OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aymara phrasebook

Aymara is the language of the Aymara people in the Andes. It has over 2.5 million speakers, in the country of Bolivia (official language), Chile, Argentina and Peru (official language).

## Phrase list
### Basics
#### Hello.

    Kamisaraki

#### Hello.

    Laphi(informal), jay.

#### How are you?

    kamisaki?(formal). Kamisakisktasa?(informal)

#### Fine, thank you.

    Waliki, jusphajaraña.

#### What is your name?

    Kunas sutimaj?

#### My name is ______ .

    Sutijara ______ .

#### Please.

    Mirà.

#### Thank you.

    Jusphajarkätam.

#### Yes.

    Jisa .

#### No.

    janiwa.

#### Goodbye

    jakisiñkama

#### Goodbye

    ccarurucama(informal)

#### I don't understand.

    Janiwa entindkti.

#### Where is the toilet?
### Problems
#### Police!

    ! (Wardia !)

#### Stop! Thief!

    ! ! (Suite ma louroma)

#### Can I use your phone?
### Numbers
#### 0

    ch'usa ( )

#### 1

    maya ( )

#### 2

    paya ( )

#### 3

    kinsa ( )

#### 4

    pusi ( )

#### 5

    phisqa ( )

#### 6

    suxta ( )

#### 7

    paqalqu ( )

#### 8

    kinsalqu ( )

#### 9

    llätunka ( )

#### 10

    tunka ( )

#### 11

    tunka mayani ( )

#### 12

    tunka payani( )

#### 13

    tunka kinsani ( )

#### 14

    tunka pusini ( )

#### 15

    tunka phisqani( )

#### 16

    tunka suxtani( )

#### 17

    tunka paqalkuni ( )

#### 18

    tunka kinsaqalkuni ( )

#### 19

    tunka llätunkani ( )

#### 20

    pä tunka ( )

#### 21

    pä tunk mayani ( )

#### 22

    pä tunk payani ( )

#### 23

    pä tunk kinsani ( )

#### 30

    kinsa tunka ( )

#### 40

    pusi tunka ( )

#### 50

    phisqa tunka ( )

#### 60

    suxta tunka ( )

#### 70

    paqalq tunka( )

#### 80

    kinsa paqal tunka ( )

#### 90

    llätunk tunka ( )

#### 100

    pataka ( )

#### 200

    pä pataka ( )

#### 300

    kinsa pataka ( )

#### 1,000

    waranka ( )

#### 2,000

    pä waranka ( )

#### 1,000,000

    milluna ( )

#### 1,000,000,000

    millarduna ( )

#### 1,000,000,000,000

    billuna ( )

#### more
### Time
#### Duration
##### _____ minute(s)
##### _____ day(s)

    _____ uru.urunaka

##### _____ year(s)

    Mara

#### Days
##### today

    jichhüru ( )

##### yesterday

    wasüru ( )

##### tomorrow

    qharüru ( )

##### Saturday
#### Months
##### January

    chinuqa ( )

##### February

    anata ( )

##### March

    achuqa ( )

##### April

    qasawi ( )

##### May

    llamayu ( )

##### June

    mara t'aqa ( )

##### July

    willka kuti ( )

##### August

    llumpaqa ( )

##### September

    sata qallta ( )

##### October

    taypi sata ( )

##### November

    lapaka ( )

##### December

    jallu tallka ( )

#### Writing time and date
### Transportation
#### Bus and train
##### How much is a ticket to _____?

    (Laphi wonko limer con wipell )

##### When will this train/bus arrive in _____?
#### Directions
##### downhill
#### Taxi
##### Take me there, please.
### Lodging
#### I want to check out.
### Money
#### Where is an automatic teller machine (ATM)?
### Eating
#### The check, please.
### Bars
#### Cheers!
### Shopping
#### How much is this?

    Kawkhasa nanuma?
# Ayni

Ayni (Tajik: Айни) is a small town in the Zeravshan Valley of west-central Tajikistan. Most travelers will zip on by this town, but it played an important role in the region's history.

