OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionary of National Biography, 1885-1900/Tripp, Henry

​TRIPP, HENRY (d. 1612), author and translator, matriculated as a sizar of Pembroke Hall, Cambridge, in May 1562, graduating B.A. in 1565–6 and M.A. in 1571. On 27 Feb. 1569–70 he was instituted to the rectory of North Ockendon in Essex on the presentation of Gabriel Poyntz, and on 10 Nov. 1572 was admitted to the rectory of St. Stephen, Walbrook, London, on the presentation of the Grocers' Company. About 1581 he and Robert Crowley [q. v.] had a conference on doctrinal matters with Thomas Pownd, a Roman catholic and former courtier, and, in reply to his objections to their method of adducing the authority of scripture, Tripp published a ‘Brief Aunswer to Maister Pownd's Six Reasons,’ which was printed with Crowley's ‘Aunswer to Sixe Reasons that Thomas Pownde at the commandement of her Maiesties commoners, required to be aunswered’ (London, 1581, 4to). Tripp resigned the rectory of North Ockendon in 1582, and that of St. Stephen, Walbrook, in 1601. On 12 May 1583 he was appointed by the bishop of London rector of St. Faith's, London, a preferment which he held until his death in 1612.
Tripp translated: 1. ‘The Regiment of Pouertie. Compiled by a Learned Diuine of our Time, D. Andreas Hyperius [Andreas Gerardus]. Translated into Englishe by H. T. minister,’ London, 1572, 8vo. 2. ‘Vade mecum. Goe with mee: Deare Pietie and rare Charitie. By Otho Casmanne, Preacher at Stoade. Translated out of Latine, by H. T. minister,’ London, 1606, 8vo (Arber, Transcript of the Stationers' Registers, iii. 304).
Tripp frequently preached before the Stationers' Company between 1583 and 1594 (ib. vol. i. passim), and he was probably identical with ‘Master Henry Tryppe’ admitted a freeman of the Stationers' Company on 26 June 1598, being ‘put over’ from the Goldsmiths' Company (ib. ii. 723). The only book entered in the ‘Stationers' Register’ as printed for him is ‘Otho Casmans Ethickes and Oeconomykes Philosophicall and Theosophicall, translated into English by Master Tripp himself,’ 16 Jan. 1608–9 (ib. iii. 399).
E. I. C.
# Dictionary of National Biography, 1885-1900/Trollope, Andrew

​TROLLOPE, Sir ANDREW (d. 1461), soldier, is said by Waurin to have been of lowly origin. He fought long in the French wars of Henry VI's day, and acquired a great reputation for courage and skill, but was generally on the losing side. He was in command of Gavray under Lord Scales when it was captured on 11 Oct. 1449. In March 1450 he had to give up Fronay, partly as a ransom for Osbert Mundeford [q. v.], and after the surrender of Falaise in 1450 he went to England. He returned to France, and held the appointment of sergeant-porter of Calais, and was concerned in 1453–4 in the conspiracy of Alençon. When in 1459 Warwick came to England, Trollope was with him, and accompanied him as a Yorkist to Ludlow. He is said to have been won over to the Lancastrian side by Edmund Beaufort, duke of Somerset; on the other hand, he may well, as has been said, have never intended to serve against the king. In any case, on the night of 12 Oct. 1459 he and Sir James Blount went over to the Lancastrian camp, and the Yorkist leaders dispersed. He seems to have been with Somerset when he went over as lieutenant of Calais in November, but they could only get possession of Guisnes, and in April 1460 Somerset was badly defeated at Newham Bridge. Soon afterwards he returned to England. He arranged the plan of the battle of Wakefield (31 Dec. 1460), and one of his servants captured Richard, duke of York. He was the commander of the Lancastrian horde that marched south and won the second battle of St. Albans (7 Feb. 1460–61). After that fight he was knighted; he was suffering at the time from a ‘calletrappe’ in his foot, and jokingly said that he did not deserve the honour done him as he had killed but fifteen Yorkists. He retired north with the army, and was killed at Towton on 29 March following. He was attainted in the same year. Polydore Vergil describes him as ‘vir summæ belli scientiæ et fidei.’ He is mentioned in a poem of Lewis Glyn Cothi.
[Ramsay's Lancaster and York, ii. 104, 215, 244, 272; Rot. Parl. v. 477–9; Wars of the English in France, ed. Stevenson (Rolls Ser.), ii. 626, 775; Blondel's Reductio Normanniæ (Rolls Ser.), pp. 103, 105, 106, 107, 156, 329, 364; Waurin's Chronicles, ed. Lumby (Rolls Ser.), 1447–71, pp. 160, 273, 276, 279–80, 306, 322, 325–7, 336, 340–1, or ed. Dupont, ii. 194, &c.; Chron. Mathieu d'Escouchy, ed. Beaucourt, i. 204; Basin's Hist. des règnes de Charles VII et Louis XI, i. 299; Cosneau's Arthur de Richemont, p. 402; De Beaucourt's Hist. de Charles VII, vi. 45, 270; Collections of a London Citizen (Camd. Soc.), p. 205; Three Fifteenth-Century Chronicles (Camd. Soc.), pp. 154–5, 161; Chron. Cont. Croyl. (Fell and Fulman), p. 581; Paston Letters, ed. Gairdner, ii. 5, 6; Gwaith Lewis Glyn Cothi, ed. 1837, xii. 82; Polydore Vergil's Hist. Angl., ed. 1546, pp. 507, 511.]
W. A. J. A.
# Dictionary of National Biography, 1885-1900/Trokelowe, John de

