# Pirate Gold/Part 1/Chapter 6
#### VI.

James McMurtagh was one of that vast majority of men who live, function, work, in their appointed way, and are never heard from, like a good digestion. This is the grand division which separates them from those who, be it for good or evil, or weakness even, will be protagonists. Countless multitudes of such men as Jamie must there be, to hold the fabric together and make possible the daring spins of you, my lords Lovelace, and you, Launcelots and Tristrams, and Miss Vivien here; who weave your paradoxical cross-purposes of tinsel evil in the sober woof of good.
No one knew, or if he knew remembered, what was Jamie's age. When he was first taken in by the house, he described himself as a "lad;" but others had not so described him, or else had taken the word as the Scotch, not for English youth, but for male humanity,—wide enough to include a sober under-clerk of ​doubtful age. Jamie's father had been a drayman, in the employ of the house, as we have said, until his middle was bisected by that three-inch tire weighted with six puncheons of Jamaica rum.
Jamie had been brought over from Scotland when veritably young,—some months or so; had then been finished in the new-fangled American free schools, and had come up in the counting-room, the day of the accident, equipped to feed his broken-backed father, with knowledge enough to be a bookkeeper, and little enough pride to be a messenger. Only, he had no spirit of adventure to fit him for a supercargo,—even that brushed too close upon the protagonist for him; and so he stayed upon his office stool. While other clerks went away promoted, he ticked off his life in alternation from the counting-room to the bank; trustworthy on that well-taught street with any forms of other people's fortunes, only not to make his own, and even trustworthy, as we have seen it go unquestioned, with this little Spanish girl.
Jamie took her home to his parents, and for his sake they fell down and worshiped; ​with them she lived. The father had had too much rum upon him to care much for the things remaining in this life; after such excessive external application, who could blame him for using it internally more than most? The mother's marital affection, naturally, was moderated by long practice of mixing him hot tumblers with two lumps of sugar, and of seeing the thing administered more dear to her spouse than the ministering angel. But the mother worshiped Jamie, and Jamie worshiped the little girl; and the years went by.
It was pretty to see Jamie and his mother and the little girl walking to church of a Sunday, and funny to hear Jamie's excuses for it afterward.
"’Tis the women bodies need it," said he to Mr. James Bowdoin, who rallied him thereupon.
"But surely, Jamie," said Mr. James, "you, who have read Hume until you've half convinced us all to be free-thinkers,—you'd have your daughter as well educated as yourself?"
"Hersel'," said Jamie, meaning himself,—"hersel' may go to ta deevil if he wull; ta ​little lassie sall be a lady." (Jamie's Scotch always grew more Gaelic as he got excited.) It was evident that he regarded religion as a sort of ornament of superior breeding, that Mercedes must have, though he could do without it. And Mr. James Bowdoin looked in Jamie's eye, and held his peace. In those days deference was rigidly exacted in the divers relations of life: a disrespectful word would have caused McMurtagh's quick dismissal, and the Bowdoins, father and son, would have been made miserable thereby.
"The lad must have his way with the little girl," said Mr. Bowdoin (now promoted to that title by his father's recent death).
"It seems so," said Mr. James Bowdoin (our Mr. James), who by this time had his own little girls to look after.
"Bring the poor child down to Nahant next time you come to spend the day, and give her a chance to play with the children."