OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sonnet 3 (Barnfield)

Published in Cynthia, with certaine Sonnets and the Legend of Cassandra (1595).
* "Sonnet III" in The Complete Poems of Richard Barnfield (ed.) by Alexander B. Grosart (1876).
* "Sonnet III" in Barnfield's Poems (ed.) by Edward Arber (1878).
# Sonnet 3 (Shakespeare)

One of the 154 sonnets by Shakespeare from the collection Shakespeare's Sonnets (1609).
* "Sonnet 3," in Shake-speares Sonnets, Never before Imprinted (1609)
* "Sonnet 3," in Shakespeare's Sonnets, (ed.) by William J. Rolfe (1883)
* "Sonnet 3," in Shakespeare's Sonnets, (ed.) by Edward Bliss Reed, The Yale Shakespeare (1923)
The Sonnets of William Shakespeare
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse
# Sonnet 4

* Search for titles containing or beginning with: "Sonnet 4."
* sister projects: Wikidata item.
This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* Sonnet 4, by William Shakespeare.
* Sonnet 4, by Barnfield
* A sonnet by Petratch

## See also

* Sonnet IV
# Sonnet 40

* Search for titles containing or beginning with: "Sonnet 40."
* sister projects: Wikidata item.
This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* Sonnet 40, by William Shakespeare.
* Sonnet 40, by Edmund Spenser, part of Amoretti
* A sonnet by Petratch
# Sonnet 38 (Shakespeare)

One of the 154 sonnets by Shakespeare from the collection Shakespeare's Sonnets (1609).
* "Sonnet 38," in Shake-speares Sonnets, Never before Imprinted (1609)
* "Sonnet 38," in Shakespeare's Sonnets, (ed.) by William J. Rolfe (1883)
* "Sonnet 38," in Shakespeare's Sonnets, (ed.) by Edward Bliss Reed, The Yale Shakespeare (1923)
The Sonnets of William Shakespeare
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse
# Sonnet 38

* Search for titles containing or beginning with: "Sonnet 38."
* sister projects: Wikidata item.
This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* Sonnet 38, by William Shakespeare.
* Sonnet 38, by Edmund Spenser, part of Amoretti
* A sonnet by Petratch
# Sonnet 37 (Shakespeare)

One of the 154 sonnets by Shakespeare from the collection Shakespeare's Sonnets (1609).
* "Sonnet 37," in Shake-speares Sonnets, Never before Imprinted (1609)
* "Sonnet 37," in Shakespeare's Sonnets, (ed.) by William J. Rolfe (1883)
* "Sonnet 37," in Shakespeare's Sonnets, (ed.) by Edward Bliss Reed, The Yale Shakespeare (1923)
The Sonnets of William Shakespeare
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse
# South Sea Tales

SOUTH SEA TALES
"Whenever I think of myself I shall think of you. "Whenever men call me by name I shall think of you. Is it well, Master?"
THE WORKS OF
JACK LONDON
SOUTH SEA TALES
THE REVIEW OF REVIEWS COMPANY NEW YORK
Copyriht, 1909,
By the S. S. McClure Co., by The Century Co., and by the COlumbian-Sterling Publishing Co.
Copyright, 1910,
By Jas. Horsburg, Jr., by the Columbian-Sterling Publishing Co., by the Shortstory Publishing Co., by the Columbian Publishing Co., and by The Ridgeway Company.
Copyright, 1911,
By THE MACMILLAN COMPANY.
Set up and electrotyped. Published October, 1911. Reprinted November, 1911.
CONTENTS
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse
# South Pacific Academy joins the globe in raising awareness against bullying

