# First Lessons in the Tie-chiw Dialect/Numeral affixes
## NUMERAL AFFIXES.
### 1  Thread

    一條線
       00000 00000Chĕk tiou sua

### 2  Braids

    三丨辮
       00000 00000Naw tiou„ pi

### 3  Bathing cloths

    三丨浴布
       00000 00000Sa tiou„ ĕk pou

### 4  Turbans

    四丨頭布
       00000 00000Si tiou„ taou pou

### 5  Cravats

    五丨封領
       00000 00000Gñou tiou„ huang nia

### 6  Bands

    六丨帶
       00000 00000Lak tiou„ toa

### 7  Towels

    七丨面巾
       00000 00000Chĭt tiou„ min kŭrn

### 8  Handkerchiefs

    八丨手巾
       00000 00000Poĭ tiou„ chiw kŭrn

### 9  Hairs

    九丨頭毛
       00000 00000Kaou tiou„ taou maw

### 10 Ropes

    十丨䌇
       00000 00000Chap tiou„ sŏ

### 11 Fowls

    十一隻雞
       00000 00000Chap it chiă koi

### 12 Ducks

    十二丨鴨
       00000 00000Chap ji chiă„ ăh

### 13 Geese

    十三丨鵝
       00000 00000Chap sa chiă„ gaw

### 14 Dogs

    十四丨狗
       00000 00000Chap si chiă„ kaou

### 15 Goats

    十五丨羊
       00000 00000Chap gñou chiă„ ie

### 16 Pigs

    十六丨猪
       00000 00000Chap lak chiă„ tŭr

### 17 Cows

    十七丨牛
       00000 00000Chap chĭt chiă„ gu

### 18 Chairs

    十八丨𬃪
       00000 00000Chap poĭ chiă„ ì

### 19 Tables

    十九丨床
       00000 00000Chap kaou chiă„ chŭng

### 20 Boats

    二十丨船
       00000 00000Ji chap chiă„ chun ​

### 21 Blankets

    二一丨領被
       00000 00000Ji it nia poe

### 22 Mattresses

    二二領褥
       00000 00000Ji ji nia„ jok

### 23 Carpets

    二三領氊
       00000 00000Ji sa nia„ chien

### 24 Gowns

    二四領袍
       00000 00000Ji si nia„ kaou

### 25 Curtains

    二五領虻帳
       00000 00000Ji gñou nia„ mang ta

### 26 Mats

    二六領草蓆
       00000 00000Ji lak nia„ chaou chiĕ

### 27 Bamboo matsdo.

    二七領竹丨
       00000 00000Ji chĭt nia„ tek chiĕ

### 28 BambooRattan matsdo.

    二八領籐丨
       00000 00000Ji poĭ nia„ tin chiĕ

### 29 BambooFlag matsdo.

    二九領京捫蓆
       00000 00000Ji kaou nia„ kia bun chiĕ

### 30 Rain jackets

    三十領棕蓑
       00000 00000Sa chap nia„ chang sui

### 1  Close cap

    一頂紗㡌
       00000 00000Chĕk teng sey baw

### 2  Satin caps

    二頂縀丨
       00000 00000Naw teng„ tŭng baw

### 3  Felt hats

    三頂毡丨
       00000 00000Sa teng„ chi baw

### 4  Tassel'd caps

    四頂纓㡌
       00000 00000Si teng„ eng baw

### 5  Straw hats

    五頂草㡌
       00000 00000Gñou teng„ chaou baw

### 6  Bamboo hats

    六丨葵笠
       00000 00000Lak teng„ kuey loĭ

### 1  Trunk

    一脚箱
       00000 00000Chĕk kʼha sie

### 2  Baskets

    二脚囊
       00000 00000Naw kʼha„ lang

### 3  Chests of drawers

    三脚櫃
       00000 00000Sa kʼha„ kñui

### 4  Water pails

    四脚水桶
       00000 00000Si kʼha„ chui tang ​

### 1  Pr. of shoes

    一䨇𩋘
       00000 00000Chĕk sang oi

### 2  Pr. of socks

    二丨襪
       00000 00000Naw sang„ buĕ

### 3  Pr. of feet

    三丨脚
       00000 00000Sa sang„ kʼha

### 4  Pr. of hands

    四丨手
       00000 00000Si sang„ chiw

### 5  Pr. of eyes

    五丨目
       00000 00000Gñou sang„ măk

### 6  Pr. of ears

    六丨耳
       00000 00000Lak sang„ hñi

### 7  Pr. of chop sticks

    七丨著
       00000 00000Chĭt sang„ tŭr

### 1  Pr. of ornamental papers

    一對對聯
       00000 00000Chĕk tui tui lien

### 2  Pr. of ear rings

    二對耳𤨔
       00000 00000Naw tui„ hñi huan

### 3  Pr. of bracelets

    三對手丨
       00000 00000Sa tui„ chiw huan

### 4  Pr. of door handles

    四對門丨
       00000 00000Si tui„ mŭng huan

### 1  Paper of tea

    一包茶米
       00000 00000Chĕk paou tey bi

### 2  Papers of medicine

    二丨藥
       00000 00000Naw paou„ iĕ

### 3  Paper of sugar

    三丨白糖
       00000 00000Sa paou„ pĕ tŭng

### 1  Brick

    一塊磚
       00000 00000Chĕk kaw chŭng

### 2  Stones

    二丨石
       00000 00000Naw kaw„ chiĕ

### 3  Tiles

    三丨瓦
       00000 00000Sa kaw„ hia

### 4  Lumps of earth

    四丨塗
       00000 00000Si kaw„ tou

