# alcateia
## Portuguese
### Etymology 1

Borrowed from Arabic الْقَطِيعَ (al-qaṭīʕa, “herd”).

#### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /aw.kaˈtɛj.ɐ/ [aʊ̯.kaˈtɛɪ̯.ɐ]
* (Brazil) IPA: /aw.kaˈtɛj.ɐ/ [aʊ̯.kaˈtɛɪ̯.ɐ]
** (Southern Brazil) IPA: /aw.kaˈtɛj.a/ [aʊ̯.kaˈtɛɪ̯.a]
* (Portugal) IPA: /al.kɐˈtɐj.ɐ/ [aɫ.kɐˈtɐj.ɐ]
* (Portugal) IPA: /al.kɐˈtɐj.ɐ/ [aɫ.kɐˈtɐj.ɐ]
** (Northern Portugal) IPA: /al.kɐˈtej.ɐ/ [aɫ.kɐˈtej.ɐ]
** (Central Portugal) IPA: /al.kɐˈtej.ɐ/ [aɫ.kɐˈtej.ɐ]
** (Southern Portugal) IPA: /al.kɐˈte.ɐ/ [aɫ.kɐˈte.ɐ]
* Hyphenation: al‧ca‧tei‧a

#### Noun

alcateia f (plural alcateias)
* (collective) wolfpack (collective noun for wolves)
    Meronym: lobo
** 1920, Teixeira de Pascoaes, Elegia da solidão‎:Lá fóra, ouve-se uivar phantastica alcateiaOutside, a fantastic wolfpack is heard howling
* (by extension, collective) a pack of any fierce beast or being
** 1997 March, Arthur Veríssimo, “A dança da bacurinha (ou Sodoma e Gomorra)”, in Trip‎, volume 10, number 54, Trip Editora e Propaganda SA, page 24:Deitado na cama, uma alcatéia de zumbis e sacerdotisas pululavam diante da minha mente.Lying in bed, a pack of zombies and priestesses jumped in front of my mind.
** 2006, Jorge Duro, J. R. Bonavita, Desperte o empreendedor em você, page 11:Três leões eram irmãos, filhos do mesmo pai, e pertenciam a uma alcateia alegre de mais de vinte leões e leoas.Three lions were brothers, sons of the same father, and belonged to a happy pride of over twenty lions and lionesses.
* (figurative, collective) gang (a group of criminals or wrongdoers working together)
    Synonyms: bando, gangue, quadrilha
    Meronyms: bandido, criminoso, malfeitor
** 2004, Aziz Lasmar, José Seligman, Gostei mais do primeiro, Editora AGE, page 168:Além disso, o cidadão honesto e trabalhador que paga seus impostos e sua a camiseta trazendo para casa o pão nosso de cada dia, ainda está sujeito a trombar com uma alcatéia de bandidos, de ladrões, de salteadores que estão livres e soltos pelas ruas da cidade, ameaçando-nos em cada semáforo ou esquina da vida.In addition, the honest and hard-working citizen who pays his taxes and sweats his shirt bringing home our daily bread, is still subject to running into a pack of crooks, of thieves, of robbers who are free and unjailed across the streets of the city, threatening us on every traffic light or corner of life.
* (Brazil, military, collective) a fleet of military submarines
    Synonym: matilha
    Meronym: submarino
** 2012, Domingos Amaral, Enquanto Salazar dormia..., Casa das Letras, page 122:Entre 16 e 23 de Dezembro de 1941, uma alcateia de 10 U-Boats atacara o comboio HG-76, […]Between December 16 and 23 of 1941, a fleet of 10 U-Boats had attacked convoy HG-76, […]

##### Alternative forms

* alcatéia (Brazil, pre-1990 spelling)

##### Derived terms

* alcatear

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /aw.kaˈtej.ɐ/ [aʊ̯.kaˈteɪ̯.ɐ]
* (Brazil) IPA: /aw.kaˈtej.ɐ/ [aʊ̯.kaˈteɪ̯.ɐ]
** (Southern Brazil) IPA: /aw.kaˈtej.a/ [aʊ̯.kaˈteɪ̯.a]
* (Portugal) IPA: /al.kɐˈtɐj.ɐ/ [aɫ.kɐˈtɐj.ɐ]
* (Portugal) IPA: /al.kɐˈtɐj.ɐ/ [aɫ.kɐˈtɐj.ɐ]
** (Northern Portugal) IPA: /al.kɐˈtej.ɐ/ [aɫ.kɐˈtej.ɐ]
** (Central Portugal) IPA: /al.kɐˈtej.ɐ/ [aɫ.kɐˈtej.ɐ]
** (Southern Portugal) IPA: /al.kɐˈte.ɐ/ [aɫ.kɐˈte.ɐ]
* Hyphenation: al‧ca‧tei‧a

#### Verb

alcateia
* inflection of alcatear:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

### References

* ↑ “alcateia”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
* ↑ “alcateia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024