# Ante-Nicene Christian Library/Introductory Notice to Hippolytus
#### INTRODUCTORY NOTICE BY THE TRANSLATOR.

HE entire of The Refutation of all Heresies, with the exception of Book i., was found in a ms. brought from a convent on Mount Athos so recently as the year 1842. The discoverer of this treasure—for treasure it certainly is—was Minöides Mynas, an erudite Greek, who had visited his native country in search of ancient mss., by direction of M. Abel Villemain, Minister of Public Instruction under Louis Philippe. The French Government have thus the credit of being instrumental in bringing to light this valuable work, while the University of Oxford share the distinction by being its earliest publishers. The Refutation was printed at the Clarendon Press in 1851, under the editorship of M. Emmanuel Miller, whose labours have proved serviceable to all subsequent commentators. One generally acknowledged mistake was committed by Miller in ascribing the work to Origen. He was right in affirming that the discovered ms. was the continuation of the fragment The Philosophumena, inserted in the Benedictine copy of Origen's works. In the volume, however, containing the Philosophumena, we have dissertations by Huet, in which he questions Origen's authorship in favour of Epiphanius. Heuman attributed the Philosophumena to Didymus of Alexandria, Gale to Aetius; and it, with the rest ​of The Refutation, Fessler and Baur ascribed to Caius, but the Abbe Jellabert to Tertullian. The last hypothesis is untenable, if for no other reason, because the work is in Greek. In many respects, Caius, who was a presbyter of Rome in the time of Popes Victor and Zephyrinus, would seem the probable author; but a fatal argument—one applicable to those named above, except Epiphanius—against Caius is his not being, as the author of The Refutation in the Proœmium declares himself to be, a bishop. Epiphanius no doubt filled the episcopal office; but when we have a large work of his on the heresies, with a summary, it would seem scarcely probable that he composed likewise, on the same topic, an extended treatise like the present, with two abridgments. Whatever diversity of opinion, however, existed as to these claimants, most critics, though not all, now agree in denying the authorship of Origen. Neither the style nor tone of The Refutation is Origenian. Its compilatory process is foreign to Origen's plan of composition; while the subject-matter itself, for many reasons, would not be likely to have occupied the pen of the Alexandrine father. It is almost impossible but that Origen would have made some allusions in The Refutation to his other writings, or in them to it. Not only, however, is there no such allusion, but the derivation of the word "Ebionites," in The Refutation, and an expressed belief in the doctrine of eternal punishment, are at variance with Origen's authorship. Again, no work answering the description is awarded to Origen in catalogues of his extant or lost writings. These arguments are strengthened by the facts, that Origen was never a bishop, and that he did not reside for any length of time at Rome. He once paid a hurried visit to the capital of the West, whereas the author of The Refutation asserts his presence at Rome during the occurrence of events which occupied a period of some twenty years. And not only was he a spectator, but took part in these transactions in such an official and authoritative manner as Origen could never have assumed, either at Rome or elsewhere.
​In this state of the controversy, commentators turned their attention towards Hippolytus, in favour of whose authorship the majority of modern schohirs have decided. The arguments that have led to this conclusion, and those alleged by others against it, could not be adequately discussed in a notice like the present. Suffice it to say, that such names as Jacobi, Gieseler, Duncker, Schneidewin, Bernays, Bunsen, Wordsworth, and Döllinger, support the claims of Hippolytus. The testimony of Dr. Döllinger, considering the extent of his theological learning, and in particular his intimate acquaintance with the apostolic period in church history, virtually, we submit, decides the question. Those who are desirous of examining it for themselves may consult Gieseler's paper on Hippolytus, etc., in the Theologische Studien und Kritiken, 1853; Hergenröther, Theologische Quartalschrift, Tübingen 1852; Bunsen's Hippolytus and his Age; Wordsworth's St. Hippolytus; Dr. Döllinger's Hippolytus und Kallistus: oder die Römische Kirche in der ersten Hälfte des dritten Jahrhunderts, 1853; and Cruice's Etudes sur de Nouveaux Documents Historiques empruntes au livre des Φιλοσοφούμενα, 1853. See also articles in the Quarterly Review, 1851; Ecclesiastic and Theologian, 1852, 1853; the Westminster Review, 1853; the Dublin Review, 1853, 1854; Le Correspondent, t. xxxi.; and the Revue des Deux Mondes, 1865.
