# maniobrar
## Catalan
### Etymology

From maniobra +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: (Central) [mə.ni.uˈβɾa]
* IPA: (Balearic) [mə.ni.oˈbɾa]
* IPA: (Valencia) [ma.ni.oˈbɾaɾ]

### Verb

maniobrar (first-person singular present maniobro, first-person singular preterite maniobrí, past participle maniobrat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/
* (transitive, intransitive) to maneuver

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | maniobrar | maniobrar | maniobrar | maniobrar | maniobrar |
| gerund | gerund | gerund | maniobrant | maniobrant | maniobrant | maniobrant | maniobrant |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | maniobrat | maniobrat | maniobrada | maniobrada |
| past participle | past participle | plural | plural | maniobrats | maniobrats | maniobrades | maniobrades |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| indicative | present | maniobro | maniobres | maniobra | maniobrem | maniobreu | maniobren |
| indicative | imperfect | maniobrava | maniobraves | maniobrava | maniobràvem | maniobràveu | maniobraven |
| indicative | future | maniobraré | maniobraràs | maniobrarà | maniobrarem | maniobrareu | maniobraran |
| indicative | preterite | maniobrí | maniobrares | maniobrà | maniobràrem | maniobràreu | maniobraren |
| indicative | conditional | maniobraria | maniobraries | maniobraria | maniobraríem | maniobraríeu | maniobrarien |
| subjunctive | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| subjunctive | present | maniobri | maniobris | maniobri | maniobrem | maniobreu | maniobrin |
| subjunctive | imperfect | maniobrés | maniobressis | maniobrés | maniobréssim | maniobréssiu | maniobressin |
| imperative | | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès |
| imperative | affirmative | — | maniobra | maniobri | maniobrem | maniobreu | maniobrin |
| imperative | negative (no) | — | no maniobris | no maniobri | no maniobrem | no maniobreu | no maniobrin |

#### Derived terms

* maniobrable

#### Related terms

* manobre

### Further reading

* “maniobrar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

## Spanish
### Etymology

From maniobra +‎ -ar, from mano (“hand”) and obra.

### Pronunciation

* IPA: /manjoˈbɾaɾ/ [ma.njoˈβ̞ɾaɾ]
* Audio (Colombia):(file)
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: ma‧nio‧brar

### Verb

maniobrar (first-person singular present maniobro, first-person singular preterite maniobré, past participle maniobrado)
* (intransitive) to maneuver

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | maniobrar | maniobrar | maniobrar | maniobrar | maniobrar |
| gerund | gerund | gerund | maniobrando | maniobrando | maniobrando | maniobrando | maniobrando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | maniobrado | maniobrado | maniobrada | maniobrada |
| past participle | past participle | plural | plural | maniobrados | maniobrados | maniobradas | maniobradas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | maniobro | maniobras$^{tú}$ maniobrás$^{vos}$ | maniobra | maniobramos | maniobráis | maniobran |
| indicative | imperfect | maniobraba | maniobrabas | maniobraba | maniobrábamos | maniobrabais | maniobraban |
| indicative | preterite | maniobré | maniobraste | maniobró | maniobramos | maniobrasteis | maniobraron |
| indicative | future | maniobraré | maniobrarás | maniobrará | maniobraremos | maniobraréis | maniobrarán |
| indicative | conditional | maniobraría | maniobrarías | maniobraría | maniobraríamos | maniobraríais | maniobrarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | maniobre | maniobres$^{tú}$ maniobrés$^{vos2}$ | maniobre | maniobremos | maniobréis | maniobren |
| subjunctive | imperfect (ra) | maniobrara | maniobraras | maniobrara | maniobráramos | maniobrarais | maniobraran |
| subjunctive | imperfect (se) | maniobrase | maniobrases | maniobrase | maniobrásemos | maniobraseis | maniobrasen |
| subjunctive | future$^1$ | maniobrare | maniobrares | maniobrare | maniobráremos | maniobrareis | maniobraren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | maniobra$^{tú}$ maniobrá$^{vos}$ | maniobre | maniobremos | maniobrad | maniobren |
| imperative | negative | | no maniobres | no maniobre | no maniobremos | no maniobréis | no maniobren |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “maniobrar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014