OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# English-Chinese/People with schizophrenia usually have other mental health problems
## English

People with schizophrenia usually have other mental health problems such as anxiety, depression or drug abuse.

## Hanzi

精神分裂症患者通常還有其他心理健康問題，如焦慮，抑鬱或濫用藥物。

## Pinyin

Jīngshén fēnlièzhèng huànzhě tōngcháng hairyoou qítā xinlii jiànkāng wèntí, rú jiāolǜ, yìyù huò lànyòng yàowù.
# English-Chinese/Peripheral nervous system

The peripheral nervous system, or PNS, is part of the nervous system. It consists of the nerves and ganglia which are outside the central nervous system (the brain and spinal cord). The main function of the PNS is to connect the central nervous system (CNS) to the limbs and organs.
周围神经系统（PNS）是 神经系统的 一部分。它 由 中枢神经系统 以外的 神经 和 神经节 组成（大脑 和 脊髓）。 PNS的 主要 功能 是 将 中枢神经系统（CNS）连接到 肢体 和 器官。
# English-Chinese/People that sit still more than 4 hours per day have a 40 percent higher death risk than those that sit fewer than 4 hours per day

People that sit still more than 4 hours per day have a 40 percent higher death risk than those that sit fewer than 4 hours per day.
每天静坐超过4小时的人死亡风险比每天不到4小时的人高40％。
# English-Chinese/People with diabetes (usually with type 1 DM) may also experience episodes of diabetic ketoacidosis (DKA)

People with diabetes (usually with type 1 DM) may also experience episodes of diabetic ketoacidosis (DKA), a metabolic disturbance characterized by nausea, vomiting and abdominal pain, the smell of acetone on the breath, deep breathing known as Kussmaul breathing, and in severe cases a decreased level of consciousness.
糖尿病患者（通常患有1型糖尿病）也可能出现糖尿病酮症酸中毒（DKA），这是一种以恶心，呕吐和腹痛，呼吸时有丙酮的气味，称为Kussmaul呼吸的深呼吸，以及严重的情况下意识水平下降为特征的代谢紊乱。
# English-Chinese/Periodic table

The periodic table of the chemical elements is a list of known Elements. In the table, the elements are placed in the order of their atomic numbers starting with the lowest number.
化学元素周期表 是 已知 元素的 列表。在 表中，元素 按 原子序数的 顺序 排列，从 最小的 数字 开始。
# English-Chinese/People with chronic low blood pressure often experience problems when they stand up from a lying or sitting position and feel dizzy

People with chronic low blood pressure often experience problems when they stand up from a lying or sitting position and feel dizzy.
患有慢性低血压的人，在从躺着或坐着的姿势站起来并感到头晕时，经常会遇到问题。
# English-Chinese/Performing arts

Performing arts are a form of art in which artists use their voices or bodies, often in relation to other objects, to convey artistic expression. It is different from visual arts, which is when artists use paint, canvas or various materials to create physical or static art objects. Performing arts include several disciplines, each performed in front of a live audience.
表演艺术 是 一种 艺术形式，艺术家 通常 通过 与 其他 物体 相关的 声音 或 身体 来 表达 艺术感情。它 与 视觉艺术 不同，艺术家 使用 颜料，帆布 或 各种 材料 制作 实物的 或 静态的 艺术物品。表演艺术 包括 某些 派别，每个 都在 现场观众 面前 进行。
# English-Chinese/Tomato plants are perennials but are cultivated as annuals

Tomato plants are perennials but are cultivated as annuals.
番茄植物是多年生植物，但是作为一年生植物种植。
# English-Chinese/Tomatoes are eaten in different ways, raw or cooked

Tomatoes are eaten in different ways, raw or cooked. They are used in many dishes, sauces, salads and drinks.
西红柿以不同的方式食用，生吃或煮熟。 它们用于许多菜肴，沙司，沙拉和饮料。
# English-Chinese/Tongue