For a biography of Hippolytus we have not much authentic materials. There can be no reasonable doubt but that he was a bishop, and passed the greater portion of his life in Rome and its vicinity. This assertion corresponds with the conclusion adopted by Dr. Döllinger, who, however, refuses to allow that Hippolytus was, as is generally maintained, Bishop of Portus, a harbour of Rome at the northern mouth of the Tiber, opposite Ostia. However, it is satisfactory to establish, and especially upon such eminent authority as that of Dr. Döllinger, the fact of Hippolytus' connection with the Western Church, not only because it bears on the investigation of the authorship of The Refutation, the writer of which affirms his personal observation of what he records as occurring in his own time at Rome, but also because it overthrows the hypothesis ​of those who contend that there were more Hippolytuses than one—Dr. Döllinger shows that there is only one historical Hippolytus—or that the East, and not Italy, was the sphere of his episcopal labours. Thus Le Moyne, in the seventeenth century, a French writer resident in Leyden, ingeniously argues that Hippolytus was bishop of Portus Romanorum (Aden), in Arabia. Le Moyne's theory was adopted by some celebrities, viz. Dupin, Tillemont, Spanheim, Basnage, and our own Dr. Cave. To this position are opposed, among others, the names of Nicephorus, Syncellus, Baronius, Bellarmine, Dodwell, Beveridge, Bull, and Archbishop Ussher. The judgment and critical accuracy of Ussher is, on a point of this kind, of the highest value. Wherefore the question of Hippolytus being bishop of Portus near Rome would also appear established, for the reasons laid down in Bunsen's Letters to Archdeacon Hare, and Canon Wordsworth's St. Hippolytus. The mind of inquirers appears to have been primarily unsettled in consequence of Eusebius' mentioning Hippolytus (Ecclesiast. Hist. vi. 10) in company with Beryllus (of Bostra), an Arabian, expressing at the same time his uncertainty as to where Hippolytus was bishop. This indecision is easily explained, and cannot invalidate the tradition and historical testimony which assign the bishopric of Portus near Rome to Hippolytus, a saint and martyr of the church. Of his martyrdom, though the fact itself is certain, the details, furnished in Prudentius' hymn, are unreliable. Thus the mode of Hippolytus' death is stated by Prudentius to have been identical with that of Hippolytus the son of Theseus, who was torn limb from limb by being tied to wild horses. St. Hippolytus, however, is known on historical testimony to have been thrown into a canal and drowned; but whether the scene of his martyrdom was Sardinia, to which he was undoubtedly banished along with the Roman bishop Pontianus, or Rome, or Portus, has not as yet been definitively proved. The time of his martyrdom, however, is probably a year or two, perhaps less or more, after the commencement of the reign of Maximin the Thracian, that is, somewhere about ​a.d. 235–39. This enables us to determine the age of Hippolytus; and as some statements in The Refutation evince the work to be the composition of an old man, and as the work itself was written after the death of Callistus in a.d. 222, this would transfer the period of his birth to not very long after the last half of the second century.
The contents of The Refutation, as they originally stood, seem to have been arranged thus: The first Book (which we have) contained an account of the different schools of ancient philosophers; the second (which is missing), the doctrines and mysteries of the Egyptians; the third (likewise missing), the Chaldæan science and astrology; and the fourth (the beginning of which is missing), the system of the Chaldæan horoscope, and the magical rites and Incantations of the Babylonian Theurgists. Next came the portion of the work relating more immediately to the heresies of the church, which is contained in Books v.–ix. The tenth Book is the résumé of the entire, together with the exposition of the author's own religious opinions. The heresies enumerated by Hippolytus comprehend a period starting from an age prior to the composition of St. John's Gospel, and terminating with the death of Callistus. The heresies are explained according to chronological development, and may be ranged under five leading schools: (1) The Ophites; (2) Simonlsts; (3) Basilidians; (4) Docetæ; (5) Noetians. Hippolytus ascends to the origin of heresy, not only in assigning heterodoxy a derivative nature from heathenism, but in pointing out in the Gnosis elements of abnormal opinions antecedent to the promulgation of Christianity. We have thus a most interesting account of the early heresies, which in some respects supplies many desiderata in the ecclesiastical history of this epoch.