South Pacific Academy joins the globe in raising awareness against bullying South Pacific Academy has joined the globe in raising awareness against bullying on the first Monday of October each year. This year they are wearing blue shirts, and decided to also hold a wave in front of their school yesterday morning. More than 200 students participated along with staff and faculty. One of the teachers, Anneliese Sword, told Samoa News in a brief interview that this is their way of acknowledging that bullying is a problem in American Samoa. Ms. Sword, who’s a former Miss American Samoa, said they decided to join with the other schools across America to stomp out bullying because it’s a problem in American Samoa. She said it’s a problem in SPA and it’s something that the school has been working to prevent. Sword said they believe that raising awareness will shine some light on this problem that happens at every school in the territory. “We believe it’s a good cause, and we participated because it’s a problem in other schools too, and we wanted to campaign against bullying.” According to the website, www.stompoutbullying.org, this initiative to “wear a blue shirt” was established as the signature program of Love Our Children USA in 2003. Its founder recognized a critical need to address the issue of bullying and cyber bullying. They created STOMP Out Bullying in 2005 and today it is the leading national bullying and cyber bullying prevention organization for kids and teens in the U.S. According to the stomp out bullying website their main focus is on reducing and preventing bullying, cyber bullying, sexting and other digital abuse, educating against homophobia, racism and hatred, decreasing school absenteeism, and deterring violence in schools, online and in communities across the country. “It teaches effective solutions on how to respond to all forms of bullying; as well as educating kids and teens in school and online, providing help for those in need and at risk of suicide, raising awareness, peer mentoring programs in schools, public service announcements by noted celebrities, and social media campaigns,” the website says. “An additional focus educates parents on how to keep their children safe and responsible online. Stomp out Bullying says no to victimization, no to anti-bullying legislation that does not work and no to the hate and intolerance of others. “We do say yes to choosing kindness, yes to teaching empathy, yes to accepting others no matter what they look like, their race, their beliefs, or their sexual orientation or gender, and YES to becoming responsible and kind digital citizens.”
This work is in the public domain in the United States because American Samoa does not have any copyright laws, the copyright law of the United States only applies to works created by American Samoans in the United States, and the work is not registered for copyright protection in the United States. See COM:American Samoa.
Public domainPublic domainfalsefalse
# South Dakota v. Opperman/Dissent White

* Court Documents
* Case Syllabus
* Opinion of the Court
* Concurring Opinion Powell
* Dissenting Opinions Marshall White
Statement of MR. JUSTICE WHITE.
Although I do not subscribe to all of my Brother MARSHALL's dissenting opinion, particularly some aspects of his discussion concerning the necessity for obtaining the consent of the car owner, I agree with most of his analysis and conclusions, and consequently dissent from the judgment of the Court.
# The Ambassadors (London: Methuen & Co., 1903)/Part 10

