OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Willock, John Henry

From volume 4 of the work.
​Willock, John Henry, 1s. George, of Tunbridge Wells, Kent, arm. Exeter Coll., matric. 2 June, 1852, aged 18.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Willoughby, Christopher William

From volume 4 of the work.
​Willoughby, (Sir) Christopher William (2nd Bart.), s. Christopher, of Marylebone, London, baronet. Corpus Christi Coll., matric. 29 April, 1811, aged 18; died in college 24 June, 1813, from the effects of a blow at cricket. See Foster's Baronetage & Eton School Lists.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Willoughby, Edward Carlile

From volume 4 of the work.
​Willoughby, Edward Carlile, 1s. Benjamin Edward, of Bloomsbury, London, arm. Oriel Coll., matric. 24 March, 1852, aged 17; B.A. 1856, M.A. 1858, bar.-at-law, Inner Temple, 1858, died 29 May, 1886. See Foster's Men at the Bar.
# Ambarvalia/Clough/I give thee joy! O worthy word!

I give thee joy! O worthy word! Congratulate—A courtier fine, Transacts, politely shuffling by, The civil ceremonial lie, Which, quickly spoken, barely heard, Can never hope, nor e'en design To give thee joy!
I give thee joy! O faithful word! When heart with heart, and mind with mind Shake-hands; and eyes in outward sign Of inward vision, rest in thine; And feelings simply, truly stirred, Emphatic utterance seek to find, And give thee joy!
I give thee joy! O word of power! Believe, though slight the tie in sooth, When heart to heart its fountain opes The plant to water that with hopes Is budding for fruition's flower— The word, potential made, in truth Shall give thee joy!
Shall give thee joy! Oh, not in vain, For erring child the mother's prayer; The sigh, wherein a martyr's breath Exhales from ignominious death For some lost cause! In humbler strain Shall this poor word a virtue bear, And give thee joy!
# Ambarvalia/Clough/Ah, what is love, our love, she said

I.
Ah, what is human love? A fire, of earthly fuel fed, Full fain to soar above. With lambent flame the void it lips, And of the impassive air Would frame for its ambitious steps A heaven-attaining stair. It wrestles and it climbs—Ah me, Go look in little space, White ash on blackened earth will be Sole record of its place.
II.
She said, the Poet's love! A star upon a turbid tide, Reflected from above. A marvel here, a glory there, But clouds will intervene, And garish earthly noon outglare The purity serene.
# Ambarvalia/Clough/As, at a railway junction, men

As, at a railway junction, men Who came together, taking then One the train up, one down, again
Meet never! Ah, much more as they Who take one street's two sides, and say Hard parting words, but walk one way:
Though moving other mates between, While carts and coaches intervene, Each to the other goes unseen,
Yet seldom, surely, shall there lack Knowledge they walk not back to back, But with an unity of track,
Where common dangers each attend, And common hopes their guidance lend To light them to the self-same end.
Whether he then shall cross to thee, Or thou go thither, or it be Some midway point, ye yet shall see
Each other, yet again shall meet. Ah, joy! when with the closing street, Forgivingly at last ye greet!
# Ambarvalia/Clough/Away, haunt not thou me

Away, haunt not thou me,
Thou vain Philosophy!
Little hast thou bestead,
Save to perplex the head,
And leave the spirit dead.
Unto thy broken cisterns wherefore go,
While from the secret treasure-depths below,
Fed by the skiey shower,
And clouds that sink and rest on hill-tops high,
Wisdom at once, and Power,
Are welling, bubbling forth, unseen, incessantly?
Why labour at the dull mechanic oar,
When the fresh breeze is blowing.
And the strong current flowing,
Right onward to the Eternal Shore?
# Ambarvalia/Clough/Come back again, my olden heart!

Come back again, my olden heart!— Ah, fickle spirit and untrue, I bade the only guide depart Whose faithfulness I surely knew: I said, my heart is all too soft; He who would climb and soar aloft, Must needs keep ever at his side The tonic of a wholesome pride.
Come back again, my olden heart!— Alas, I called not then for thee; I called for Courage, and apart From Pride if Courage could not be, Then welcome, Pride! and I shall find In thee a power to lift the mind This low and grovelling joy above— 'Tis but the proud can truly love.
Come back again, my olden heart!— With incrustations of the years Uncased as yet,—as then thou wert, Full-filled with shame and coward fears: Wherewith, amidst a jostling throng Of deeds, that each and all were wrong, The doubting soul, from day to day, Uneasy paralytic lay.
Come back again, my olden heart! I said, Perceptions contradict, Convictions come, anon depart, And but themselves as false convict. Assumptions hasty, crude, and vain, Full oft to use will Science deign; The corks the novice plies to-day The swimmer soon shall cast away.
Come back again, my olden heart! I said, Behold, I perish quite, Unless to give me strength to start, I make myself my rule of right: It must be, if I act at all, To save my shame I have at call The plea of all men understood, Because I willed it, it is good.
Come back again, my olden heart! I know not if in very deed This means alone could aid impart To serve my sickly spirit's need; But clear alike of wild self-will, And fear that faltered, paltered still, Remorseful thoughts of after days A way espy betwixt the ways.
Come back again, old heart! Ah me! Methinks in those thy coward fears There might, perchance, a courage be, That fails in these the manlier years; Courage to let the courage sink, Itself a coward base to think, Rather than not for heavenly light Wait on to show the truly right.
# Ambarvalia/Clough/Duty—that 's to say complying

Duty—that 's to say complying With whate'er 's expected here; On your unknown cousin's dying, Straight be ready with the tear; Upon etiquette relying, Unto usage nought denying, Lend your waist to be embraced, Blush not even, never fear; Claims of kith and kin connection, Claims of manners honour still, Ready money of affection Pay, whoever drew the bill. With the form conforming duly, Senseless what it meaneth truly, Go to church—the world require you, To balls—the world require you too, And marry—papa and mama desire you, And your sisters and schoolfellows do. Duty—'tis to take on trust What things are good, and right, and just;
And whether indeed they be or be not, Try not, test not, feel not, see not: 'Tis walk and dance, sit down and rise By leading, opening ne'er your eyes; Stunt sturdy limbs that Nature gave, And be drawn in a Bath chair along to the grave.
'Tis the stern and prompt suppressing, As an obvious deadly sin, All the questing and the guessing Of the soul's own soul within: 'Tis the coward acquiescence In a destiny's behest, To a shade by terror made, Sacrificing, aye, the essence Of all that 's truest, noblest, best: 'Tis the blind non-recognition Either of goodness, truth, or beauty, Except by precept and submission; Moral blank, and moral void, Life at very birth destroyed, Atrophy, exinanition! Duty! ———— Yea, by duty's prime condition Pure nonentity of duty!
# Ambarvalia/Burbidge/Yet let me keep the old observances!

III.
Yet let me keep the old observances! —Though, stripped of their sweet meanings, they to me Be melancholy now as leafless trees: Yet will I keep them, fruitless though they be; And in that arbour of cold Memory Take oft my pleasure when the wind is low, And winter strong, and the tired world runs slow, And with my soul the outer things agree. I draw—I know it well—from a cold breast These heartless words; and yet I can perceive That I may find in time some safer rest: Although my earth no more with Noon be bright, May not this dulness be the fading Eve, When shall be born the clear dark holy Night?
# Ambarvalia/Clough/Is it true, ye gods, who treat us

Is it true, ye gods, who treat us As the gambling fool is treated, O ye, who ever cheat us, And let us feel we 're cheated! Is it true that poetical power, The gift of heaven, the dower Of Apollo and the Nine, The inborn sense, "the vision and the faculty divine," All we glorify and bless In our rapturous exaltation, All invention, and creation, Exuberance of fancy, and sublime imagination,
All a poet's fame is built on, The fame of Shakespeare, Milton, Of Wordsworth, Byron, Shelley, Is in reason's grave precision, Nothing more, nothing less, Than a peculiar conformation, Constitution, and condition Of the brain and of the belly? Is it true, ye gods who cheat us? And that 's the way ye treat us?
Oh say it, all who think it, Look straight, and never blink it! If it is so, let it be so, And we will all agree so; But the plot has counterplot, It may be, and yet be not.
# Ambarvalia/Clough/Alcaics

ALCAICS.
So spake the Voice; and, as with a single life Instinct, the whole mass, fierce, irretainable, Down on that unsuspecting host swept Down, with the fury of winds that all night Up-brimming, sapping slowly the dyke, at dawn Full through the breach, o'er homestead, and harvest, and Herd roll a deluge; while the milkmaid Trips i' the dew, and remissly guiding Morn's first uneven furrow, the farmer's boy Dreams out his dream: so over the multitude Safe-tented, uncontrolled and uncontrollably sped the Avenger's fury.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Münster

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Münster | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Münster, n. and m., ‘minster, cathedral,’ from. MidHG. münster, OHG. munustiri, munistri, n., prop. ‘monastery, convent’ (OHG.), then (MidHG.) ‘monastery or convent church, collegiate church, cathedral’; comp. AS. mynster, E. minster. Formed from Lat. and Gr. monastêrium, ‘monastery,’ whence also ModFr. moutier, ‘monastery, convent’ (comp. also OIr. munter, manister, as well as OSlov. monastyrĭ, ‘monastery’). MidLat. monasteria were orig. cellae in quibus unicus degit monachus, then generally ‘monastery,’ finally ‘cathedral,’ quod plerisque in ecclesiis cathedralibus monachi, non ut hodie canonici, olim sacra munera obirent (this signification is found even towards the end of the 11th cent.). Mönch was borrowed at the same period as Münster; comp. Abt and Probst.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Nabe

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Nabe | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Nabe, f., from the equiv. MidHG. nabe, OHG. naba, f., ‘nave (of a wheel)’; corresponding to Du. naaf, aaf, nave (see Näber, Natter), AS. nafu, f., E. nave, OIc. nǫf, f., all of which have the same meaning; Goth. *naba, f., is by chance not recorded. Both the word and the idea are OAryan (primit. form nobhâ); comp. OInd. nãbhi, f., and nãbhya, n., ‘nave (of a wheel).’ Undoubtedly the cognates discussed under Nabel with the meaning ‘navel’ are primit. allied, the Ind. word nâbhi just quoted also signifying ‘navel,’ as well as Lett. naba, f., which is exactly equiv. in sound to OHG. naba. Hence Lat. umbo (for *onbo, *nobo), ‘boss (of a shield),’ may also be connected with umbilîcus, ‘navel’; comp. Gr. ὀμφαλός, ‘navel, boss (of a shield).’ With regard to the antiquity of the terms denoting parts of a waggon see Rad, Achse, Lünse, and Deichsel.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Naber

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Naber | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Naber, Näber, m., ‘auger, gimlet,’ from MidHG. nęgber, nagcber, m., a strange corruption (probably by connection with Nagel) of nębe-gêr, nabe-gêr, m., ‘auger’ (comp. Essig). Corresponding to OHG. naba-gêr, m., ‘auger,’ lit. ‘spear, pointed iron tool to bore naves,’ also AS. nafogâr, ‘auger,’ MidE. nevagǫ̂r, nauger, E. auger (with regard to the apparent loss of an initial n comp. E. adder, equiv. to ModHG. Otter; similarly Du. avegaar, ‘auger,’ as well as aaf, are, ‘nave’), equiv. to OLG. nabugêr, Scand. nafarr, ‘auger.’ An OTeut. compound, whence Finn. napakaira, ‘auger.’
# An Etymological Dictionary of the German Language/Nachen

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Nachen | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Nachen, m., ‘boat, skiff,’ from the equiv. MidHG. nache, OHG. nahho, m.; corresponding to OSax. naco, Du. naak, aak (respecting the form without n see Näber), AS. naca, m. (obsolete in later E.); OIc. nǫkkve, m., ‘boat’; Goth. *naqa, m., is by chance not recorded (see also Rahn). Its origin is obscure; perhaps Lat. nâv-is, Gr. ναῦ-ς, Sans. nãus, are allied, Lat. nav- being changed to naq. Comp. queck.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Münze

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Münze | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Münze (1.), f., from the equiv. MidHG. münȥe, OHG. muniȥȥa, f., ‘coin.’ The word was adopted in West Teut. previous to the HG. permutation, probably even before the time of Tacitus, from Lat. monêta, ‘coin, money’; comp. AS. mynet, E. mint, Du. munt. Lat. monêta, on its adoption, was probably pronounced, with a Teut. accent, mónêta; ê passed into î and ŏ into ŭ, later ü; múnita is the initial stage of OHG. múnĭȥȥa. That Lat. words were introduced with Lat. money (Tacit. Germ. 5) is antecedently probable. Comp. Pfund.
Münze (2.), f., equiv. to Minze.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Mütze

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Mütze | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Mütze, f., from the equiv. late MidHG. mütze, mutze, f., ‘cap, bonnet,’ which is a shortened form of the equiv. armuȥ, almuȥ. It is derived from MidLat. almutia, armutia, almutium, prop. ‘amictus quo Canonici caput humerosque tegebant,’ worn also at a later period by laymen; the development of meaning is similar to that of ModHG. Kappe. MidLat. almutia, the origin of which is entirely obscure (al is thought to be the Arab. article), appears in Rom. Comp. Fr. aumusse or aumuce, ‘amess’ (fur cap worn by officials in Roman Catholic churches).
# An Etymological Dictionary of the German Language/N

* A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Z
* na
* Nabe
* Nabel
* Naber
* nach
* nachahmen
* Nachbar
* Nachen
* nachschlagen
* Nächste
* Nacht
* Nachtigall
* Nacken
* nackt
* Nadel
* Nagel
* nagen
* nah
* nahe
* Nähe
* nähen
* -nahr
* nähren
* Naht
* naiv
* Name
* Napf
* Narbe
* Narde
* Narr
* Narwal
* naschen
* Nase
* naß
* Naß
* Nässe
* Natter
* Naue
* Nebel
* neben
* nebst
* necken
* Neffe
* nehmen
* Nehrung
* Neid
* Neidnagel
* neigen
* nein
* Nelke
* nennen
* nergeln
* Nerv
* Nessel
* Nest
* Nestel
* nett
* Netz
* netzen
* neu
* neun
* nicht
* Nichte
* nichts
* Nickel
* nicken
* nie
* nied
* nieden
* nieder
* niedlich
* Niednagel
* niemals
* niemand
* Niere
* niesen
* Nieswurz
* Nießbrauch
* Niet
* Niete
* Niftel
* nimmer
* nippen
* Nippsache
* nirgend
* nisteln
* Niß
* nit
* Nix
* Nobistrug
* noch
* noch
* Nock
* None
* Nonne
* Nonne
* Nord
* Norne
* Nößel
* Not
* Notdurft
* Noterbe
* Notwehr
* Notzucht
* Note
* nu
* nüchtern
* Nücke
* Nudel
* nun
* nur
* Nüster
* Nuß
* Nuß
* Nute
* nütze
# An Etymological Dictionary of the German Language/Nabel

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Nabel | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Nabel, m., ‘navel,’ from the equiv. MidHG. nabel, OHG. nabolo, m.; corresponding to Du. navel, AS. nafela, E. navel, OIc. nafle, m., ‘navel’; Goth. *nabala is by chance not recorded. A common Aryan word in the primit. forms nobhelo-, onbhelo-; comp. Gr. ὀμφαλός, Lat. umbilîcus (for *unbilîcus, *nobilîcus), Sans. nâbhîla, OIr. imbliu, ‘navel.’ These words are primit. l- derivatives of OAryan nóbkâ, onbhâ, ‘nave, navel,’ appearing in Nabe. In other cases the OAryan terms for parts of the body are mostly underived forms (see Herz and Ohr).
# An Etymological Dictionary of the German Language/Nachbar

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Nachbar | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Nachbar, m., ‘neighbour,’ from the equiv. MidHG. nâchgebûr, OHG. nâhgibûr, nâhgibûro, m.; corresponding to Du. nabuur, AS. nêhhebûr, m., E. neighbour; a common West Teut. compound, pointing to Goth. *nêhwagabûr, m.; it signifies ‘he who lives near to another.’ Comp. Bauer.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/gäten

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry gäten. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ gäten, jäten, verb, ‘to weed,’ from the equivalent Middle High German jëten, gëten, Old High German jëtan, gëtan; akin to Old High German jetto, masculine, ‘weed, darnel.’ Perhaps Greek ζητέω, ‘I seek,’ is allied, if the Aryan root is yē̆t.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/gönnen

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry gönnen. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ gönnen, verb, ‘to grant, not to begrudge, wish well to,’ from Middle High German gunnen, Old High German giunnan, ‘to grant willingly, bestow, allow’; Old High German and Old Saxon mostly unnan, in the same sense (in Old High German and Middle High German pret.-pres.); compare Dutch gunnen, Anglo-Saxon unnan, Old Icelandic unna, The root is an; whether this is allied to Latin amare, ‘to love,’ or to Greek ὀνίνημι, ‘I use,’ or to the cognates of ahnden, is uncertain on account of its meaning; most probably Greek προσ-ηνής, ‘inclined,’ and ἀπηνής ‘disaffected,’ are allied primitively. Compare Gunst.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/gürren

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry gürren. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ gürren, verb, ‘to coo,’ from Middle High German gurren, ‘to bray’; allied to Middle High German gërren. See girren.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/gähe

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry gähe. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ gähe, see jäh.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/gänge

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry gänge. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ gänge, adjective, ‘current, in vogue, ​customary,’ from Middle High German gęnge, Old High German gęngi, ‘ordinary, scattered,’ originally ‘capable of going, or rather of circulating’; a verbal adjective from the root gang (see the preceding word), formed like gäbe, angenehm, flügge.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/gären

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry gären. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ gären, verb, ‘to ferment, effervesce, bubble,’ a combination as to its form of a strong verb Middle High German gëren; jësen; Old High German jësan, ​‘to ferment, foam,’ and the corresponding factitive Middle High German *jern (unrecorded, but Old High German jęrian occurs), ‘to cause to ferment’; Old High German jësan is a strong verb, and jęrjan a weak verb (compare ginësan strong verb, and ginęrian, weak verb). Noun derivatives of the Teutonic root jes retain their s (before t) even as late as Modern High German; see Gischt, under which the cognate nouns from the other Old Teutonic dialects are brought together. The root jes, yes, occurs also in Indian and Greek; compare Greek ζεσ-τός, ‘boiled,’ ζέσ-μα, hence also ζέω for *ζέσω (perfect ξεσ-μαὸ), ‘to boil, bubble’ (ζ for earlier j, y as in ζυγόν, see Joch), Sanscrit root yas, ‘to seethe, boil.’ Considering this agreement of forms with initial j and y, Modern High German gären with g is remarkable; so too Old Icelandic gerþ, ‘yeast’ (but English yeast).
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/gähnen

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry gähnen. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ gähnen, verb, ‘to yawn, gape,’ from the equivalent Middle High German ginen (genen, geinen), Old High German ginên (geinôn); Modern High German ae for ĕ. Gothic *gi- nai-, from the root gī̆, ‘to gape’; compare Anglo-Saxon ginian, gânian, ‘to gape.’ Old Icelandic and Anglo-Saxon possess a strong verb formed from the root gī̆, and n originally a suffix of the present stem — Old Icelandic gína, Anglo-Saxon tôgînan, ‘to bark’; compare also Old Icelandic gin, neuter, ‘jaw of animals.’ Old High German gîên, ‘to gape,’ is formed without the suffix n; so too with a derivative w, Old High German giwên, gëwôn, Middle High German giwen, gëwen, ‘to open the mouth wide.’ The Teutonic root gī̆, from pre-Teutonic ghī̆, is widely diffused, especially in West Teutonic. Compare Latin hiare (for Latin h, representing Teutonic g, see Gerste and Gast), Old Slovenian zijati, ‘to gape, bark,’ Lithuanian żióti, ‘tó ‘to open the mouth wide’; Old Irish gin, ‘mouth’ (Old Icelandic gin); Latin hisco; Greek χειά, ‘hole,’ for χειϝά?.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/haben

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry haben. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ haben, verb, ‘to have, possess,’ from the equivalent Middle High German haben, Old High German habên; corresponding to Old Saxon hebbian, Dutch hebben, Anglo-Saxon habban, English to have, Old Icelandic hafa, Gothic haban; a common Teutonic verb with the stem habai-. Its identity with Latin habere can scarcely be doubted. It is true that Latin h initially requires, according to the laws of substitution, a Teutonic g, and Teutonic h a Latin c (compare Gast, Gerste, Geist, and Hals, Haut, and heben). Probably Latin habê- and Teutonic habai- are based upon an Aryan primary form khabhêj; the correspondence between Teutonic h and Latin h is only possible on the assumption of an Aryan kh. On this supposition haben and heben in their etymology are primitively allied, just as Latin habere and capere.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/gäbe

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry gäbe. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ gäbe, adjective, ‘acceptable, in vogue, stylish,’ from Middle High German gœbe (Old High German *gâbi), adjective, ‘acceptable, dear, good’; Gothic *gêbi- is related to giban (see geben), just as nêms is to niman (see gänge, angenehm); compare Old Icelandic gœ̂fr, ‘salutary,’ Dutch gaaf, ‘suitable.’