The tongue is the fleshy muscle inside the mouth. A tongue lets us taste because the top of the tongue is made mostly of taste buds. It also helps the process of mastication by mixing food with saliva. It is very flexible, so it also helps us eat and talk. The tongue is the strongest muscle in the human body.
舌头 是 口腔内 丰满的 肌肉。舌头 让 我们 尝到 味道，因为 舌面 主要 由 味蕾 组成。它 还 通过 将 食物 与 唾液 混合 来 帮助 咀嚼 过程。它 非常 灵活，所以 它 也 可以 帮助 我们 吃饭 和 聊天。舌头 是 人体内 最强的 肌肉。
# English-Chinese/Tobacco cessation and avoidance of second-hand smoke

Tobacco cessation and avoidance of second-hand smoke. Smoking cessation reduces cardiovascular risk by about 35%.
戒烟和避免二手烟。 戒烟可使心血管风险降低约35％。
# English-Chinese/Tom and Jerry balled continuously on their honeymoon

Tom and Jerry balled continuously on their honeymoon.
阿Tom 和 Jerry 在 蜜月 期间 不停 性交。
# English-Chinese/Tomato plants are vines that have a weak stem and usually needs support

Tomato plants are vines that have a weak stem and usually needs support.
番茄植物是具有弱茎的藤类，通常需要支撑。
# English-Chinese/Tomatoes are fruits - in botany, they are called berries - they are often used as vegetable ingredients or side dishes

Tomatoes are fruits - in botany, they are called berries - they are often used as vegetable ingredients or side dishes.
番茄是水果 - 植物学中称为浆果 - 通常用作蔬菜食材或配菜。
# English-Chinese/Tonkatsu and tempura, which are derived from Western food, are now considered as uniquely Japanese food, as well as the Japanese curry, which derived from the Indian curry

Tonkatsu and tempura, which are derived from Western food, are now considered as uniquely Japanese food, as well as the Japanese curry, which derived from the Indian curry.
来自西餐的炸猪排和天妇罗现在被认为是独特的日本料理，以及来自印度咖喱的日本咖喱。
# English-Chinese/Tomato plants typically grow to 1–3 meters in height

Tomato plants typically grow to 1–3 meters in height.
番茄植株通常长到1-3米。
# English-Chinese/Tomatoes are often used as part of a salad or main course, not a dessert

Tomatoes are often used as part of a salad or main course, not a dessert.
番茄通常用作salad或主菜的一部分，而不是甜点。
# Bloom Clock/Keys/Southeastern Pennsylvania/September/Pink Flowers/Herbaceous/DPL

This page is used to help create a graphical list.
No pages meet these criteria.
# Bloom Clock/Keys/Southeastern Pennsylvania/September/Orange Flowers/DPL

This page is used to help create a graphical list.
* BCP/Asclepias curassavica
* BCP/Rudbeckia hirta
* BCP/Papaver atlanticum
* BCP/Anagallis arvensis
* BCP/Zinnia violacea
* BCP/Tagetes patula
* BCP/Rudbeckia fulgida
* BCP/Tagetes erecta
* BCP/Cucurbita pepo
* BCP/Rudbeckia triloba
* BCP/Viola tricolor
* BCP/Impatiens capensis
* BCP/Viola x wittrockiana
* BCP/Hemerocallis
* BCP/Dahlia
* BCP/Viola
# Bloom Clock/Keys/Southeastern Pennsylvania/September/Blue Flowers/DPL

This page is used to help create a graphical list.
* BCP/Caryopteris
* BCP/Lobelia siphilitica
* BCP/Salvia nemorosa
* BCP/Vinca sardoa
* BCP/Nepeta x faassenii
* BCP/Torenia fournieri
* BCP/Platycodon grandiflorus
* BCP/Geranium pratense
* BCP/Coleus
* BCP/Clematis
* BCP/Commelina communis
* BCP/Ipomoea hederacea
* BCP/Cichorium intybus
* BCP/Agastache foeniculum
* BCP/Vinca minor
* BCP/Prunella vulgaris
* BCP/Aster novae-angliae
* BCP/Myosotis
* BCP/Viola x wittrockiana
* BCP/Salvia guaranitica
* BCP/Verbena hastata
* BCP/Viola
* BCP/Centaurea montana
# Bloom Clock/Keys/Southeastern Pennsylvania/September/Green Flowers/DPL

This page is used to help create a graphical list.
* BCP/Amaranthus blitoides
* BCP/Setaria
* BCP/Nicotiana langsdorfii
* BCP/Artemisia vulgaris
* BCP/Polygonum perfoliatum
* BCP/Microstegium vimineum
* BCP/Digitaria
* BCP/Amaranthus retroflexus
* BCP/Ambrosia artemisiifolia
* BCP/Mollugo verticillata
* BCP/Ambrosia trifida
* BCP/Alchemilla mollis
* BCP/Sicyos angulatus
* BCP/Chenopodium album
* BCP/Acalypha rhomboidea
# Bloom Clock/Keys/Southeastern Pennsylvania/September/Maintenance

This page is used to track missing identification data for plants blooming in May in Southeastern Pennsylvania.

## Leaf Arrangement

DynamicPageList tracking using:
The pages below do not have leaf arrangement defined:
* BCP/Caryopteris
* BCP/Spilanthes oleracea
* BCP/Lavandula pinnata
* BCP/Geranium sanguineum
* BCP/Asteromoea mongolica
* BCP/Lycopus virginicus
* BCP/Petroselinum crispum
* BCP/Hibiscus trionum
* BCP/Hibiscus moscheutos
* BCP/Setaria
* BCP/Oenothera speciosa
* BCP/Angelonia angustifolia
* BCP/Amaranthus blitoides
* BCP/Capsicum annuum
* BCP/Rosa 'Pink Knockout'
* BCP/Geranium pratense
* BCP/Vinca sardoa
* BCP/Celosia argentea
* BCP/Cuscuta gronovii
* BCP/Sicyos angulatus
* BCP/Mollugo verticillata
* BCP/Cucurbita pepo
* BCP/Albizia julibrissin
* BCP/Hypericum perforatum
* BCP/Verbena hastata
* BCP/Matricaria recutita
* BCP/Viola
* BCP/Dianthus
* BCP/Centaurea montana
* BCP/Silene latifolia
* BCP/Malva neglecta
* BCP/Oenothera biennis

## Leaf Complexity

DynamicPageList tracking using:
The pages below do not have leaf complexity defined.
* BCP/Caryopteris
* BCP/Spilanthes oleracea
* BCP/Lavandula pinnata
* BCP/Geranium sanguineum
* BCP/Asteromoea mongolica
* BCP/Lycopus virginicus
* BCP/Petroselinum crispum
* BCP/Hibiscus trionum
* BCP/Hibiscus moscheutos
* BCP/Nicotiana langsdorfii
* BCP/Oenothera speciosa
* BCP/Nepeta cataria
* BCP/Angelonia angustifolia
* BCP/Amaranthus blitoides
* BCP/Rosa 'Pink Knockout'
* BCP/Capsicum annuum
* BCP/Geranium pratense
* BCP/Celosia argentea
* BCP/Cuscuta gronovii
* BCP/Mollugo verticillata
* BCP/Prunella vulgaris
* BCP/Hypericum perforatum
* BCP/Matricaria recutita
* BCP/Viola
* BCP/Dianthus
* BCP/Silene latifolia
* BCP/Malva neglecta
* BCP/Oenothera biennis

## Using substituted templates

No pages meet these criteria.
# Bloom Clock/Keys/Southeastern Pennsylvania/September/Pink Flowers/DPL

This page is used to help create a graphical list.
* BCP/Rosa 'Pink Knockout'
* BCP/Geranium sanguineum
* BCP/Hibiscus moscheutos
* BCP/Angelonia angustifolia
* BCP/Hibiscus trionum
* BCP/Oenothera speciosa
* BCP/Cleome hassleriana
* BCP/Platycodon grandiflorus
* BCP/Sedum spectabile
* BCP/Lonicera x heckrottii
* BCP/Hibiscus syriacus
* BCP/Anemone x hybrida
* BCP/Sedum spurium
* BCP/Salvia involucrata
* BCP/Rosa 'Knockout'
* BCP/Echinacea purpurea
* BCP/Clematis
* BCP/Clethra alnifolia
* BCP/Lonicera sempervirens
* BCP/Buddleja davidii
* BCP/Anagallis arvensis
* BCP/Polygonum sagittatum
* BCP/Salvia nemorosa
* BCP/Salvia vanhouttei
* BCP/Albizia julibrissin
* BCP/Phlox paniculata
* BCP/Impatiens walleriana
* BCP/Petunia x hybrida
* BCP/Lythrum salicaria
* BCP/Torenia fournieri
* BCP/Zinnia violacea
* BCP/Lathyrus odoratus
* BCP/Persicaria maculosa
* BCP/Hesperis matronalis
* BCP/Vinca minor
* BCP/Saponaria officinalis
* BCP/Aster novae-angliae
* BCP/Trifolium repens
* BCP/Trifolium pratense
* BCP/Viola tricolor
* BCP/Viola x wittrockiana
* BCP/Securigera varia
* BCP/Lagerstroemia indica
* BCP/Achillea sibirica
* BCP/Dianthus armeria
* BCP/Hemerocallis
* BCP/Begonia grandis
* BCP/Dahlia
* BCP/Gaultheria procumbens
* BCP/Polygonum pensylvanicum
* BCP/Prunus
* BCP/Viola
* BCP/Dianthus
* BCP/Malva neglecta
# EuroLex/E/Team

team
* Original language: English
* Original form and meaning: 1 'a set of players forming one side in a game’, 2 ‘people working together'
(Note: If the status is not specifically indicated then the word is stylistically neutral and generally used; if earlier meaning and status equals current use the former may be expressed by writing "dito". Cf. also the project guidelines.)
| Language | Form | Date of Borrowing (and Obsolescence) | Current Meaning and Status | Earlier Meanings and Statusses | Source |
| Catalan | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Croatian | tim | beg20c | the same as in English, status: fully accepted, but still marked as English | dito | ... |
| Czech | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Danish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Dutch | team [= English] = 1: ploeg | beg20c | the same as in English, status: fully accepted, but still marked as English | dito | ... |
| English | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Estonian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Finnish | team / tiimi [= English] < joukkue | end20c | the same as in English, status: not (or no longer) recognized as English | dito | ... |
| French | team [= English] < équipe | 20c | the same as in English, status: restricted use: banned | dito | ... |
| Frisian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| German | team [= English] < Mannschaft | beg20c | 1, status: restricted use: technical | 1960s: 2, status: fully accepted, but still marked as English | ... |
| Hungarian | team [= English] | 1960s | 2, status: fully accepted, but still marked as English | end19c/beg20c, meaning: 1, status: not (or no longer) recognized as English (technical, archaic) | ... |
| Irish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Italian | team [ti:m] < squadra, équipe | 1960s | 2, status: restricted use: technical | 1900s: 1, status: restricted use: technical | ... |
| Latvian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Lithuanian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Maltese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Norwegian | team [= English] < lag | mid20c | the same as in English, status: fully accepted, but still marked as English | dito | ... |
| Polish | team [tim] < equipo | beg20c | the same as in English, status: restricted use: technical | dito | ... |
| Portuguese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Rumantsch | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovak | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovenian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Spanish | team [tim] < equipo | end20c | the same as in English, status: restricted use: technical, modern | dito | ... |
| Swedish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
# EuroLex/E/Teddy boy

Teddy boy
* Original language: English
* Original form and meaning: 'a youth, esp. of the 1950s, affecting an Edwardian style of dress and manner, usually a long jacket and drainpipe trousers'
(Note: If the status is not specifically indicated then the word is stylistically neutral and generally used; if earlier meaning and status equals current use the former may be expressed by writing "dito". Cf. also the project guidelines.)
| Language | Form | Date of Borrowing (and Obsolescence) | Current Meaning and Status | Earlier Meanings and Statusses | Source |
| Catalan | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Croatian | tedi-boj [= English] | mid20c | the same as in English, status: restricted use | dito | ... |
| Czech | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Danish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Dutch | Teddy boy [= English] | 1950s | the same as in English, status: restricted use: obsolete | dito | ... |
| English | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Estonian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Finnish | Teddy boy | ... | the same as in English, status: known as a foreignism, used only with reference to British or American contexts | dito | ... |
| French | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Frisian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| German | Teddy boy [= English] | 1950s | the same as in English, status: restricted use: colloquial, obsolete | dito | ... |
| Hungarian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Irish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Italian | Teddy boy [= English] | 1950s | the same as in English, status: restricted use: obsolete | dito | ... |
| Latvian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Lithuanian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Maltese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Norwegian | Teddy boy [= English] | 1950s | the same as in English, status: restricted use: obsolete | dito | ... |
| Polish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Portuguese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Rumantsch | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovak | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovenian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Spanish | Teddy boy [= English] | mid20c | the same as in English, status: restricted use: obsolete | dito | ... |
| Swedish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
# EuroLex/E/Teamwork

teamwork
* Original language: English
* Original form and meaning: 'the combined action of a team, group, etc., esp. when effective and efficient'
(Note: If the status is not specifically indicated then the word is stylistically neutral and generally used; if earlier meaning and status equals current use the former may be expressed by writing "dito". Cf. also the project guidelines.)
| Language | Form | Date of Borrowing (and Obsolescence) | Current Meaning and Status | Earlier Meanings and Statusses | Source |
| Catalan | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Croatian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Czech | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Danish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Dutch | teamwork [= English] < teamwerk | 1970s | the same as in English, status: fully accepted, but still marked as English | dito | ... |
| English | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Estonian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Finnish | teamwork [= English] | end20c | the same as in English, status: restricted use | dito | ... |
| French | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Frisian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| German | teamwork [ti:mvørk] < Teamarbeit | 1960s | the same as in English, status: restricted use: colloquial | dito | ... |
| Hungarian | teamwork [ti:mvərk] < csoportmunka | 1960s | the same as in English, status: fully accepted, but still marked as English | dito | ... |
| Irish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Italian | teamwork [= English] | 1960s | the same as in English, status: restricted use: technical | dito | ... |
| Latvian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Lithuanian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Maltese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Norwegian | teamwork [= English] | 1960s | the same as in English, status: restricted use | dito | ... |
| Polish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Portuguese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Rumantsch | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovak | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovenian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Spanish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Swedish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
# EuroLex/E/Teflon

Teflon
* Original language: English
* Original form and meaning: 'non-stick coating'
(Note: If the status is not specifically indicated then the word is stylistically neutral and generally used; if earlier meaning and status equals current use the former may be expressed by writing "dito". Cf. also the project guidelines.)
| Language | Form | Date of Borrowing (and Obsolescence) | Current Meaning and Status | Earlier Meanings and Statusses | Source |
| Catalan | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Croatian | teflon | end20c | the same as in English, status: not (or no longer) recognized as English | dito | ... |
| Czech | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Danish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Dutch | teflon | 1970s | the same as in English, status: not (or no longer) recognized as English (technical) | dito | ... |
| English | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Estonian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Finnish | teflon [= English] | mid20c | the same as in English, status: not (or no longer) recognized as English | dito | ... |
| French | [tefal] | 1960s | the same as in English, status: restricted use: technical | '...' | ... |
| Frisian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| German | Teflon [te:flon] | 1970s | the same as in English, status: fully accepted, but still marked as English (technical) | dito | ... |
| Hungarian | teflon [teflon] | 1970s | the same as in English, status: not (or no longer) recognized as English | dito | ... |
| Irish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Italian | teflon [teflon] | 1960s | the same as in English, status: not (or no longer) recognized as English (technical) | dito | ... |
| Latvian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Lithuanian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Maltese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Norwegian | teflon [teflu:n] | 1960s | the same as in English, status: not (or no longer) recognized as English | dito | ... |
| Polish | teflon | mid20c | the same as in English, status: not (or no longer) recognized as English | dito | ... |
| Portuguese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Rumantsch | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovak | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovenian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Spanish | teflón | 1960s | the same as in English, status: fully accepted, but still marked as English (technical) | dito | ... |
| Swedish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
# EuroLex/E/Teleshopping

teleshopping
* Original language: English
* Original form and meaning: 'advertising by television, ordering by telephone'
(Note: If the status is not specifically indicated then the word is stylistically neutral and generally used; if earlier meaning and status equals current use the former may be expressed by writing "dito". Cf. also the project guidelines.)
| Language | Form | Date of Borrowing (and Obsolescence) | Current Meaning and Status | Earlier Meanings and Statusses | Source |
| Catalan | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Croatian | teleshopping | ... | the same as in English, status: word is known mainly to bilinguals and felt to be English | dito | ... |
| Czech | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Danish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Dutch | teleshopping [= English] | 1980s | the same as in English, status: restricted use: technical | dito | ... |
| English | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Estonian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Finnish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| French | téléshopping < téléachat | 1990s | the same as in English, status: restricted use: technical, banned | dito | ... |
| Frisian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| German | teleshopping [te:lə∫opiŋ] | 1980s | the same as in English, status: restricted use: technical, modern | dito | ... |
| Hungarian | teleshopping [telə∫opiŋg] | end20c | the same as in English, status: restricted use: technical, modern | dito | ... |
| Irish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Italian | teleshopping < video-shopping | ... | the same as in English | '...' | ... |
| Latvian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Lithuanian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Maltese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Norwegian | teleshopping < TV-shopping | ... | the same as in English | '...' | ... |
| Polish | teleshopping < telezakupy (trsl) | ... | '...' | '...' | ... |
| Portuguese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Rumantsch | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovak | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovenian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Spanish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Swedish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
# EuroLex/E/Teenager

teenager
* Original language: English
* Original form and meaning: 'a person (esp. a girl) from 13 to 19 years of age'
(Note: If the status is not specifically indicated then the word is stylistically neutral and generally used; if earlier meaning and status equals current use the former may be expressed by writing "dito". Cf. also the project guidelines.)
| Language | Form | Date of Borrowing (and Obsolescence) | Current Meaning and Status | Earlier Meanings and Statusses | Source |
| Catalan | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Croatian | tinejdzer | mid20c | the same as in English, status: fully accepted, but still marked as English | dito | ... |
| Czech | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Danish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Dutch | teenager < tiener [= English] | 1950s | the same as in English, status: fully accepted, but still marked as English (obsolete) | dito | ... |
| English | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Estonian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Finnish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| French | teen-ager | 1950s | the same as in English, status: restricted use: modern | dito | ... |
| Frisian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| German | Teenager > Teen, Teenie [ti:ne:t∫a] | 1950s | the same as in English, status: fully accepted, but still marked as English (obsolete) | dito | ... |
| Hungarian | tinedzser = tizenéves [tine:dzer] | 1960s | the same as in English, status: not (or no longer) recognized as English | dito | ... |
| Irish | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Italian | teenager | 1950s | the same as in English, status: fully accepted, but still marked as English | dito | ... |
| Latvian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Lithuanian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Maltese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Norwegian | teenager < tenaring (rendered) [= English] | mid20c | the same as in English, status: restricted use: obsolete | dito | ... |
| Polish | teenager < nastolatek (trsl) | end20c | the same as in English, status: restricted use: technical | dito | ... |
| Portuguese | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Rumantsch | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovak | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Slovenian | ... | ... | '...' | '...' | ... |
| Spanish | teenager [= English] | 1970s | the same as in English, status: restricted use: journalese | dito | ... |
| Swedish | ... | ... | '...' | '...' | ... |