PART TENTH
# The Ambassadors (London: Methuen & Co., 1903)/Part 11

PART TENTH
# The Argosy/Volume 49/Issue 1

​The Argosy for August
One Complete Novel
THE ELEVENTH RIDER. A story in fourteen chapters of war-time in Mexico and the mystery arising out of an inn-keeper's vow of vengeance F. K. SCRIBNER 1
Six Serial Stories
THE FUGITIVE. Part I. A modern romance in the Holy Land, involving the mystery of an American who seems to be a villain, and culminating in the massacre at Damascus ALBERT PAYSON TERHUNE 70
MAROONED IN 1492. Part I. A plan to serve the Past with the advantages of the Present, and the harrowing experiences that fell out to the participants WILLIAM WALLACE COOK 90
THE HOODOO RANCH. Part II. An inheritance that was unexpectedly come by, miraculously reached, and which staggered its possessor when finally viewed SEWARD W. HOPKINS 112
DOWNING THE KING-PIN. Part III. A conspiracy against a Wall Street manipulator which found itself astray and wrought fear and frenzy aboard an ocean liner MARCUS D. RICHTER 128
WHO AND WHY? Part III. A story of college life with a tragic start and an atmosphere of solution-defying mystery BERTRAM LEBHAR 151
THE BLACK SMUDGE. Part IV. Russia in the present, and the thrilling experiences of an American in a ducal conspiracy J. AUBREY TYSON 168
Nine Short Stories
THE SPACE BETWEEN ALICE GARLAND STEELE 62
A SPECULATION IN SHIRTS L H. BICKFORD 84
THE MURDER OF EBEN CANNIFF W. BERT FOSTER 107
DIXON'S VENETIAN DODGE MATTHEW WHITE, JR. 125
THE RUN ON THE HERDSMAN'S EDGAR FRANKLIN 142
PROFESSOR JONKIN'S CANNIBAL PLANT HOWARD R. GARIS 164
THE TALE OF THE TRUTHFUL UNFORTUNATE.EARLE ASHLEY WALCOTT 180
HOW BLEVINS MADE GOOD CHARLES CAREY 185
A PLURALITY OF BURGLARS EDWARD A. MOREE 189
A GREAT RAILROAD SERIAL will start in the SEPTEMBER ARGOSY. It is called
"BLOCK TOWER SEVEN"
and is written by Jared L. Fuller, whose "Flight of the Red Arrow" was so popular with our readers. All who ride on railroads, everybody who is employed on railroads, and all those who admire a story of action, mystery and force, will be mightily pleased with "{{sc|Block Tower Seven."
ISSUED MONTHLY by THE FRANK A. MUNSEY COMPANY. Flatiron Building. Fifth Avenue. New York.
NTfcKKK A t TIN: NKW VOKK POST-OKKICK AS SI' CON I'-Cl.ASS MAIL MUTliR.
# The Argonautica (Apollonius, tr. Seaton)/Summary of Book 1

SUMMARY OF BOOK I
Invocation of Phoebus and cause of the expedition (1–22).—Catalogue of the Argonauts (23–233).—March of the heroes to the port: farewell of Jason and Alcimede (234–305).—Preparations for departure and launching of Argo: sacrifice to Apollo: prediction of Idmon (306–447).—The festival, insolence of Idas, song of Orpheus and departure (448–558).—Voyage along the coast of Thessaly and across to Lemnos (559–608).—Recent history of Lemnos and stay of the Argonauts there: farewell of Jason and Hypsipyle (609–909).—Voyage from Lemnos by Samothrace to the Propontis: reception by the Doliones of Cyzicus (910–988).—Fight against the Giants: departure and return of the Argonauts to Cyzicus: sacrifice to Rhea on Mt. Dindymum (989–1152).—Arrival among the Mysians: rape of Hylas, which is announced to Heracles (1153–1260).—While Heracles and Polyphemus search for Hylas they are left behind (1261–1328).—The fate of Heracles and Polyphemus: arrival of Argo among the Bebrycians (1329–1362).
# The Argonauts

a widely adapted tale, see also The Golden Fleece
* The Argonautica by Apollonius of Rhodes, a Hellenistic, Greek epic poem.
** The Argonautica, 1919 printing of 1912 Loeb Classical Library edition, translated by R. C. Seaton, M.A.
* The Argonautica by Gaius Valerius Flaccus, a first-century AD Latin epic poem.
* "The Argonauts" - The Book of Wonder Voyages, Jacobs, Joseph. London: G. P. Putnam, 1919.
* "The Argonauts" (1894), short story by Kenneth Grahame
* The Argonauts (Orzeszkowa), novel by Eliza Orzeszkowa.
# Southern Historical Society Papers/Volume 02

