# burilar
## Portuguese
### Etymology

From buril +‎ -ar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /bu.ɾiˈla(ʁ)/ [bu.ɾiˈla(h)]
* (Brazil) IPA: /bu.ɾiˈla(ʁ)/ [bu.ɾiˈla(h)]
** (São Paulo) IPA: /bu.ɾiˈla(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /bu.ɾiˈla(ʁ)/ [bu.ɾiˈla(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /bu.ɾiˈla(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /bu.ɾiˈlaɾ/
* (Portugal) IPA: /bu.ɾiˈlaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /bu.ɾiˈla.ɾi/

### Verb

burilar (first-person singular present burilo, first-person singular preterite burilei, past participle burilado)
* to engrave

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

## Spanish
### Etymology

From buril +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: /buɾiˈlaɾ/ [bu.ɾiˈlaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: bu‧ri‧lar

### Verb

burilar (first-person singular present burilo, first-person singular preterite burilé, past participle burilado)
* to engrave

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | burilar | burilar | burilar | burilar | burilar |
| gerund | gerund | gerund | burilando | burilando | burilando | burilando | burilando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | burilado | burilado | burilada | burilada |
| past participle | past participle | plural | plural | burilados | burilados | buriladas | buriladas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | burilo | burilas$^{tú}$ burilás$^{vos}$ | burila | burilamos | buriláis | burilan |
| indicative | imperfect | burilaba | burilabas | burilaba | burilábamos | burilabais | burilaban |
| indicative | preterite | burilé | burilaste | buriló | burilamos | burilasteis | burilaron |
| indicative | future | burilaré | burilarás | burilará | burilaremos | burilaréis | burilarán |
| indicative | conditional | burilaría | burilarías | burilaría | burilaríamos | burilaríais | burilarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | burile | buriles$^{tú}$ burilés$^{vos2}$ | burile | burilemos | buriléis | burilen |
| subjunctive | imperfect (ra) | burilara | burilaras | burilara | buriláramos | burilarais | burilaran |
| subjunctive | imperfect (se) | burilase | burilases | burilase | burilásemos | burilaseis | burilasen |
| subjunctive | future$^1$ | burilare | burilares | burilare | buriláremos | burilareis | burilaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | burila$^{tú}$ burilá$^{vos}$ | burile | burilemos | burilad | burilen |
| imperative | negative | | no buriles | no burile | no burilemos | no buriléis | no burilen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

### Further reading

* “burilar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014