# bocllar
## Franco-Provençal
### Etymology

Compare French boucler. Derivable from boclla (“buckle”, noun) +‎ -ar.

### Verb

bocllar (ORB, broad)
* to buckle

#### Conjugation

| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | bocllar | bocllar | bocllar | haveir bocllá | haveir bocllá | haveir bocllá |
| gerund | gerund | bocllánt | bocllánt | bocllánt | hayent bocllá | hayent bocllá | hayent bocllá |
| auxiliary verb | auxiliary verb | haveir | haveir | haveir | haveir | haveir | haveir |
| past participle | | masculine | masculine | masculine | feminine | feminine | feminine |
| past participle | singular | bocllá | bocllá | bocllá | boclláe | boclláe | boclláe |
| past participle | plural | bocllás | bocllás | bocllás | boclláes | boclláes | boclláes |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | jo | te | il | nos | vos | ils |
| indicative | present | bôcllo | bôclles | bôcllet | bocllems | bocllads | bôcllont |
| indicative | imperfect | bocllavo | bocllaves | bocllavet | bocllavams | bocllavads | bocllavant |
| indicative | preterite | bocllei | bocllés | bocllét | bocllémos | bocllêtes | boclléront |
| indicative | future | bocllerai | bocllerés | bocllerat | bocllerems | bocllereds | boclleránt |
| indicative | conditional | bocllerim | boclleries | boclleriet | boclleriams | boclleriads | boclleriant |
| compound tenses | present perfect | present indicative of haveir + past participle | present indicative of haveir + past participle | present indicative of haveir + past participle | present indicative of haveir + past participle | present indicative of haveir + past participle | present indicative of haveir + past participle |
| compound tenses | pluperfect | imperfect indicative of haveir + past participle | imperfect indicative of haveir + past participle | imperfect indicative of haveir + past participle | imperfect indicative of haveir + past participle | imperfect indicative of haveir + past participle | imperfect indicative of haveir + past participle |
| compound tenses | past anterior | preterite indicative of haveir + past participle | preterite indicative of haveir + past participle | preterite indicative of haveir + past participle | preterite indicative of haveir + past participle | preterite indicative of haveir + past participle | preterite indicative of haveir + past participle |
| compound tenses | future perfect | future indicative of haveir + past participle | future indicative of haveir + past participle | future indicative of haveir + past participle | future indicative of haveir + past participle | future indicative of haveir + past participle | future indicative of haveir + past participle |
| compound tenses | conditional perfect | conditional of haveir + past participle | conditional of haveir + past participle | conditional of haveir + past participle | conditional of haveir + past participle | conditional of haveir + past participle | conditional of haveir + past participle |
| subjunctive | | que jo | que te | qu'il | que nos | que vos | qu'ils |
| subjunctive | present | bôcllo | bôclles | bôcllet | bocllams | bocllads | bôcllant |
| subjunctive | imperfect | bocllesso | bocllesses | bocllesset | bocllessams | bocllessads | bocllessant |
| compound tenses | past | present subjunctive of haveir + past participle | present subjunctive of haveir + past participle | present subjunctive of haveir + past participle | present subjunctive of haveir + past participle | present subjunctive of haveir + past participle | present subjunctive of haveir + past participle |
| compound tenses | pluperfect | imperfect subjunctive of haveir + past participle | imperfect subjunctive of haveir + past participle | imperfect subjunctive of haveir + past participle | imperfect subjunctive of haveir + past participle | imperfect subjunctive of haveir + past participle | imperfect subjunctive of haveir + past participle |
| imperative | imperative | — | te | — | nos | vos | — |
| imperative | imperative | | bôclla | | bocllams | bocllads | |

### References

* bocllar in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu

### Further information

* Walther von Wartburg (1928–2002) “bŭccula”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volumes 1: A–B, page 591