July to December, 1876
SOUTHERN
Historical Society Papers.
VOLUME II.
JULY TO DECEMBER, 1876.
richmond, va.: Rev. J. WILLIAM JONES, D. D., Secretary Southern Historical Society.
page
________________________
geo. w. gary,
 printer and stationer,
 richmond, va.
 ________________________
page
CONTENTS.
JULY.
| Electrical Torpedoes as a System of Defence | 1 |
| Relative Strength of the Armies of Lee and Grant | 6 |
| Official Memoranda of Battles, &c., in the year 1864 | 22 |
| Diary of Captain R. E. Park | 25 |
| Correspondence between Colonel Bassett French and General Wade Hampton | 31 |
| General Lee's Final Report of the Pennsylvania Campaign and Battle of Gettysburg | 33 |
| Patriotic Letters of Confederate Leaders | 49 |
| Resources of the Confederacy in February, 1865 | 56 |
| Editorial Paragraphs | 64 |
AUGUST.
| General J. E. B. Stuart's Report of Operations after Gettysburg | 65 |
| Diary of Captain R. E. Park, Twelfth Alabama Regiment | 78 |
| Resources of the Confederacy in February, 1865 | 85 |
| General George H. Steuart's Brigade at the Battle of Gettysburg | 105 |
| Editorial Paragraphs | 108 |
| Book Notices | 111 |
SEPTEMBER.
| Resources of the Confederacy in February, 1865 | 113 |
| Detailed Minutiae of Soldier Life in the Army of Northern Virginia, by Carlton McCarthy of the Richmond Howitzers | 129 |
| General R. E. Rodes' Report of the Battle of Gettysburg | 135 |
| Editorial Paragraphs | 159 |
OCTOBER.
| General R. E. Rodes' Report of the Battle of Chancellorsville | 161 |
| Appendix to General Rodes' Report of the Battle of Gettysburg | 172 |
| Diary of Captain R. E. Park, Twelfth Alabama Regiment | 172 |
| Recollections of the Elkhorn Campaign, by General D. H. Maury | 180 |
| Defence of Charleston from July 1st to July 10th, 1864 | 192 |
| Editorial Paragraphs | 205 |
| Book Notices | 208 |
NOVEMBER.
| Review of Count of Paris' History, by W. Baird, Esq | 209 |
| General A. P. Hill's Report of the Battle of Gettysburg | 222 |
| Detailed Minutiae of Soldier Life | 226 |
| Diary of Captain R. E. Park | 232 |
| Letter from General A. L. Long on Seacoast Defences | 239 |
| Letter from Commander Mitchell on Defence of New Orleans | 240 |
| Annual Meeting of the Southern Historical Society | 245 |
| Editorial Paragraphs | 252 |
DECEMBER.
| Oration before Virginia Division of Army Northern Virginia, on the Defence of Petersburg, by Capt. W. Gordon McCabe | 257 |
| Diary of Captain R. E. Park | 306 |
| Editorial Paragraphs | 316 |
| Book Notices | 319 |
| Col. Chas. C. Jones' Confederate Roster | 321 |
# Southern Historical Society Papers/Volume 02/August

Volume 2, Issue 2
* General J. E. B. Stuart's Report of Operations after Gettysburg
* Diary of Captain R. E. Park, Twelfth Alabama Regiment
* Resources of the Confederacy in February, 1865
* General George H. Steuart's Brigade at the Battle of Gettysburg
* Editorial Paragraphs
* Book Notices
# Stewart v. Masterson

* Search for titles containing or beginning with: "Stewart v. Masterson."
* sister projects: Wikidata item.
This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* Stewart v. Masterson (124 U.S. 493)
* Stewart v. Masterson (131 U.S. 151)
# Stewart v. Masterson (131 U.S. 151)

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
131 U.S. 151
Stewart v. Masterson
C. C. Lancaster, for appellant.
S. S. Henkle, for appellee.
BLATCHFORD, J.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Stewart v. Masterson (124 U.S. 493)

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
124 U.S. 493
Stewart v. Masterson
S. S. Henkle, for the motion.
Chas. C. Lancaster, in opposition.
WAITE, C. J.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Stewart v. Masterson (124 U.S. 493)/Opinion of the Court