​TROKELOWE, THROKLOW, or THORLOW, JOHN de (fl. 1330), chronicler and monk of St. Albans, may be identified with a monk of that name of the priory of Tynemouth, Northumberland, a cell or dependency of St. Albans, who in 1294 joined with his prior and others in an attempt to make their house independent of the abbey by transferring the advowson to the king; their design was betrayed to the abbot, John of Berkhampstead, who visited Tynemouth and sent Trokelowe and his accomplices in chains to St. Albans. Trokelowe wrote ‘Annales,’ containing a history of the reign of Edward II from 1307 to 1323, his work ending with a notice of the execution of Andrew Harclay, earl of Carlisle [q. v.], after which come the words, ‘Hucusque scripsit Frater Johannes de Trokelowe.’ Although somewhat inflated in style and deficient in chronological arrangement, it is of great value as an authority for the reign. It cannot have been written earlier than 1330, as it contains a reference ​to the execution of Roger Mortimer (IV), earl of March (1287–1330) [q. v.], on 29 Nov. of that year. It was largely used by the compiler of Brit. Mus. MS. Reg. 13 E. ix, and thence became a source of Thomas of Walsingham's ‘Historia Anglicana.’ So early as the date of MS. Reg. 13 E. ix. it was attributed to Rishanger (Historia Anglicana, I. xvi. 165), for it forms part of the St. Albans book, MS. Claudius D. vi., the only manuscript of it known to exist, and the compiler seeing there the heading to No. 4, f. 97, ‘Incipiunt cronica W. de Rishanger,’ which introduces Rishanger's chronicle known as the ‘Barons' Wars,’ and printed by the Camden Society in 1840, and not marking Trokelowe's name at the end of his ‘Annales,’ considered that the subsequent pieces, which have no heading, down to Blaneford's chronicle (No. 9), were all by Rishanger. Bale confuses the work of Trokelowe with the ‘Annales Edwardi Primi,’ printed in vol. iii. of the Chronicles of St. Albans in the Rolls Series. Trokelowe's work was edited, along with the Chronicle of Henry de Blaneforde, which continues it, by Thomas Hearne, Oxford, 1729; and in 1866 also with Blaneforde and other pieces by H. G. Riley in vol. iv. of ‘Chronica Monasterii S. Albani’ in the Rolls Series.
[J. de Trokelowe, &c. Introd. pp. xv–xviii, 63–127; T. Walsingham, i., Introd. pp. xvi, 165; W. Rishanger, Introd. pp. xiv–xviii; Hardy's Cat. of Mat. iii. 379; Gesta Abb. S. Alb. ii. 21–3 (all Rolls Ser.); Rishanger's Chron. Introd. pp. viii–xvi (Camd. Soc.); Mon. Hist. Brit. Gen. Introd. p. 30.]
W. H.
# Dictionary of National Biography, 1901 supplement/Osborne Morgan, George

​OSBORNE MORGAN, Sir GEORGE (1826–1897), politician. [See Morgan.]
# Dictionary of the Swatow dialect/bih
### bih

* 扁bih687635
* Flat, thin, flattened out.

#### i kâi thâu bih-bih;

    it has a flat head.

#### khoih bih-bih;

    to flatten by squeezing between two boards.

#### tĕⁿ bih;

    squeezed flat.

#### teh bih;

    crushed flat.