## Understand

Ayni is a small but historic town situated at the crossroads of two major roads in Tajikistan: the north-south road connecting Dushanbe and Khujand and the east-west road connecting Panjakent and the Uzbek border.
Ayni was founded as a Sogdian settlement at a critical juncture between two mountain passes along one of the Silk Road paths. Later, the town became an important site during the Islamicization of Tajikistan. An ancient minaret still stands in the town from this period. In the 20th century, it became an important site for Tajik nationalists, and the town was renamed from Zahmatobod to Ayni after the Tajik national poet, Sadruddin Ayni.

## Get in
### By plane

Ayni has an airport (in reality just a landing strip) that ostensibly can be serviced from Dushanbe or Panjakent. However, this is rare and the traveler should not plan their trip around getting a flight to/from Ayni.

### By vehicle

Ayni is located just south of where the north-south M34 road meets the east-west A377 road. Any and all overland vehicles traveling between the cities of Dushanbe, Khujand, or Panjakent will pass through Ayni.

## Get around

The town is pretty small but divided in two by the Zeravshan river. The town can be walked pretty easily, although the bridge across the river is mainly for automobiles.

## Go next

Aside from numerous small towns and villages nestled between the mountains, there are four major cities the traveler may be interested in from Ayni:
* Heading north, the first major town is Istaravshan, then Khujand.
* Heading west, the town of Panjakent is home to some of the best archeological sites in Tajikistan, and is a natural stop on the way to the Uzbek border.
* Heading south, the first major town is the capital of Dushanbe.
# Cap Skirring

Cap Skirring is a resort town in the Casamance region of Senegal known for its phenomenal beach.

## Understand

Cap Skirring and its twin town Kabrousse are calmer and less touristy (although only slightly) than the resorts of the Petite Côte, yet they boast what is arguably the best beach in Senegal. It's not so calm as to be dull, however. There is a Club Med mind you. There are also plenty of more boutique-style hotels, plus a lively nightlife scene to boot.

## Get in

* 12.410278-16.7461111 Cap Skirring International Airport (CSK ). This tiny airport has flights from Dakar on Air Senegal and Transair. (updated Dec 2023)
You can get a sept place (shared taxi) from Ziguinchor for about CFA2200.

## Sleep

* 12.3656-16.72931 No Stress Hotel (about 4 km from the village), ☏ +221 776 146 450. A 1-star hotel on the edge of the Atlantic Ocean with a magnificent view of the sea and the beach. Spacious air-conditioned or ventilated rooms, very affordable rates restaurant offering fish and seafood, European breakfast. Quick access to the beach. Single 30,000-35,000 CFA, double 35,000-45,000, breakfast include. (updated Dec 2023)
* 12.3841-16.7412 Club Med Cap Skirring Resort. (updated Dec 2023)

## Go next

* Ziguinchor
# Capanema

Capanema is an agricultural town in Pará. Nothing much for tourists here, but you might get stuck on your way to or from Salinópolis.

## Get in

Situated on the main highway Belém - Fortaleza, there are quite a few buses passing by in either direction. The main bus station is about 2 km from the center, while a smaller one, Terminalzinho, is right on the edge of the commercial district. Last bus to Salinópolis around 4PM.

## Buy

Many shops along the main street, Barão de Capanema.

## Sleep

* Hotel Central, Barão de Capanema (Right by the Terminalzinho). Has a namesake with the same owner somewhat down the street. Single R$30-35.
# Cap Vert-Thies

Cap Vert-Thies is a region in Senegal. It includes the Cap-Vert Peninsula and the administrative region of Thies.

## Cities

* 14.731944-17.4572221 Dakar — capital city
* 14.164167-16.8430562 Joal-Fadiouth — Birthplace of Leopold Sedar Senghor, Senegal's first president.
* 15.15-16.93 Mboro — small town on the coast north-east of Dakar
* 14.416667-16.9666674 Mbour
* 14.5575-17.1138895 Popenguine — village on the coast south of Dakar
* 14.783333-16.9166676 Thies
* 14.95-16.8166677 Tivaouane

## Get in

* Aéroport international Blaise-Diagne (DSS)
# Carrizo Springs

Carrizo Springs is a city on the South Texas Plains.

