# derrotar
## Catalan
### Pronunciation

* IPA: (Central) [də.ruˈta]
* IPA: (Balearic) [də.roˈta]
* IPA: (Valencia) [de.roˈtaɾ]
* Rhymes: -a(ɾ)
* Hyphenation: der‧ro‧tar
* Homophone: derrotà (except Valencian)

### Verb

derrotar (first-person singular present derroto, first-person singular preterite derrotí, past participle derrotat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/
* to defeat

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | derrotar | derrotar | derrotar | derrotar | derrotar |
| gerund | gerund | gerund | derrotant | derrotant | derrotant | derrotant | derrotant |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | derrotat | derrotat | derrotada | derrotada |
| past participle | past participle | plural | plural | derrotats | derrotats | derrotades | derrotades |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| indicative | present | derroto | derrotes | derrota | derrotem | derroteu | derroten |
| indicative | imperfect | derrotava | derrotaves | derrotava | derrotàvem | derrotàveu | derrotaven |
| indicative | future | derrotaré | derrotaràs | derrotarà | derrotarem | derrotareu | derrotaran |
| indicative | preterite | derrotí | derrotares | derrotà | derrotàrem | derrotàreu | derrotaren |
| indicative | conditional | derrotaria | derrotaries | derrotaria | derrotaríem | derrotaríeu | derrotarien |
| subjunctive | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| subjunctive | present | derroti | derrotis | derroti | derrotem | derroteu | derrotin |
| subjunctive | imperfect | derrotés | derrotessis | derrotés | derrotéssim | derrotéssiu | derrotessin |
| imperative | | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès |
| imperative | affirmative | — | derrota | derroti | derrotem | derroteu | derrotin |
| imperative | negative (no) | — | no derrotis | no derroti | no derrotem | no derroteu | no derrotin |

## Portuguese
### Etymology

From French dérouter (“to deroute, derail”).

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /de.ʁoˈta(ʁ)/ [de.hoˈta(h)]
* (Brazil) IPA: /de.ʁoˈta(ʁ)/ [de.hoˈta(h)]
** (São Paulo) IPA: /de.ʁoˈta(ɾ)/ [de.hoˈta(ɾ)]
** (Rio de Janeiro) IPA: /de.ʁoˈta(ʁ)/ [de.χoˈta(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /de.ʁoˈta(ɻ)/ [de.hoˈta(ɻ)]
* (Portugal) IPA: /dɨ.ʁuˈtaɾ/
* (Portugal) IPA: /dɨ.ʁuˈtaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /dɨ.ʁuˈta.ɾi/

### Verb

derrotar (first-person singular present derroto, first-person singular preterite derrotei, past participle derrotado)
* (transitive) to defeat
* (pronominal) to ruin oneself
** 1999, Carlos Vale Ferraz, O livro das maravilhas: anais dos tristes acontecimentos do milénio, Noticias Editorial, →ISBN:Que aconteceu, meu rapaz? Derrotei-me a mim próprio e até, para não expor a minha miséria às gerações que devem ser educadas no respeito pelos corajosos, levei as minhas cinzas para a catedral por um caminho esconso! Que me ficou ...(please add an English translation of this quotation)

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

#### Derived terms

* derrota
* derrotado

## Spanish
### Etymology

From derrota.

### Pronunciation

* IPA: /deroˈtaɾ/ [d̪e.roˈt̪aɾ]
* Audio (Venezuela):(file)
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: de‧rro‧tar

### Verb

derrotar (first-person singular present derroto, first-person singular preterite derroté, past participle derrotado)
* (transitive) to defeat

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | derrotar | derrotar | derrotar | derrotar | derrotar |
| gerund | gerund | gerund | derrotando | derrotando | derrotando | derrotando | derrotando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | derrotado | derrotado | derrotada | derrotada |
| past participle | past participle | plural | plural | derrotados | derrotados | derrotadas | derrotadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | derroto | derrotas$^{tú}$ derrotás$^{vos}$ | derrota | derrotamos | derrotáis | derrotan |
| indicative | imperfect | derrotaba | derrotabas | derrotaba | derrotábamos | derrotabais | derrotaban |
| indicative | preterite | derroté | derrotaste | derrotó | derrotamos | derrotasteis | derrotaron |
| indicative | future | derrotaré | derrotarás | derrotará | derrotaremos | derrotaréis | derrotarán |
| indicative | conditional | derrotaría | derrotarías | derrotaría | derrotaríamos | derrotaríais | derrotarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | derrote | derrotes$^{tú}$ derrotés$^{vos2}$ | derrote | derrotemos | derrotéis | derroten |
| subjunctive | imperfect (ra) | derrotara | derrotaras | derrotara | derrotáramos | derrotarais | derrotaran |
| subjunctive | imperfect (se) | derrotase | derrotases | derrotase | derrotásemos | derrotaseis | derrotasen |
| subjunctive | future$^1$ | derrotare | derrotares | derrotare | derrotáremos | derrotareis | derrotaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | derrota$^{tú}$ derrotá$^{vos}$ | derrote | derrotemos | derrotad | derroten |
| imperative | negative | | no derrotes | no derrote | no derrotemos | no derrotéis | no derroten |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “derrotar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014