# coisrig
## Irish
### Pronunciation

* (Ulster) IPA: /ˈkɔʃɾʲɪc/

### Verb

coisrig (present analytic coisrigeann, future analytic coisrigfidh, verbal noun coisreagadh, past participle coisrigthe)
* Ulster form of coisric

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | coisrigim | coisrigeann tú; coisrigir$^†$ | coisrigeann sé, sí | coisrigimid | coisrigeann sibh | coisrigeann siad; coisrigid$^†$ | a choisrigeann; a choisrigeas / a gcoisrigeann* | coisrigtear |
| indicative | past | choisrig mé; choisrigeas | choisrig tú; choisrigis | choisrig sé, sí | choisrigeamar; choisrig muid | choisrig sibh; choisrigeabhair | choisrig siad; choisrigeadar | a choisrig / ar choisrig* | coisrigeadh |
| indicative | past habitual | choisriginn / gcoisriginn‡‡ | choisrigteá / gcoisrigteá‡‡ | choisrigeadh sé, sí / gcoisrigeadh sé, sí‡‡ | choisrigimis; choisrigeadh muid / gcoisrigimis‡‡; gcoisrigeadh muid‡‡ | choisrigeadh sibh / gcoisrigeadh sibh‡‡ | choisrigidís; choisrigeadh siad / gcoisrigidís‡‡; gcoisrigeadh siad‡‡ | a choisrigeadh / a gcoisrigeadh* | choisrigtí / gcoisrigtí‡‡ |
| future | future | coisrigfidh mé; coisrigfead | coisrigfidh tú; coisrigfir$^†$ | coisrigfidh sé, sí | coisrigfimid; coisrigfidh muid | coisrigfidh sibh | coisrigfidh siad; coisrigfid$^†$ | a choisrigfidh; a choisrigfeas / a gcoisrigfidh* | coisrigfear |
| conditional | conditional | choisrigfinn / gcoisrigfinn‡‡ | choisrigfeá / gcoisrigfeá‡‡ | choisrigfeadh sé, sí / gcoisrigfeadh sé, sí‡‡ | choisrigfimis; choisrigfeadh muid / gcoisrigfimis‡‡; gcoisrigfeadh muid‡‡ | choisrigfeadh sibh / gcoisrigfeadh sibh‡‡ | choisrigfidís; choisrigfeadh siad / gcoisrigfidís‡‡; gcoisrigfeadh siad‡‡ | a choisrigfeadh / a gcoisrigfeadh* | choisrigfí / gcoisrigfí‡‡ |
| subjunctive | present | go gcoisrige mé; go gcoisrigead$^†$ | go gcoisrige tú; go gcoisrigir$^†$ | go gcoisrige sé, sí | go gcoisrigimid; go gcoisrige muid | go gcoisrige sibh | go gcoisrige siad; go gcoisrigid$^†$ | — | go gcoisrigtear |
| subjunctive | past | dá gcoisriginn | dá gcoisrigteá | dá gcoisrigeadh sé, sí | dá gcoisrigimis; dá gcoisrigeadh muid | dá gcoisrigeadh sibh | dá gcoisrigidís; dá gcoisrigeadh siad | — | dá gcoisrigtí |
| imperative | imperative | coisrigim | coisrig | coisrigeadh sé, sí | coisrigimis | coisrigigí; coisrigidh$^†$ | coisrigidís | — | coisrigtear |
| verbal noun | verbal noun | coisreagadh | coisreagadh | coisreagadh | coisreagadh | coisreagadh | coisreagadh | coisreagadh | coisreagadh |
| past participle | past participle | coisrigthe | coisrigthe | coisrigthe | coisrigthe | coisrigthe | coisrigthe | coisrigthe | coisrigthe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

### Mutation
## Scottish Gaelic
### Etymology

From Middle Irish coisecraid, coisricid, from Old Irish con·secra (“to consecrate”), from Latin cōnsecrō (“to consecrate”). Cognate with Irish coisric.

### Verb

coisrig (past choisrig, future coisrigidh, verbal noun coisrigeadh, past participle coisrigte)
* consecrate, sanctify
* devote
    Choisrig e a bheatha do dh'adhbhar na saorsa. ― He devoted his life to the cause of freedom.
* dedicate (a book, etc.)
* bless
* anoint
* addict

#### Usage notes

* Used with the preposition do.

#### Derived terms

* mì-choisrig (“desecrate”)

### References

* Edward Dwelly (1911) “coisrig”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary]‎, 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
* Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “con·secra”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language