## See

* Carrizo Springs Library and Museum. Houses a large exhibit of Indian artifacts.
* 28.522032-99.8599961 Dimmit County Courthouse, 103 N 5th St. Built in 1884.
* Dixondale Farms, ☏ +1 830 876-2430. The country's largest producer of onion plants offers tours of its facilities. By appointment only. Closed in August.

## Do

* Double C Ranch. Hunting available.

## Drink

* Cleos Lounge, 109C N 1st St, ☏ +1 361-449-0701.

## Sleep

* 28.543188-99.8471011 Texan Inn, 2300 N 1st St, ☏ +1 830 876-9090. (updated Feb 2016)
* 28.523889-99.8681882 Carrizo Executive Inn, 1402 Pena St, ☏ +1 830 876-2451. (updated Feb 2016)

## Go next

* Chaparral Wildlife Management Area, southeast of town off US 83, +1 830 676-3413. Over 15,000 acres of native brush land, with nature trails and scenic drives.
# Carrazeda de Ansiães

Carrazeda de Ansiães is a town of 6,400 people (2011) in Alto Douro wine region of Trás-os-Montes e Alto Douro, northern Portugal.

## Understand

Carrazeda de Ansiães (kuh-rruh-ZIH-duh d(ih) uhn-see-UHNEESH, /ka.ʁɐ.ˈze.dɐ dɨ ɐ̃.si.ˈɐ̃jʃ/) municipality has 6,373 residents (2011), with about 1,700 in the town itself.

## Get in

* 41.2072-7.41931 Tua Railway Station (Estação Ferroviária do Tua). PDF timetable. Railway station in the municipality served by Interregional trains on the Linha do Douro (Douro Valley Line) from Porto and Peso da Régua. (updated Aug 2021)
The nearest motorway is the A4 (Autoestrada de Trás-os-Montes e Alto Douro), from which the IC5 road provides access to the town.

## See

Much of the town's architecture dates to the late 19th century, and it has some medieval structures that highlight the region's history.
* The Church of São Salvador (Igreja Matriz de Ansiães/Igreja de São Salvador/Igreja de Ansiães), dating to the 13th century, was built in the Romanesque-style, identifiable by its ornate entrance portico with sculpted images of the four evangelical saints in granite.
* Many of the villages in the area are dotted by pillories marking the administrative authority of kingdom, including the pelourinho de Ansiães (the oldest) dating to the 15th century.
* The 18th-century pillory of Carrazeda de Ansiães was erected after Ansiães was substituted as the municipal seat.
The following are classified as National Monuments (Monumentos Nacionais) in the municipality of Carrazeda de Ansiães:
* Dolmens of Vilarinho (Antas de Vilarinho/Pala da Mouro)
* Prehistoric-Rock Art of Cachão da Rapa (Fraga Pintada do Cachão da Rapa
* Pillory of Ansiães (Pelourinho de Ansiães
* 41.202876-7.3054611 Castle of Carrazeda de Ansiães (Castelo de Ansiães). The ruins of a medieval castle, which includes a few peculiarities, such as small Traitors' Gate alongside the keep tower, and remnants of barbicans along the walls, in addition to examples of primitive cisterns in relative good state (although obstructed), and three peaks. It is open to the public.

## Eat

* 41.20725-7.4205281 Restaurante Calça Curta, Av. da Estação, Foz Tua, 5140-133 Castanheiro, ☏ +351 278 685, restaurantecalcacurta@gmail.com. (updated Oct 2019)

## Sleep
### Bed & Breakfast

* 41.232628-7.4053361 Casal de Tralhariz, Rua Central, Tralhariz, 5140-136 Castanheiro, ☏ +351 278 618 042, geral@casaldetralhariz.com. Check-in: 15:00 – 20:00, check-out: 09:00 – 12:00. Portuguese category: Turismo de Habitação (updated Oct 2019)

### Hotel

* 41.207014-7.4196732 Hotel Casa do Tua, Av. da Estação, 5, Foz Tua, 5140-133 Castanheiro, ☏ +351 278 681 116, casadotua@hotmail.com. Check-in: 15:00 – 23:00, check-out: 08:00 – 12:00. 2-star hotel. (updated Oct 2019)
# Blue River Provincial Park

Blue River Provincial Park (French: Parc provincial de la Rivière Bleue) is a provincial park in South Province, Grand Terre, New Caledonia. It's the sui generis' most visited park, home to incredible mountain scenery, petroglyphs and the drowned tropical rainforest.
This provincial park is located a little over an hour from Nouméa on the eastern side of the southern tip of Grande Terre. The closest township is Yaté. The river is of course blue and the hills are made up of red earth. The flora and fauna of the area boasts carnivorous plants (Nepenthes vieillardii), wild orchids (Megastylis gigas), a 1,000 year old conifer tree (Agathis lanceolata), and it is home to the endangered Kagu bird (Rhynochetos jubatus) which is endemic to New Caledonia.
As a nature reserve camping is limited to provided huts which resemble a-frame cabins made from canvas.

## Understand
### Visitor information

* Park brochure (in French)
* Official tourism website$^{[deadlink]}$ (in English)
* Email: parcrivierebleue@province-sud.nc; phone: ☏ +687 43 61 24

## Get in

The -22.1502166.73231 park entrance (Entrée du Parc) is a 90-minute, 66-km drive from Noumea along the twisty and narrow but well maintained RP3. From the entrance, you can drive a further 5 km into the park on an unpaved road until -22.1304166.70292 Pont Pérignon.
Cars are not permitted to proceed further in the park. From Pont Pérignon, you can continue by bus (400 F) up to Vieux Refuge, bicycle (rental available, electric or regular) or kayak.

## Fees and permits

Park entry fees at 600/300 F for adults/children. The gate opens at 07:00, and no visitors are allowed to enter after 14:00.

## See

* Look out for the cagou, a native bird found throughout New Caledonia. Unfortunately, they're endangered but this park is a haven for those cagous.

## Do

* Kayak along the Rivière Blanche, between the drowned forest.
* Hiking. There are plenty of hiking trails throughout the 9,000-ha park, many of them leading to impressive mountain views.
* MTB – mountain biking is a popular activity in the park. There are a few trails around, and bikes can be rented.

## Sleep
### Lodging

* Le Camp des Kaoris (Next to park entrance). 25 basic A-frame huts of various sizes catering for 2 to 5 people. From 3,950 F. (updated Oct 2022)
# Bluemont

Bluemont is in Loudon County, Virginia, getting close to the Shenandoah Valley.

## Get in

Cars only.
VA-7 runs from Winchester or Shenandoah in the west and from Leesburg in the east, going right through the center of Bluemont (not that Bluemont has any kind of downtown "center"). From US-50, which connects to other parts east in Northern Virginia, take a right on Snickersville Tpke after crossing US-15. Speaking of US-15, it runs south to connect with I-66 at Gainesville (near Manassas National Battlefield)
Coming from Harpers Ferry, you can take VA-671/Harpers Ferry Rd south from US-340, and then take a really scenic route through the back roads, starting with a right on Cider Mill Rd (bring a map). From D.C., the best and simplest route is the aforementioned I-66 W to US-50 W. From Baltimore and Central Maryland, take US-70 W to Frederick and switch to US-340 S, then continue as from Harpers Ferry.

## See

Well, the mountains on the horizon. Consensus is wineries are the best place for viewing!

## Eat

* Grandale Farm Restaurant, 14001 Harpers Ferry Road, Neersville, ☏ +1 540-668-6000. W-Th 5-9PM, F-Su noon-4PM and 5-9PM. Every item is prepared from scratch and sourced locally wherever possible. The Manor House has a pond covered with many different aquatic plants and wildlife. The restaurant also hosts local talent, from musicians to dinner theater.
* Magnolias at the Mill, 198 N 21st St, Purcellville, ☏ +1 540 338-9800. M-Th 11AM-11PM, F Sa 11AM-midnight, Su 11AM-9PM. Free parking is available, and the patio is dog friendly.

