# apangarse
## Spanish
### Etymology

From apangar +‎ se, from Nahuatl apanco.

### Pronunciation

* IPA: /apanˈɡaɾse/ [a.pãŋˈɡaɾ.se]
* Rhymes: -aɾse
* Syllabification: a‧pan‧gar‧se

### Verb

apangarse (first-person singular present me apango, first-person singular preterite me apangué, past participle apangado) (intransitive, colloquial, now rare)
* (Honduras, Nicaragua) to crouch
* (Nicaragua) to humble, demean, debase oneself
* (El Salvador) to become foolish, dumb

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | apangarse | apangarse | apangarse | apangarse | apangarse |
| gerund | gerund | gerund | apangándose | apangándose | apangándose | apangándose | apangándose |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | apangado | apangado | apangada | apangada |
| past participle | past participle | plural | plural | apangados | apangados | apangadas | apangadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| personal non-finite | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| personal non-finite | infinitive | apangarme | apangarte | apangarse | apangarnos | apangaros | apangarse |
| personal non-finite | gerund | apangándome | apangándote | apangándose | apangándonos | apangándoos | apangándose |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | me apango | te apangas$^{tú}$ te apangás$^{vos}$ | se apanga | nos apangamos | os apangáis | se apangan |
| indicative | imperfect | me apangaba | te apangabas | se apangaba | nos apangábamos | os apangabais | se apangaban |
| indicative | preterite | me apangué | te apangaste | se apangó | nos apangamos | os apangasteis | se apangaron |
| indicative | future | me apangaré | te apangarás | se apangará | nos apangaremos | os apangaréis | se apangarán |
| indicative | conditional | me apangaría | te apangarías | se apangaría | nos apangaríamos | os apangaríais | se apangarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | me apangue | te apangues$^{tú}$ te apangués$^{vos2}$ | se apangue | nos apanguemos | os apanguéis | se apanguen |
| subjunctive | imperfect (ra) | me apangara | te apangaras | se apangara | nos apangáramos | os apangarais | se apangaran |
| subjunctive | imperfect (se) | me apangase | te apangases | se apangase | nos apangásemos | os apangaseis | se apangasen |
| subjunctive | future$^1$ | me apangare | te apangares | se apangare | nos apangáremos | os apangareis | se apangaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | apángate$^{tú}$ apangate$^{vos}$ | apánguese | apanguémonos | apangaos | apánguense |
| imperative | negative | | no te apangues | no se apangue | no nos apanguemos | no os apanguéis | no se apanguen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

### Further reading

* “apangarse” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.