# athmhúscail
## Irish
### Alternative forms

* athmhuscail

### Etymology

From ath- +‎ múscail.

### Verb

athmhúscail (present analytic athmhúsclaíonn, future analytic athmhúsclóidh, verbal noun athmhúscailt, past participle athmhúscailte)
* (transitive) reawaken

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | athmhúsclaím | athmhúsclaíonn tú; athmhúsclaír$^†$ | athmhúsclaíonn sé, sí | athmhúsclaímid; athmhúsclaíonn muid | athmhúsclaíonn sibh | athmhúsclaíonn siad; athmhúsclaíd$^†$ | a athmhúsclaíonn; a athmhúsclaíos / a n-athmhúsclaíonn* | athmhúsclaítear |
| indicative | past | d'athmhúscail mé; d'athmhúsclaíos / athmhúscail mé‡; athmhúsclaíos‡ | d'athmhúscail tú; d'athmhúsclaís / athmhúscail tú‡; athmhúsclaís‡ | d'athmhúscail sé, sí / athmhúscail sé, sí‡ | d'athmhúsclaíomar; d'athmhúscail muid / athmhúsclaíomar‡; athmhúscail muid‡ | d'athmhúscail sibh; d'athmhúsclaíobhair / athmhúscail sibh‡; athmhúsclaíobhair‡ | d'athmhúscail siad; d'athmhúsclaíodar / athmhúscail siad‡; athmhúsclaíodar‡ | a d'athmhúscail / ar athmhúscail* | athmhúsclaíodh; hathmhúsclaíodh$^†$ |
| indicative | past habitual | d'athmhúsclaínn / athmhúsclaínn‡; n-athmhúsclaínn‡‡ | d'athmhúsclaíteá / athmhúsclaíteá‡; n-athmhúsclaíteá‡‡ | d'athmhúsclaíodh sé, sí / athmhúsclaíodh sé, sí‡; n-athmhúsclaíodh sé, sí‡‡ | d'athmhúsclaímis; d'athmhúsclaíodh muid / athmhúsclaímis‡; athmhúsclaíodh muid‡; n-athmhúsclaímis‡‡; n-athmhúsclaíodh muid‡‡ | d'athmhúsclaíodh sibh / athmhúsclaíodh sibh‡; n-athmhúsclaíodh sibh‡‡ | d'athmhúsclaídís; d'athmhúsclaíodh siad / athmhúsclaídís; athmhúsclaíodh siad‡; n-athmhúsclaídís‡‡; n-athmhúsclaíodh siad‡‡ | a d'athmhúsclaíodh / a n-athmhúsclaíodh* | d'athmhúsclaítí / athmhúsclaítí‡; n-athmhúsclaítí‡‡ |
| future | future | athmhúsclóidh mé; athmhúsclód; athmhúsclóchaidh mé$^†$ | athmhúsclóidh tú; athmhúsclóir$^†$; athmhúsclóchaidh tú$^†$ | athmhúsclóidh sé, sí; athmhúsclóchaidh sé, sí$^†$ | athmhúsclóimid; athmhúsclóidh muid; athmhúsclóchaimid$^†$; athmhúsclóchaidh muid$^†$ | athmhúsclóidh sibh; athmhúsclóchaidh sibh$^†$ | athmhúsclóidh siad; athmhúsclóid$^†$; athmhúsclóchaidh siad$^†$ | a athmhúsclóidh; a athmhúsclós; a athmhúsclóchaidh$^†$; a athmhúsclóchas$^†$ / a n-athmhúsclóidh*; a n-athmhúsclóchaidh*$^†$ | athmhúsclófar; athmhúsclóchar$^†$ |
| conditional | conditional | d'athmhúsclóinn; d'athmhúsclóchainn$^†$ / athmhúsclóinn‡; athmhúsclóchainn$^†$‡; n-athmhúsclóinn‡‡; n-athmhúsclóchainn$^†$‡‡ | d'athmhúsclófá; d'athmhúsclóchthá$^†$ / athmhúsclófá‡; athmhúsclóchthá$^†$‡; n-athmhúsclófá‡‡; n-athmhúsclóchthá$^†$‡‡ | d'athmhúsclódh sé, sí; d'athmhúsclóchadh sé, sí$^†$ / athmhúsclódh sé, sí‡; athmhúsclóchadh sé, sí$^†$‡; n-athmhúsclódh sé, sí‡‡; n-athmhúsclóchadh sé, sí$^†$‡‡ | d'athmhúsclóimis; d'athmhúsclódh muid; d'athmhúsclóchaimis$^†$; d'athmhúsclóchadh muid$^†$ / athmhúsclóimis‡; athmhúsclódh muid‡; athmhúsclóchaimis$^†$‡; athmhúsclóchadh muid$^†$‡; n-athmhúsclóimis‡‡; n-athmhúsclódh muid‡‡; n-athmhúsclóchaimis$^†$‡‡; n-athmhúsclóchadh muid$^†$‡‡ | d'athmhúsclódh sibh; d'athmhúsclóchadh sibh$^†$ / athmhúsclódh sibh‡; athmhúsclóchadh sibh$^†$‡; n-athmhúsclódh sibh‡‡; n-athmhúsclóchadh sibh$^†$‡‡ | d'athmhúsclóidís; d'athmhúsclódh siad; d'athmhúsclóchadh siad$^†$ / athmhúsclóidís‡; athmhúsclódh siad‡; athmhúsclóchadh siad$^†$‡; n-athmhúsclóidís‡‡; n-athmhúsclódh siad‡‡; n-athmhúsclóchadh siad$^†$‡‡ | a d'athmhúsclódh; a d'athmhúsclóchadh$^†$ / a n-athmhúsclódh*; a n-athmhúsclóchadh*$^†$ | d'athmhúsclófaí; d'athmhúsclóchthaí$^†$ / athmhúsclófaí‡; athmhúsclóchthaí$^†$‡; n-athmhúsclófaí‡‡; n-athmhúsclóchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go n-athmhúsclaí mé; go n-athmhúsclaíod$^†$ | go n-athmhúsclaí tú; go n-athmhúsclaír$^†$ | go n-athmhúsclaí sé, sí | go n-athmhúsclaímid; go n-athmhúsclaí muid | go n-athmhúsclaí sibh | go n-athmhúsclaí siad; go n-athmhúsclaíd$^†$ | — | go n-athmhúsclaítear |
| subjunctive | past | dá n-athmhúsclaínn | dá n-athmhúsclaíteá | dá n-athmhúsclaíodh sé, sí | dá n-athmhúsclaímis; dá n-athmhúsclaíodh muid | dá n-athmhúsclaíodh sibh | dá n-athmhúsclaídís; dá n-athmhúsclaíodh siad | — | dá n-athmhúsclaítí |
| imperative | imperative | athmhúsclaím | athmhúscail | athmhúsclaíodh sé, sí | athmhúsclaímis | athmhúsclaígí; athmhúsclaídh$^†$ | athmhúsclaídís | — | athmhúsclaítear |
| verbal noun | verbal noun | athmhúsclú | athmhúsclú | athmhúsclú | athmhúsclú | athmhúsclú | athmhúsclú | athmhúsclú | athmhúsclú |
| past participle | past participle | athmhúsclaithe | athmhúsclaithe | athmhúsclaithe | athmhúsclaithe | athmhúsclaithe | athmhúsclaithe | athmhúsclaithe | athmhúsclaithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡ dependent form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “athmhúscail”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* “reawaken”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024