## Drink

* Bluemont Vineyards, 18755 Foggy Bottom Rd, ☏ +1 540 554-8439. March-Oct: Th-Su 11AM-6PM, Nov-Feb: F-Su 11AM-5PM. This is one of the most popular weekend winery get-away for Washingtonians, with its proximity and name-recognition. It's admittedly a little big and touristy, but that's just a reason to combine it with another quieter local winery. The ample balcony/patio seating and spectacular views are reason enough to come. Decent food too, and frequent summertime live music (check the online calendar).
* Twin Oaks Tavern Winery, 18035 Raven Rocks Rd, ☏ +1 504 554-4547. Th-M noon-6PM. And here's that aforepromised quiet nearby winery. A new vineyard, this place looks a small retreat, and is run by a Marylander who just loves the area. They also have live music in the summer, usually more small-time folksy than Bluemonth Vineyards, as well as a smaller balcony patio overlooking the mountains. Friendly spot!
# Bluefield

There is more than one place called Bluefield:
   * Bluefield (West Virginia) - A town in West Virginia.
   * Bluefield (Virginia) - A town in Virginia.
# Broome County

Broome County is in the Southern Tier of New York state.

## Cities

* 42.098889-75.9108331 Binghamton — has many fantastic examples of Romanesque Revival Architecture, ornate mansions and nice homes. It is also known as the Carousel Capital of America, home to 6 of the remaining 150 antique carousels in the nation
* 42.1031-76.05472 Endicott — was home of the Endicott Johnson Shoe Company, one of the largest shoe companies in the country in its day
* 42.1167-75.95943 Johnson City — Oakdale Commons is a major indoor shopping destination for the Greater Binghamton area
* 42.0841-76.0541674 Vestal — home to Binghamton University which draws visitors to the town through its entertainment and sporting events
* 42.0758-75.64035 Windsor — a small town on the outskirts of Binghamton

## Understand

The county's western portion is hilly, with wide valleys that accommodate Binghamton and its suburbs. In the northern portion, Interstate 81 traverses a wide glacial valley. The eastern part of the county is much more rugged, as the land rises to the Catskill Mountains. The terrain generally slopes to the west.

## Get in

Binghamton Airport has flights from New York LaGuardia, and from Orlando, Florida. There are many intercity bus services to Binghamton.

## See

Downtown Binghamton is notable for its architecture and is the site of the Court Street Historic District. This district has 89 historic buildings from the beginning of the 20th century.
Binghamton offers several museums, performing arts venues, sporting events, and 6 historic carousels.

## Do

The Spiedie Festival and Balloon Rally is held in Binghamton the first weekend in August. It brings together about 100,000 people to celebrate local culture, launch a hot air balloon rally, and serve up lots of spiedies (marinated chunks of meat grilled over charcoal on metal skewers).
* Broome-Tioga Sports Complex, 50 Shaffer Road, Richford, ☏ +1 607-849-4438. Large motocross complex in Richford. It is a stop on the Northest Classic. (updated Nov 2021)
# Brotas

Brotas is a city and a municipality in the São Paulo state, Brazil. It is a popular destination in the state for ecotourism, particularly rafting at various difficulty levels.

## Understand

Brotas is a small town (city) Cathedral in the state of São Paulo not far from the cities of Araraquara and São Carlos. It has a population of about 23,000 people.

## Get in

To arrive in Brotas you can go by car or by bus, because there is a bus station, but it's more advisable to go by car.

## Get around

Because Brotas is a small town, it is easy to walk by foot, or even hire a bicycle.

## See

* Jacaré Pepira River.

## Do

There are many activities to do like whitewater rafting, canoeing, zip-lining and a swim in Areia que Canta pools. Or do canopy.

## Buy

You can buy souvenirs and t-shirts of rafting and of the bars that sponsor the outdoor activities.

## Eat

You can eat at the restaurants or at Brotas Bar (a famous bar).

## Drink

There are many bars through the main two streets.

## Go next

* Analadia
* Cuscuseiro
# Brookville

There is more than one place called Brookville:

### United States of America

* Brookville (Indiana) - A town in Indiana.
* Brookville (Kansas) - A town in Kansas.
* Brookville (New York) - A town in New York (state).
* Brookville (Ohio) - A town in Ohio.
* Brookville (Pennsylvania) - A town in Pennsylvania.
See also Brookeville for the Maryland town
# Broomfield (disambiguation)

There is more than one place called Broomfield:

### United Kingdom

* Broomfield — Ellon, Aberdeenshire
* Broomfield — a village near Chelmsford, Essex
* Broomfield — a village near Herne Bay, Kent
* Broomfield — a village near Maidstone, Kent
* Broomfield — a village near Taunton, Somerset
* Broomfield — a hamlet near Chippenham, Wiltshire

### United States of America

* Broomfield (Colorado) — a consolidated city and county in Denver Area
* Broomfield Township — near Mount Pleasant (Michigan)
# Elkmont (Alabama)

Elkmont is nestled in the mountains of northern Alabama. It is in Limestone County, north of Athens.

## Understand

Belle Cheve Cheese, manufacturer of traditional goat cheese, is located in Elkmont. The city is peaceful and much of it is in scenic areas.

## Get around

Elkmont is mainly accessible by small side roads.

## See

* 34.929005-86.9737641 Belle Cheve Cheese, 18849 Upper Fort Hampton Rd (Downtown). A goat milk cheese and other product manufacturer and seller. (updated Nov 2016)
# Elk River

Elk River is a city in Northwestern Minnesota.

## Get in
### By car

US Highways 10 and 169 run through town. Minnesota Highway 101 links with Interstate 94 in nearby Rogers.

### By train

* 45.282694-93.5424721 Northstar Line (Elk River Station), 171st Lane and Twin Lakes Rd NW. The Northstar Line is a commuter rail service linking Elk River with downtown Minneapolis. Service is infrequent, with five inbound trips on weekday mornings and five outbound trips on weekday afternoons/evenings, with one reverse trip during each rush hour period. There are also three trips in each direction on weekends. One-way fares between Elk River and Minneapolis $4.50 weekdays, $4 weekends; one-way fares between Elk River and any other station $3 weekdays, $2.50 weekends.

## Sleep

* 45.31379-93.55811 Country Inn & Suites, 18894 Dodge St NW (turn off Hwy 169 at School St), ☏ +1 763 241-6990, toll-free: +1-800-830-5222, fax: +1 763 241-7301. Free wi-fi, free breakfast, indoor pool and hot tub. $115+. (updated Jan 2018)
# Elkhart Lake

Elkhart Lake is a city in Northeast Wisconsin. Elkhart Lake is a charming and relaxed lake community that has become a tourist destination for guests of all ages. With a large, clean lake for several water activities, the famous Road America raceway, and plenty of options for dining, lodging, and shopping, this Wisconsin town is a great spot for tourists to sit back and relax Wisconsin's great Kettle Moraine State Forest wilderness and visitor-friendly atmosphere.

## See

* Road America, N7390 Highway 67, toll-free: +1-800-365-RACE (7223). Located on 640 acres of racing fun, this is the world’s fastest permanent road course providing spectator races, group adventure events, lessons, and other events throughout the year.

## Eat

There are quite a few excellent small cafes and restaurants to be found around the town.
* Off the Rail Café, 44 Gottfried Street, ☏ +1 920-876-3655, offtherail@wi.rr.com. Open from 7AM to 3PM on Monday, Tuesday, Thursday, Friday, and Saturday, and from 8AM to 2PM on Sunday. Closed Wednesday. Unique, family-friendly cafe with somewhat basic, but very tasty, lunches.
* Lake Street Cafe, 21 Lake Street, ☏ +1 920-876-2142, lynn@lakestreetcafe.com.
* Brown Baer, 181 East Rhine Street, ☏ +1 920-876-3319.