We can scarcely over-estimate the value of The Refutation, on account of the propinquity of its author to the apostolic age. Hippolytus was a disciple of St. Irenæus, St. Irenæus of St. Polycarp, St. Polycarp of St. John. Indeed, one fact of grave importance connected with the writings of St. John, is elicited from Hippolytus' Refutation. The passage given out of Basilides' work, containing ​a quotation by the heretic from St. John i. 9, settles the period of the composition of the fourth Gospel, as of greater antiquity by at least thirty years than is allowed to it by the Tübingen school. It is therefore obvious that Basilides formed his system out of the prologue of St. John's Gospel; thus for ever setting at rest the allegation of these critics, that St. John's Gospel was written at a later date, and assigned an apostolic author, in order to silence the Basilidian Gnostics. In the case of Irenæus, too, The Refutation has restored the Greek text of much of his book Against Heresies, hitherto only known to us in a Latin version. Nor is the value of Hippolytus' work seriously impaired, even on the supposition of the authorship not being proved,—a concession, however, in no wise justified by the evidence. Whoever the writer of The Refutation be, he belonged to the early portion of the third century, formed his compilations from primitive sources, made conscientious preparation for his undertaking, delivered statements confirmed by early writers of note, and lastly, in the execution of his task, furnished indubitable marks of information and research, ​and of having thoroughly mastered the relations and affinities, each to other, of the various heresies of the first two and a quarter centuries. These heresies, whether deducible from attempts to christianize the philosophy of Paganism, or to interpret the Doctrines and Life of our Lord by the tenets of Gnosticism and oriental speculation generally, or to create a compromise with the pretensions of Judaism,—these heresies, amid all their complexity and diversity, St. Hippolytus reduces to one common ground of censure—antagonism to Holy Scripture. Heresy, thus branded, he leaves to wither under the condemnatory sentence of the Church.
* ↑ In addition to Miller, the translator has made use of the Göttingen edition, by Dimcker and Schneidewin, 1859; and the Abbe Cruice's edition, Paris 1860.
* ↑ An Arian bishop of the first half of the fourth century.
* ↑ See pp. 126–157, tom. ii., of Epiphanius' collected works, edited by Dionysius Petavius.
* ↑ It settles the period of the composition of St. John's Gospel only, of course, on the supposition that Hippolytus is giving a correct account as regards Basilides' work. The mode, however, in which Hippolytus introduces the quotation, appears to place its authenticity beyond reasonable doubt. He represents Basilides (see Book vii. chap. 10) as notifying his reference to St. John's Gospel thus, "And this," he says, "is what has been stated in the Gospels: 'He was the true light, which lighteneth every man that cometh into the world.'" Now this is precisely the mode of reference we should expect that Basilides would employ; whereas, if Hippolytus had either fabricated the passage or adduced it from hearsay, it is almost certain he would have said "in the Gospel of St. John," and not indefinitely "the Gospels." And more than this, the formulary "in the Gospels," adopted by Basilides, reads very like a recognition of an agreed collection of authorized accounts of our Lord's life and sayings. It is also remarkable that the word "stated" (λεγόμενον) Basilides has just used in quoting (Gen. i. 3) as interchangeable with "written" (γέγραπται), the word exclusively applied to what is included within the canon of Scripture.
* ↑ For instance, St. Irenæus, whom Hippolytus professes to follow, Epiphanius, Theodoret, St. Augustine, etc.
* ↑ The translator desires to acknowledge obligations to Dr. Lottner, Professor of Sanskrit and sub-librarian in Trinity College, Dublin,—a gentleman of extensive historical erudition as well as of accurate and comprehensive scholarship.
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse