# Chronicle of the Conquest of Granada/Chapter LXXXIV
## Chapter LXXXIV

HOW FERDINAND TURNED HIS HOSTLITIES AGAINST THE CITY OF GRANADA.
When King Ferdinand received the defiance of the Moors, he made preparations for bitter hostilities. The winter season did not admit of an immediate campaign; he contented himself, therefore, with throwing strong garrisons into all his towns and fortresses in the neighborhood of Granada, and gave the command of all the frontier of Jaen to Inigo Lopez de Mendoza, count of Tendilla, who had shown such consummate vigilance and address in maintaining the dangerous post of Alhama. This renowned veteran established his head-quarters in the mountain-city of Alcala la Real, within eight leagues of the city of Granada and commanding the most important passes of that rugged frontier.
In the mean time, Granada resounded with the stir of war. The chivalry of the nation had again control of its councils, and the populace, having once more resumed their weapons, were anxious to wipe out the disgrace of their late passive submission by signal and daring exploits.
Muza Abul Gazan was the soul of action. He commanded the cavalry, which he had disciplined with uncommon skill; he was surrounded by the noblest youths of Granada, who had caught his own generous and martial fire and panted for the field, while the common soldiers, devoted to his person, were ready to follow him in the most desperate enterprises. He did not allow their courage to cool for want of action. The gates of Granada once more poured forth legions of light scouring cavalry, which skirred the country up to the very gates of the Christian fortresses, sweeping off flocks and herds. The name of Muza became formidable throughout the frontier; he had many encounters with the enemy in the rough passes of the mountains, in which the superior lightness and dexterity of his cavalry gave him the advantage. The sight of his glistening legion returning across the Vega with long cavalgadas of booty was hailed by the Moors as a revival of their ancient triumphs; but when they beheld Christian banners borne into their gates as trophies, the exultation of the light-minded populace was beyond all bounds.
The winter passed away, the spring advanced, yet Ferdinand delayed to take the field. He knew the city of Granada to be too strong and populous to be taken by assault, and too full of provisions to be speedily reduced by siege. "We must have patience and perseverance," said the politic monarch; "by ravaging the country this year we shall produce a scarcity the next, and then the city may be invested with effect."
An interval of peace, aided by the quick vegetation of a prolific soil and happy climate, had restored the Vega to all its luxuriance and beauty; the green pastures on the borders of the Xenil were covered with flocks and herds; the blooming orchards gave promise of abundant fruit, and the open plain was waving with ripening corn. The time was at hand to put in the sickle and reap the golden harvest, when suddenly a torrent of war came sweeping down from the mountains, and Ferdinand, with an army of five thousand horse and twenty thousand foot, appeared before the walls of Granada. He had left the queen and princess at the fortress of Moclin, and came attended by the duke of Medina Sidonia, the marques of Cadiz, the marques de Villena, the counts of Urena and Cabra, Don Alonso de Aguilar, and other renowned cavaliers. On this occasion he for the first time led his son, Prince Juan, into the field, and bestowed upon him the dignity of knighthood. As if to stimulate him to grand achievements, the ceremony took place on the banks of the grand canal almost beneath the embattled walls of that warlike city, the object of such daring enterprises, and in the midst of that famous Vega, the field of so many chivalrous exploits. Above them shone resplendent the red towers of the Alhambra, rising from amidst delicious groves, with the standard of Mahomet waving defiance to the Christian arms.
The duke of Medina Sidonia and Roderigo Ponce de Leon, marques of Cadiz, were sponsors, and all the chivalry of the camp was assembled on the occasion. The prince, after he was knighted, bestowed the same honor on several youthful cavaliers of high rank, just entering, like himself, on the career of arms.
Ferdinand did not loiter in carrying his desolating plans into execution. He detached parties in every direction to lay waste the country: villages were sacked, burnt, and destroyed, and the lovely Vega was once more laid waste with fire and sword. The ravage was carried so close to Granada that the city was wrapped in the smoke of its gardens and hamlets. The dismal cloud rolled up the hill and hung about the towers of the Alhambra, where the unfortunate Boabdil still remained shut up from the indignation of his subjects. The hapless monarch smote his breast as he looked down from his mountain-palace on the desolation effected by his late ally. He dared not even show himself in arms among the populace, for they cursed him as the cause of the miseries once more brought to their doors.
The Moors, however, did not suffer the Christians to carry on their ravages unmolested, as in former years. Muza incited them to incessant sallies. He divided his cavalry into small squadrons, each led by a daring commander. They were taught to hover round the Christian camp; to harass it from various and opposite quarters, cutting off convoys and straggling detachments; to waylay the army in its ravaging expeditions, lurking among rocks and passes of the mountains or in hollows and thickets of the plain, and practising a thousand stratagems and surprises.
The Christian army had one day spread itself out rather unguardedly in its foraging about the Vega. As the troops commanded by the marques of Villena approached the skirts of the mountains, they beheld a number of Moorish peasants hastily driving a herd of cattle into a narrow glen. The soldiers, eager for booty, pressed in pursuit of them. Scarcely had they entered the glen when shouts arose from every side, and they were furiously attacked by an ambuscade of horse and foot. Some of the Christians took to flight; others stood their ground and fought valiantly. The Moors had the vantage-ground; some showered darts and arrows from the cliffs of the rocks, others fought hand to hand on the plain, while their cavalry carried havoc and confusion into the midst of the Christian forces.
The marques de Villena, with his brother, Don Alonso de Pacheco, at the first onset of the Moors spurred into the hottest of the fight. They had scarce entered when Don Alonso was struck lifeless from his horse before the eyes of his brother. Estevan Luzon, a gallant captain, fell fighting bravely by the side of the marques, who remained, with his chamberlain Soler and a handful of knights, surrounded by the enemy. Several cavaliers from other parts of the army hastened to their assistance, when King Ferdinand, seeing that the Moors had the vantage-ground and that the Christians were suffering severely, gave signal for retreat. The marques obeyed slowly and reluctantly, for his heart was full of grief and rage at the death of his brother. As he was retiring he beheld his faithful chamberlain Soler defending himself valiantly against six Moors. The marques turned and rushed to his rescue; he killed two of the enemy with his own hand and put the rest to flight. One of the Moors, however, in retreating, rose in his stirrups, and, hurling his lance at the marques, wounded him in the right arm and crippled him for life.*
*In consequence of this wound the marques was ever after obliged  to write his signature with his left hand, though capable of managing  his lance with his right. The queen one day demanded of him why  he had adventured his life for that of a domestic? "Does not Your  Majesty think," replied he, "that I ought to risk one life for him who  would have adventured three for me had he possessed them?" The  queen was charmed with the magnanimity of the reply, and often  quoted the marques as setting an heroic example to the chivalry of  the age.--Mariana, lib. 25, c. 15.
Such was one of the many ambuscadoes concerted by Muza; nor did he hesitate at times to present a bold front to the Christian forces and defy them in the open field. Ferdinand soon perceived, however, that the Moors seldom provoked a battle without having the advantage of the ground, and that, though the Christians generally appeared to have the victory, they suffered the greatest loss; for retreating was a part of the Moorish system by which they would draw their pursuers into confusion, and then turn upon them with a more violent and fatal attack. He commanded his captains, therefore, to decline all challenges to skirmish, and pursue a secure system of destruction, ravaging the country and doing all possible injury to the enemy with slight risk to themselves.