʁ)/ [aˈhwa(h)]
** (São Paulo) IPA: /a.ʁuˈa(ɾ)/ [a.hʊˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /aˈʁwa(ɾ)/ [aˈhwa(ɾ)]
** (Rio de Janeiro) IPA: /a.ʁuˈa(ʁ)/ [a.χʊˈa(χ)], (faster pronunciation) /aˈʁwa(ʁ)/ [aˈχwa(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /a.ʁuˈa(ɻ)/ [a.hʊˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /aˈʁwa(ɻ)/ [aˈhwa(ɻ)]
* (Portugal) IPA: /ɐˈʁwaɾ/
* (Portugal) IPA: /ɐˈʁwaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /ɐˈʁwa.ɾi/
* Hyphenation: ar‧ru‧ar

### Verb

arruar (first-person singular present arruo, first-person singular preterite arruei, past participle arruado)
* to align (as a pattern of streets)
* to loaf

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /aˈrwaɾ/ [aˈrwaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: a‧rruar

### Verb

arruar (first-person singular present arrúo, first-person singular preterite arrué, past participle arruado)
* (of boars) to grunt
    Synonym: gruñir

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | arruar | arruar | arruar | arruar | arruar |
| gerund | gerund | gerund | arruando | arruando | arruando | arruando | arruando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | arruado | arruado | arruada | arruada |
| past participle | past participle | plural | plural | arruados | arruados | arruadas | arruadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | arrúo | arrúas$^{tú}$ arruás$^{vos}$ | arrúa | arruamos | arruáis | arrúan |
| indicative | imperfect | arruaba | arruabas | arruaba | arruábamos | arruabais | arruaban |
| indicative | preterite | arrué | arruaste | arruó | arruamos | arruasteis | arruaron |
| indicative | future | arruaré | arruarás | arruará | arruaremos | arruaréis | arruarán |
| indicative | conditional | arruaría | arruarías | arruaría | arruaríamos | arruaríais | arruarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | arrúe | arrúes$^{tú}$ arrués$^{vos2}$ | arrúe | arruemos | arruéis | arrúen |
| subjunctive | imperfect (ra) | arruara | arruaras | arruara | arruáramos | arruarais | arruaran |
| subjunctive | imperfect (se) | arruase | arruases | arruase | arruásemos | arruaseis | arruasen |
| subjunctive | future$^1$ | arruare | arruares | arruare | arruáremos | arruareis | arruaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | arrúa$^{tú}$ arruá$^{vos}$ | arrúe | arruemos | arruad | arrúen |
| imperative | negative | | no arrúes | no arrúe | no arruemos | no arruéis | no arrúen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

### Further reading

* “arruar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014