# encasquillar
## Spanish
### Etymology

From en- +‎ casquillo +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: /enkaskiˈʝaɾ/ [ẽŋ.kas.kiˈʝaɾ]
* IPA: (most of Spain and Latin America) /enkaskiˈʝaɾ/ [ẽŋ.kas.kiˈʝaɾ]
* IPA: (rural northern Spain, Andes Mountains, Philippines) /enkaskiˈʎaɾ/ [ẽŋ.kas.kiˈʎaɾ]
* IPA: (Buenos Aires and environs) /enkaskiˈʃaɾ/ [ẽŋ.kas.kiˈʃaɾ]
* IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /enkaskiˈʒaɾ/ [ẽŋ.kas.kiˈʒaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: en‧cas‧qui‧llar

### Verb

encasquillar (first-person singular present encasquillo, first-person singular preterite encasquillé, past participle encasquillado)
* (Latin America) to shoe (fit a horseshoe on)
* to frame (incriminate)
* (reflexive, of a gun) to jam

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | encasquillar | encasquillar | encasquillar | encasquillar | encasquillar |
| gerund | gerund | gerund | encasquillando | encasquillando | encasquillando | encasquillando | encasquillando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | encasquillado | encasquillado | encasquillada | encasquillada |
| past participle | past participle | plural | plural | encasquillados | encasquillados | encasquilladas | encasquilladas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | encasquillo | encasquillas$^{tú}$ encasquillás$^{vos}$ | encasquilla | encasquillamos | encasquilláis | encasquillan |
| indicative | imperfect | encasquillaba | encasquillabas | encasquillaba | encasquillábamos | encasquillabais | encasquillaban |
| indicative | preterite | encasquillé | encasquillaste | encasquilló | encasquillamos | encasquillasteis | encasquillaron |
| indicative | future | encasquillaré | encasquillarás | encasquillará | encasquillaremos | encasquillaréis | encasquillarán |
| indicative | conditional | encasquillaría | encasquillarías | encasquillaría | encasquillaríamos | encasquillaríais | encasquillarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | encasquille | encasquilles$^{tú}$ encasquillés$^{vos2}$ | encasquille | encasquillemos | encasquilléis | encasquillen |
| subjunctive | imperfect (ra) | encasquillara | encasquillaras | encasquillara | encasquilláramos | encasquillarais | encasquillaran |
| subjunctive | imperfect (se) | encasquillase | encasquillases | encasquillase | encasquillásemos | encasquillaseis | encasquillasen |
| subjunctive | future$^1$ | encasquillare | encasquillares | encasquillare | encasquilláremos | encasquillareis | encasquillaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | encasquilla$^{tú}$ encasquillá$^{vos}$ | encasquille | encasquillemos | encasquillad | encasquillen |
| imperative | negative | | no encasquilles | no encasquille | no encasquillemos | no encasquilléis | no encasquillen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “encasquillar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014