### 5  Sticks of wood

    五丨柴
       00000 00000Gñou kaw„ cha

### 6  Biscuits

    六丨餅
       00000 00000Lăk kaw„ pia ​

### 7  Boards

    七塊枋
       00000 00000Chit kaw pang

### 8  Cakes

    八丨粿
       00000 00000Poĭ kaw„ kuey

### 9  Pieces of pork

    九丨猪肉
       00000 00000Kaou kaw„ tŭr bă

### 1  Button

    一粒鈕
       00000 00000Chĕk liĕp niw

### 2  Grains of rice

    二丨米
       00000 00000Naw liĕp„ bi

### 3  Mangoes

    三丨榱
       00000 00000Sa liĕp„ sñuai

### 4  Beans

    四丨荳
       00000 00000Si liĕp„ taou

### 5  Pearls

    五丨珠
       00000 00000Gñou liĕp„ chu

### 6  Onions

    六丨葱頭
       00000 00000Lak liĕp„ chang taou

### 7  Chillies

    七丨辣椒
       00000 00000Chĭt liĕp„ hĭem chie

### 8  Peppers

    八丨楜椒
       00000 00000Poĭ liĕp„ hou chie

### 9  Pills

    九丨藥丸
       00000 00000Kaou liĕp„ iĕ i

### 1  Bundle of chopsticks

    一把著
       00000 00000Chĕk pèy tŭr

### 2  Bundles of sugar cane

    二丨樜
       00000 00000Naw pèy„ chia

### 3  Handfuls of rice

    三丨米
       00000 00000Sa pèy„ bi

### 1  Piece of cloth

    一疋布
       00000 00000Chĕk pĭt pou

### 1  Umbrella

    一枝雨傘
       00000 00000Chĕk ki hou sua

### 2  Chattas

    二丨凉傘
       00000 00000Naw ki„ ney sua

### 3  Bearing poles

    三丨平擔
       00000 00000Sa ki„ poi ta

### 4  Bamboos

    四丨竹
       00000 00000Sa ki„ tek ​

### 5  Pencils

    五枝筆
       00000 00000Gñou ki pit

### 6  Knives

    六枝刀
       00000 00000Lak ki„ taw

### 7  Hatchets

    七枝斧頭
       00000 00000Chĭt ki„ pou taou

### 8  Nails

    八枝鐵釘
       00000 00000Poĭ ki„ tĭ teng

### 9  Forks

    九枝鐵义
       00000 00000Kaou ki„ tĭ chey

### 10 Lamp stands

    十枝錫燈
       00000 00000Chap ki„ siă teng

### 11 Glass lamps

    十一枝玻璃燈
       00000 00000Chap it ki„ paw li teng

### 12 Staves

    十二枝拐杖
       00000 00000Chap ji ki„ kuai chiang

### 13 Canes

    十三枝棍
       00000 00000Chap sa ki„ kun

### 14 Fans

    十四枝扇
       00000 00000Chap si ki„ si

### 1  Roll of cloth

    一捆布
       00000 00000Chĕk kʼhun pou

### 2  Rolls of mats

    二捆草蓆
       00000 00000Naw kʼhun„ chaou chiĕ

### 1  Ink stand

    一箇硯
       00000 00000Chek kai i

### 2  Pencil stands

    二丨筆架
       00000 00000Naw kai„ pĭt key

### 3  Writing trays

    三丨丨盤
       00000 00000Sa kai„ pĭt poa

### 4  Water cups

    四丨水碟
       00000 00000Si kai„ chui tĭ

### 5  Pencil cases

    五丨筆套
       00000 00000Gñou kai„ pĭt tap

### 6  Oranges

    六丨柑
       00000 00000Lak kai„ ka

### 7  Pumeloes

    七丨柚
       00000 00000Chĭt kai„ yiw

### 8  Plantains

    八丨芎蕉
       00000 00000Poĭ kai„ keng chie ​

### 1  Bed

    一張眠床
       00000 00000Chĕk tie min chŭng

### 2  Carriages

    二張馬車
       00000 00000Naw tie„ bey chia

### 3  Looms

    三張扣機
       00000 00000Sa tie„ kaou kui

### 4  Wheels

    四張紡車
       00000 00000Si tie„ pang chia

### 5  Sheets of paper

    五張紙
       00000 00000Gñou tie„ chua

### 6  Nets

    六張網
       00000 00000Lak tie„ mang

### 1  Room

    一間房
       00000 00000Chĕk koi pang

### 2  Halls

    二間㕔
       00000 00000Naw koi„ tia

### 3  Houses

    三間厝
       00000 00000Sa koi„ chu

### 1  Tree

    一𣜒樹
       00000 00000Chĕk chang chiw

### 2  Plants

    二𣜒花
       00000 00000Naw chang„ hʼuey

### 3  Weeds

    三𣜒草
       00000 00000Sa chang„ chaou

### 4  Flowers

    一蕊花
       00000 00000Chĕk lui huey

### 1  Compound

    一圍厝
       00000 00000Chĕk ui chu

### 2  Flower gardens

    二圍花園
       00000 00000Naw ui„ huey hñg

### 3  Vegetable gardens

    三圍菜園
       00000 00000Sa ui„ chai hñg

### 1  Book

    一本書冊
       00000 00000Chĕk pung chŭr chĕ

### 2  Blank books

    二本書簿
       00000 00000Naw pung„ siou pou

### 1  Sentence

    一句書
       00000 00000Chĕk ku chŭr

### 2  Remarks

    二句話
       00000 00000Naw ku„ wey