# The Satyricon of Petronius Arbiter

Layout 2
THE SATYRICON OF PETRONIUS ARBITER
The Witches (page 138)
THE SATYRICON OF PETRONIUS ARBITER
Complete and unexpurgated translation by W. C. Firebaugh, in which are incorporated the forgeries of Nodot and Marchena, and the readings introduced into the text by De Salas. Illustrations by Norman Lindsay.
New York: 1922. Published for Private Circulation Only by Boni & Liveright
Copyright, 1922, by Boni and Liveright, Inc. New York.
This edition is strictly limited to Twelve Hundred and Fifty sets, of which 1200 numbered sets are for subscribers.
No. 1145
CONTENTS
page :
| PREFACE | PREFACE | v |
| INTRODUCTION | INTRODUCTION | xiii |
| THE SATYRICON | THE SATYRICON | 1 |
| Chapter 1 |||
| Chapter 2 |||
| Chapter 3 |||
| Chapter 4 |||
| Chapter 5 |||
| Chapter 6 |||
| Chapter 7 |||
| Chapter 8 |||
| Chapter 9 |||
| Chapter 10 |||
| Chapter 11 |||
| Chapter 12 |||
| Chapter 13 |||
| Chapter 14 |||
| Chapter 15 |||
| Chapter 16 |||
| Chapter 17 |||
| Chapter 18 |||
| Chapter 19 |||
| Chapter 20 |||
| Chapter 21 |||
| Chapter 22 |||
| Chapter 23 |||
| Chapter 24 |||
| Chapter 25 |||
| Chapter 26 |||
| Chapter 27 |||
| Chapter 28 |||
| Chapter 29 |||
| Chapter 30 |||
| Chapter 31 |||
| Chapter 32 |||
| Chapter 33 |||
| Chapter 34 |||
| Chapter 35 |||
| Chapter 36 |||
| Chapter 37 |||
| Chapter 38 |||
| Chapter 39 |||
| Chapter 40 |||
| Chapter 41 |||
| Chapter 42 |||
| Chapter 43 |||
| Chapter 44 |||
| Chapter 45 |||
| Chapter 46 |||
| Chapter 47 |||
| Chapter 48 |||
| Chapter 49 |||
| Chapter 50 |||
| Chapter 51 |||
| Chapter 52 |||
| Chapter 53 |||
| Chapter 54 |||
| Chapter 55 |||
| Chapter 56 |||
| Chapter 57 |||
| Chapter 58 |||
| Chapter 59 |||
| Chapter 60 |||
| Chapter 61 |||
| Chapter 62 |||
| Chapter 63 |||
| Chapter 64 |||
| Chapter 65 |||
| Chapter 66 |||
| Chapter 67 |||
| Chapter 68 |||
| Chapter 69 |||
| Chapter 70 |||
| Chapter 71 |||
| Chapter 72 |||
| Chapter 73 |||
| Chapter 74 |||
| Chapter 75 |||
| Chapter 76 |||
| Chapter 77 |||
| Chapter 78 |||
| Chapter 79 |||
| Chapter 80 |||
| Chapter 81 |||
| Chapter 82 |||
| Chapter 83 |||
| Chapter 84 |||
| Chapter 85 |||
| Chapter 86 |||
| Chapter 87 |||
| Chapter 88 |||
| Chapter 89 |||
| Chapter 90 |||
| Chapter 91 |||
| Chapter 92 |||
| Chapter 93 |||
| Chapter 94 |||
| Chapter 95 |||
| Chapter 96 |||
| Chapter 97 |||
| Chapter 98 |||
| Chapter 99 |||
| Chapter 100 |||
| Chapter 101 |||
| Chapter 102 |||
| Chapter 103 |||
| Chapter 104 |||
| Chapter 105 |||
| Chapter 106 |||
| Chapter 107 |||
| Chapter 108 |||
| Chapter 109 |||
| Chapter 110 |||
| Chapter 111 |||
| Chapter 112 |||
| Chapter 113 |||
| Chapter 114 |||
| Chapter 115 |||
| Chapter 116 |||
| Chapter 117 |||
| Chapter 118 |||
| Chapter 119 |||
| Chapter 120 |||
| Chapter 121 |||
| Chapter 122 |||
| Chapter 123 |||
| Chapter 124 |||
| Chapter 125 |||
| Chapter 126 |||
| Chapter 127 |||
| Chapter 128 |||
| Chapter 129 |||
| Chapter 130 |||
| Chapter 131 |||
| Chapter 132 |||
| Chapter 133 |||
| Chapter 134 |||
| Chapter 135 |||
| Chapter 136 |||
| Chapter 137 |||
| Chapter 138 |||
| Chapter 139 |||
| Chapter 140 |||
| Chapter 141 |||
| NOTES |||
| Prostitution | Prostitution | 365 |
| Paederastia | Paederastia | 387 |
| chapter | | |
| 9 | Gladiator obscene | 400 |
| 17 | Impotence | 402 |
| 26 | Peepholes in brothels | 406 |
| 34 | Silver Skeleton | 407 |
| 36 | Marsyas | 409 |
| 40 | A pie full of birds | 412 |
| 56 | Contumelia | 414 |
| 116 | Life in Rome | 419 |
| 116 | Legacy hunting | 429 |
| 119 | Castration | 430 |
| 127 | Circe’s voice | 441 |
| 131 | Sputum in charms | 442 |
| 131 | The “infamous finger” | 443 |
| 138 | The dildo | 446 |
| | The Cordax | 453 ​ |
| SIX NOTES BY MARCHENA |||
| Introduction | Introduction | 461 |
| chapter | | |
| I | Soldiers in love | 463 |
| II | Courtesans | 468 |
| III | Greek love | 477 |
| IV | Pollution | 497 |
| V | Virginity | 501 |
| VI | Pandars | 506 |
| Bibliography |||
ILLUSTRATIONS
| The Witches | Frontispiece |
| page ||
| An Extemporary Declamation | 6 |
| An Old Herb Woman | 10 |
| Hurrying to the Inn | 12 |
| Making Off | 20 |
| Tryphena | 24 |
| The Holy Mysteries | 44 |
| Quartilla | 46 |
| Psyche | 48 |
| The Catamite | 50 |
| The Debauch | 52 |
| The Drunkards | 54 |
| Quartilla and Giton | 56 |
| The Chink in the Door | 58 |
| Pannychis | 62 |
| The Procession | 66 |
| The Guilty Slave | 70 |
| Fortunata | 80 |
| Encolpius | 90 |
| The Rope Dancers | 116 |
| The Homerists | 130 ​ |
| The Entry of Habinnas | 144 |
| Fortunata and Habinnas | 148 |
| Fortunata Dancing | 154 |
| The Bath | 162 |
| The Disturbance | 164 |
| Giton | 176 |
| The Tell-tale Shoes | 182 |
| Eumolpus | 186 |
| Eumolpus Stoned | 200 |
| The Inn-Keeper | 212 |
| The Fight at the Inn | 214 |
| The Embarkation | 222 |
| The Fight | 248 |
| Eumolpus Reciting | 252 |
| The Ephesian Matron | 258 |
| The Rescue of Tryphena | 268 |
| Corax | 278 |
| Chrysis | 306 |
| Circe | 310 |
| Circe and Encolpius | 314 |
| Circe Enraged | 322 |
| The Priestess’ Revenge | 330 |
| Proselenos | 334 |
| Encolpius Beaten | 342 |
| Encolpius and Chrysis | 350 |
| On the Road | 360 |
This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.