* Court Documents
* Case Syllabus
* Opinion of the Court
United States Supreme Court
124 U.S. 493
Stewart v. Masterson
The facts on which this motion rests are these: The decree from which the appeal was taken was rendered November 7, 1884, and contained on its face the allowance of an appeal to this court. That appeal was returnable to October term, 1885, which began October 12th of that year. It does not appear that any bond was approved during the term at which the decree was rendered, but one was approved October 10, 1885, which was before the beginning of the return-term. A citation was signed November 2, 1885, after that term began, requiring the appellee to appear in this court on the second Monday in October, 1886. This citation was served February 17, 1886, but the case was not docketed in this court until June 11, 1886, which was after our term of 1885 ended, but before that of 1886 began.
The bond approved October 10, 1885, must be deemed to have been taken under the appeal allowed in open court, and, as that appeal became inoperative by reason of the failure to d cket it here during the term of 1885, the only question we have now to determine is whether the signing of the citation November 2, 1885, was in effect the allowance of a new appeal, returnable at the term of 1886. We have just decided in Brown v. McConnell ante, 559, that it was; but as the bond which was executed October 10, 1885, became inoperative by the failure to docket the first appeal in time, we now order that this appeal be dismissed, unless the appellant shall, on or before the nineteenth day of March next, file with the clerk of this court a bond in the penal sum of $500, conditioned according to law for the purposes of the appeal, with sureties to the satisfaction of the justice of this court allotted to the Fifth circuit.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Stewart v. McHarry

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
159 U.S. 643
Stewart v. McHarry
Defendant claimed title to the land in suit as 'an adjoining farm homestead' abutting on a tract of 60 acres conveyed to him by his wife, which was part of 175 acres belonging to her former deceased husband, which had been set apart to her and her minor children as a homestead. This land had never been set apart to her absolutely, but there was no evidence to show that it might not be given to her as part of the one-half interest to which she was entitled, by Code Civ. Proc. Cal. § 1468, in the lands of her deceased husband.
E. W. McGraw and Theodore Wagner, for plaintiff in error.
Charles E. Wilson and W. S. Wells for defendant in error.
Mr. Justice FIELD delivered the opinion of the court.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Stewart v. Michigan

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
232 U.S. 665
Stewart v. Michigan
Argued: and submitted March 6, 1914. --- Decided: March 23, 1914
Messrs. G. M. Valentine and G. W. Bridgman for plaintiff in error.
[Argument of Counsel from pages 665-667 intentionally omitted]
Mr. Grant Fellows, Attorney General of Michigan, for defendant in error.
Mr. Chief Justice White delivered the opinion of the court:

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# The American Language/Bibliography 17

Aurand, Ammon M.: Aurands Collection of Pennsylvania German Stories and Poems; Beaver Springs, pa., 1916.
Beidelman, William: The Story of the Pennsylvania Germans, Their Origin, Their History and Their Dialect; Easton, pa., 1898.
Bonneheur, Armin de: Pennsylvania Dutch, Nation, vol. lxvii, p. 482.
Faust, A. B.: Non-English Writings: I. German (in Cambridge History of American Literature, vol. iv, p. 572; New York, 1921).
Fischer, H. L.: Kurzwell and Zeitfertreib; York, pa., 1882.
Fogel, Edwin Miller: Beliefs and Superstitions of the Pennsylvania Germans; Philadelphia, 1915.
Fuchs, Meik, pseud.: Dreiguds un Noschens; Milwaukee, 1898.
Haldeman, S. S.: Pennsylvania Dutch Phila., 1872.
Harbaugh, H.: Harbaughs Harfe, rev. ed.; Phila., 1902.
Hays, H. M.: On the German Dialect Spoken in the Valley of Virginia, Dialect Notes, vol. iii, p. 263.
Horne, Abraham R.: Hornes Pennsylvania German Manual, 3rd ed.; Allentown, Pa., 1905.
Learned, M. D.: Application of the Phonetic System of the American Dialect Society to Pennsylvania German, Modern Language Notes, vol. v, p. 237.
——: The Pennsylvania German Dialect, Part I; Baltimore, 1889.
Lins, James C.: Common Sense Pennsylvania German Dictionary; Reading, Pa., 1895.
Miller, Daniel: Pennsylvania German, 2 vols.; Reading, Pa., 1903-11.
Miller, Harvey M.: Pennsylvania-German Stories, Prose and Poetry; Elizabethville, Pa., 1911.
Pennsylvania-German, Jan., 1900—. (Quarterly, 1903–05; bimonthly, Jan.–July, 1906; monthly, Sept., 1906—. Edited by P. C. Croll, H. A. Schuler, H. W. Kriebel, at Lebanon, East Greenville, Lititz, Cleona, Pa.)
Rauch, E.: Rauchs Pennsylvania Dutch Hand-Book; Mauch Chunk, Pa., 1879.
Stein, Thomas S.: Ufm Oewerste Speicher; Annville, Pa., 1900.
Stoudt, John Baer: The Folklore of the Pennsylvania-German; Lancaster, Pa., 1915.
Wollenweber, L. A.: Gemälde aus dem Pennsylvanischen Volksleben; Phila., 1869.
Womer, William A.: Physicians German Interpreter; n. p., 1904.
# The American Language/Bibliography 20

