# compenetrar
## Portuguese
### Etymology

From com- +‎ penetrar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /kõ.pe.neˈtɾa(ʁ)/ [kõ.pe.neˈtɾa(h)]
* (Brazil) IPA: /kõ.pe.neˈtɾa(ʁ)/ [kõ.pe.neˈtɾa(h)]
** (São Paulo) IPA: /kõ.pe.neˈtɾa(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /kõ.pe.neˈtɾa(ʁ)/ [kõ.pe.neˈtɾa(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /kõ.pe.neˈtɾa(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /kõ.pɨ.nɨˈtɾaɾ/
* (Portugal) IPA: /kõ.pɨ.nɨˈtɾaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /kõ.pɨ.nɨˈtɾa.ɾi/
* Hyphenation: com‧pe‧ne‧trar

### Verb

compenetrar (first-person singular present compenetro, first-person singular preterite compenetrei, past participle compenetrado)
* (transitive) to drive in
    Synonym: fincar
* (transitive, figuratively) to convince, to make aware [with direct object ‘someone’ and de ‘of something’]
    Synonym: convencer
* (reflexive) to convince oneself [with de ‘of something’]

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

#### Derived terms

* compenetrado

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /kompeneˈtɾaɾ/ [kõm.pe.neˈt̪ɾaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: com‧pe‧ne‧trar

### Verb

compenetrar (first-person singular present compenetro, first-person singular preterite compenetré, past participle compenetrado)
* to get along with
** 2015 July 14, “Los cuñados ganan ‘Pekín Express’”, in El País‎:La tensión y los gritos constituyeron la tónica general de los cuatro finalistas, pero los ganadores demostraron una vez más que se llevaban bien y compenetraban mucho mejor que sus rivales.(please add an English translation of this quotation)
* (reflexive) to understand or get along with (one another)

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | compenetrar | compenetrar | compenetrar | compenetrar | compenetrar |
| gerund | gerund | gerund | compenetrando | compenetrando | compenetrando | compenetrando | compenetrando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | compenetrado | compenetrado | compenetrada | compenetrada |
| past participle | past participle | plural | plural | compenetrados | compenetrados | compenetradas | compenetradas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | compenetro | compenetras$^{tú}$ compenetrás$^{vos}$ | compenetra | compenetramos | compenetráis | compenetran |
| indicative | imperfect | compenetraba | compenetrabas | compenetraba | compenetrábamos | compenetrabais | compenetraban |
| indicative | preterite | compenetré | compenetraste | compenetró | compenetramos | compenetrasteis | compenetraron |
| indicative | future | compenetraré | compenetrarás | compenetrará | compenetraremos | compenetraréis | compenetrarán |
| indicative | conditional | compenetraría | compenetrarías | compenetraría | compenetraríamos | compenetraríais | compenetrarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | compenetre | compenetres$^{tú}$ compenetrés$^{vos2}$ | compenetre | compenetremos | compenetréis | compenetren |
| subjunctive | imperfect (ra) | compenetrara | compenetraras | compenetrara | compenetráramos | compenetrarais | compenetraran |
| subjunctive | imperfect (se) | compenetrase | compenetrases | compenetrase | compenetrásemos | compenetraseis | compenetrasen |
| subjunctive | future$^1$ | compenetrare | compenetrares | compenetrare | compenetráremos | compenetrareis | compenetraren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | compenetra$^{tú}$ compenetrá$^{vos}$ | compenetre | compenetremos | compenetrad | compenetren |
| imperative | negative | | no compenetres | no compenetre | no compenetremos | no compenetréis | no compenetren |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “compenetrarse”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014