#### khṳt nâng lūn kàu bih-bih;

    trampled flat by people.
* 伏bih15294
* To crouch down; to lie perdue; to crouch for the purpose of concealment.

#### cē bih kĕ cū tok i m̄ tîeh;

    as he crouched, the knife failed to hit him.

#### méⁿ-méⁿ bih-cáu;

    ran away quickly crouching out of sight.

#### bih kàu nâng chūe m̄ tîeh;

    hid away so that he could not be found.

#### koi bih lô̤h khṳ̀;

    the hen squats in order to get out of sight.

#### i àm-cĕⁿ bih cêk chiu ké-húe tŏ̤ hṳ́-kò̤;

    he secretly concealed a pile of weapons there.
* 篾bîh59311811
* Bamboos or reeds split into strips; splints; slats.

#### i tó̤ phùa tek bîh;

    he is making splints.

#### cía àiⁿ bîh-cheⁿ kâi a bîh-n̂ng kâi?

    Would you use the outer or the inner portion of the bamboo for this?

#### tháng-kho bîh;

    slats used for bucket-hoops.
# Dictionary of the Swatow dialect/bit
### bît

* 蜜bît5961428
* Honey; nectar; sugary.

#### phang-bît;

    honey.

#### bît-phang;

    honey-bees.

#### bît-lâh;

    bees-wax.

#### po̤-lô̤-bît;

    the jack-fruit.

#### pêh bît;

    white honey.

#### so̤h bît;

    pure white honey.

#### lău bît;

    old honey. ​

#### tang bît;

    honey made in winter.

#### bît àng;

    honey jar.

#### kuah bît;

    to take up honey.

#### bît-phang tû;

    bee-hives.

#### bît cìm;

    preserved in honey.

#### ngâu bît;

    steeped in honey.

#### túi bît;

    made into a paste with honey.

#### bît tháng kaⁿ;

    sugary oranges.

#### bît sek;

    straw-color.

#### kho̤h bît;

    prepared honey.

#### ki chui jû buah bît;

    a mouth speaking honied words.

#### bît sái;

    bee-bread.

#### bît pho̤h;

    honey-comb.

#### bît sīu;

    cells in honey comb.
* 滅bît5938510
* To submerge; to sink in.

#### lô̤h khṳ̀ bît thâu bît hîah, híam-híam kek sí;

    sank in over head and ears and came very near being drowned.

#### khĭa lô̤h khṳ̀, bît pīn tī-kò̤?

    When you stand in it, how far up does it reach?

#### tâh lô̤h khṳ̀, bît kàu kha-thâu-u;

    stepped on it, and sank up to my knees.

#### ôi-tói kûiⁿ-kûiⁿ, tâh lô̤h khṳ̀ hŵn-lío bît khṳ̀;

    though the soles of my shoes were very high, I still sank to their tops when I stepped on it.
# Dictionary of the Swatow dialect/boi
### bói

* 買bói5731545
* To buy.

#### bói hùe;

    buys goods.

#### bói sĭu;

    to buy in.

#### bói cok;

    bought the full quantity.

#### bói poiⁿ;

    to purvey; a comprador.

#### bói kàu cuang;

    buys wholesale.

#### chàm chùi bói;

    to buy at retail or buy piecemeal.

#### bói pīn lío;

    bought and made ready.

#### cò̤ bói bōi;

    be a trader.

#### bói bōi seng-lí;

    the business of a merchant.

#### siu bói kó-tóng;

    curiosities bought here.

#### bói lâi kùi, bōi khṳ̀ phīⁿ;

    bought dear and sold cheap.

#### bói chiah-kha;

    bought a concubine.

#### bói chiah-kha kíaⁿ;

    bought a female slave.

#### bói sùaⁿ;

    buy thread; employ a detective.

#### bói jîp bōi chut;

    buy in and sell out.

#### bôi hôk nâng sim;

    win people's hearts.

#### bói sí i kâi sim;

    get complete possession of his affections.

#### bói chân-hn̂g chù-ok;

    buy land ​and houses.

#### i tó̤ bó̤i bōi;

    he is engaged in trade.
* 不能bŏi616
* Cannot; unable; incapable.

#### i ŏi a bŏi?

    Can he or can he not?

#### úa bŏi;

    I cannot do it.

#### hāi i bŏi cîah bŏi ût;

    caused him to lose both appetite and sleep.

#### khah tăng, bŏi taⁿ;

    it is too heavy, I cannot carry it.

#### m̄ cai i ŏ a bŏi;

    do not know whether he is able to do it or not.
* 賣bōi5741548
* To sell.

#### bōi tīo;

    sold off.

#### bōi m̄ khṳ̀;

    cannot sell.

#### àiⁿ bōi, bô̤ nâng àiⁿ;

    wants to sell it but nobody wants it.

#### m̄ kam bōi;

    not willing to sell it.

#### bōi mêⁿ;

    evening sales.

#### chut bōi;

    for sale.

#### chàm-chùi bô̤ bōi;

    will not sell at retail.

#### bōi kàu cuang;

    sell wholesale.

#### kàu kĭaⁿ cìaⁿ ŭ bōi;

    sold only by the lot.

#### bōi sin;

    sold himself.

#### tău bói tău bōi;

    trade in contraband articles.

#### bōi tṳ-kíaⁿ;

    sell pigs; sell into foreign servitude.

#### hẃn bōi nâng kháu;

    sell girls into brothels.

#### bōi nâng-chêng khṳt i;

    to curry favor.

#### bōi chut cĕng-cĕng cîⁿ;

    sell for cash.

#### bōi sîh pńg;

    sell at less than cost.

#### khṳt i bōi;

    betrayed by him.

#### bōi kok;

    betray one's country.

#### sî bói sî bōi;

    sold as soon as bought.

#### bōi líen;

    barter one's honor.

#### bōi pàng;

    let prisoners away.

#### bōi bó kè kíaⁿ kâi cîⁿ i to àiⁿ;

    he will take the price of his wife and children.
# Dictionary of the Swatow dialect/bie
### bîe

* 描bîe591649
* To trace, to limn, to sketch.

#### bîe jī;

    to trace letters through paper.

#### bîe sía;

    to trace letters, laying thin paper over the characters to be copied.

#### bîe i kâi īeⁿ;

    limn its likeness.

#### bîe kàu sĭo;

    sketched a good likeness.
* 覷bîe101114711
* To peek; to peep; to espy.

#### i tó̤ bîe thóiⁿ ŭ khang-khiah a bô̤;

    he comes and peeps about to see if there is any chink for him to see through.

#### lṳ́ màiⁿ lâi tó̤ bîe thóiⁿ, úa cai;

    you need not come and spy around, I know you are there.

#### i tīaⁿ-tîeh lâi bîe thóiⁿ, nâng thâu-soiⁿ ṳ̆ i;

    as he is sure to come spying around, we will prepare for him beforehand.

#### bô̤ bîe;

    no peeking allowed.
* 䁬bîe95110912
* The eyes half shut; to squint.

#### mâk bîe-bîe;

    squint-eyed.

#### mâk tieⁿ kàu bîe-bîe;

    she affects languor by keeping her eyelids half closed.
* 廟bīe5925312
* A temple; a fane.

#### thài bīe;

    the imperial ancestral temple.

#### ke bīe; có bīe;

    an ancestral temple.

#### sîn bīe;

    an idol temple.

#### bīe ú;

    temples of every kind.

#### cêk cō̤ bīe;

    one temple.

#### bûn bīe;

    a temple where civil officers worship.

#### bú bīe;

    a temple where warriors worship.

#### bīe cok;

    a temple curator, a sexton.

#### sin khí bīe;

    newly built temples.

#### sîaⁿ-hn̂g bīe;

    the municipal temple in a walled city.

#### thó-tī bīe;

    the temple of the local god.

#### cheⁿ-lêng bīe;

    temple of the green dragon.

#### jîp bīe sie hieⁿ;

    go into the temple to burn incense.

#### khṳ̀ keng-bīe kò̤ pài, cah ngṳ̂n-tĭaⁿ, hieⁿ, cek;

    go to the temple to worship, taking spirit-money, incense, and candles.
# Dictionary of the Swatow dialect/bio
### bīo

* 妙bīo592384
* Wonderful; subtle; mysterious.

#### bīo căi;

    very wonderful.

#### sĭm bīo;

    very subtle.

#### kèng bīo;

    more difficult to fathom.

#### kêk bīo;

    extremely abstruse.

#### àu-bīo;

    mysterious.

#### khá bīo;

    ingenious.

#### bīo huap;

    an admirable method.

#### bīo chíu;

    a skilled artist or physician.

#### bīo kòi;

    a capital scheme.

#### khî bīo;

    surprisingly clever.

#### bīo sĭeⁿ;

    subtle thought.

#### bīo pín;

    a fine thing.

#### bīo îeh;

    a wonderful remedy.

#### sîn bīo;

    supernatural.

#### sîn bīo bô̤ pí;

    incomparably perfect.
# Dictionary of the Swatow dialect/buah
### buah

* 抹buah604645
* To smear; to daub; to rub on; to wipe away.

#### buah hún;

    lay on a white cosmetic.

#### buah in-nî;

    to put on rouge.

#### buah îeh;

    to rub with a medicine.

#### buah îeh-ko̤;

    smear with ointment.

#### buah pit;

    to smear the pen in the ink.

#### cang îu buah thâu-mô̤ⁿ;

    to put oil on the hair.

#### buah îu;

    annoint.

#### buah khui;

    to wipe away.

#### chíu buah m̄ khui, khîa ki to̤ lûi kĭo;

    if you cannot wipe it off with you hand, get a knife and scrape it off.

#### buah tīo;

    to erase by wiping; to blot out.
* 撥buah7086412
* To set aside for a special purpose; to detach; to dispose according to a plan.

#### buah cò̤ kúi kò̤ eng;

    apportion for use in several places.

#### hun-buah tīaⁿ-tîeh lío;

    already apportioned.

#### cêk kò̤ àiⁿ buah jîeh cōi nâng khṳ̀?

    How many persons are to be sent to each place?

#### buah ŭ jîeh cōi piaⁿ lâi?

    How many soldiers are detached for this?

#### buah cí nâng khṳ̀ hṳ́ kò̤;

    appoint this man to go there.

#### buah tŏ̤ cêk pôiⁿ;

    set on one side.

#### hun-buah m̄ khui;

    could not distribute according to the plan fixed upon.

#### buah kang lâi;

    come in at an interlude in the work.

#### buah phāng lâi;

    come when there is an interval of leisure.
* 末bûah604751
* Fine dust; powder.

#### îeh bûah;

    medicinal powders.

#### ngói bûah;

    bray into powder.

#### àiⁿ ngói cò̤ sòi bûah tîeh ngói ìuⁿ-ìuⁿ;

    if you wish to make fine powder, you must pulverize it till it is very small.

#### ngói bûah lío, kap cò̤ îeh-îⁿ;

    when you have brayed it into a fine powder, then work it up into pills.

#### buah îeh-bûah;

    apply a medicinal powder.
* 鈸bûah7091675
* Cymbals.

#### i tó̤ phah bûah;

    he is sounding the cymbals.
# Dictionary of the Swatow dialect/bo
### bó

* 妻bó866385
* A wife.

#### ang bó;

    husband and wife.

#### bó kíaⁿ;

    wife and children.

#### chūa bó;

    marry a wife.

#### sieh bó;

    be kind to a wife.

#### ùi bó;

    afraid of a wife.

#### cháu-thâu kâi bó;

    his first wife.

#### ki chú kâi bó;

    ciap ki kâi bó; inferior wife.

#### ău bó;

    second wife.

#### soiⁿ kâi bó hó̤, ău kâi bó m̄-hó̤;

    his former wife was a good one, his present wife is not.

#### cang cáu-kíaⁿ kè khṳt i cò̤ bó̤;

    gave his daughter to him to be his wife.

#### chūa i kâi a-ko cò̤ bó;

    married his aunt.

#### i kâi bó sĭ ún kâi píe kâi;

    his wife is our cousin.

#### bó kâi cí-mūe kìe-cò̤ chi-î;

    a wife's sisters are called sisters-in-law.
* 畝bó5881025
* The Chinese acre, which is 733 1/3 square yards, or about one sixth of an English acre.

#### chân bó;

    rice fields.

#### cêk bó tī;

    an acre of land.

#### cêk khẃn sĭ cêk peh bó;

    the largest land measure is one hundred acres.

#### nín hak ŭ jîeh cōi bó chân-hn̂g?

    How many acres of arrable land do you own?

#### cí-kò̤ kâi chân, ke hùe, hak ŭ jîeh cōi bó?

    Of the fields about here, how many acres are owned by those who own the most?

#### bó tī, cìa ká ŭ jîeh cōi thn̂g?

    How much sugar can you get from an acre of sugar cane?

#### cîaⁿ câp bó tī hún-kuah;

    about ten acres of sweet potatoes.

#### cí kò̤ chù-tī ŭ câp bó khuah;

    this building lot contains ten acres.

#### cí kâi tī cìeⁿ khuah, cêk nî ēng lâp jîeh cōi bó chân nîe?

    On a piece of land as large as this how much must be paid annually in taxes?

#### ŵn-nîe sĭ cìe bó sǹg-sìo;

    government taxes are reckoned according to the number of acres.

#### ún cí-kò̤ kâi tī pí nín kò̤ ío hó̤ cèng-co̤h, cêk bó siu ke cêk ûe;

    our land here is better than is yours for agriculture, and we can get twice as much from it.

#### cí kò̤ chân thóiⁿ tîeh bó-siaⁿ ío ôih;

    I should think this lot the smaller.
* 牡bó588933

#### bó-toaⁿ;

    the peony.

#### bó-toaⁿ phûe;

    the bark of the peony, used in medicine.
* 模bô6057511
* A mold; a form or guide to go by; a pattern.

#### ìn kâi cńg-thâu bô;

    to set one's signature by pressing the inked thumb on a document.

#### cù tíaⁿ kâi tíaⁿ-bô;

    the molds used in casting iron pans; thô bô; a clay mold.

#### cîeh bô;

    a stone mold.
* 窿bô56711612
* The vault of heaven, referring to its arched expanse.

#### am-bô;

    over-arching; rounding upward; a space hollowed out.

#### i kâi īeⁿ am-bô am-bô;

    it is of a vaultlike shape.

#### màiⁿ cò̤ khah am-bô;

    do not make it so that it rounds upward too much.
* 戊bō1062621
* The fifth in the cycle of ten; it relates to earth.

#### bō sĭ sôk câp thien-kang. cí câp kâi sĭ thien-kang, sôk îang; hṳ́ câp-jī kâi sĭ tī-ciⁿ, sôk im;

    these ten are the heavenly cycle, and pertain to the male principle in nature; those twelve are the earthly cycle and pertain to the female principle in nature.

#### câp thien-kang, lâi phùi câp-jī tī-ciⁿ, sǹg kàu lâk-câp kâi cū kàu;

    the cycle of ten reckoned ten times, matches the cycle of twelve reckoned five times.
# Dictionary of the Swatow dialect/bua
### bua

* 磨bûa60211211
* To grind; to polish; to over bear; to reduce to powder.

#### bûa cîeh;

    a grind stone.

#### bûa to̤ cîeh;

    a whet stone.

#### bûa lāi-lāi;

    sharpen by grinding.

#### bûa pêh-pêh;

    scour it white.

#### bûa pêⁿ-pêⁿ;

    grind it till it is even.

#### bûa ciam-ciam;

    grind it off to a point.

#### bûa pô̤h-pô̤h;

    grind it down thin.

#### bûa to̤;

    to grind a knife.

#### bûa chèng;

    polish a gun.

#### bûa kìaⁿ;

    polish a mirror.

#### bûa kàu nĕ kim-kim;

    polish to a great brilliancy.

#### bûa kàn nĕ kng-kng, cìe-kiⁿ nang;

    use powder and rub it till it is very smooth, so you can see your face in it.

#### cîeh bûa kàu kng-kût kng-kût;

    polish stones so that they shine.

#### bûa hun-kuah hún;

    make potato flour.

#### bûa khàm;

    to scan, in order to criminate the writer of a document.

#### bûa līen;

    to pass through affliction.

#### màiⁿ bûa khah thíam;

    do not grind him down too severely.

#### bûa-lêk khah thíam;

    treated him with too extreme harshness.

#### bûa-lūi nâng;

    to overbear people.

#### bûa kàu sí;

    to treat so harshly as to kill.

#### kang ji chut thân, bûa cîaⁿ lău kâu;

    when working people make themselves conspicuous they will get reduced to the condition of apes.
* 勞bûa5071810
* To drudge; to toil hard; to moil.

#### bûa mêⁿ;

    to do night work.

#### màiⁿ bûa khah thíam;

    do not toil too closely.

#### bûa khah hêk cū àiⁿ sieⁿ tîeh;

    if you moil too severely you will suffer for it afterward.
* 近bûa4011624
* To approach; to bring near; close beside; near to.

#### cha m̄ bûa;

    cannot bring them together.

#### màiⁿ cŏ̤ khah bûa;

    do not sit too close to it.

#### kîaⁿ bûa lai sin piⁿ;

    come up close beside me.

#### cûn sái bûa khàm-kha;

    sail the boat close up to the bank.
# Dictionary of Spoken Russian/Russian-English/Section 12

§12. IRREGULAR ADJECTIVES
Irregular adjectives include some types of special formations and a small number of pronominal adjectives and pronouns. In the dictionary we indicate their irregularities by numbers which refer to the sections here following.