Nieland, Dirk: Yankee-Dutch; Grand Rapids, Mich., 1919.
Prince, J. Dyneley: The Jersey Dutch Dialect, Dialect Notes, vol. iii, p. 459.
# The American Language/Bibliography 12

Dunlap, Maurice P.: What Americans Talk in the Philippines, American Review of Reviews, Aug., 1913.
# The American Language/Bibliography 19

Flaten, Nils: Notes on American-Norwegian, With a Vocabulary, Dialect Notes, vol. ii, p. 115.
Flom, George T.: A Grammar of the Song Dialect of Norwegian, Dialect Notes, vol. iii, p. 25.
——: English Elements in Norse Dialects of Utica, Wisconsin, Dialect Notes, vol. ii, p. 257.
# The American Language/Bibliography 2

Bartlett, John Russell: A Glossary of Words and Phrases Usually Regarded as Peculiar to the United States; New York, 1848; 2nd ed., enlarged, Boston, 1859; 3rd ed., 1860; 4th ed., 1877.
Beck, T. Romeyn: Notes on Mr. Pickerings Vocabulary, Transactions of the Albany Institute, vol. i, 1830.
Clapin, Sylva: A New Dictionary of Americanisms New York, 1902.
Elwyn, A. L.: A Glossary of Supposed Americanisms Phila., 1859.
Fallows, Samuel: Dictionary of Americanisms, Briticisms, etc. (in Synonyms and Antonyms; New York, 1886).
——: Handbook of Briticisms, Americanisms, Colloquial and Provincial Words and Phrases; Chicago, 1883.
Farmer, John S.: Americanisms Old and New London, 1889.
Hagar, George J. (ed.): Dictionary of Americanisms (in New Universities Dictionary; New York, 1915).
Halliwell-Phillips, J. O.: A Dictionary of Archaisms and Provincialisms, Containing Words Now Obsolete in England, All of Which Are Familiar and in Common Use in America; 2nd ed.; London, 1850.
Keijzer, M.: Woordenboek van Amerikanismen Gorinchem (Holland), 1854.
Koehler, F.: Wörterbuch der Amerikanismen Leipzig, 1866.
Pickering, John: A Vocabulary or Collection of Words and Phrases Which Have Been Supposed to be Peculiar to the United States of America Boston, 1816.
Thornton, Richard H.: An American Glossary, 2 vols.; Phila. and London, 1912.
# The American Language/Bibliography 13

Fruit, J. P. (and C. H. Grandgent): Uncle Remus in Phonetic Spelling, Dialect Notes, vol. iv, p. 196.
Grade, P.: Das Neger-Englisch, Anglia, vol. xiv, p. 362.
Harrison, James A.: Negro-English, Modern Language Notes, vol. vii, p. 123.
——: Negro English, Proc. American Philological Association, 1885.
Lloyd, John Uri: The Language of the Kentucky Negro, Dialect Notes, vol. ii, p. 179.
Thom, William Taylor: Some Parallelisms Between Shakespeares English and the Negro-English of the United States, Shakespeariana, vol. i, p. 129.