# desempatar
## Catalan
### Etymology

From des- +‎ empatar.

### Pronunciation

* IPA: (Central, Balearic) [də.zəm.pəˈta]
* IPA: (Valencia) [de.zem.paˈtaɾ]

### Verb

desempatar (first-person singular present desempato, first-person singular preterite desempatí, past participle desempatat)
* (transitive, intransitive) to break a tie, to act as a tiebreaker, to break the deadlock

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | desempatar | desempatar | desempatar | desempatar | desempatar |
| gerund | gerund | gerund | desempatant | desempatant | desempatant | desempatant | desempatant |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | desempatat | desempatat | desempatada | desempatada |
| past participle | past participle | plural | plural | desempatats | desempatats | desempatades | desempatades |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| indicative | present | desempato | desempates | desempata | desempatem | desempateu | desempaten |
| indicative | imperfect | desempatava | desempataves | desempatava | desempatàvem | desempatàveu | desempataven |
| indicative | future | desempataré | desempataràs | desempatarà | desempatarem | desempatareu | desempataran |
| indicative | preterite | desempatí | desempatares | desempatà | desempatàrem | desempatàreu | desempataren |
| indicative | conditional | desempataria | desempataries | desempataria | desempataríem | desempataríeu | desempatarien |
| subjunctive | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| subjunctive | present | desempati | desempatis | desempati | desempatem | desempateu | desempatin |
| subjunctive | imperfect | desempatés | desempatessis | desempatés | desempatéssim | desempatéssiu | desempatessin |
| imperative | | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès |
| imperative | affirmative | — | desempata | desempati | desempatem | desempateu | desempatin |
| imperative | negative (no) | — | no desempatis | no desempati | no desempatem | no desempateu | no desempatin |

### Further reading

* “desempatar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
* “desempatar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
* “desempatar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

## Portuguese
### Etymology

From des- +‎ empatar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: (careful pronunciation) /de.zẽ.paˈta(ʁ)/ [de.zẽ.paˈta(h)], (natural pronunciation) /de.zĩ.paˈta(ʁ)/ [de.zĩ.paˈta(h)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.paˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.paˈta(h)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.paˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.paˈta(h)]
* (Brazil) IPA: (careful pronunciation) /de.zẽ.paˈta(ʁ)/ [de.zẽ.paˈta(h)], (natural pronunciation) /de.zĩ.paˈta(ʁ)/ [de.zĩ.paˈta(h)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.paˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.paˈta(h)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.paˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.paˈta(h)]
** (São Paulo) IPA: (careful pronunciation) /de.zẽ.paˈta(ɾ)/, (natural pronunciation) /de.zĩ.paˈta(ɾ)/, (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.paˈta(ɾ)/, (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.paˈta(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: (careful pronunciation) /de.zẽ.paˈta(ʁ)/ [de.zẽ.paˈta(χ)], (natural pronunciation) /de.zĩ.paˈta(ʁ)/ [de.zĩ.paˈta(χ)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.paˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.paˈta(χ)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.paˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.paˈta(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: (careful pronunciation) /de.zẽ.paˈta(ɻ)/, (natural pronunciation) /de.zĩ.paˈta(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /dɨ.zẽ.pɐˈtaɾ/, /d͡zẽ.pɐˈtaɾ/
* (Portugal) IPA: /dɨ.zẽ.pɐˈtaɾ/, /d͡zẽ.pɐˈtaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /dɨ.zẽ.pɐˈta.ɾi/, /d͡zẽ.pɐˈta.ɾi/
* Hyphenation: de‧sem‧pa‧tar

### Verb

desempatar (first-person singular present desempato, first-person singular preterite desempatei, past participle desempatado)
* (transitive) to break the tie in, to decide (a vote, a game)
* (intransitive) to break a tie
* (transitive) to resolve, to remove obstacles in
    Synonym: resolver
    Antonyms: embaraçar, estorver
* (intransitive) to take action, to resolve an impasse

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

### References

* “desempatar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
* “desempatar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

## Spanish
### Etymology

From des- +‎ empate +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: /desempaˈtaɾ/ [d̪e.sẽm.paˈt̪aɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: de‧sem‧pa‧tar

### Verb

desempatar (first-person singular present desempato, first-person singular preterite desempaté, past participle desempatado)
* (transitive, intransitive) to break a tie, to act as a tiebreaker, to break the deadlock

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | desempatar | desempatar | desempatar | desempatar | desempatar |
| gerund | gerund | gerund | desempatando | desempatando | desempatando | desempatando | desempatando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | desempatado | desempatado | desempatada | desempatada |
| past participle | past participle | plural | plural | desempatados | desempatados | desempatadas | desempatadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | desempato | desempatas$^{tú}$ desempatás$^{vos}$ | desempata | desempatamos | desempatáis | desempatan |
| indicative | imperfect | desempataba | desempatabas | desempataba | desempatábamos | desempatabais | desempataban |
| indicative | preterite | desempaté | desempataste | desempató | desempatamos | desempatasteis | desempataron |
| indicative | future | desempataré | desempatarás | desempatará | desempataremos | desempataréis | desempatarán |
| indicative | conditional | desempataría | desempatarías | desempataría | desempataríamos | desempataríais | desempatarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | desempate | desempates$^{tú}$ desempatés$^{vos2}$ | desempate | desempatemos | desempatéis | desempaten |
| subjunctive | imperfect (ra) | desempatara | desempataras | desempatara | desempatáramos | desempatarais | desempataran |
| subjunctive | imperfect (se) | desempatase | desempatases | desempatase | desempatásemos | desempataseis | desempatasen |
| subjunctive | future$^1$ | desempatare | desempatares | desempatare | desempatáremos | desempatareis | desempataren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | desempata$^{tú}$ desempatá$^{vos}$ | desempate | desempatemos | desempatad | desempaten |
| imperative | negative | | no desempates | no desempate | no desempatemos | no desempatéis | no desempaten |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “desempatar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014